مؤتمر المساواة العرقية

مؤتمر المساواة العرقية ( CORE ) منظمة أمريكية من أصل أفريقي تُعنى بالحقوق المدنية، وقد لعبت دورًا محوريًا في حركة الحقوق المدنية للأمريكيين من أصل أفريقي . تأسس المؤتمر عام 1942، وتتمثل مهمته المعلنة في "تحقيق المساواة لجميع الناس بغض النظر عن العرق أو المعتقد أو الجنس أو العمر أو الإعاقة أو الميول الجنسية أو الدين أو الأصل العرقي". [ 2 ] ولمواجهة السياسات التمييزية المتعلقة بالسفر بين الولايات، شارك المؤتمر في رحلات الحرية، حيث كان طلاب الجامعات يستقلون حافلات غرايهاوند المتجهة إلى الجنوب العميق. ومع ازدياد نفوذ المنظمة، ازداد عدد فروعها، لتنتشر في جميع أنحاء البلاد. تحت قيادة روي إينيس من عام 1968 وحتى وفاته عام 2017، اتجهت المجموعة نحو اليمين السياسي وتراجعت مكانتها بشكل ملحوظ. [ 3 ]

تاريخ

التأسيس

تأسست منظمة CORE في شيكاغو ، إلينوي، في مارس 1942. وضمّ أعضاؤها المؤسسون جيمس ليونارد فارمر الابن ، وآنا بولين "بولي" موراي ، وجورج ميلز هاوزر ، وإلسي بيرنيس فيشر ، وهومر أ. جاك ، وروبرت تشينو، وجيمس ر. روبنسون. من بين الأعضاء المؤسسين الخمسين، كان 28 منهم رجالًا و22 نساءً، وكان ثلثهم تقريبًا من السود، والثلثان الآخران من البيض. [ 4 ] [ 5 ] أما بايرد روستين ، فرغم أنه لم يكن عضوًا مؤسسًا في المنظمة، إلا أنه كان، كما أشار فارمر وهاوزر لاحقًا، بمثابة "عمّ لمنظمة CORE" وقدّم لها دعمًا كبيرًا. وقد انبثقت هذه المجموعة من زمالة المصالحة السلمية ، وسعت إلى تطبيق مبادئ اللاعنف كتكتيك ضد الفصل العنصري . [ 6 ]

استلهمت المجموعة من دعم الزعيم القومي الهندي المهاتما غاندي للمقاومة السلمية . [ 7 ] وكان الكاتب والصحفي الهندي كريشنالال شريدهاراني ، المعروف بخطاباته الحماسية والآسرة، أحد تلاميذ غاندي - حيث سُجن معه في مسيرة الملح - وقد أثر كتابه " حرب بلا عنف" الصادر عام 1939 بشكل كبير على المنظمة. [ 8 ] خلال الفترة التي تأسست فيها منظمة CORE، بلغت قيادة غاندي لحركة الاستقلال في الهند ضد الحكم الاستعماري البريطاني ذروتها. وسعت CORE إلى تطبيق أساليب مناهضة الاستعمار السلمية التي ابتكرها غاندي وأتباعه لتحدي الفصل العنصري والعنصرية في الولايات المتحدة بنجاح من خلال العصيان المدني . [ 9 ] [ 5 ] [ 10 ]

وفقًا لدستور ولوائح منظمة CORE، في أوائل ومنتصف الستينيات، نُظِّمت فروعها وفق نموذج مشابه للنقابات العمالية الديمقراطية، حيث كانت تعقد اجتماعات شهرية للأعضاء، ويُنتخب مسؤولوها، الذين عادةً ما يكونون متطوعين، وتُشكِّل لجانًا عديدة من المتطوعين. في الجنوب، عارضت حملات العمل المباشر اللاعنفية التي أطلقتها CORE الفصل العنصري والتمييز في العمل، وناضلت من أجل حق التصويت. أما خارج الجنوب، فقد ركزت CORE على التمييز في التوظيف والإسكان، وكذلك على الفصل العنصري الفعلي في المدارس. وقوانين جيم كرو هي قوانين تُرسِّخ الفصل العنصري والتمييز في الولايات المتحدة.

كان لبعض القيادات الرئيسية في منظمة CORE خلافات حادة مع منظمة "الشمامسة للدفاع والعدالة " بسبب تهديد الأخيرة العلني للعنصريين الجنوبيين باستخدامهم الدفاع المسلح عن النفس لحماية أعضاء CORE من المنظمات العنصرية، مثل جماعة كو كلوكس كلان ، في لويزيانا خلال ستينيات القرن العشرين. في المقابل، أيد آخرون المنظمة بشدة. وبحلول منتصف الستينيات، حاول فارمر دمج عناصر من المشاعر القومية السوداء الناشئة داخل CORE، وهي مشاعر أدت، من بين أمور أخرى، سريعًا إلى تبني حركة القوة السوداء . فشل فارمر في التوفيق بين هذه التوترات، فاستقال عام 1966، لكنه دعم خليفته، فلويد ماكيسيك . [ 11 ] [ 12 ]

مسيرة مؤتمر المساواة العرقية في واشنطن العاصمة، في 22 سبتمبر 1963، إحياءً لذكرى الأطفال الذين قُتلوا في تفجيرات برمنغهام . وحملت لافتة كُتب عليها "لا مزيد من برمنغهام"، صورةً لآثار التفجير.

بحلول عام 1961، كان لدى منظمة CORE 53 فرعًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وبحلول عام 1963، كان لدى معظم المراكز الحضرية الرئيسية في الشمال الشرقي والغرب الأوسط والساحل الأطلسي الأوسط والساحل الغربي فرع واحد أو أكثر من فروع CORE، بما في ذلك عدد متزايد من الفروع في الجامعات. وفي الجنوب، كان لدى CORE فروع ومشاريع نشطة في لويزيانا وميسيسيبي وفلوريدا وكارولاينا الجنوبية وكنتاكي . [ 13 ]

إيرين مورغان

في عام ١٩٤٤، أُلقي القبض على إيرين مورغان ، وهي امرأة أمريكية من أصل أفريقي، لرفضها الانتقال من القسم الأمامي المخصص للبيض إلى القسم الخلفي المخصص للسود في حافلة غرايهاوند بين الولايات أثناء سفرها من فرجينيا إلى ماريلاند. وبعد أن أيدت محكمة ولاية فرجينيا إدانتها واعتقالها، رُفعت قضية مورغان أمام المحكمة العليا في قضية مورغان ضد فرجينيا في ٣ يونيو ١٩٤٦.

