ماشينا فريميني
ماشينا فريميني ( بالروسية : Машина времени ، وتعني حرفيًا " آلة الزمن " ) هي فرقة روك روسية تأسست عام 1969. تُعدّ ماشينا فريميني من رواد موسيقى الروك السوفيتية، ولا تزال من أقدم فرق الروك النشطة في روسيا. تتضمن موسيقى الفرقة عناصر من موسيقى الروك الكلاسيكية والبلوز وأغاني الشعراء . أبرز أعضاء ماشينا فريميني هم: أندريه ماكاريفيتش (المؤسس، والمغني الرئيسي وكاتب الأغاني، والوجه الإعلامي للفرقة)، وألكسندر كوتيكوف (عازف غيتار البيس والمنتج/مهندس الصوت)، وإيفجيني مارغوليس (عازف غيتار وكاتب أغاني). [ 1 ]
تاريخ





يمكن تتبع المسيرة الموسيقية لأندريه ماكاريفيتش إلى فرقة مدرسية تُدعى "ذا كيدز"، والتي كانت تتألف من عازفي غيتار ومغنيتين. غنت الفرقة في الغالب أغاني فولكلورية باللغة الإنجليزية ، وقدمت عروضها بشكل أساسي في مسابقات المواهب التي تُقام في مدارس موسكو. ووفقًا لماكاريفيتش، كان الحدث الأبرز في مسيرته الموسيقية هو زيارة فرقة "فيا أتلانتي" السوفيتية ( بالروسية : ВИА «Атланты» ) لمدرسته، حيث سمحت له بالعزف على آلاتهم الموسيقية خلال استراحة في العرض. وعلى إثر هذه التجربة، انضم ماكاريفيتش عام 1969 إلى طلاب آخرين موهوبين موسيقيًا من مدرسته ومدرسة أخرى لتشكيل فرقة "ماشيني فريميني" ( بالروسية : Машины времени ، وتعني حرفيًا " آلات الزمن " - بصيغة الجمع ، على غرار فرق البيتلز والرولينج ستونز ، إلخ). وكان من أبرز الأعضاء المؤسسين سيرجي كاواغوي وأندريه ماكاريفيتش . كان رصيد الفرقة يتألف من إحدى عشرة أغنية باللغة الإنجليزية ، وهي مفقودة الآن.
بدأت فرقة ماشينا فريميني العزف خلال السنوات الأولى من عهد بريجنيف ، لكنها لم تتمكن من الحصول على عروض رسمية كفرقة محترفة. [ 2 ] في عام 1979، وقّع ماكاريفيتش عقدًا مع الفرقة لدى شركة روسكونسيرت ، ما منحها شرعية نسبية في النظام الموسيقي الحكومي (على الرغم من عدم تمكنها من العزف في موسكو). [ 3 ]
الجدول الزمني
- 1971 - أصبح ألكسندر كوتيكوف عازف الباس، مما أدخل المزيد من موسيقى الروك أند رول المفعمة بالحيوية إلى مواد الفرقة [ 4 ].
- 1972 - خسائر في تشكيلة الفرقة حيث تم تجنيد العديد من الأعضاء في الخدمة العسكرية (والتي لا تزال إلزامية في روسيا حتى يومنا هذا).
- 1973 – توترات بين سيرجي كاواجو وألكسندر كوتيكوف؛ يغادر الأخير الفرقة لينضم إلى فرقة موسيقى الروك الصاخبة Visokosnoe Leto (صيف السنة الكبيسة).
- 1974 – يغادر سيرجي كاواغوي، ويعود ألكسندر كوتيكوف. ومع ذلك، يعود كاواغوي أيضًا بعد حوالي ستة أشهر. تعزف الفرقة بالتشكيلة التالية: أندريه ماكاريفيتش، ألكسندر كوتيكوف، سيرجي كاواغوي، وأليكسي رومانوف (القائد المستقبلي لفرقة روسية بارزة أخرى تُدعى فوسكريسيني ("القيامة" أو "الأحد")).
- 1975 – يغادر رومانوف وكوتيكوف فجأة. وينضم يفغيني مارغوليس عازفاً على الغيتار.
- 1978 – أول تسجيل استوديو لفرقة ماشينا فريميني. ألكسندر كوتيكوف، على الرغم من عزفه في فرقة فيسوكوسنوي ليتو، يساعد أصدقاءه كمنتج ومهندس صوت.
