الزواج المدني

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة
إدموند ليجتون ، سجل الزفاف .

الزواج المدني هو زواج يتم إجراؤه وتسجيله والاعتراف به من قبل مسؤول حكومي. [1] قد يتم إجراء مثل هذا الزواج من قبل هيئة دينية وتعترف به الدولة، أو قد يكون علمانيًا بالكامل .

تاريخ

تحتفظ البلدان التي تحتفظ بسجل سكاني لسكانها بسجل للحالة الزوجية ، [2] وقد وقعت أو صدقت جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة باستثناء إيران والصومال وجنوب السودان والسودان وتونغا على اتفاقية الأمم المتحدة بشأن الموافقة على الزواج والحد الأدنى لسن الزواج وتسجيل الزيجات (1962) [3] أو اتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة ( 1979) والتي تحمل مسؤولية تسجيل الزيجات. [4] تحدد معظم البلدان شروط الزواج المدني بشكل منفصل عن المتطلبات الدينية. تسمح بعض الدول، مثل إسرائيل ، للأزواج بالتسجيل فقط بشرط أن يكونوا قد تزوجوا أولاً في حفل ديني تعترف به الدولة، أو تزوجوا في بلد مختلف.

في انجلترا

في أوروبا في العصور الوسطى ، كان الزواج يحكمه القانون الكنسي ، الذي لم يعترف إلا بتلك الزيجات التي ذكر فيها الطرفان أنهما اتخذا بعضهما البعض زوجًا وزوجة، بغض النظر عن وجود أو غياب الشهود. ومع ذلك، لم يكن من الضروري الزواج من قبل أي مسؤول أو رجل دين. تم إلغاء هذه المؤسسة في إنجلترا مع سن " قانون زواج اللورد هاردويك " لعام 1753، والذي اشترط أنه لكي تكون جميع الزيجات صالحة ومسجلة، يجب أن تتم في حفل رسمي في مكان ديني معترف به من قبل الدولة، أي كنيسة إنجلترا ، أو الكويكرز ، أو في حفل يهودي . تم إلغاء أي شكل آخر من أشكال الزواج. الأطفال المولودون في اتحادات غير صالحة بموجب القانون لن يرثوا تلقائيًا ممتلكات أو ألقاب والديهم. لأسباب تاريخية، لم ينطبق القانون في اسكتلندا . وبالتالي، حتى عام 1940، ظل كافياً في اسكتلندا أن يتعهد الرجل والمرأة بالتزامهما تجاه بعضهما البعض أمام شهود لإضفاء الشرعية على زواجهما. وقد أدى هذا إلى ظهور صناعة "الزواج السريع" في المدن الاسكتلندية الواقعة على الحدود مع إنجلترا؛ وكانت بلدة غرينتا جرين مشهورة بهذا الأمر بشكل خاص. وفي عام 1836 ، تم إلغاء الشرط الذي يقضي بإقامة الحفل في منتدى ديني، ومنح المسجلون السلطة لتسجيل الزيجات التي لا يجريها مسؤول ديني.

في البلدان الأوروبية الأخرى

زوجان ينتظران الزواج في مدينة ألغيرو في جزيرة سردينيا ، إيطاليا

كان للعديد من الدول الأوروبية مؤسسات مماثلة للزواج العرفي . ومع ذلك، منعت الكنيسة الكاثوليكية الزواج السري في مجمع لاتران الرابع (1215)، والذي كان يتطلب الإعلان عن جميع الزيجات في الكنيسة من قبل كاهن. في عام 1566، تم إعلان مرسوم مجمع ترينت الذي يحرم الكاثوليك من أي شكل من أشكال الزواج لا يتم تنفيذه في حفل ديني أمام كاهن وشاهدين.

قرر القس البروتستانتي وعالم اللاهوت في جنيف جون كالفن أنه حتى يتم اعتبار الزوجين متزوجين يجب تسجيلهما لدى الدولة بالإضافة إلى حفل الكنيسة.

في عام 1792، مع الثورة الفرنسية ، أصبحت مراسم الزواج الدينية في فرنسا ثانوية مقارنة بالزواج المدني. لا يزال من الممكن إجراء المراسم الدينية، ولكن فقط للأزواج الذين تزوجوا بالفعل في حفل مدني. نشر نابليون لاحقًا هذه العادة في معظم أنحاء أوروبا. في فرنسا الحالية، الزواج المدني فقط له صلاحية قانونية. يمكن إجراء مراسم دينية بعد أو قبل الاتحاد المدني، ولكن ليس لها أي تأثير قانوني.