مورغان ضد فرجينيا

في البداية، ضمّ الفريق القانوني لمورغان سبوتسوود روبنسون الثالث فقط ، لكن انضم إليهم لاحقًا محاميا الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين، ثورغود مارشال وويليام هـ. هاستي . واستندوا في دفاعهم إلى بند التجارة بين الولايات في الدستور، الذي ينص على أنه لا يجوز للولايات فرض قواعد تعيق عبور المسافرين لحدود الولايات. إلا أن محاكم ولاية فرجينيا لم تجد هذا الادعاء مقنعًا. [ 14 ]

على النقيض من ذلك، حكمت المحكمة العليا لصالح إيرين، مؤكدةً أن المجلس التشريعي لولاية فرجينيا لا يملك صلاحية فرض الفصل العنصري بين ركاب الحافلات بين الولايات. وقد ألهم هذا الحكم التاريخي أعضاء منظمة CORE للبحث عن سبل سلمية لمقاومة الفصل العنصري خارج نطاق القضاء. [ 15 ] [ 14 ]

رحلات الحرية

رحلة المصالحة، 1947. من اليسار إلى اليمين: وورث راندل، والاس نيلسون، إرنست بروملي، جيمس بيك، إيغال رودينكو ، بايرد روستين، جوزيف فيلميت، جورج هاوزر وأندرو جونسون.

رحلة المصالحة

في العاشر من أبريل عام 1947، أرسلت منظمة CORE مجموعة من ثمانية رجال بيض، من بينهم جيمس بيك ، مسؤول العلاقات العامة، وثمانية رجال سود، في رحلة مصالحة استمرت أسبوعين عبر ولايات فرجينيا ، وكارولاينا الشمالية ، وتينيسي ، وكنتاكي ، لاختبار مدى امتثال الولايات لقرارات المحكمة العليا بشأن الفصل العنصري في السفر بين الولايات. [ 16 ] [ 17 ]

تألفت المجموعة من الرجال فقط، للتحايل على بعض القوانين السائدة آنذاك التي كانت تقيد اختلاط الذكور والإناث. [ 18 ] خضع هؤلاء المشاركون لتدريب مكثف يهدف إلى تزويدهم بالمهارات اللازمة للرد السلمي، حتى في مواجهة السلوكيات العنيفة. وقد قاموا بتمثيل أدوار مكثفة لمحاكاة سيناريوهات واقعية قد يواجهونها، في محاولة لتعزيز عزيمتهم في مواجهة العنف. وخلال فترة أسبوعين، نفذوا ستة وعشرين مظاهرة في الحافلات أو القطارات. [ 18 ] من بين هذه المظاهرات، أسفرت ست منها عن اعتقالات. حظي أعضاء هذه المجموعة بتغطية إعلامية واسعة، وكان ذلك بمثابة بداية لسلسلة طويلة من الحملات المماثلة. [ 17 ] [ 16 ] [ 18 ]

علامة تاريخية لرحلة المصالحة، تشابل هيل، كارولاينا الشمالية

بعد مرور 75 عامًا، ألغت محكمة في ولاية كارولاينا الشمالية إدانات أربعة من المناضلين من أجل الحرية من حركة "رحلة المصالحة". [ 19 ] علمت رينيه برايس، رئيسة مجلس مفوضي مقاطعة أورانج، أن التهم الموجهة ضد هؤلاء الرجال الذين أُلقي القبض عليهم في تشابل هيل لم تُسقط قط. وقالت برايس: "لقد أُلقي القبض عليهم وأُدينوا لانتهاكهم قوانين تُعدّ في الواقع انتهاكًا للإنسانية، وانتهاكًا للكرامة الإنسانية، وانتهاكًا للحرية والعدالة للجميع". تواصلت برايس مع قاضي المحكمة العليا في مقاطعة أورانج، ألين بادور، الذي بحث مكتبه في الحادثة والقضايا القانونية. في 17 يونيو/حزيران 2022، ألغى القاضي ألين بادور التهم وأسقطها في جلسة محكمة خاصة حضرها أكثر من 100 شخص في قاعة المحكمة نفسها التي صدر فيها الحكم على الرجال.

أول "رحلة الحرية"

في أوائل الستينيات، استأنف جيمس فارمر منصبه كسكرتير تنفيذي لمنظمة CORE، بهدف تكرار رحلة المصالحة لعام 1947 ، ولكن هذه المرة تحت اسم جديد - رحلة الحرية . [ 18 ]

حافلة تابعة لشركة غرايهاوند تحترق بعد تعرضها لقنابل حارقة خارج مدينة أنيستون، 14 مايو 1961.

في الرابع من مايو/أيار عام ١٩٦١، انطلق المشاركون، رجالاً ونساءً، في رحلتهم عبر الجنوب الأمريكي ، مختبرين بذلك نظام الفصل العنصري في محطات الحافلات. وواجه الركاب عنفاً شديداً . ففي مدينة أنيستون بولاية ألاباما ، أُضرمت النيران في إحدى الحافلات، وتعرض ركابها للضرب على أيدي حشد من البيض. كما هاجمت حشود من البيض ركاب الحرية في مدينتي برمنغهام ومونتغمري . [ ٢٠ ] وقد حظي هذا العنف باهتمام وطني واسع، مما أدى إلى تنظيم رحلات مماثلة خلال الصيف من قبل منظمة CORE، ولجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية ، ومنظمات أخرى معنية بالحقوق المدنية ، بالإضافة إلى آلاف المواطنين العاديين. [ ٢١ ]