- ١٩٧٩ - الفرقة في أزمة. غادر سيرجي كاواغوي وإيفجيني مارغوليس الفرقة وأسسا فرقة فوسكريسيني. في ذلك الوقت، كتب أندريه ماكاريفيتش إحدى أشهر أغاني الفرقة وأكثرها رسوخًا في الذاكرة: "بوكا غوريت سفيتشا" ("طالما أن الشمعة مشتعلة")، كدليل على إصراره على عدم الاستسلام. بعد فترة من الإحباط، أنقذ ألكسندر كوتيكوف الموقف بمغادرته فرقة فيسوكوسنوي ليتو وانضمام فاليري إفريموف (أيضًا من فيسوكوسنوي ليتو) كعازف طبول وبيوتر بودغوروديتسكي على آلات المفاتيح. [ ٥ ]
- ١٩٨١ - تصدرت أغنية "بوفوروت" ( بالروسية : Поворот ، وتعني حرفيًا " نقطة التحول " ) قوائم الأغاني لمدة ١٨ شهرًا. وقامت الفرقة بتأليف الموسيقى التصويرية لفيلم "دوشا" الشهير ، من بطولة صوفيا روتارو، والذي شاهده أكثر من ٥٧ مليون مشاهد في دور السينما بالاتحاد السوفيتي. [ ٦ ]
- ١٩٨٢ - بدأت حملة القمع على نطاق واسع بمقالٍ لاذع بعنوان "حساء الطائر الأزرق" (كانت أغنية "الطائر الأزرق" أغنيةً شهيرةً للفرقة)، يصف إنتاج الفرقة بأنه كئيب وغير سليم أيديولوجيًا. أدت موجة احتجاجات عارمة في جميع أنحاء البلاد ضد هذا المقال إلى إرسال آلاف الرسائل من المعجبين إلى محرري الصحف. غادر بيوتر بودغوروديتسكي الفرقة، وحلّ ألكسندر زايتسيف مكانه.
- 1986 – ألبوم تجميعي بعنوان V dobriy chas ("حظ سعيد") يصبح أول ألبوم رسمي للمجموعة.
- ١٩٨٧ - تم تسجيل ألبوم " ريكي إي موستي " (الأنهار والجسور). يُعتبر هذا الألبوم أول ألبوم رسمي لفرقة ماشينا فريميني (جميع الألبومات السابقة سُجلت بشكل غير قانوني للتوزيع السري). ظهرت الفرقة لأول مرة على شاشة التلفزيون، وقدمت عرضًا في مهرجان لايف إيد ٢ في اليابان.
- 1988 – أولى الجولات الدولية – الولايات المتحدة الأمريكية، كندا، اليونان، إسبانيا وبلغاريا.
- 1989 – صدر ألبوم V kruge sveta ("في دائرة النور"). [ 7 ] [ 8 ]
- 1990 – يغادر ألكسندر زايتسيف وينضم إيفجيني مارغوليس وبيوتر بودغوروديتسكي إلى الفرقة مرة أخرى.
- 1991 - تم إصدار ألبوم Medlennaya khoroshaya muzyka ("الموسيقى البطيئة الجيدة").
- ١٩٩٣ - أصدرت شركة "سينتيز ريكوردز" التابعة لألكسندر كوتيكوف ألبومين كلاسيكيين: " أفضل الأغاني ١٩٧٩-١٩٨٥ " و "كان ذلك منذ زمن بعيد" (أول تسجيل عام ١٩٧٨). كما صدر ألبوم "فنشتاتني كوماندير زملي" ("قائد الأرض بدوام جزئي").
- ١٩٩٤ - تم تسجيل وإصدار الألبوم الصوتي المباشر "Unplugged" . واحتُفل بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين بحفل موسيقي استمر سبع ساعات في الساحة الحمراء ، بمشاركة كل من تشايف ، ونوتيلوس بومبيليوس ، وغاريك سوكاشوف، وبرافو .
- ١٩٩٥ - صدرت مجموعة من الأغاني القديمة غير المنشورة. تُعرف هذه المجموعة باسم "Kovo ty hotiel udivit?" ("من كنت تتوقع أن يفاجئ؟")، نسبةً إلى إحدى أشهر أغاني ألكسندر كوتيكوف.