في ألمانيا ، كان قانون نابليون ساري المفعول فقط في الأراضي التي غزاها نابليون. ومع سقوط إمبراطوريته، بدأ الزواج المدني في ألمانيا ينقرض. ومع ذلك، قدمت بعض الدول الألمانية ذات السيادة الزيجات المدنية، والتي كانت إما إلزامية (مثل النموذج الفرنسي) أو اختيارية، مع قبول مراسم دينية أو مدنية. قبل عام 1848، سنت دوقية ساكسونيا فايمار آيزناخ الكبرى زيجات مدنية اختيارية، تلتها الجمهوريات الألمانية لمدينة فرانكفورت الحرة (1850، إلزامية)، ومدينة هامبورغ الحرة الهانزية (1851، اختيارية) ومدينة لوبيك الحرة الهانزية (1852، اختيارية). وتبعتها الدوقيات الألمانية الكبرى مثل أولدنبورغ (1852/55، اختيارية)، وبادن (1860)، وهيسن (1860) بالإضافة إلى مملكة فورتمبيرغ (1863). [5] مكّنت الزيجات المدنية من الزواج بين أتباع الديانات المختلفة وكذلك الزواج بين الأزواج من طوائف مسيحية مختلفة. بعد توحيد ألمانيا في عام 1871، اعتمد الرايخستاغ مشروع قانون بدأه المستشار أوتو فون بسمارك باعتباره "قانون الزواج المدني" في عام 1875 (انظر: Kulturkampf )؛ ومنذ ذلك الحين، لم يتم الاعتراف إلا بالزواج المدني في ألمانيا. لا يزال من الممكن إجراء المراسم الدينية حسب تقدير الزوجين. حتى 31 ديسمبر 2008، لم يكن من الممكن إجراء الزيجات الدينية إلا بعد أن يتزوج الزوجان أولاً في حفل مدني.

الزواج المدني في العالم اليوم

الزواج المدني حسب البلد
  الدولة تعترف بالزواج المدني فقط
  تعترف الدولة بالزواج المدني وبعض الزيجات الدينية
  الدولة تعترف بالزواج المدني؛ لا توجد معلومات إضافية
  الدولة تعترف بالزواج الديني فقط
  الزواج المدني للأجانب فقط
  الزواج المدني لغير المسلمين فقط

إنجلترا وويلز

اليوم ، يجب أن تقام حفلات الزفاف في إنجلترا أو ويلز في أماكن مرخصة، والتي قد تشمل مكاتب التسجيل، وأماكن مثل المنازل الفخمة، والقلاع، والفنادق التي وافقت عليها السلطة المحلية، والكنائس أو المصليات التابعة لكنيسة إنجلترا أو كنيسة ويلز ، وغيرها من الكنائس والأماكن الدينية التي تم تسجيلها من قبل المسجل العام للزواج. [6]

تتطلب الزيجات المدنية شهادة وفي بعض الأحيان ترخيصًا، يشهدان بأن الزوجين مناسبان للزواج. بعد فترة وجيزة من الموافقة عليها في مكتب مسجل المشرف، يتم إجراء حفل قصير غير ديني يجب أن يحضره المسجل والزوجان وشاهدان؛ يجوز للضيوف أيضًا الحضور. يجب عدم الإشارة إلى الله أو أي معبود، أو إلى دين أو طائفة معينة: يتم فرض هذا بشكل صارم، ويجب الاتفاق مسبقًا على القراءات والموسيقى في الحفل. [7]

الولايات المتحدة

يتم تنظيم الزواج في الولايات المتحدة إلى حد كبير من خلال قوانين الولايات، على الرغم من أن المحكمة العليا لديها السلطة لإلغاء القوانين غير الدستورية - انظر القضايا Loving v. Virginia و Obergefell v. Hodges .

تتطلب جميع الولايات ومقاطعة كولومبيا، وكذلك الأقاليم الأمريكية ، الحصول على رخصة زواج صادرة عن السلطات المدنية المحلية. وكقاعدة عامة، يُسمح لرجال الدين (مثل الحاخامات أو القساوسة المسيحيين) قانونًا بإجراء الزيجات؛ كما يُسمح لمختلف المسؤولين الحكوميين أو المحليين، مثل رئيس البلدية أو القاضي أو نائب مفوض الزواج أو قاضي الصلح، بإجراء مراسم الزفاف المدنية، والتي قد تتم في المكاتب العامة. تسمح العديد من المقاطعات في ولاية بنسلفانيا بالزيجات التي لا تتطلب وجود وزير رسمي، وذلك بسبب تراث الولاية الكويكري . لا يؤثر نوع الحفل (ديني أو مدني) على الصلاحية القانونية للزواج، ولا يوجد شرط يسبق الطقوس الدينية بحفل مدني. [ بحاجة لمصدر ] الزيجات التي تتم خارج الولايات المتحدة ملزمة قانونًا إذا تم الاعتراف بها رسميًا من قبل حكومة البلد الذي يتم إجراؤها فيه.

