ماري هاميلتون (ناشطة)

كانت ماري لوسيل هاميلتون (13 أكتوبر 1935 - 11 نوفمبر 2002) ناشطة أمريكية من أصل أفريقي في مجال الحقوق المدنية . وقد قضت المحكمة العليا الأمريكية في قضيتها ، هاميلتون ضد ألاباما ، بأن للمرأة الأمريكية من أصل أفريقي الحق في استخدام نفس أساليب المخاطبة المهذبة التي كانت تُخصص عادةً للبيض فقط في جنوب الولايات المتحدة ، ^{[ 2 ]} وأن مناداة الشخص الأسود باسمه الأول في الإجراءات القانونية يُعد "شكلاً من أشكال التمييز العنصري". ^{[ 3 ]}

وُلدت هاميلتون لروبرت إيمرسون ديكارلو وإليزابيث وينستون هاميلتون. نشأت على المذهب الكاثوليكي على يد جدتها، جزئيًا في سيدار رابيدز، أيوا ، وتخرجت من مدرسة إيست دنفر الثانوية في دنفر، كولورادو عام 1953. ^{[ 4 ] [ 5 ]} حصلت على درجة البكالوريوس من كلية برياركليف في برياركليف مانور، نيويورك ، ودرجة الماجستير في التدريس عام 1971 من كلية مانهاتنفيل في بيرتشيس، نيويورك . ^{[ 1 ]}

نشأت هاميلتون في ولايتي أيوا وكولورادو، وكانت تطمح لأن تصبح راهبة، وعملت لفترة وجيزة مُدرسة في مدرسة أبرشية في لوس أنجلوس. بعد أن تعرفت على الاشتراكية، انخرطت في حركة الحقوق المدنية في الجنوب ، وانضمت إلى مؤتمر المساواة العرقية (CORE). شاركت في رحلات الحرية ، وأُلقي القبض عليها في جاكسون، ميسيسيبي، عام 1961، حيث عانت من "السجون الخانقة، والفحوصات المهبلية المُهينة وغير الضرورية"، وردّت على الشرطة وضباط السجن بـ"عدم الامتثال المهذب". ^{[ 6 ]}

واصلت المشاركة في الاحتجاجات السلمية وساعدت في تسجيل الناخبين ، مع تعرضها للاعتقال المتكرر خلال الاحتجاجات، ^{[ 6 ]} وتدرجت في المناصب حتى وصلت إلى منصب "السكرتيرة الميدانية"، لتكون السكرتيرة الميدانية الأنثى الوحيدة في ذلك الوقت، والثالثة فقط في تاريخ منظمة CORE، والأولى التي سُمح لها بالعمل في الجنوب. ^{[ 7 ]} وفي نهاية المطاف، أصبحت المديرة الإقليمية الجنوبية لمنظمة CORE. ^{[ 6 ]}

بعد اعتقالها في لبنان، تينيسي ، خاطبها رئيس بلدية زارها باسم ماري، دون استخدام لقبي "آنسة" أو "سيدة"، اللذين كانا يُحرم منهما الأمريكيون من أصل أفريقي آنذاك، لكنها صححت له قائلة: "إذا كنت لا تعرف كيف تتحدث إلى سيدة... فاخرج من زنزانتي". بلغت الأمور ذروتها عندما كانت من بين العديد من المتظاهرين المطالبين بالحقوق المدنية الذين اعتُقلوا عام 1963 في غادسدن، ألاباما ، ^{[ 6 ]} وخلال استجوابها في جلسة استماع أمام المدعي العام في محكمة مقاطعة إيتوا، رفضت الإجابة ما لم يتوقف عن مناداتها باسم "ماري"، مطالبةً بمناداتها "الآنسة هاميلتون". ^{[ 8 ]} وبدعم من محاميها، وتحملها ما وصفته لاحقًا بتعليقات بذيئة وجهها إليها القاضي كانينغهام، ^{[ 6 ]} غُرِّمت 50 دولارًا بتهمة ازدراء المحكمة، وعندما رفضت الدفع، قضت خمسة أيام في السجن. قُدِّم استئنافٌ على أساس حرمانها من حقوقها الدستورية لعدم تلقّيها نفس المعاملة التي تلقّاها الشهود البيض. رُفِضَ الاستئناف من قِبَل المحكمة العليا في ألاباما، ورُفِعَ إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة ، ^{[ 2 ]} التي نقضت بالإجماع في أبريل 1964 قرار المحكمة الأدنى دون الاستماع إلى المرافعات الشفوية. ^{[ 6 ]}

تصدرت القضية عناوين الصحف الوطنية ووضعت هاميلتون على غلاف مجلة جيت ، لكنها تركتها منهكة ومريضة. ^{[ 6 ]}

في عام 1964، تركت هاميلتون منظمة CORE لتتزوج من والتر يونغ، الذي كان طبيب أسنان، وعادت إلى مسقط رأسها في دنفر، كولورادو. وانتهى هذا الزواج بالطلاق، وكذلك زواجها اللاحق من هارولد ويسلي. ^{[ 9 ]}

عملت لاحقًا كمنظمة نقابية في نقابة 1199، نقابة عمال الأدوية والمستشفيات، وكمعلمة في نيويورك، وحصلت على درجة الماجستير في التدريس من كلية مانهاتنفيل في عام 1971، ثم واصلت تدريس اللغة الإنجليزية في مدرسة سليبي هولو الثانوية حتى تقاعدت في عام 1990.

توفيت ماري هاميلتون في 13 نوفمبر 2002، بعد صراع دام سبع سنوات مع سرطان المبيض في المرحلة الرابعة .

• شيلا مايكلز

• كاميلا دومينوسكي، "عندما كانت كلمة 'آنسة' تعني أكثر من ذلك بكثير: كيف حاربت امرأة واحدة ألاباما - وانتصرت" ، NPR، 30 نوفمبر 2017