- 1996 – تم إصدار ألبوم Kartonniye krylia lubvi ("أجنحة الحب المصنوعة من الورق المقوى").
- 1997 - تم إصدار ألبوم Otryvayas ("Breaking Away").
- ١٩٩٩ - الذكرى الثلاثون لتأسيس الفرقة. اختُتمت جولة عالمية ضخمة بحفلٍ موسيقيٍّ هائل، يُعتبر عادةً من أفضل حفلات الفرقة على الإطلاق، أُقيم في الملعب الرئيسي لمجمع أولمبيسكي الرياضي في موسكو . صدر ألبوم "Chasy i znaki " ("الساعات والإشارات"). طُرد بيتر بودغوروديتسكي بسبب التوترات. حلّ أندريه ديرزهافين، الفنان المنفرد سابقًا، مكانه على آلة المفاتيح.
- 2001 – تم إصدار ألبوم Mesto gde svet ("المكان الذي يوجد فيه نور").
- 2004 – الذكرى السنوية الخامسة والثلاثون للفرقة. أُقيم حفل موسيقي في الساحة الحمراء تضمن 35 أغنية مختارة. وتم إصدار ألبوم " ماشينالنو " (ميكانيكياً).
- 2005 – تم إصدار الألبوم المباشر Kremlin rocks .
- في عام 2006، أصدرت شركة Sintez Records ألبومًا تجميعيًا بعنوان Mashina vremeni – chast' 1 ("آلة الزمن - الجزء الأول"). وسجلت الفرقة ألبومًا جديدًا (يحمل اسم Time machine بالإنجليزية ) في استوديو 2 الشهير في استوديوهات آبي رود .
- 2007 – أصدرت الفرقة ألبوم آلة الزمن .
- 2009 - تم الاحتفال بالذكرى الأربعين بألبوم Mashiny ne parkovat (موقف السيارات ممنوع) وألبوم تكريمي Mashinopis (النص المكتوب).
- 2010 – تواصل الفرقة الاحتفال بالذكرى الأربعين لتأسيسها بجولة في أمريكا الشمالية تضم سبع محطات [ 9 ]
- 2012 – يغادر إيفجيني مارغوليس الفرقة. وينضم عازف الجيتار المخضرم إيغور خوميتش كعازف ضيف.
- في عام 2014، أصبح أندريه ماكاريفيتش، قائد الفرقة، أول موسيقي روك روسي يُعلن دعمه لأوكرانيا مع بداية التدخل العسكري الروسي في شبه جزيرة القرم . تعرض ماكاريفيتش لحملة تنمر في وسائل الإعلام الرسمية، ومُنعت جميع حفلات فرقة ماشينا في روسيا خارج موسكو حتى عام 2017.
- 2016 - صدر ألبوم Vy (أنت) بغلاف مصنوع من صور السيلفي للمعجبين (وهي فكرة كوتيكوف).
- 2017 - غادر أندريه ديرزهافين الفرقة ليعود إلى مسيرته الفردية، وانضم عازف الكيبورد الضيف ألكسندر ليوفوشكين.
- 2019 - توفي عازف الإيقاع سيرجي أوستروموف فجأة قبل أيام قليلة من عرض الذكرى الخمسين في ملعب أوتكريتي أرينا في موسكو، وتولى كيريل إيباتوف مكانه
- في عام 2020 - خلال فترة جائحة كوفيد-19، تم تأليف وتسجيل وإصدار ألبوم V meter (في المقياس).
- 2022 - عندما غزت روسيا أوكرانيا، تم حظر جميع عروض الفرقة مرة أخرى، واضطر الموسيقيون إلى مغادرة روسيا.
- 2023 - تستأنف الفرقة تقديم عروضها الحية في جميع أنحاء العالم، باستثناء روسيا وبيلاروسيا.
- ٢٠٢٤-٢٠٢٥ - ألبوم قصير بعنوان "Poi so mnoi! " (غني معي!)، كُتب في إسرائيل ولاتفيا، ثم سُجل في إسرائيل ونُشر عالميًا. غادر عازف البوق ألكسندر ديتكوفسكي الفرقة، لكنها استمرت في جولاتها.