إلغاء الفصل العنصري في مدارس شيكاغو

في ستينيات القرن العشرين، بدأ فرع شيكاغو لمنظمة CORE في تحدي الفصل العنصري في مدارس شيكاغو العامة ، ساعيًا إلى معالجة التفاوتات في الفرص التعليمية المتاحة للطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي. وبحلول أواخر خمسينيات القرن العشرين، أدى استمرار مجلس شيكاغو التعليمي في تطبيق سياسة مدارس الأحياء إلى نمط من الفصل العنصري في مدارس شيكاغو العامة. فقد كانت المدارس ذات الأغلبية السوداء تقع في أحياء ذات أغلبية سوداء في الجانبين الجنوبي والغربي من المدينة، بينما كانت المدارس ذات الأغلبية البيضاء تقع في مناطق ذات أغلبية بيضاء في الجوانب الشمالية والشمالية الغربية والجنوبية الغربية من شيكاغو. [ 22 ]

كانت العديد من المدارس المنفصلة تعاني من اكتظاظ شديد. ولتخفيف هذا الاكتظاظ، فرض مجلس التعليم نظام الدوام المزدوج في بعض المدارس، مما ساهم في حل المشكلة ولكنه أدى إلى ظهور مشكلات جديدة. فقد كان الدوام المزدوج يعني أن الطلاب في المدارس المتأثرة يحضرون أقل من يوم دراسي كامل. وفي إجراء آخر لتخفيف الاكتظاظ في بعض المدارس، سمح المجلس ببناء وحدات فصول دراسية متنقلة. علاوة على ذلك، تسربت نسبة كبيرة من الطلاب قبل إتمام المرحلة الثانوية. وكان أعضاء هيئة التدريس منتمين إلى فئات عرقية مختلفة، وكان العديد من المعلمين في المدارس ذات الأغلبية السوداء يفتقرون إلى الخبرة التدريسية بدوام كامل مقارنة بالمعلمين في المدارس البيضاء. إضافة إلى ذلك، لم يتضمن منهج التاريخ أي ذكر للأمريكيين من أصل أفريقي. ووفقًا لمنظمة CORE، فإن "الفصل العنصري في المدارس كان بمثابة بكتيريا ضارة، وعائق نفسي، أدى إلى تفاقم مشكلة البطالة والجريمة على نطاق واسع في شيكاغو". [ 23 ]

بين عامي 1960 و1963، دأبت منظمة CORE على كتابة رسائل تتناول أوضاع المدارس إلى جهات مختلفة، بما في ذلك مجلس التعليم (برئاسة المشرف بنجامين ويليس)، ورئيس بلدية شيكاغو ريتشارد ج. دالي ، ومجلس نواب ولاية إلينوي ، ووزارة الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية الأمريكية، داعيةً إلى تحسين المساواة التعليمية. إضافةً إلى ذلك، حضرت CORE جلسات استماع ميزانية المدارس التابعة للمجلس، منددةً بالفصل العنصري ومطالبةً المجلس بتنفيذ خطط نقل الطلاب لإنهاء الفصل العنصري في المدارس. وفي يوليو/تموز 1963، نظمت CORE اعتصامًا واحتجاجًا استمر أسبوعًا أمام مكتب المجلس في وسط مدينة شيكاغو ردًا على تقاعس المجلس عن اتخاذ أي إجراء. وفي نهاية المطاف، وافقت رئيسة المجلس كلير رودويج وويليس على الاجتماع مع CORE للتفاوض بشأن الاندماج، لكن لم تُجرَ أي تغييرات جوهرية على المدارس. [ 24 ]

خلال منتصف الستينيات، اتجهت منظمة CORE نحو المشاركة المجتمعية، ساعيةً إلى تزويد سكان شيكاغو بوسائل لمواجهة الفصل العنصري. وقد ساهمت بيوت الحرية، وطلبات النقل، والتجمعات والاجتماعات المجتمعية في توعية سكان شيكاغو بشأن الفصل العنصري وتزويدهم بأدوات للالتفاف على سياسة مدارس الأحياء. [ 25 ]

بحلول عام ١٩٦٦، سيطرت حركة الحرية في شيكاغو ، بقيادة مارتن لوثر كينغ جونيور ، ومؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC)، ومجلس تنسيق منظمات المجتمع المدني في شيكاغو (CCCO)، على مظاهرات ومفاوضات الحقوق المدنية. ورغم أن منظمة CORE كانت عضوًا في مجلس تنسيق منظمات المجتمع المدني، إلا أنها فقدت نفوذها تدريجيًا على جهود إنهاء الفصل العنصري. وعندما اجتمعت حركة الحرية في شيكاغو مع ممثلي المدينة للتفاوض في صيف عام ١٩٦٦، اتفقوا على عشرة إصلاحات للإسكان العادل، لكنهم لم يناقشوا إصلاحات إنهاء الفصل العنصري في المدارس. وبينما لم تلعب منظمة CORE أي دور في قمة الإسكان، فقد تحولت نحو تعزيز وتطوير قوة السود في شيكاغو. وبحلول خريف عام ١٩٦٦، لم تعد منظمة CORE منظمة حقوق مدنية، بل أصبحت منظمة قوة سوداء. دفعت التغييرات في القيادة الوطنية لمنظمة CORE واستمرار تقاعس مجلس الإدارة عن إنهاء الفصل العنصري في المدارس، المنظمة نحو الانفصال وابتعادها عن جهود إنهاء الفصل العنصري. وانهار الفرع في أكتوبر ١٩٦٨.

إنهاء الفصل العنصري في دورهام

في عام ١٩٦٢، أنشأت منظمة CORE مقرًا لها في دورهام، بولاية كارولاينا الشمالية، حيث استقبلتها ناشطات سوداوات محليات، من بينهن سادي سوير هيوغلي ، في منازلهن. [ ٢٦ ] تعاونت CORE مع فرع الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) المحلي لتنظيم اعتصامات أمام صيدلية إيكرد ومطعم هوارد جونسون . وكان الهدف من ذلك زيادة فرص العمل للعمال السود ودمج المطاعم المحلية.

