لا شيء آخر

في عام ١٩٩٨، شهدت أغنية "Mas Que Nada" لسيرجيو مينديز، التي صدرت عام ١٩٦٦، عودةً عالميةً قويةً إلى الأضواء بعد استخدامها كموسيقى تصويرية لإعلان نايكي التلفزيوني الشهير "Airport '98"، الذي بُثّ قبل انطلاق بطولة كأس العالم لكرة القدم ١٩٩٨. صُوّرت الحملة التسويقية ، التي أخرجها مخرج أفلام الحركة الهوليوودي جون وو ، والتي بلغت تكلفتها ملايين الدولارات، أعضاء المنتخب البرازيلي لكرة القدم - بمن فيهم النجوم رونالدو ، روماريو ، وروبرتو كارلوس - وهم يؤدون مباراة كرة قدم عفوية وحماسية في صالة مطار خالية من الحياة، هربًا من الملل. وقد جسّدت عناصر موسيقى البوسا نوفا والسامبا الإيقاعية في الأغنية روح الإعلان الإبداعية والمليئة بالحيوية. حظي الإعلان بإشادة واسعة النطاق، واعتُبر من أعظم الإعلانات الرياضية وأكثرها تأثيرًا على الإطلاق، حيث أعاد تقديم أغنية مينديز الشهيرة إلى جيل جديد ضخم من المشاهدين حول العالم، ورسّخ مكانة الأغنية كنشيد عالمي لكرة القدم البرازيلية. وقد مهد هذا الاهتمام الثقافي المتجدد الطريق في النهاية أمام مينديز لإعادة تسجيل الأغنية في عام 2006 مع فرقة الهيب هوب الأمريكية The Black Eyed Peas ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

في عام ٢٠٠٦، أعاد مينديز تسجيل الأغنية، هذه المرة مع فرقة بلاك آيد بيز الأمريكية ، وبمشاركة زوجته غراسينها ليبوراس في غناء إضافي ، وذلك لألبومه " تايم ليس " . تحتوي هذه النسخة على عينة من أغنية بلاك آيد بيز المنفردة " هاي ماما " الصادرة عام ٢٠٠٤. ^{[ ١٤ ]} تصدّرت الأغنية قوائم الأغاني في المجر وهولندا، ووصلت إلى المركز السادس في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . أُدرجت هذه النسخة في فيلم الرسوم المتحركة " ريو " عام ٢٠١١ (إلى جانب نسخة أخرى مسجلة على غرار أغنية "برازيل ٦٦"، والتي شارك فيها أيضاً، بالمصادفة، أحد أعضاء الفرقة، ويل.آي.أم ، بدور صوتي في الفيلم بشخصية بيدرو، طائر الكاردينال ذي العرف الأحمر ، أحد الشخصيات الرئيسية في الفيلم) وفي الموسيقى التصويرية للفيلم. ^{[ ١٥ ]}