النمط الموسيقي
يتميز أسلوب فرقة ماشينا فريميني الموسيقي بالتنوع، إذ يجمع بين عدة أنواع موسيقية مختلفة. وقد ساهم جميع أعضاء الفرقة تقريبًا في تأليف الأغاني، وغالبًا ما تعكس هذه الأغاني تفضيلات كل عضو أسلوبه الخاص. ماكاريفيتش من أشد المعجبين بفرقة البيتلز ، وتعكس العديد من أغانيه تأثيرهم. كما يتأثر بموسيقى البلوز ومغنيي وكتاب الأغاني السوفييت، المعروفين باسم " الشعراء ". أما كوتيكوف فهو موسيقي روك بامتياز، إذ يؤلف موسيقى هارد روك تعتمد على الغيتار . مارغوليس أحد أشهر موسيقيي البلوز في روسيا، وعادةً ما تكون أغانيه عبارة عن أغاني بلوز روك رومانسية.
معظم كلمات أغاني الفرقة من تأليف ماكاريفيتش.
ألبومات
| سنة | الروسية | ترانسليت | إنجليزي | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| 1978 | لقد كان الأمر كذلك | Eto bylo tak davno | لقد كان ذلك منذ زمن بعيد | ألبوم شريطي تم إصداره ذاتيًا. تم إصداره من قبل شركة تسجيلات رسمية فقط في عام 1992 |
| 1979 | Маленький принц | مطبعة مالينكي | الأمير الصغير | ألبوم مباشر يتضمن اقتباسات بين الأغاني من كتاب أنطوان دو سانت إكزوبيري |
| 1986 | В добрый час | V dobriy chas | حظ سعيد | مجموعة من الأغاني التي كُتبت في الفترة ما بين عامي 1980 و1985 |
| 1987 | ريكي إي موستي | ريكي في الغالب | الأنهار والجسور | |
| 1989 | В круге света | V kruge sveta | في دائرة من الضوء | |
| 1991 | موسيقى رائعة ومتنوعة | Medlennaya khoroshaya muzyka | موسيقى هادئة جيدة | |
| 1993 | القائد الداخلي الأرض | Vneshtatniy komandir Zemli | قائد الأرض المستقل | |
| 1994 | كيف ترى الفندق؟ | Kogo ty khotel udivit | من كنت تريد مفاجأته؟ (من كنت تتوقع أن تثير إعجابه؟) | مجموعة أغاني غير منشورة |
| 1994 | غير متصل | ألبوم صوتي مباشر | ||
| 1996 | ميغاميكس | ريمكسات إلكترونية لأغانٍ مختارة | ||
| 1996 | كرتون كرتون الحب | Kartonniye kryliya lubvi | أجنحة حب من الورق المقوى | |
| 1996 | Неизданное | Neizdannoe | غير منشور | أغانٍ نادرة من أوائل السبعينيات |
| 1997 | Отрываясь | أوتريفاياس | الانفصال | |
| 1999 | ХХХ лет МВ | 30 عامًا على ماشينا فريميني | حفل الذكرى السنوية الثلاثين | ألبوم مباشر |
| 1999 | الساعات والعلامات | Chasy i znaki | الساعات واللافتات | |
| 2000 | 50 на двоих | 50 na dvoikh | 50 مقابل اثنين | حفل موسيقي مشترك لماشينا فريميني وفوسكريسيني |
| 2001 | Место где свет | Mesto gde svet | مكان مضاء | |
| 2004 | ماشينالنو | ماشينالنو | ميكانيكيا | |
| 2005 | الكرملين رائع! | حفل موسيقي لأعمال ماشينا فريميني مع أوركسترا الكرملين الحجرة | ||
| 2007 | آلة الزمن | |||
| 2009 | الآلات لا تتوقف | Mashiny ne parkovat | ممنوع ركن السيارات (الوقوف ممنوع) | |
| 2016 | Вы | في | أنت | |
| 2020 | بالمتر | مقياس الفولت | في العداد | |
| 2024 | تشوجي سردي تشوجيه (تم تسجيله في عام 1984) | https://www.deezer.com/uk/album/587162062 | ||
| 2025 | EP Пой со мной! | Poi so mnoi! | غنّي معي! |
اصطفوا
التشكيلة الحالية
- أندريه ماكاريفيتش - غناء رئيسي، جيتار (1969–حتى الآن)
- ألكسندر كوتيكوف - غيتار باس، غناء (1971-1975، 1979-حتى الآن)
- فاليري إفريموف - طبول، إيقاع (1979–حتى الآن)
موسيقيون متجولون
- إيغور خوميتش - عازف غيتار (يشارك بانتظام في الاستوديو والعروض الحية منذ عام 2012)
- ألكسندر ليوفوشكين - عازف لوحات المفاتيح، ومغني مساعد (يشارك بانتظام في الاستوديو والعروض الحية منذ عام 2017)
- كيريل إيباتوف - عازف إيقاع (يشارك بانتظام في العروض الحية منذ عام 2019)
الأعضاء السابقون
- سيرجي كاواغوي - غيتار باس (1969-1971)، لوحات مفاتيح (1971-1975)، طبول (1975-1979) †
- إيفجيني مارغوليس - غيتار، غيتار باس، غناء (1975-1979، 1990-2012)
- بيوتر بودغوروديتسكي - آلات المفاتيح، غناء (1979-1982، 1990-1999)
- ألكسندر زايسيف — لوحات المفاتيح (1982–1990) †
- سيرجي ريزينكو - كمان، فلوت، جيتار صوتي (1982-1983)
- يوري بورزوف — طبول (1969–1971) †
- مكسيم كابيتانوفسكي — طبول (1971–1973) †
- يوري فوكين – طبول (1973-1975)
- أندريه ديرزهافين - عازف لوحات المفاتيح، مغني (2000–2017)
- سيرجي أوستروموف - آلات إيقاعية (مشارك منتظم في الاستوديو والعروض الحية، 2004-2019) †
- ألكسندر ديتكوفسكي - عازف البوق والدف، ومغني الكورال (مشارك بانتظام في الاستوديو والعروض الحية، 2004-2025)
الجدول الزمني

المشاركة في النقاش العام
خلال الحرب الروسية الأوكرانية، ندد المغني الرئيسي أندريه ماكاريفيتش بالتدخل العسكري الروسي في شبه جزيرة القرم وشرق أوكرانيا . والتزم آخرون مرتبطون بالفرقة الصمت حيال هذا الأمر طوال عام 2014، ولكن في عام 2015، اتضح أن كوتيكوف على الأقل كان معارضًا للسياسة الروسية في أوكرانيا، بينما انحاز ديرزهافين والمدير/المسؤول فلاديمير سابونوف إلى سياسات الرئيس فلاديمير بوتين.
مراجع
- ^ "مقابلة مع أ. ماكاريفيتش، 18 مايو 1984." 4 مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2019 .
- ↑ ليزلي وودهيد: كيف هزّ البيتلز الكرملين 2013 – 1408840421 "لكن فرقة تايم ماشين كانت لا تزال غير رسمية تمامًا، دون أي إمكانية لأن تصبح فرقة محترفة. قال أندريه: "أدرك المسؤولون السوفييت أن شيئًا ما كان يحدث، لكنهم لم يعرفوا ماذا يفعلون حيال ذلك."
- ↑ وودهيد 2013 "... بفضل عائدات أشرطتهم، وقّع ماكاريفيتش عقدًا مع وكالة الترويج الحكومية، روسكونسيرت. بعد عقد من الكفاح، أصبحت فرقة تايم ماشين فرقةً رسمية. وهذا يعني أنهم يستطيعون الاعتماد على الدعاية الوطنية ودخل ثابت."
- ↑
- ↑
- ^ فيليمونوف، ميخائيل (2004).متعة العيش في ستيفانوفيتشصحيفة إكسبريس غازيتا (باللغة الروسية). 50. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 ديسمبر 2008 .
- ^ "ألكسندر كوتيكوف. روح عاطفية" . كوتيكوف.كوم . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2019 .
- ↑ "منشورات، مجموعة "آلات الزمن"، أ.ماكاريفيتش، إي.مارجوليس، أ.كوتيكوف، أ.ديرجافين، فيفريموف، كافاجوي، أزيسيف" . Rock-book.ru . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2019 .
- ↑آلة طهي الطعام في الوقت المناسب(باللغة الروسية). أُرشف من الأصل في 25 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2010 .
روابط خارجية
- فرق موسيقية من موسكو
- فرق موسيقى الروك الروسية
- فرق موسيقى الروك السوفيتية
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1969
- الفائزون بجائزة الموسيقى الوطنية الروسية
- الفائزون بجائزة الغراموفون الذهبي
- منشآت عام 1969 في روسيا