مسيرة واشنطن

لافتة منظمة CORE معروضة أثناء إلقاء روبرت ف. كينيدي خطاباً أمام حشد من الناس خارج مبنى وزارة العدل في يونيو 1963

في عام ١٩٦٣، ساهمت المنظمة في تنظيم مسيرة واشنطن الشهيرة. ففي ٢٨ أغسطس/آب من ذلك العام، سار أكثر من ٢٥٠ ألف شخص سلمياً إلى نصب لنكولن التذكاري للمطالبة بالعدالة المتساوية لجميع المواطنين أمام القانون. وفي ختام المسيرة، ألقى مارتن لوثر كينغ جونيور خطابه الشهير " لدي حلم ". [ ٢٧ ]

"صيف الحرية"

في العام التالي، ساهمت منظمة CORE، بالتعاون مع لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية (SNCC) والرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، في تنظيم حملة "صيف الحرية"، التي هدفت بالدرجة الأولى إلى إنهاء الحرمان السياسي للأمريكيين من أصل أفريقي في الجنوب الأمريكي. وتحت مظلة ائتلاف مجلس المنظمات الفيدرالية (COFO)، ركز متطوعو المنظمات الثلاث جهودهم في ولاية ميسيسيبي. ففي عام 1962، لم تتجاوز نسبة الأمريكيين من أصل أفريقي المسجلين للتصويت في الولاية 6.7%، وهي أدنى نسبة في البلاد. وقد أدى ذلك إلى تأسيس حزب ميسيسيبي الديمقراطي الحر (MFDP). انضم أكثر من 80,000 شخص إلى الحزب، وحضر 68 مندوبًا مؤتمر الحزب الديمقراطي في أتلانتيك سيتي ، معترضين على حضور ممثلي ولاية ميسيسيبي البيض فقط. [ 28 ]

تعاونت منظمات CORE وSNCC وCOFO لإنشاء 30 مدرسة للحرية في مدن مختلفة بولاية ميسيسيبي. وجمعت هذه المنظمات الثلاث، كمجموعة، متطوعين للتدريس في هذه المدارس، وشمل المنهج الدراسي تاريخ السود وفلسفة حركة الحقوق المدنية. وخلال صيف عام 1964، التحق أكثر من 3000 طالب بهذه المدارس، وشكّلت هذه التجربة نموذجًا لبرامج تعليمية مستقبلية مثل برنامج Head Start .

كثيراً ما كانت مدارس الحرية هدفاً لعصابات البيض، وكذلك منازل الأمريكيين الأفارقة المحليين المشاركين في الحملة. في ذلك الصيف، أُضرمت النيران في 30 منزلاً أسود و37 كنيسة سوداء. وتعرض أكثر من 80 متطوعاً للضرب على أيدي عصابات البيض أو ضباط الشرطة العنصريين. وفي 21 يونيو/حزيران 1964، اغتيل ثلاثة من نشطاء منظمة CORE، وهم جيمس تشاني ، وأندرو غودمان ، ومايكل شويرنر ، على يد جماعة كو كلوكس كلان ( انظر: اغتيالات تشاني، وغودمان، وشويرنر ). وقد ساهمت هذه الوفيات في تسليط الضوء على الحملة على مستوى البلاد. [ 29 ] [ 30 ]

فرع لويزيانا لمنظمة CORE ودعم الدفاع المسلح عن النفس

تُعدّ منظمة CORE، في جوهرها، منظمةً مُكرّسةً للفلسفات والممارسات اللاعنفية. في لويزيانا ، بُذلت جهودٌ لزيادة تسجيل الناخبين في المجتمعات الريفية. ورغم نبل دوافعهم، لم يحظَ عمل أعضاء المنظمة في لويزيانا بأي اهتمام أو دعم على المستوى الوطني. ونتيجةً لذلك، غالبًا ما كانت أعمال العنف أو التحرش التي يتعرضون لها تمر دون إبلاغ، ولم يتلقَّ الضحايا أي دعم من الرأي العام. ومما زاد الأمر تعقيدًا، أن الحكومة الوطنية والمحلية لم تشعرا بأي مسؤولية تجاه حماية هؤلاء الأعضاء أو التدخل الفيدرالي. وقد أثارت هذه المشكلات الكامنة في لويزيانا تأييدًا بين أعضاء CORE المحليين لفكرة السماح بالدفاع المسلح عن النفس داخل صفوفهم. [ 31 ]

أيد جيمس فارمر، أحد مؤسسي منظمة CORE، فكرة الدفاع المسلح عن النفس بعد حادثة وقعت في بلاكوماين، لويزيانا. ففي الأول من سبتمبر عام ١٩٦٣، هددت شرطة بلاكوماين المحلية بإعدام فارمر شنقًا بعد أن تحولت مظاهرة لمنظمة CORE في المدينة إلى أعمال عنف. ونتيجة لذلك، اضطر إلى تهريبه خارج المدينة برفقة رجلين مسلحين. وبعد هذه الحادثة، سمح فارمر لاحقًا بحضور حراس مسلحين لاجتماعات CORE. [ ٣١ ]

فرع بروكلين من منظمة CORE

في مدينة نيويورك، اعتُبر فرع بروكلين لمنظمة CORE أحد أكثر فروعها راديكالية. وقد لجأ هذا الفرع إلى أساليب عدوانية متزايدة، مع التركيز على التمييز العنصري. واعتمد فرع بروكلين بشكل أساسي على النشاط المجتمعي، مما جعله من أكثر الفروع تأثيرًا في التاريخ. ففي عام ١٩٦٤، نظّم الفرع اعتصامًا، عمدًا إلى منع حركة المرور إلى المعرض العالمي، بهدف لفت الانتباه إلى التمييز العنصري، الذي كان أحد محاور تركيزهم الرئيسية. وقد أدّت أساليب فرع بروكلين العدوانية إلى تعليق عضويته في مجموعات CORE الوطنية. [ ٣٢ ]

استخدمت منظمة CORE في بروكلين شعار "يجب أن يزول جيم كرو" للتوعية بعدم تكافؤ فرص التعليم التي واجهها الأطفال الأمريكيون من أصل أفريقي في ذلك الوقت، فضلاً عن المعاملة غير المتكافئة التي يتعرض لها الأمريكيون من أصل أفريقي عمومًا. وبينما كان هذا الشعار مرتبطًا عادةً بالجنوب الأمريكي نظرًا لوجود قوانين جيم كرو فيه، فإن استخدامه في الشمال مكّن قادة CORE في بروكلين من الحصول على اعتراف عام بأن الشمال يعاني أيضًا من مشاكل التمييز العنصري، تمامًا كما هو الحال في الجنوب. [ 33 ]