الدول التي تفرض الزواج المدني الإلزامي

في أغلب الدول الأوروبية وأمريكا اللاتينية ، هناك شرط لإقامة مراسم مدنية. وبعد مراسم الزواج المدني، يكون للزوجين حرية الزواج في مراسم دينية. ومع ذلك، فإن مثل هذه المراسم لا تخدم إلا في توفير الاعتراف الديني بالزواج، حيث تم منح اعتراف الدولة بالفعل. في بعض هذه الدول (مثل بلجيكا وهولندا ) يتزوج معظم الأزواج دون أي مراسم دينية على الإطلاق. [8] عادة ما تقام حفلات الزفاف الرسمية الكاملة، مع فساتين الزفاف وحضور العائلة والأصدقاء، في غرف احتفالية خاصة في قاعة المدينة .

الدول التي لا يوجد فيها زواج مدني

لا يوجد زواج مدني في العديد من دول الشرق الأوسط مثل سوريا ، [9] والأردن ، [10] والمملكة العربية السعودية ، وقطر ، وإيران ، ولبنان ، وفلسطين ، وإسرائيل ، وكذلك ليبيا وإندونيسيا ؛ [11] تتم جميع الزيجات من قبل السلطات الدينية، ولا يتم تسجيلها من قبل السلطات المدنية إلا بعد تسجيلها من قبل سلطات الديانات المعتمدة رسميًا، أو بعد تسجيلها في الخارج. تعترف إسرائيل وسوريا ولبنان رسميًا بالإسلام والمسيحية والدروز واليهودية كطوائف دينية مختلفة داخل النظام القانوني؛ الزواج ممكن فقط داخل نفس الدين ولكن مسموح به بين طوائف مختلفة من هذا الدين. [12] في لبنان، اعتمادًا على الجنس والدين، يُسمح بالزواج بين الأديان. يمكن للرجل المسلم أن يتزوج امرأة مسيحية أو يهودية، لكن لا يمكن للمرأة المسلمة الزواج من خارج دينها. بالإضافة إلى ذلك، عادة ما يعقد الدروز زيجات قانونية فقط بين الدروز. وهذا يوضح كيف يتقاطع الجنس والطائفة في لبنان في القانون وشؤون الدولة. [13] بالإضافة إلى ذلك، يعترف لبنان بالزواج المدني من الخارج. [14] وعلى النقيض من الوضع في لبنان، يحظر القانون السوري الاعتراف بأي زواج يقع خارج نطاق المحظورات القائمة في قوانين الأحوال الشخصية، حتى لو تزوج الزوجان في الخارج. [15] [أ] تسمح ماليزيا والإمارات العربية المتحدة بالزواج المدني لغير المسلمين فقط، [17] بينما في الكويت والبحرين وأفغانستان [ 18] يُسمح به للمواطنين الأجانب فقط .

الزواج المدني وغيره من اتحادات الأزواج من نفس الجنس

أشخاص يغادرون مبنى بلدية هوجي تاستروب ، الدنمارك بعد زواج مدني

اعتبارًا من مارس 2024 ، تسمح الولايات القضائية التالية بزواج المثليين:

في 22 دولة حول العالم وفي عدة ولايات قضائية داخل المكسيك، يمكن للزوجين من نفس الجنس أن يشتركا قانونيًا في اتحاد مدني أو شراكة منزلية أو شراكة مسجلة . يتمتع الأزواج في هذه الاتحادات أو الشراكات بحقوق والتزامات مماثلة لتلك التي يتمتع بها الزوجان المتزوجان، ولكنها ليست متطابقة معها.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ خلال الانتداب الفرنسي على سوريا ولبنان ، أصدر المفوض السامي الفرنسي في بلاد الشام داميان دي مارتيل القانون رقم 60/LR ( القوانين واللوائح ) في 13 مارس 1936، والذي من شأنه أن يمنح الطوائف الدينية المختلفة الحق في تشكيل قوانين الأسرة الخاصة بها في محاكمها الدينية الخاصة. ومع ذلك، رفض المسلمون الفكرة التي من شأنها أن تجعلهم متساوين مع غير المسلمين وتفقد المكانة المتميزة التي أنشأها نظام الملل العثماني . كما رفض المسلمون القانون رقم 146/LR في 18 نوفمبر 1938 الذي أصدره المفوض السامي غابرييل بو ، والذي من شأنه أن يعترف بالزواج المدني المعقود في الخارج، ويطلب من المواطنين اتباع القوانين المدنية التي لا يتم تنظيمها صراحة داخل مجتمعهم الديني. [16]