فرع كليفلاند لمنظمة CORE

كان فرع كليفلاند لمنظمة CORE منخرطًا بشكل كبير في النضال ضد الفصل العنصري في مدارس كليفلاند العامة . وقد تعاون مع حركة الحرية المتحدة (UFM) وقاد اعتصامات ومظاهرات، وعرقل بناء مدارس جديدة. احتجت روث تيرنر وناشطون آخرون من فرع كليفلاند على بناء مدرسة جديدة بوضع خنادق للحفر، مما أدى إلى إصابة ووفاة القس بروس دبليو كلوندر ، نائب رئيس CORE، عام 1964. [ 34 ] بعد وفاته، شارك الطلاب السود في مقاطعة مدارس كليفلاند العامة، حيث تغيب ما بين 85% و95% منهم عن الدراسة في 20 أبريل 1964. أدت جهود UFM وCORE في النهاية إلى إنهاء الفصل العنصري في مدارس كليفلاند في قضية ريد ضد رودس في 31 أغسطس 1976. [ 35 ]

فرع كنتاكي لمنظمة CORE

بداية برنامج CORE في كنتاكي

حققت منظمة CORE خطواتٍ كبيرة في حركة الحقوق المدنية في كنتاكي، حيث أسست أول فرع لها في ليكسينغتون عام 1959. وأصبح هذا الفرع الأقوى والأطول عمراً في تاريخ كنتاكي. ومع وجود فروع أخرى في لويفيل وفرانكفورت وريتشموند وكوفينغتون، تعاونت CORE بشكل متكرر مع الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) وغيرها من المنظمات المنضوية تحت نفس الحركة. ومن أبرز أوجه التعاون مع الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) الطعن الناجح في قانون الفصل العنصري السكني في لويفيل في قضية بوكانان ضد وارلي بتاريخ 5 نوفمبر 1917. [ 36 ]

شكّل هذا الانتصار نقطة تحوّلٍ حاسمة في تاريخ منظمة CORE، لا سيما في ولاية كنتاكي. فقد استقطب أكثر من ألف عضو جديد في كنتاكي، وكان من أوائل انتصارات الحقوق المدنية الكبرى. ورغم أهمية هذه اللحظة في تاريخ كنتاكي، إلا أن الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) كانت قد بدأت احتجاجاتٍ مباشرة في لويفيل حتى قبل دخول CORE إلى الولاية. وقد وفّر هذا قاعدةً لأعضاء فروع CORE في كنتاكي للانطلاق منها، وساهم في تحقيق تقدّمٍ ملحوظ في حركات CORE. [ 36 ]

حركات صنعت في كنتاكي

قدمت منظمة CORE تعاونًا بين الأعراق أكثر من غيرها من المنظمات، لا سيما في فرع ليكسينغتون، الذي كان يتألف في معظمه من مدرسين ورجال دين من جامعة كنتاكي. وقد أرست اعتصاماتهم الافتتاحية في 11 يوليو 1959، في مطعم فارستي فيليدج بالقرب من حرم جامعة كنتاكي، والتي حضرها أعضاء من السود والبيض، سابقةً للاحتجاج السلمي. ورغم نهجهم السلمي، غالبًا ما أدت مقاومة مديري المتاجر إلى أعمال عنف. وقد استدعى ذلك تنظيم دورات تدريبية لإعداد المتظاهرين لمواجهة الإساءات الجسدية واللفظية، التي تعرض لها العديد من الأعضاء في تلك الاعتصامات المبكرة. واستخدموا استراتيجيات جديدة، مثل "خطة الساندويتش المتكاملة"، حيث يجلس الأمريكيون من أصل أفريقي بجوار عضو أبيض، ويطلب لهم العضو الأبيض ساندويتشًا. لم تكن هذه الممارسات متاحة لهم إلا لأنهم كانوا جماعة تشجع التعاون بين الأعراق. وبشكل عام، حفز وجود منظمة CORE ونظرتها إلى الاحتجاجات زخمًا كبيرًا لتقدم الحقوق المدنية في كنتاكي. [ 36 ]

فرع هارلم لمنظمة CORE

في الوقت نفسه، كان فرع هارلم لمنظمة CORE في مدينة نيويورك نشطًا للغاية في دعم الأمريكيين من أصول أفريقية. وقد تعاون هذا الفرع مع لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية بجامعة كولومبيا ، وحركة ماو ماو ، وسكان آخرين من هارلم، للاحتجاج على قضايا مختلفة نابعة من العنصرية المؤسسية. ومن بين هذه القضايا معارضة ما اعتُبر تساهلًا من جانب جامعة كولومبيا تجاه حرب فيتنام . كما أعربت هذه الجماعات عن رفضها لخطط الجامعة لبناء صالة رياضية في حديقة مورنينغسايد ، وسلطت الضوء على ضعف مشاركة الطلاب في إجراءات الانضباط بجامعة كولومبيا. [ 37 ] إضافةً إلى هذه الجهود، جمع فرع هارلم لمنظمة CORE الطعام والموارد في قاعة هاميلتون، ليستخدمها الفقراء عند الحاجة.

مسيرة في سيسيرو، إلينوي

في الرابع من سبتمبر/أيلول عام ١٩٦٦، قاد روبرت لوكاس وزملاؤه في منظمة CORE ناشطين عبر مدينة سيسيرو بولاية إلينوي، للضغط على قادة مدينة شيكاغو البيض لتقديم التزامات جادة بشأن الإسكان المفتوح. وقبل المسيرة بوقت قصير، تفاوض مسؤولو مدينة شيكاغو، بمن فيهم العمدة ريتشارد ج. دالي ، على اتفاقية إسكان عادل مع مارتن لوثر كينغ جونيور ، وجيمس بيفيل ، وآل رابي، وآخرين، مقابل إنهاء المظاهرات. [ ٣٨ ] شعر روبرت لوكاس وأعضاء آخرون في منظمة CORE أن المسيرة ضرورية من الناحية الاستراتيجية، فقاموا بها على أي حال. [ ٣٩ ] وقد وُثِّقت المسيرة في الفيلم الوثائقي القصير " مسيرة سيسيرو" الذي أُنتج عام ١٩٦٦ ، وأُضيف إلى السجل الوطني للأفلام عام ٢٠١٣.

فروع منظمة CORE في منطقة خليج سان فرانسيسكو، كاليفورنيا

لعبت فروع منظمة CORE في العديد من مدن منطقة خليج سان فرانسيسكو دورًا محوريًا في تنظيم احتجاجات الحقوق المدنية في جميع أنحاء المنطقة خلال ستينيات القرن الماضي. إلى جانب منظمات محلية أخرى، استهدف أعضاء CORE في منطقة الخليج الشركات التي رفضت تغيير ممارسات التوظيف التمييزية. وطالب المتظاهرون شركات مثل "ميلز درايف-إن" و"شيراتون بالاس" و"بنك أوف أمريكا" بتوظيف المزيد من الأقليات وتوفير فرص عمل في مناصب عليا. كما نظمت فروع منطقة الخليج احتجاجات لإظهار الدعم والتضامن مع منظمي الحقوق المدنية في جميع أنحاء البلاد. [ 40 ] [ 41 ] واستهدف المنظمون في منطقة الخليج المقر الرئيسي لشركة "كراون زيلرباخ " (CZ) في سان فرانسيسكو لدعم جهود CORE في بوغالوسا، لويزيانا. كانت بوغالوسا مدينة تابعة لشركة CZ عُرفت لاحقًا باسم "كلانتاون الولايات المتحدة الأمريكية"، حيث احتج منظمو الحقوق المدنية على عمليات التسريح من العمل والعنف العنصري. [ 42 ]

في عام 1967، عُقد المؤتمر السنوي لمنظمة CORE في أوكلاند، كاليفورنيا، في الفترة من 30 يونيو إلى 4 يوليو. واستلهامًا من تأسيس حزب الفهود السود وحركة القوة السوداء المتنامية، حمل المؤتمر عنوان "القوة السوداء: مخطط للبقاء " . [ 43 ]

منذ عام 1966

استقبل الرئيس الكيني جومو كينياتا (يسار) رئيس منظمة CORE روي إينيس (الثاني من اليسار) وزوجته دوريس فاني إينيس (في الوسط) مع وفد من منظمة CORE.

في عام 1966، استقال جيمس فارمر من منصبه كمدير لمنظمة CORE. وخلفه فلويد ماكيسيك، أحد دعاة حركة القوة السوداء، حتى عام 1968، حين شغل الناشط من كاليفورنيا، ويلفريد تي. أوسيري، منصب الرئيس الوطني لفترة وجيزة. ثم خلفه روي إينيس ، الذي ظل رئيسًا وطنيًا حتى وفاته عام 2017. [ 44 ] قاد إينيس المنظمة في البداية لدعم القومية السوداء بقوة . إلا أن التطورات السياسية اللاحقة داخل المنظمة دفعتها إلى تبني مواقف سياسية محافظة . [ 45 ]

استهدف برنامج " كوينتيلبرو " التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي جماعات الحقوق المدنية، بما في ذلك منظمة "كور"، بهدف التسلل إليها وتشويه سمعتها وتعطيل أنشطتها. [ 46 ] في أغسطس/آب 1967، أصدر مكتب التحقيقات الفيدرالي تعليماته لبرنامج "كوينتيلبرو" بـ"تحييد" ما أسماه المكتب "جماعات الكراهية القومية السوداء" وغيرها من الجماعات المعارضة. [ 47 ]

قام وفد من منظمة CORE بجولة في سبع دول أفريقية عام 1971. والتقى إينيس بالعديد من رؤساء الدول، بمن فيهم جومو كينياتا رئيس كينيا ، وجوليوس نيريري رئيس تنزانيا ، وويليام تولبرت رئيس ليبيريا ، وإيدي أمين رئيس أوغندا ، وقد مُنح جميعهم عضوية مدى الحياة في منظمة CORE. [ 48 ] وفي عام 1973، أصبح إينيس أول أمريكي يحضر مؤتمر منظمة الوحدة الأفريقية (OAU) كمندوب.

في عام 1981، دفعت منظمة CORE غرامة قدرها 35000 دولار لتسوية مزاعم جمع التبرعات غير القانونية في عهد روي إينيس. [ 49 ]

تقدم منظمة CORE خدمات الهجرة للمهاجرين في إعداد الالتماسات والطلبات المقدمة إلى دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . كما تقدم CORE دورات للمهاجرين في مجالات مثل اللغة الإنجليزية والتربية المدنية الأمريكية في مركزها في نيفادا . [ 50 ]

الجغرافيا

بعد تحقيق انتصارات في مدن الشمال خلال أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، نشطت منظمة CORE في الجنوب مع اعتصامات المطاعم عام 1960. وفي العام التالي، نظمت المنظمة "رحلات الحرية"، حيث أرسلت طلابًا سودًا وبيضًا إلى الجنوب لتعطيل خدمة الحافلات بين الولايات المنفصلة عنصريًا. وبفضل استقطابها لأغلبية أعضائها من الجامعات، واصلت CORE حملات العصيان المدني في الشمال والجنوب على حد سواء. كما نظمت أنشطة في كاليفورنيا، حيث احتجت على التمييز السكني في سان فرانسيسكو ولوس أنجلوس، وعقدت مؤتمرًا إقليميًا غربيًا في منطقة سكرامنتو، وأطلقت حملة للمساواة في التوظيف في المطاعم والمتاجر في جميع أنحاء الولاية. وفي عام 1968، قرر فرع CORE في سياتل أنه لكي تؤدي دورها على أكمل وجه في المجتمع، يجب أن تكون منظمة سوداء بالكامل.

الأنشطة الدولية

لدى منظمة CORE فرع أفريقي مقره أوغندا، وتتولى فيونا كوبوسينجي إدارته. [ 51 ] ويُعدّ تسليط الضوء على أزمة الملاريا أحد الأنشطة الرئيسية للمنظمة. وقد دافعت عن استخدام مادة DDT لمكافحة المرض، وتعاونت في هذا المسعى مع العديد من مراكز الفكر المحافظة والليبرالية . [ 52 ] وفي عام 2007، نظّمت CORE مسيرةً لمسافة 300 ميل عبر أوغندا للترويج للتدخلات القائمة على استخدام DDT لمكافحة الملاريا. [ 53 ]

نقد

بحسب مقابلة أجراها جيمس فارمر عام 1993، "لا يوجد لدى منظمة CORE فروع عاملة؛ فهي لا تعقد مؤتمرات، ولا انتخابات، ولا اجتماعات، ولا تضع سياسات، ولا لديها برامج اجتماعية، ولا تقوم بجمع التبرعات. في رأيي، منظمة CORE منظمة احتيالية." [ 54 ]

وقفة احتجاجية أمام متجر وولورث في مايو 1960، فيلادلفيا

تعرضت منظمة CORE لانتقادات من جماعات بيئية بسبب جهودها في الترويج لاستخدام مادة DDT لمكافحة الملاريا في أفريقيا. اتهمت مقالة نُشرت عام 2005 في مجلة Mother Jones المنظمة باستغلال نفوذها، وكتبت: "تشتهر المنظمة بين جماعات الحقوق المدنية الحقيقية بتأجير اسمها التاريخي لأي شركة تحتاج إلى واجهة سوداء. وقد تلقت أموالاً من شركات الإقراض قصير الأجل، وشركة مونسانتو العملاقة في مجال الكيماويات (والشركة المصنعة الأصلية لمادة DDT) ، ومبلغاً قدره 40 ألف دولار من شركة إكسون موبيل ". [ 55 ] [ 56 ] وفي كتابه " ليست نظرية مؤامرة: كيف تختطف الدعاية التجارية الديمقراطية" ، كتب دونالد غوتستين: "في السنوات الأخيرة، استخدمت CORE واجهتها الأفريقية الأمريكية للعمل مع جماعات محافظة لمهاجمة منظمات مثل غرينبيس وتقويض القوانين البيئية". [ 52 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. "مؤتمر المساواة العرقية - صفحة التبرعات" .(يُقدّم العنوان البريدي الكامل ورقم الهاتف لإرسال التبرعات.)
  2. "حول مؤتمر المساواة العرقية (702) 637-7968" . مؤتمر المساواة العرقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  3. ماكفادين، روبرت د. (10 يناير 2017). "روي إينيس، ناشط أسود ذو ميول يمينية، يتوفى عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2016 . 
  4. ماير، أوغست ورودويك، إليوت (1975). كور: دراسة في حركة الحقوق المدنية . مطبعة جامعة إلينوي.
  5. 1 2 نيشاني، فريزر (2017). مدينة هارامبي: مؤتمر المساواة العرقية في كليفلاند وصعود شعبوية القوة السوداء . فايتفيل: مطبعة جامعة أركنساس. ص 3-26 . ISBN  9781610756013. OCLC 973832475 . 
  6. "هذا هو CORE" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 مايو 2010.
  7. هومز، جورج. "مؤتمر المساواة العرقية"
  8. هارديمان، ديفيد (2003). غاندي في عصره وعصرنا: الإرث العالمي لأفكاره . دار نشر سي. هيرست وشركاه. ص 256. ISBN  978-1-85065-712-5.
  9. ماير ورودويك، CORE ، ص 3-23.
  10. سودارشان كابور ، تربية نبي. اللقاء الأمريكي الأفريقي مع غاندي (بوسطن: بيكون برس 1992)، الصفحات 117-123، 137-138، 162 (CORE و فارمر)؛ 7-8، 120-122، 150 (شريداراني).
  11. ماير ورودويك، CORE ، ص 374-408.
  12. نيشاني، فريزر (2017). مدينة هارامبي: مؤتمر المساواة العرقية في كليفلاند وصعود شعبوية القوة السوداء . فايتفيل: مطبعة جامعة أركنساس. ص 135-140 . ISBN  9781610756013. OCLC 973832475 . 
  13. "Sutori" . www.sutori.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2022 .
  14. 1 2 "مورغان ضد فرجينيا (1946)" . موسوعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 .
  15. ماير، أوغست؛ رودويك، إليوت (1969). "رحلة الحرية الأولى" . مجلة فيلون . 30 (3): 213-214 . doi : 10.2307/273469 . ISSN 0031-8906 . JSTOR 273469 .  
  16. 1 2 نيشاني، فريزر (2017). مدينة هارامبي: مؤتمر المساواة العرقية في كليفلاند وصعود شعبوية القوة السوداء . فايتفيل: مطبعة جامعة أركنساس. ص 43-45 . ISBN  9781610756013. OCLC 973832475 . 
  17. 1 2 ماير ورودويك، CORE ، ص 33-39.
  18. 1 2 3 4 ماير، أوغست؛ رودويك، إليوت (1969). "رحلة الحرية الأولى" . فيلون . 30 (3): 217. doi : 10.2307/273469 . ISSN 0031-8906 . JSTOR 273469 .  
  19. «إلغاء إدانات ركاب الحرية في ولاية كارولينا الشمالية بعد 75 عامًا» . أخبار إن بي سي . 19 يونيو 2022.
  20. رحلات الحرية ~ أرشيف حركة الحقوق المدنية
  21. ماير ورودويك، CORE ، ص 135-145.
  22. باريش، مادلين؛ إيكورو، شيما (25 فبراير 2022). "مدارس شيكاغو العامة والفصل العنصري" . ساوث سايد ويكلي . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022 .
  23. رد منظمة CORE على برنامج البث التحريري لـ CBS Standpoint، 16 يناير 1964، شيكاغو، CHM، أوراق CORE، الصندوق 2.
  24. "5.10: التغيرات في الثقافة الأمريكية الناتجة عن السياسات الحكومية" . K12 LibreTexts . 30 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
  25. "22 أكتوبر 1963: مقاطعة مدارس شيكاغو" . مشروع زين التعليمي . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
  26. غرين، كريستينا (1 يناير 2005). طرقنا المنفصلة: النساء وحركة الحرية السوداء في دورهام، كارولاينا الشمالية . مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ISBN 9780807856000. OCLC 65183735 . 
  27. "مسيرة الحقوق المدنية في واشنطن (التاريخ، الحقائق، مارتن لوثر كينغ جونيور)" . www.infoplease.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2017 .
  28. ماير ورودويك، CORE ، ص 269-281.
  29. "فرسان الحرية" . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2007.
  30. "مؤتمر المساواة العرقية - التاريخ الأسود - HISTORY.com" . HISTORY.com . 27 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017 .
  31. 1 2 ويندت، سيمون (2004). ""حث الناس على عدم حمل السلاح: الدفاع المسلح عن النفس في حركة الحقوق المدنية في لويزيانا وتطرف مؤتمر المساواة العرقية" . تاريخ لويزيانا: مجلة جمعية لويزيانا التاريخية . 45 (3): 261-270 . ISSN 0024-6816 . JSTOR 4234031 .  
  32. "مؤتمر المساواة العرقية. فرع بروكلين - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2023 .
  33. بورنيل، برايان (2013). مكافحة جيم كرو في مقاطعة كينغز : مؤتمر المساواة العرقية في بروكلين . ليكسينغتون، كنتاكي. ISBN  978-0-8131-4184-8. OCLC 842972115 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  34. "روث تيرنر ومنظمة CORE | من يتحدث باسم الزنوج؟" . whospeaks.library.vanderbilt.edu . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2026 .
  35. "إلغاء الفصل العنصري في مدارس كليفلاند العامة" . مسار الحقوق المدنية في كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2026 .
  36. ريتش ، مارفن ( 1965 ). "مؤتمر المساواة العرقية واستراتيجيته" . حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 357 : 113-118 . doi : 10.1177/000271626535700114 . ISSN 0002-7162 . JSTOR 1035898 .  
  37. سلونيكر، ب. (1 يونيو 2008). "تحالف كولومبيا: الأمريكيون الأفارقة، واليساريون الجدد، والثقافة المضادة في احتجاج جامعة كولومبيا عام 1968" . مجلة التاريخ الاجتماعي . 41 (4): 967-996 . doi : 10.1353/jsh.0.0034 . ISSN 0022-4529 . S2CID 143074793 .  
  38. جيمس، فرانك. "مارتن لوثر كينغ جونيور في شيكاغو" . شيكاغو تريبيون .
  39. "تم اختيار فيلم سيسيرو مارش للسجل الوطني للأفلام - أرشيفات أفلام شيكاغو" . 18 ديسمبر 2013.
  40. "حركة الحقوق المدنية في منطقة خليج سان فرانسيسكو" . فنون وثقافة جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2025 .
  41. "تغيير لا يُنسى: ستينيات القرن العشرين: مسيرات الحقوق المدنية ضد ممارسات التوظيف | تخيّل هذا" . picturethis.museumca.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2025 .
  42. "قدامى المحاربين في حركة الحقوق المدنية - التاريخ والتسلسل الزمني، 1965" . www.crmvet.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
  43. "منشور ترويجي للمؤتمر الوطني لمنظمة CORE لعام 1967" . متحف الاحتجاج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
  44. "حقائق أساسية" . مؤتمر المساواة العرقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 .
  45. نيشاني، فريزر (2017). مدينة هارامبي: مؤتمر المساواة العرقية في كليفلاند وصعود شعبوية القوة السوداء . فايتفيل: مطبعة جامعة أركنساس. ص 109-206 . ISBN  9781610756013. OCLC 973832475 . 
  46. "المراقبة الفيدرالية للأمريكيين من أصل أفريقي" . جامعة نورث كارولينا ويلمنجتون.
  47. "COINTELPRO" قصة هيوي ب. نيوتن ، موقع نظام البث العام.
  48. ميتشل، أليسون (13 سبتمبر 1993). "سباق رئاسة البلدية يُطغى عليه في الانتخابات التمهيدية لنيويورك غدًا - صحيفة نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .
  49. تشارلز، نيك، "خدعة تكافؤ الفرص" ، ذا فيليدج فويس ، 22 أبريل 2003.
  50. "مبادئ الهجرة" . مؤتمر المساواة العرقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 .
  51. "Core Africa – Defining Search Engine Optimization" . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
  52. 1 2 غوتستين، دونالد (24 نوفمبر 2009). ليست نظرية مؤامرة: كيف تختطف دعاية الأعمال الديمقراطية . كتب كي بورتر. ISBN 978-1554701919.مقتطف من القسم ذي الصلة مأخوذ من: غوتستين، دونالد (22 يناير 2010). "داخل آلة دعاية الـ دي دي تي" . صحيفة ذا تاي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2010 .
  53. هيلاري باينيميغيشا، "أوغندا: مسيرة من كمبالا إلى غولو لمكافحة الملاريا" (الصفحة 1 من 1). AllAfrica.com، 10 يوليو 2007.
  54. "تأسس مؤتمر المساواة العرقية (CORE)" . سجل الأمريكيين الأفارقة . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  55. "ضع نمراً في مركز أبحاثك" ، مجلة الأم جونز ، مايو/يونيو 2005.
  56. مينسيمر، ستيفاني مينسيمر (10 نوفمبر 2009). "الهدف التالي لحركة حزب الشاي: قانون المناخ" . مجلة ماذر جونز . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2009 .

مراجع

  • ماير، أوغست؛ رودويك، إليوت م. (1975). كور: دراسة في حركة الحقوق المدنية، 1942-1968 . مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 9780252005671.
  • فارمر، جيمس (1985). كشف القلب: سيرة ذاتية عن حركة الحقوق المدنية . دار آربور هاوس. رقم ISBN 9780877956242.
  • فرايزر، نيشاني (2017). مدينة هارامبي: مؤتمر المساواة العرقية في كليفلاند وصعود الشعبوية السوداء . مطبعة جامعة أركنساس. ISBN 1682260186.

أرشيف