مراجع

  1. ^ "تعريف الزواج المدني". Marriage.about.com. 2012-04-10. مؤرشف من الأصل في 2023-02-27 . تم الاسترجاع 2013-03-24 .
  2. ^ "الإحصاءات الديموغرافية والاجتماعية: الزواج والطلاق". unstats.un.org .
  3. ^ "المفوضية السامية لحقوق الإنسان | اتفاقية الرضا بالزواج والحد الأدنى لسن الزواج".
  4. ^ "زواج الأطفال - الموافقة على الزواج - اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة - اتفاقية الأمم المتحدة بشأن الزواج". مؤرشف من الأصل في 2013-10-29 . تم استرجاعه في 2013-03-31 .
  5. ^ Julius Schoeps، “Emanzipation der Herzen – oder: Der Fall Ferdinand Falkson”، في: PreußenJahrBuch: Ein Alamanch [نُشرت بمناسبة Projekt Preussen 2001]، Museumspädagogischer Dienst Berlin (MD Berlin) بالتعاون مع Landesverband der Museen zu Berlin and Museumsverband des Landes Brandenburg (ed.)، Berlin: MD Berlin، 2000، pp. 52–56، here p. 56. ردمك 3-930929-12-0 . 
  6. ^ "إنجلترا وويلز"، قانوني (مقال)، دليل الزفاف في المملكة المتحدة، مؤرشف من الأصل في 2013-02-09
  7. ^ "إنجلترا وويلز"، الموسيقى غير مسموح بها في الاحتفالات المدنية (مقال)، مصمم موسيقى الزفاف (سايمون جوردان)، 30 أغسطس 2015
  8. ^ "الزواج القانوني في تركيا". 2022-10-29.
  9. ^ سوريا: التداعيات الاجتماعية لزواج رجل درزي من امرأة مسلمة، المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
  10. ^ الزواج في الأردن، الولايات المتحدة الأمريكية: السفارة الأردنية، أرشيف من الأصل في 2011-10-06
  11. ^ الزواج في إندونيسيا، قانون تأشيرة BCC، تم أرشفته من الأصل في 2011-11-03 ، تم استرجاعه في 2011-08-31
  12. ^ Mikdashi, M. (2022). Sextarianism. في كتب جامعة ستانفورد الإلكترونية. https://doi.org/10.1515/9781503631564
  13. ^ مكداشي، مايا (2022). السيكستاريانية: السيادة والعلمانية والدولة في لبنان . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-1-5036-3156-4.
  14. ^ "محامو الزواج في لبنان | محامون بيروت |" . تم الاسترجاع في 2024-02-28 .
  15. ^ حسن، علي وديع (13 مايو 2017). "بين الكنيسة والدولة: الزواج المدني في العالم العربي".
  16. ^ فان إيك 2016، ص 29-30.
  17. ^ "الزواج". البوابة الرسمية لحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة . تم استرجاعه في 2022-11-21 .
  18. ^ الزواج في أفغانستان، الولايات المتحدة الأمريكية: سفارة كابول، أرشيف من الأصل في 2011-09-06
  19. ^ "نسخة مؤرشفة". dysk.onet.pl . مؤرشفة من الأصل في 4 يناير 2017 . تم الاسترجاع 22 مايو 2022 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  20. ^ المحكمة العليا في إسرائيل توافق على زواج المثليين في الخارج أرشيف 30 سبتمبر 2011، على موقع واي باك مشين Israel Insider، 21 نوفمبر 2006

فهرس

  • فان إيك، إستر (2016). قانون الأسرة في سوريا: النظام الأبوي والتعددية وقوانين الأحوال الشخصية . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 9781786730190.
  • الوسائط المتعلقة بالزواج المدني في ويكيميديا ​​كومنز
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الزواج_المدني&oldid=1244867254"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate