موسيقى الروك في روسيا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة
ناشستفي ، أحد أكبر المهرجانات الموسيقية في روسيا والذي يجذب ما يصل إلى 200 ألف معجب سنويًا
موسيقى روسيا
الأنواع
أشكال محددة
موسيقى دينية
الموسيقى التقليدية
الموسيقى الشعبية
الإعلام والأداء
جوائز الموسيقى
مخططات الموسيقى
المهرجانات الموسيقية
وسائط الموسيقى
أغاني وطنية ووطنية
النشيد الوطني

نشيد روسيا

الموسيقى الإقليمية
الأشكال المحلية
المجالات ذات الصلة
  • ف
  • ت
  • هـ

نشأت موسيقى الروك الروسية في الاتحاد السوفييتي في ستينيات القرن العشرين على أساس تأثير موسيقى الروك الغربية [1] وأغاني الشاعر الغنائي ، وتم تطويرها من قبل فرق الهواة وفرق VIA الرسمية .

كان "العصر الذهبي" لموسيقى الروك الروسية خلال ثمانينيات القرن العشرين (وخاصة عصر البيريسترويكا )، عندما أصبحت فرق الروك السوفييتية تحت الأرض قادرة على إصدار أسطواناتها رسميًا. خلال هذه الفترة، تم إنشاء "نوادي الروك"، وظهرت فرق مثل " كينو "، و" أليسا "، و" دي دي تي "، و" برافو "، و" نوتيلوس بومبيليوس "، و" أريا "، و" تشايف "، و" جرازدانسكايا أوبورونا " واكتسبت شعبية، وبدأت مجموعات معروفة بالفعل، مثل " ماشينا فريميني " و" أكواريوم "، في إصدار ألبومات رسميًا.

كانت السمة المميزة للروك الروسي هي التركيز على الكلمات. وبسبب تركيزه على الكلمات، أصبح رمزًا لشباب عصر البيريسترويكا. غالبًا ما يُعتبر الروك الروسي في القرن العشرين حركة ثقافية موحدة لها بعض السمات الموسيقية والجمالية والأيديولوجية المشتركة. [2] [3] [4] [5] في القرن الحادي والعشرين، توجد جميع أنواع موسيقى الروك تقريبًا في روسيا، ولهذا السبب أصبح "الروك الروسي" مفهومًا أكثر غموضًا. [6] [7] تؤدي غالبية الفرق الروسية باللغة الروسية .

وفقًا لاستطلاعات رأي مختلفة، [8] [9] [10] تشمل فرق الروك الروسية الأكثر شعبية Kino و Aquarium و Aria و Alisa و DDT و Agatha Christie .

تاريخ

أوائل الستينيات: موسيقى الشاعر المحلي والتأثيرات الغربية الأولى

بحلول منتصف الستينيات، تشكلت مجموعات بيت في موسكو ولينينغراد ، في البداية قدمت نسخًا مقلدة من الأغاني الأجنبية الناجحة على معدات محلية الصنع. [11] ومن بين هذه المجموعات كانت "سوكول"، [12] "السكيثيون"، "المهرجون" و"السلاف" ( مجموعات ألكسندر جرادسكي )، [13] و"إخوة الغابة". [14] في عام 1965، أصدرت فرقة سوكول أول أغنية روك باللغة الروسية، "Gde tot krai?" ( ‹انظر Tfd› الروسية : "Где тот край?" ). [15] [16] قدمت الرباعية البيتلز " Integral " موسيقى الجاز والتراكيب على غرار The Shadows و The Swinging Blue Jeans ، كما ألفوا أيضًا مقطوعاتهم الموسيقية الخاصة وموسيقى الروك أند رول. [17] مع انتشار Beatlemania ، [18] كان لكل مدرسة تقريبًا فرقة روك خاصة بها. [19] تأثرت الحركة جزئيًا بأيديولوجية الهيبيين الغربيين . [20] [21]

في الوقت نفسه، تأثر الروك الروسي جزئيًا بموسيقى الشاعر ، وهو أسلوب يُشار إليه باسم avtorskaya pesnya ( ‹انظر Tfd› بالروسية : авторская песня ، حرفيًا "أغنية المؤلف")، والذي يتم عزفه في الغالب على جيتار صوتي غير مصحوب. وقد تميز بتأكيد قوي على الكلمات التي تحمل أحيانًا معنى تخريبيًا، [22] بالإضافة إلى نهج حيوي وغير رسمي للموضوع - الرومانسية والحياة اليومية والأغاني العسكرية والأغاني الوطنية والسخرية والسخرية وما إلى ذلك. وكان أشهر مؤدي أغنية الشاعر هم ألكسندر جاليتش وفلاديمير فيسوتسكي [23] وبولات أوكودزهافا . [24] 

وفي الوقت نفسه، كانت الموسيقى الغربية تُهرَّب عبر الحدود أو تُصدرها شركة ميلوديا كجزء من قرصنة إعلامية تديرها الدولة في الأساس، حيث احتلت فرقة البيتلز مكانة راسخة في الثقافة الشعبية السوفييتية، وأكمل فنانون مثل فرقة رولينج ستونز وديب بيربل صورة مشوهة إلى حد ما للموسيقى الغربية. [25] [ فشل التحقق ]

أواخر الستينيات والسبعينيات: تشكيل الحركة

"أسلاف" موسيقى الروك الروسية في السبعينيات: أسس أندريه ماكاريفيتش " Mashina Vremeni " في عام 1969...
... وأسس بوريس غريبينشيكوف " الأكواريوم " في عام 1972

في أواخر الستينيات، بدأ كبار مغنيي الروك الروس في تجربة الصوت الشعبي. [26]

تطورت حركة موسيقى الإيقاع في المقاطعات. صدرت أول مجلة روسية لموسيقى الروك أند رول "Beat-Echo" في عام 1965 (باسم samizdat ). [27] في 18 ديسمبر 1966، أقيم أول مهرجان روك في الاتحاد السوفيتي في كامينسك-أورالسكي ، منطقة سفيردلوفسك. [28] [29] في مايو 1969، أقيم المهرجان المعروف لاحقًا باسم "وودستوك-نا-دونو" في روستوف-نا-دونو . [30]

ومع ذلك، واجه موسيقيو الفرق المستقلة مشكلتين حدتا من أنشطتهم. كانت الأولى عدم توفر استوديوهات التسجيل (كانت شركة التسجيل الوحيدة آنذاك، ميلوديا ، ستقيم لاحقًا شراكة مع شركة التسجيل الدولية إي إم آي في السبعينيات [31] [32] [ فشل التحقق ] ). كانت المشكلة الثانية أنه بعد إكمال التعليم العالي، كان على الموسيقيين اتخاذ خيار: المغادرة للعمل في تخصصهم أو الانضمام إلى فرقة محترفة - فيا ( ‹انظر Tfd› الروسية : Вокально-инструментальный ансамбль ، بالرومانية :  Vokal'no-Instrumental'nyy ansambl' ، حرفيًا "فرقة غنائية آلية"). [33] 

تطورت الفرق الموسيقية التي تعتمد على الجيتار خلال هذا الوقت، بما في ذلك فرقة Pojuschie Gitary التي تتخذ من لينينغراد مقرًا لها وفرقة Pesnyary البيلاروسية . بدأت هذه الفرق حركة VIA، وتبعتها فرق أخرى، مثل Tsvety و Ariel [ 34] و Golubye Gitary  [ru] و Sinyaya Ptitsa . [32] [25] حاول بعض الملحنين السوفييت - ديفيد توخمانوف ويوري أنتونوف - الجمع بين تقاليد estrada السوفييتية والأفكار الموسيقية الحديثة، بما في ذلك تلك التي قدمتها موسيقى الروك الغربية. [35] في الوقت نفسه، بدأت Mashina Vremeni في موسكو و Aquarium في لينينغراد كفرق هواة اسميًا وسرعان ما أصبحت مشهورة، حيث قدمت حفلات موسيقية تحت الأرض. [ بحاجة لمصدر ]

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، اخترع يوري موروزوف نوعًا من موسيقى الروك الروسية المخدرة ، باستخدام عناصر من موسيقى الروك التقدمية والموسيقى الروسية العرقية . وقد أثر صوته على فرق مثل DDT وAquarium و Chizh & Co والعديد من الفرق الأخرى، بينما عمل معهم كمهندس صوت . [ بحاجة لمصدر ] أصدر موروزوف، بالإضافة إلى "Scythians" و"Sadko" و"Tin Soldiers"، أقدم تسجيلات الروك الروسية من خلال ساميزدات .

فنان بارز آخر بدأ نشاطه في نفس الوقت هو ألكسندر جرادسكي ، الذي دمج موسيقى البرد مع موسيقى الروك الغربية . [36] بصفته ملحنًا ومغنيًا ناجحًا، كان قادرًا على إصدار بعض تسجيلاته من خلال ميلوديا منذ عام 1973. [37] [38]

في عامي 1970 و1971، أقيم أول مهرجان روك سوفيتي "سيلفر سترينجز". ​​[39] [40] في عامي 1971 و1972، شاركت منظمة "اتحاد البوب" في حفلات الروك تحت الأرض. [41] [42] كان معهد هندسة الطاقة في موسكو هو المكان الأكثر شهرة لفرق الروك في السبعينيات في موسكو. [43] [44] في مارس 1976، استضافت تالين ( ESSR ) مهرجان روك "أغاني شباب تالين"، الذي جمع فرقًا من جمهوريات مختلفة من الاتحاد السوفيتي. [45] [46] [47] خلال هذه الفترة، تم توزيع تسجيلات الحفلات الموسيقية، بدلاً من تسجيلات الاستوديو، بشكل أساسي، والتي تمت إعادة كتابتها على أنها منشورة ذاتيًا من مالك مسجل شرائط إلى آخر. [48] ​​منذ عام 1979، ظهرت استوديوهات تسجيل جديدة تحت الأرض ( AnTrop ، [48] Sverdlovsk Studio وما إلى ذلك).

بالنسبة إلى لينينغراد، انتشر مفهوم kvartirnik ( حفلة منزلية ) الصوتية؛ كانت فرق موسكو تؤدي بشكل أساسي بالكهرباء. كانت "Ruby Attack" و"Argonauts" و" Mify " و"Successful Acquisition" و"Mashina Vremeni" و" Sankt-Peterburg " [49] و "Rossiyane" و"Vysokosnoe leto" و" Autograph " و" Voskreseniye " من بين المجموعات الرئيسية في مشهد السبعينيات تحت الأرض. تأثر معظمهم بأنماط موسيقى الروك الفنية والروك الثقيل والروك التقدمي .

كان من أوائل ألبومات الروك الكاملة المنشورة رسميًا "الصور الروسية" لـ VIA "Ariel" (1977) و "Guslar" لـ VIA "Pesnyary" (1979). [50] عمل بعض الملحنين السوفييت في مطلع السبعينيات والثمانينيات في شكل أوبرا الروك ؛ أشهر الأعمال هي " Orpheus and Eurydice " (1975)، و "The Star and the Death of Joaquin Murieta" (1978)، و " Juno and Avos " (1981).

ثمانينيات القرن العشرين: العصر الذهبي

في الثمانينيات، ظهر مشهد تحت الأرض لفنانين الروك الذين استندوا في أسلوبهم إلى مزيج من موسيقى الروك الغربية (خاصة من الستينيات والسبعينيات، ولكن أيضًا، بشكل متزايد، على الموجة الجديدة الناشئة ، [51] [52] [53] [54] NWOBHM [55] والروك البانك الغربي ) وتقاليد الشاعر الروسي . أصبحت فرق مثل Voskreseniye و Alisa و Autograph و Kino و Mashina Vremeni و Nautilus Pompilius و Aquarium و Secret و Piknik و DDT و Krematorij و Grazhdanskaya Oborona و Agatha Christie مؤثرة في تطوير هذا النوع، مع تأثر الفنانين اللاحقين بأسلوبهم. [25] في الوقت نفسه، كانت العديد من فرق الثمانينيات، بمعنى ما، مجموعة ترافق كاتب الأغاني. في كثير من الأحيان تم تشكيل الفرق الموسيقية حول مؤلف كلمات الأغاني (وأحيانًا الموسيقى)، والذي كان يُعتبر عادةً "قائدًا"، ومثله كمثل الفرقة، أصبح معروفًا على نطاق واسع.

في عام 1980، أقيم مهرجان Spring Rhyths: Tbilisi-80 في تبليسي في جمهورية جورجيا السوفييتية الاشتراكية . [56] [57] وكان أول مهرجان روك رسمي في الاتحاد السوفييتي. [58] وكان العديد من الفائزين بالجوائز في المهرجان من فرق الروك من جمهورية روسيا السوفييتية الاشتراكية الاتحادية ، بالإضافة إلى جورجيا ودول البلطيق . [ بحاجة لمصدر ] أطلق مهرجان "Fiztech—1982" في الواقع شعبية الموجة الجديدة. [59]

في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، تمكنت العديد من الفرق الموسيقية للهواة من اقتحام المشهد الاحترافي بعد أن وقعت اتفاقيات وعقود عمل مع مختلف الجمعيات الفيلهارمونية في الاتحاد السوفييتي، مثل "Mashina Vremeni"، [60] " Zemlyane "، [61] "Autograph"، [62] " Cruise "، [63] و" Dialog ".

منذ منتصف الثمانينيات، تأثرت موسيقى الروك الروسية أيضًا بمجموعة الفن الروسية ميتكي . [ بحاجة لمصدر ]

كانت فرقة البانك كينو واحدة من أشهر الفرق الموسيقية في الاتحاد السوفييتي في ثمانينيات القرن العشرين.

غالبًا ما كانت كلمات أغاني فرق الروك السوفييتية تتناول الجوانب المظلمة للحياة السوفييتية في الثمانينيات، مثل العنف المنزلي ، وإدمان الكحول ( أغنية سيئة السمعة لنوتيلوس بومبيليوس تحتوي على السطور " آلان ديلون يشرب بوربون مزدوج / آلان ديلون لا يشرب ماء الكولونيا " كتباين ساخر للأب المدمن على الكحول الموصوف في الأغنية واتهام لمواقف الهروب من الواقع لوسائل الإعلام التي تديرها الدولة) والجريمة، وغالبًا ما كانت تحمل رسالة سياسية مخفية .

نتيجة لذلك، تجاهلت الإذاعة والتلفزيون السوفييتيان السائدان فرق الروك السوفييتية، والتي غالبًا ما وصلت إلى الجماهير من خلال الكلام الشفهي فقط. كان احتكار نشر الموسيقى في الاتحاد السوفييتي ملكًا لشركة ميلوديا ، وهي شركة تسجيلات سوفييتية مملوكة ومدارة من قبل مجلس الوزراء من خلال وزارة الثقافة. كان لدى ميلوديا سياسة صارمة ضد نشر موسيقى الروك أو الموسيقيين السريين، بينما كانت تروج لـ VIAs ، التي كان أعضاؤها (وكذلك الملحنين والكتاب الذين عملوا معهم) أعضاء في اتحاد الملحنين. واجه بعض موسيقيي الروك ( يوري شيفتشوك ، [64] ويغور ليتوف [65] والعديد من الآخرين) مشاكل مع المخابرات السوفيتية بسبب أنشطتهم العامة. خلال أوائل الثمانينيات، بدأت السلطات السوفييتية في ممارسة ضغوط شديدة على الفرق الهواة، وحظرت الحفلات الموسيقية السرية كنوع من النشاط التجاري غير القانوني وسجنت بعض مروجي الموسيقى ومهندسي الصوت لكسب المال من الحفلات الموسيقية السرية.

تظل العديد من الفرق الموسيقية من الثمانينيات نشطة وتحظى بشعبية بين الشباب الروسي. [ بحاجة لمصدر ] غالبًا ما يستخدم مصطلح الروك الروسي [ من قبل من؟ ] للإشارة إلى الصوت الخاص بهذه الفرق. [66]

مشاهد موسيقية متنوعة

فياتشيسلاف بوتوسوف ، المغني الرئيسي لفرقة Nautilus Pompilius ، التي ساهمت في إطلاق مشهد الموجة الجديدة في سفيردلوفسك .
آريا هي إحدى فرق الهيفي ميتال الأكثر شعبية في روسيا

في أوائل ومنتصف الثمانينيات، تأسست نوادي الروك في موسكو ولينينغراد ( سانت بطرسبرغ حاليًا ) وسفيردلوفسك ( يكاترينبرج حاليًا ). كانت لهذه المدن الثلاث مشاهد روك خاصة بها وكان التعاون الودي بين الفنانين أمرًا شائعًا.

كان نادي لينينغراد روك ، الذي تأسس عام 1981 وبدعم من الحزب الشيوعي السوفييتي وكومسومول وحكومتي المدينة والحكومة الفيدرالية، هو المكان الأكبر على الأرجح، [67] حيث قدم "موسيقى الروك الروسية الكلاسيكية" من قبل أكواريوم ، [68] كينو ، [69] زوبارك ، بيكنيك ، [70] أليسا ، [71] دي دي تي ، تليفيزور ، نيب ، إلخ. [72] كما شمل أيضًا حركة الروك الفني الروسية الناشئة، والتي تجسدها فرق مثل أوكتيون . كان سيرجي كوريوخين ، وهو عازف بيانو/لوحة مفاتيح معروف لأنواع موسيقية مختلفة بما في ذلك الروك والجاز الحر، وزعيم مشروعه المتعدد الوسائط الطموح بوب ميخانيكا ، أحد أوائل الموسيقيين السوفييت تحت الأرض الذين أصدروا ألبومات في أوروبا والولايات المتحدة.

أنتجت فرق من سفيردلوفسك، مثل نوتيلوس بومبيليوس ، [73] وتشايف ، [74] وأجاثا كريستي ، [75] موسيقى أكثر لحنية، مستخدمة بشكل مكثف لوحات المفاتيح وأجهزة التوليف.

كانت فرق الروك في موسكو ، مثل آريا [76] وماشينا فريميني [ 77] وفوسكريسينييه وسينتر وكريماتوري [ 78] وزفوكي مو ، مختلفة إلى حد ما عن الفرق الأخرى، وأحيانًا كانت أكثر تحفظًا. [79]

بدأ مشهد الروك السيبيري في الثمانينيات، مع مؤلفي الأغاني مثل إيجور ليتوف ( جرازدانسكايا أوبورونا ، [80] أومسك )، وكالينوف موست ، وألكسندر باشلاتشيف ، ويانكا دياجيليف . تنوعت موسيقاهم من موسيقى البانك البسيطة منخفضة الجودة إلى موسيقى الروك المستقلة (أحيانًا صوتية)، وكان جوهر أغانيهم هو الكلمات. تم إصدار العديد من الألبومات ذاتيًا أولاً وتوزيعها بين المعجبين عبر التداول، ثم أعيد إصدارها رسميًا بعد سنوات. غالبًا ما كانت الكلمات فاحشة، وأظهرت أن الكتاب واجهوا مشاكل كبيرة مع الإدارة السوفيتية و KGB . أحد الأعمال البارزة التي لم تكن عضوًا في أي من نوادي الروك الثلاثة، ولكنها مع ذلك تحظى بشعبية كبيرة، هي فرقة الروك آند رول Secret .

في ذلك الوقت، نشأ مشهد الهيفي ميتال الروسي بفضل فرق مثل Aria ، [76] و Chorny Kofe و Master (التي شكلها عدد قليل من الأعضاء السابقين في Aria). [81]

حققت فرقة الجلام ميتال جوركي بارك شعبية كبيرة في الغرب، حتى أنه تم بث أغانيها على قناة MTV .

يُقبَل عمومًا [ بواسطة من؟ ] أن أسلوب البانك الروسي الفريد هو الأكثر مثالية من قِبل Grazhdanskaya Oborona ومشاريع Egor Letov الأخرى. تمزج الموسيقى أجزاء متساوية من البانك الغربي والتأثيرات الروسية التقليدية، مع إنتاج قوي وكلمات مشحونة للغاية وسياسية.

حركة موسيقى البانك

بدأت ثقافة البانك روك السوفييتية في ثمانينيات القرن العشرين، في الغالب كحركة احتجاج ضد فساد النظام والشعور بأنه "لا يوجد مستقبل". وقد اختلفت عن ثقافة البانك البريطانية في أن الاتحاد السوفييتي لم يكن لديه مجتمع طبقي صريح، وكان المجتمع بحد ذاته شيوعيًا؛ ونتيجة لذلك، أصبح البانك السوفييتي احتجاجًا على المناخ الاجتماعي في ذلك الوقت. كان البانك السوفييت يرتدون عادةً أحذية ومعاطف موجودة في المتاجر العسكرية. [82] بينما نشأت البانك في المملكة المتحدة جزئيًا كاحتجاج ضد أنواع موسيقى الروك الأكثر رسوخًا مثل الروك التقدمي أو الروك الساحر ، إلا أن جميع موسيقى الروك في الاتحاد السوفييتي ظلت تحت الأرض، مما أدى إلى تضامن معين بين محبي البانك روك ومحبي الروك الآخرين في روسيا. [83]

بصرف النظر عن الإيديولوجية الأناركية التقليدية ، ينتمي العديد من البانك الروس إلى الحركة البلشفية الوطنية (حيث كان مؤسسها إدوارد ليمونوف ، بانكًا بنفسه في شبابه) وييغور ليتوف ، الأب الروحي للبانك الروسي، ويربطها بالحركة. [82] [83]

يعتبر إيغور ليتوف [ من قبل من؟ ] الأب الروحي للبانك الروسي بفرقته Grazhdanskaya Oborona ، التي بدأت في الأداء في أوائل الثمانينيات. [82] خلال الحقبة السوفيتية ، تعرضت الفرقة للمشاكل بشكل متكرر مع السلطات، وتم القبض على كل عضو بسبب أنشطته في مرحلة ما. [84]

ميخائيل جورشينوف ، المغني الرئيسي لفرقة الرعب البانك كورول إي شوت .

في أواخر الثمانينيات، بدأت فرقة أخرى في العمل في روسيا، وبلغت مكانة عبادة : Sektor Gaza . [85] أعلنوا أنفسهم " روك بانك كولخوز "، يمزجون عناصر من حياة القرية الروسية مع موسيقى البانك. ومع ذلك، بينما أطلق البعض على الفرقة اسم "الأصلية" و"البانك الشعبي الحقيقي"، [86] انتقد آخرون أسلوب الفرقة. قال ميخائيل جورشينوف من كورول إي شوت : " لم يكن Sektor Gaza جزءًا من موجة البانك روك! ليس لديهم أي فكرة عن الموسيقى على الإطلاق". [87]

كانت فرقة كورول آي شوت فرقة أخرى تأسست بعد بضع سنوات ، حيث قدمت موسيقى البانك المرعبة، باستخدام الأزياء والكلمات في شكل حكايات وخرافات. ومن خلال النصوص والموضوعات المتطورة التي لا يستكشفها البانك عادةً، ومن خلال صوت البانك المتطور، حققت كورول آي شوت مكانة واحدة من أكثر الفرق شعبية في روسيا. [88]

التتار

تقليديًا، كانت موسيقى الروك التتارية نسخة باللغة التتارية من موسيقى الروك في روسيا. لذلك، فإن الكلمات والغناء لها الأولوية على الأصوات الآلية. كانت بعض أقدم فرق الروك التتارية هي الفرق السوفيتية Saq-Soq وBolgar، بالإضافة إلى Başqarma من فنلندا ، وجميعها فرق نشطة في أواخر الثمانينيات. اليوم، أشهر فرق الروك التتارية هي Alkanat (منذ عام 2005) من Aqtanış و Xat (منذ عام 2001) من Sarman . بعض الفرق الشعبية الأخرى هي KGB و Yar band و İlsöyä Bädretdineva و İsmail و rhymes و 116.

تشمل فرق البوب ​​روك الأخرى فرق Malaylar وYarda وAtaqlı Radio Şäxeslär. وقد غنت المغنية الشعبية Alsou في بعض الأحيان باللغة التتارية الأصلية.

من تحت الأرض إلى الدعاية

كونستانتين كينتشيف، مغني فرقة أليسا، مشهور بعروضه المسرحية المعبرة.

كانت أواخر الثمانينيات بمثابة فترة اختراق لموسيقى الروك السوفييتية ودخولها إلى أعين الجمهور. وكانت التغيرات السياسية والاجتماعية في البلاد مهمة للغاية لهذه العملية.

كانت الرقابة لا تزال قائمة، ولكن ليس بنفس الصرامة التي كانت عليها في السبعينيات أو أوائل الثمانينيات. فقد استغرق الأمر سنوات قبل أن تتمكن أولى فرق الروك السوفييتية من الدخول إلى البرامج الإذاعية والتلفزيونية، والتجول في قاعات الحفلات الموسيقية الكبرى في أنحاء الاتحاد السوفييتي، وإصدار ألبوماتها رسميًا على ميلوديا، في منافسة مباشرة مع فرق VIA.

تغير وضع موسيقى الروك خلال عصر البيريسترويكا . تمكنت العديد من فرق الروك الروسية من القيام بجولات وتسجيل أغانيها في أوروبا والولايات المتحدة لأول مرة. ونتيجة لذلك، كان الوضع في الفترة 1989-1991 مختلفًا تمامًا عن الوضع في عام 1985. أقيم مهرجان موسكو للموسيقى والسلام في موسكو بمشاركة فنانين روك غربيين، وتقبل جورباتشوف فرقة العقارب في الكرملين، [89] وأنتج برايان إينو ألبومًا لزفوكي مو ، وأنتج ديف ستيوارت (من شهرة Eurythmics ) ألبوم Radio Silence لبوريس جريبنشيكوف لإصداره في العالم الغربي.

بمبادرة من جوانا ستينجراي ، تم إصدار مجموعة Red Wave في الولايات المتحدة في عام 1986. كان ألبومًا مزدوج الانقسام مع أربع فرق من لينينغراد: Aquarium و Kino و Alisa و Stranye Igry ، مع جانب واحد من الفينيل لكل فرقة. كان هذا التجميع هو أول إصدار رسمي لموسيقى الروك الروسية في الغرب. أرسلت ستينجراي نسخًا من الإصدار إلى رونالد ريجان وجورباتشوف، مع بيان يقول إن الموسيقيين قد فعلوا بالفعل ما لم يتمكن كلا الرئيسين من فعله دبلوماسيًا. كان رد فعل ميلوديا هو الإصدار الرسمي لتسجيل بواسطة Aquarium من أجل خلق الوهم بأن تسجيلات الفرقة تم إصدارها على نطاق واسع أيضًا في الاتحاد السوفيتي. [90]

كما ساهم التلفاز والسينما في اختراق موسيقى الروك الروسية للجمهور في الثمانينيات. حيث قامت برامج تلفزيونية موسيقية جديدة، مثل Muzykalny Ring (Музыкальный ринг) و Programma A (Программа "А")، بدعوة فناني الروك لإجراء مقابلات وعروض حية. وفي أواخر الثمانينيات، تم إصدار العديد من الأفلام التي تضم موسيقيي الروك الروس كممثلين. وتشمل هذه الأفلام Igla and Assa بطولة فيكتور تسوي وموسيقى Aquarium و Taxi Blues بطولة بيوتر مامونوف . سافر المخرج الكندي بيتر فرونسكي إلى موسكو ولينينغراد في فبراير 1988، وصوّر سلسلة من مقاطع الفيديو الموسيقية مع Televizor وAquarium وNebo i Zemlya وZvuki Mu وفرق أخرى . وقد تم ربط مقاطع الفيديو الموسيقية معًا في الفيلم الوثائقي Russian Rock Underground، والذي تم بثه على تلفزيون MuchMusic في كندا وعلى التلفزيون الإيطالي.

إن تقديرات انتشار موسيقى الروك الروسية في تلك الفترة غامضة. ففي سلسلة من المقالات المخصصة لتاريخ الاتحاد السوفييتي، أشارت مجلة " أرجومنتي آي فاكتي " إلى أن "الشباب انغمسوا في موسيقى الروك التي خرجت من تحت الأرض، والتي لم تكن لديها أجندة إبداعية في تلك اللحظة، كما اعترف أفضل الموسيقيين في هذا الاتجاه". [91]

تسعينيات القرن العشرين: حقبة ما بعد الاتحاد السوفييتي

تعتبر بداية التسعينيات بمثابة نهاية عصر الروك الروسي "الكلاسيكي". الحدثان اللذان يمثلان نهايته هما وفاة فيكتور تسوي في عام 1990 وتفكك الاتحاد السوفييتي في عام 1991. ومع ذلك، استمر صوت الروك الروسي في الحياة، واستند صوت الروك الروسي الجديد في التسعينيات عليه. كانت العديد من فرق الروك السوفييتية، مثل DDT و Nautilus Pompilius و Mashina Vremeni ، لا تزال تحظى بشعبية. في عام 1996، بدأت شركة التسجيل Moroz في إصدار سلسلة أساطير الروك الروسي الشهيرة.

كانت فترة التسعينيات فترة مهمة ومليئة بالأحداث في حياة وعمل DDT وعلى المستوى الشخصي لزعيمها يوري شيفتشوك . [92]

في منتصف التسعينيات، تم إنشاء محطة الراديو Nashe Radio للترويج لفنانين الروك الروس، حيث كانت تبث في جميع المدن الروسية الكبرى. وقد أثرت Nashe Radio بشكل ملحوظ على الذوق السمعي للجمهور، وساعدت العديد من الفنانين على اكتساب الشعبية. أسست المحطة الإذاعية مهرجان Nashestvie ، وهو أكبر مهرجان روك في الهواء الطلق لموسيقى الروك الروسية، والذي أقيم سنويًا من عام 1999 إلى عام 2019، وكان دائمًا يتصدر عناوين أعمال الروك الشهيرة.

غالبًا ما يتم بثها على راديو Nashe، حيث أنشأت فرق مثل Splean و [93] Nochniye Snaiperi و [94] Smisloviye Galutzinatzii و Chicherina و Bi-2 [95] [96] صوت روك روسي منعش تبنى العديد من العناصر من موسيقى الروك البديلة . ابتكرت فرقة Dolphin مزيجًا بين موسيقى الروك البديلة والموسيقى الإلكترونية والرابكور .

كان الممثل البارز لموسيقى الهيفي ميتال هو فرقة Aria ، التي حققت شهرة كبيرة وشعبية بين جمهور واسع في التسعينيات.

في أواخر التسعينيات، ظهرت العديد من فرق البانك والبوب ​​بانك والغرنج . كانت فرقة Sektor Gaza أول فرقة روسية تستخدم كلمات بذيئة وقصص قصيرة مبتذلة في كلماتها. تمكنت فرقة الرعب البانك Korol i Shut من تحقيق مكانة عبادة ونجاح سائد باستخدام كلمات مستوحاة من القصص الخيالية. [97] ومن بين فناني البانك البارزين الآخرين Pilot و Lumen و Tarakany! و Nogu Svelo!. [ 75] طور العديد منهم صوتًا أصليًا وشملوا مشاركة آلات غير تقليدية مثل الكمان .

اكتسبت موسيقى سكا بانك شعبيتها بشكل أساسي من خلال فرقة لينينغراد ، والتي اشتهرت باستخدامها المكثف للألفاظ البذيئة (الروسية) في كلماتها. [98]

حقق فنان الروك الآلي الروسي فيكتور زينتشوك نجاحًا عالميًا بمسيرته الفردية، وبذلك نجح في جلب مشهد الروك الآلي الروسي إلى جمهور أكبر. [99]

تم تمثيل موسيقى الروك المستقلة من قبل فرق مثل Masha i medvedi .

تم تقديم صوت موسيقى البوب ​​روك الغربية بواسطة Mumiy Troll التابعة لـ Ilya Lagoutenko ، [100] الذين صنعوا تسجيلاتهم في المملكة المتحدة تحت إشراف منتجين من المملكة المتحدة. هذا الأسلوب الأقل تحميلًا بالكلمات والأكثر نشاطًا، والذي يُشار إليه غالبًا باسم rockapops ، والذي استخدمه أيضًا موسيقيون بارزون آخرون مثل Zemfira ، وأصبح سائدًا بين الجمهور الأصغر سنًا.

لقد جلبت أفلام الجريمة الروسية Brother ، بموسيقاها التصويرية التي تضم فرقة Nautilus Pompilius ، وفيلمها التكميلي Brother 2 ، الذي تضمن موسيقى من فناني الروك الروس المتنوعين، العديد من المعجبين الشباب بالروك الروسي. [101]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: مزيد من التطوير

بعد استخدامها في الموسيقى التصويرية لفيلم Brother 2 ، أثبتت فرقة Bi-2 نفسها كواحدة من فرق الروك الروسية الأكثر شعبية.

تميزت فترة الألفينيات في موسيقى الروك الروسية باستمرار التسعينيات وعودة صوت الثمانينيات الكلاسيكي. وفي السنوات التي أعقبت نهضة السينما والروك الروسيين، بدا أن موسيقى الروك في روسيا اكتسبت أرضية كافية للتمييز على نطاق واسع بين الأنواع المختلفة. وقد ضم حفل Live 8 في موسكو عام 2005 فنانين روك روس بشكل أساسي .

اكتسبت موسيقى الميتال البديل ونيو ميتال وميتال كور شعبية أكبر في ذلك الوقت. في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تأسست فرق مثل Amatory و Tracktor Bowling و Grenouer و Slot و5 Diez، وتم الترويج لها بشكل مكثف من قبل قناة A-One التلفزيونية الروسية . منحت القناة العديد منهم جائزة موسيقى الروك البديلة  [ru] . [ بحاجة لمصدر ]

استمر مشهد الهيفي ميتال الروسي في التطور، مع حصول فرق باور ميتال مثل كاثارسيس وإيبيديميا ، التي تأسست في التسعينيات، على المزيد من الاهتمام، وصعود فرقة الميتال التقدمية أورغيا برافيدنيكوف إلى الصدارة. في عام 2002، غادر فاليري كيبيلوف فرقة أريا وشكل فرقة كيبيلوف مع أعضاء سابقين آخرين من أريا. [ بحاجة لمصدر ]

شهدت موسيقى الروك الشعبية إحياءً بعد صعود بيلاجيا وميلنيتسا من الأعمال السرية إلى الفرق التي كانت تُعزف على الراديو، [ 102] والاهتمام الذي حظيت به فرق الميتال الوثنية مثل أركونا .

على الرغم من أن مشهد الروك التقدمي الروسي كان موجودًا منذ سبعينيات القرن العشرين، إلا أنه دخل في أعين الجمهور من محبي الروك الروس في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حيث كانت فرق مثل Little Tragedies [103] و The Gourishankar هي أبرز ممثليها. منذ عام 2001، أقيم مهرجان موسيقى تقدمية يسمى InProg سنويًا تقريبًا في موسكو . نمت شعبيته باستمرار، وفي عام 2005 تحول من مهرجان محلي إلى مهرجان دولي. كما تلقى مشهد الروك الآلي الروسي ، مع فرق مثل EXIT project و Disen Gage و Dvar و Kostarev Group ، المزيد من التقدير في ذلك الوقت. [103]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: الانحدار

على الرغم من حقيقة أن العديد من الفرق الموسيقية من العقود السابقة لا تزال نشطة، مثل DDT و Splean ، بسبب عدم وجود فرق موسيقية جديدة تحظى باهتمام كبير، إلا أن هناك وجهة نظر شائعة مفادها أن موسيقى الروك الروسية في حالة تراجع. قال إيليا تشيرت، من فرقة Pilot : "أستطيع أن أرى تراجع موسيقى الروك الروسية. نحن نعود إلى الأوقات التي كان فيها الموهوبون والحكماء يعملون في الأقبية والنوادي التي تتسع لخمسين شخصًا، حيث لا يسوقون أنفسهم تجاريًا ولا أحد يسوقهم تجاريًا". [104] كتب أرتيمي ترويتسكي، ناقد الروك الروسي الشهير، مقالاً بعنوان "مات الروك منذ فترة طويلة، لكن الجنازة كانت مثيرة للإعجاب"، حيث أثار الافتقار إلى الوجوه الجديدة في مشهد الروك الروسي، واتهم فرقًا مثل ماشينا فريميني وجاريك سوكاشيف بـ "البيع" وعدم الاحتجاج ضد الحكومة الحالية. [105] في عام 2008، ألغت قناة إم تي في روسيا ترشيح "أفضل مشروع روك"، وكانت العناوين الرئيسية الناتجة هي "إم تي في تعترف بموت الروك الروسي". [106] من عام 2009 إلى عام 2013، استضافت سامارا مهرجان روك دولي لمدة يوم واحد في أوروبا - روك أون ذا فولجا .

انقسام موسيقيي الروك بسبب أزمة القرم

أدى ضم شبه جزيرة القرم من قبل الاتحاد الروسي في عام 2014 إلى تقسيم مجتمع الروك الروسي إلى مؤيدين ومعارضين لهذه الخطوة. [107] أعرب زعيم آريا السابق والزعيم الحالي لفرقة كيبيلوف ، فاليري كيبيلوف ، عن دعمه لـ "الضم"، وذكر أنه كان يجب أن يتم ذلك في عام 1991. [108] [109] وقد قدم عروضًا في المهرجانات الموسيقية للاحتفال بالحدث في شبه جزيرة القرم . [110] [111]

أعرب كونستانتين كينتشيف وفرقته أليسا ، والتي تعتبر من بين رواد موسيقى الروك الروسية، عن دعمهم لهذه الخطوة، وألغوا جميع حفلاته الموسيقية في أوكرانيا . [112] وكان كينتشيف قد أعرب بالفعل عن آرائه الداعمة لعودة شبه جزيرة القرم إلى روسيا في عام 2008. [113]

ومن بين الشخصيات البارزة الأخرى في موسيقى الروك الروسية التي أعربت عن دعمها لهذه الخطوة تشايف ، [109] [114] وتشيتشيرينا ، [115] [116] وألكسندر إف سكليار ، [107] [117] وفاديم سامويلوف (عضو سابق في فرقة أجاثا كريستي ). [118] [119]

من ناحية أخرى، كان أندريه ماكاريفيتش أحد منظمي الاحتجاجات المناهضة للحرب في روسيا عام 2014 ، وانتقد بشدة الضم [120] [121] وكان يوري شيفشوك ( DDT ) شخصية بارزة أخرى انتقدت الضم [122] وأعربت المغنية زيمفيرا عن معارضتها من خلال التلويح بالعلم الأوكراني أثناء أدائها على خشبة المسرح. [123]

كان الموسيقيون الذين لم ينتقدوا الضم، وتحدثوا ضد الحرب بشكل عام، ودعوا إلى السلام بين الشعوب، شخصيات بارزة مثل بوريس غريبينشيكوف ( أكواريوم ) وفياتشيسلاف بوتوسوف ( نوتيلوس بومبيليوس ). [124]

صفات

تشتهر فرقة DDT بكلمات يوري شيفشوك الرمزية وتتميز بتأثير قوي لموسيقى الشاعر

كان محبو موسيقى الروك الروسية يشيرون في كثير من الأحيان إلى معظم الموسيقى على قناة MTV Russia بازدراء باسم "popsa"، وهي ثنائية ظهرت في الثمانينيات، عندما كانت محطات الإذاعة والتلفزيون التي تسيطر عليها الحكومة تبث فقط موسيقى غير ضارة سياسياً لفنانين مثل فيليب كيركوروف . [125] لا تزال الخطوط مرسومة بوضوح تام، مع وجود فرق مثل Nogu Svelo! - التي سجلت أغنية مع مغنية البوب ​​ناتاليا فيتليتسكايا - وهي حالة شاذة.

على النقيض من موسيقى الروك الغربية، غالبًا ما يُقال إن موسيقى الروك الروسية أقل حماسة؛ فهي تتميز بإيقاعات وآلات موسيقية مختلفة وكلمات أكثر تعقيدًا. غالبًا ما يتم استخدام الآلات غير التقليدية بالإضافة إلى القيثارات الكهربائية والطبول القياسية المرتبطة بموسيقى الروك (غالبًا الكمان وآلات النفخ ). [81]

من السمات الأخرى للروك الروسي أنه روك شعبي جزئيًا . في كثير من الأحيان، تتحدث أغاني الروك الروسية، وخاصة تلك التي قدمتها فرق الثمانينيات الكلاسيكية، عن موضوعات وطنية، وتتضمن عناصر من الموسيقى الشعبية الروسية . ومن الأمثلة على ذلك أكواريوم ودي دي تي ويوري موروزوف . [81]

بالنظر إلى جذورها الشعرية ( الأدب الروسي ، الموسيقى الشعرية )، تلعب الكلمات دورًا أكبر بكثير في موسيقى الروك الروسية مقارنة بموسيقى الروك الغربية. يتم تجنب اللحن الصوتي أحيانًا لصالح تقديم أكثر عاطفية (كان فيكتور تسوي ، المغني الرئيسي لفرقة كينو ، رائدًا في أسلوب غنائي متوتر ورتيب بشكل مميز تم تقليده من قبل العديد).

إن استعارة روسيا التي تواجه الشرق والغرب تتجسد في النسر ذي الرأسين الموجود على شعار النبالة الخاص بها. ويمكن سماع التأثير الشرقي في موسيقى الروك الروسية في الموسيقى التصويرية لأفلام مثل Day Watch ، والتي تستند إلى أسطورة تيمورلنك عن طباشير القدر. وقد استخدمت موسيقى الروك الروسية بشكل معبر ودمجت عناصر من الثقافة الغربية والشرقية (خاصة من بلدان الاتحاد السوفييتي).

كتب ينجفار بوردرويش ستينهولت [126] ( جامعة ترومسو ، النرويج) أطروحة دكتوراه باللغة الإنجليزية، نُشرت بواسطة دار نشر Mass Media Music Scholars Press، بعنوان "Rock in the Reservation" (2004)، حول نادي Leningrad Rock Club. كما تطرقت إلى تاريخ موسيقى الروك في روسيا واتجاهاتها الثقافية المضادة.

لعبة الكلمات

في اللغة الروسية، المعنى الأصلي لكلمة "рок" هو "المصير" أو "القضاء والقدر". تُستخدم الكلمة بشكل شبه حصري في القصص الخيالية، وخاصة الشعر (المرادف الأكثر استخدامًا هو "судьба"). وتتوافق هذه الكلمات مع الجذور الشعرية لموسيقى الروك الروسية واهتمامها بالموضوعات "الجدية".

تم استخدام التلاعب بالألفاظ في أغنية "This is Fate" ( ‹See Tfd› Russian : Это рок ) من ألبوم آريا الأول Mania Velichia . [127]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ Добротой по Дурости и trусости. أرتيمي ترويتسكي — о «DDT» // НГ  — الثقافة، 15 مايو 2017
  2. ^

    دعونا نتأكد من ذلك عندما نتحدث عن موسيقى الروك الروسية التي نتخيلها في صناعة أسلوبية خالصة ونصوص روسية وأسلوب خاص موسيقى. // لقد أتيت إلى العالم… البوب ​​/ ترويتسكي أ., ستيتشكين إي. م.: فيرميا، 2006 ISBN 596910096X، 9785969100961
  3. ^ موقع الروك الروسي: النص والسياق: الأعمال الفنية الحديثة / دومانسكي ي. جامعة تفيرسكو الحكومية, 2003
  4. ^ Двадцатый век. الموسيقى والخيال. مواد المؤتمرات العالمية الجديدة / فلاسوفا إي.، زينكين ك.، كاراتشيفسكايا إم. لتر، 2017. ISBN 5040433476، 9785040433476

    أنشأت هذه الصخور الروسية بنية تحتية كاملة <…>, أنشطة تنظيمية شاملة, بما في ذلك الأندية الخاصة, льные студии звукозаписи، обзhirную самиздатовскую пессу، <…> المهرجان، الاشتراكي مدقق الحسابات الشامل…
  5. ^ أليكسيف أ. س، أ. ص. بورلاكا، أ. سيدوروف. من هو في الصخور السوفيتية — م. : إنتاج النائب "أوستانكينو" ، 1991. — 320 ص. — 200000 اكس. — ردمك 5-86018-001-2.

    РУССКИЙ РОК، НАЦИОНАЛЬНЫЙ РОК. لحسن الحظ، يشير هذا المصطلح إلى ممارسة موسيقى الروك الرائعة، الموجهة نحو تقليد الروك آند رول والروسية ميلوسا.

  6. ^ أرتيمي ترويتسكي: «Rok Perestal هو بديل جيد» — راديو سفوبودا، 29 كانون الأول (ديسمبر) 2016

    دعنا نقول أن هؤلاء يمثلون هذا العام كقوة رائعة للغاية منذ أن كان ذلك في الثمانينات من العمر هذا منتج. التنقل صافي، ولكن هناك حواجز طويلة الأمد، فهي مختلفة تمامًا ولكنها مختلفة تمامًا.

  7. ^

    مع الانتشار الواسع للإنترنت، تقوم الشركة بإعادة توجيه الأشياء المزعجة. لقد ساهمت بشكل كبير في ظهور العديد من الموسيقى التي بدأت في استنساخ اتجاهات موسيقية رائعة - إيمو والهند وبريت بوب وما إلى ذلك. случать rusский рок стало ليس عصريا. هناك أسلوب أفضل في عالم الإنترنت، وهو "القيادة"، وهو ما يفرض نفسها على نفسها - "القيادة".

    –  ألكسندر ماكاروف . احتجاج الموسيقى: إعادة إنتاج // الصحافة الحرة، 16 يونيو 2012
  8. ^ “روميير: رموز وحقائق”. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2010-03-03 . تم الاسترجاع 2009-11-13 .
  9. ^ زاخاروف ليونيد (6 يوليو 2004). "Gruupppы, которые изменили наsh mir" (بالروسية). كومسومولسكايا برافدا . تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2009.
  10. ^ اختارت فرقة "KP" أفضل مجموعات الروك: "كينو" و"كيشا" و"أليسا" (بالروسية). بقلم يوليا مازور. كومسومولسكايا برافدا (13 أبريل 2016).
  11. ^ شتاينهولت، ينجفار ب. (2003). "لا يمكنك تخليص الأغنية من كلماتها: ملاحظات حول هيمنة الكلمات في أغاني الروك الروسية". الموسيقى الشعبية . 22 (1): 89-108. doi :10.1017/S0261143003003064. ISSN  0261-1430. S2CID  190701703.
  12. ^ "جروببا "سكوكول"". rockanet.ru. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2011-10-17 . تم الاسترجاع 2012/07/24 .باللغة الروسية
  13. ^ “تاريخ الروك، مجموعة الروك، موسيقى الروك، الروك، مجموعة الروك، موسيقى الروك”. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2011-01-10 . تم الاسترجاع 2009-11-11 .باللغة الروسية
  14. ^ Новости - ك. فاسين ، مجلة رومبا ، ص 4 - "وكالة أنباء نوفوستي"، 1989. باللغة الروسية
  15. ^ "جروببا "سكوكول"". rockanet.ru. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2011-10-17 . تم الاسترجاع 2012/07/24 .
  16. ^ يوري أيزنشوبس: Tоt، кто зигает «звёзд» // « Commersantъ Denьgi » № 10، 15.03.1995. باللغة الروسية
  17. ^ ماتفي دولغوبولوف. "المجموعة المتكاملة. باري عليباسوف. التاريخ والسيرة الذاتية". مجموعات الموقع الرسمية «NA-NA». مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-08-08 . تم الاسترجاع 2015/10/05 .
  18. ^ «جون دولجن كان في يوم من الأيام»: مؤسس «بيتلز» كشخص بالغ الذروة في روسيا. باللغة الروسية
  19. ^ أجييف أ. «وودستوك- لنا!» كرئيسي . باللغة الروسية
  20. ^ "Гена Зайцев". www.hippy.ru. مؤرشف من الأصل في 2018-06-22 . تم الاسترجاع 2018-06-21 ..باللغة الروسية
  21. ^ إتقان الويب بواسطة ODelia http://www.flatus.ru. "الشخصية - جينادي زيسيف". www.zcinzsar.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2018-06-22 . تم الاسترجاع 2018-06-21 . {{cite web}}: رابط خارجي في |author=( المساعدة )
  22. ^ “السيرة الذاتية فلاديمير فيسوتسكي”.
  23. ^ “روسموس: Владимир Высоцкий/فلاديمير فيسوتسكي”.
  24. ^ “روسموس: بولات أوكودجافا/بولات أوكودزهافا”.
  25. ^ اي بي سي "РОК-МУЗЫКА В РОССИИ". كروغوسفيت (بالروسية).
  26. ^ ألكسندر ليرمان وأناتولي أليسين من المجموعة الأسطورية "فيتريس بيرمين". باللغة الروسية
  27. ^ كودريش إي. الشرح بأسطوري // عبارات رائعة. — 2010. — رقم 2—3. باللغة الروسية
  28. ^ كاراسكو د. منذ عام مضى نظام الترفيه لينينا-ماكارتني // diletant.media. — 2016. — 15 ديسمبر. باللغة الروسية
  29. ^ مهرجان الروك الأسطوري الاشتراكي السوفياتي. باللغة الروسية
  30. ^ بوسيدلوف ف. «ВУДСТОК»-na-Donu // Ростов официальный. — 2004. — 21 يناير. — رقم 3 (477). — س. 11. باللغة الروسية
  31. ^ "تاريخ ميلودي"". مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 21-03-2013 . تم الاسترجاع 2013/04/13 .باللغة الروسية
  32. ^ "تاريخ موسيقى الروك في روسيا :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  33. ^ بويارينوف دينيس (2021/12/22). "يوتوبيا إيه جي. هل هناك سلسلة من الفضائيات؟ أصدقاء وعلاقات مع ديفالوم ألكسندرا جرادسكوغو". Colta.ru (بالروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-02-08 . تم الاسترجاع 2022-02-11 ..باللغة الروسية
  34. ^ 5 مهرجان روك أسطوري، من تأليف СССР باللغة الروسية
  35. ^ Дальний бег детства. تعتبر رواية ديفيد تومانوفا بمثابة المجموعة الجديدة. باللغة الروسية
  36. ^ يوفي، مارك؛ لينج، ديف. "تاريخ موسيقى الروك السوفييتية والروسية". كتب لموسوعة كونتينيوم للموسيقى الشعبية في العالم: المواقع . القوة الناعمة. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 28 مارس 2011 .
  37. ^ أوفمان، جريجوري. "ألكسندر جرادسكي: السيرة الذاتية". AllMusic . تم الاسترجاع في 28 مارس 2011 .
  38. ^ "السيرة الذاتية". الموقع الرسمي (باللغة الروسية). Gradsky.com . تم الاسترجاع في 28 مارس 2011 .
  39. ^ Рок «Сейсн»، أساطير جوركوغو — على المشهد قاعة الصوت باللغة الروسية
  40. ^ 5 مهرجانات روك أسطورية، من إنتاج روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية
  41. ^ أرتيمي ترويتسكي (29 أبريل 2015). مرة أخرى في الاتحاد السوفياتي. لتر. رقم ISBN 978-5457770560.
  42. ^ ""فنادق الموسيقيين المستمتعين والجونوراروف، لا تنطلق على نطاق واسع". تاريخي ونثر فلاديمير ريكشان - من جميع أنحاء روسيا أتمنى أن تصل إلى سمولني وتحلم بفترة رائعة". مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-07-22 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-07-22 ..باللغة الروسية
  43. ^ البرنامج التلفزيوني «بكل ما أملك»: ألكسندر جرادسكي. باللغة الروسية
  44. ^ Александл Градский о “Масине врамени: «Вас всеч забудут، а эти будут играть». بالروسية
  45. ^ «بيلو، أنت، بوديت…» أ. ماكاريفيتش. اكسمو, 2015 ج. ردمك 978-5-699-75838-8. باللغة الروسية
  46. ^ “مدة الآلة: مجموعة السيرة الذاتية”. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-02-25 . تم الاسترجاع 2022-02-25 .
  47. ^ “برنامج “أوستروفا”. أندريه ماكاريفيتش”. Tvkultura.ru . تلفزيون "ثقافة" (2013). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 29-09-2018 . تم الاسترجاع 2018-09-29 .
  48. ^ ab تاريخ موسيقى القراصنة السوفييتية: «أنا أركز وأتطلع إلى الصداقة!». باللغة الروسية
  49. ^ «لعبة تونكايا — فلاديمير ريكشان. دعونا نلقي نظرة على أساطير الميلاد. سبتمبر 2009» أرشفة 15 مارس 2012 في آلة Wayback.
  50. ^ بوج روك إن رولا. 65-ЛЕТИЮ ГРАНДИОЗНОГО АЕКСАНДRA ГРАДСКОГО ПОСВЯЩАЕТСЯ. ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ХОТЕЛ «УРЫТЬ БИТЛЗ»»، وИ ЕГО ПАРАДОКСАЛЬНЫЕ «РУССИЕ ПЕСНИ». باللغة الروسية
  51. ^ "33 سنة وطفل من ЖИЗНЕЙ ГРУППЫ "АЬЯНС" — НЕДООЦЕНЕННЫХ КЛАССИКОВ МОСКОВСКОЙ "НОВО Й ВОЛНЫ"". مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-11-15 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-09-08 ..باللغة الروسية
  52. ^ أ. كوشنير (1999). "100 مغناطيس سوفييتي روك. يوري تشيرنافسكي وفلاديمير ماتيتسكي. جزيرة بانانوفي". روكانيت (بالروسية). لين ، أجراف. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 28-02-2008.
  53. ^ "الجينات الرائعة وموسيقى رائعة مع"الجزيرة الموزية"". مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 27-06-2012 . تم الاسترجاع 2009-10-18 ..باللغة الروسية
  54. ^ "Здравствуй, мальчик Banananan!" 35 ليلة فقط. ДАЛИ СОВЕРШИТЬ РЕВОЛЮЦИЮ". مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-02-09 . تم الاسترجاع 2022-02-09 ..باللغة الروسية
  55. ^ كتاب «موسيقى الروك في روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية. "اطلع على الموسوعة الشعبية"، 1990 // التاريخ: تاريخ موسيقى الروك السوفيتية (SMИ SSSR). باللغة الروسية
  56. ^ كل شيء: حياة أدبية وروح سياسية سياسية، فيبوسك 7 – 9. نسخة من الكتابات الأوكرانية، أوكرانيا د الملابس والأزياء الثقافية من ملوك الزهور. — Радянський письменник، 1987. باللغة الأوكرانية
  57. ^ 100 رمزًا مشهورًا من العهد السوفييتي / أ. يا. هوروشوفسكيي. — هاركوف: فوليو، 2006. — 510 ق. — (سلسلة «100 اسم»). — ردمك 966-03-3385-4. باللغة الروسية
  58. ^ ""برنامج مقدم من سفيتلانيا سوروكينوي"، 5 قناة. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2010". مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-08-05 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-08-05 ..باللغة الروسية
  59. ^ ИСТОРИЯ РУССКОГО РОКА.1982 ГОД. ФЕСТИВАЛЬ В ФИЗТЕХЕ.
  60. ^ «توقيت الآلة» في «روسكونسيرت». باللغة الروسية
  61. ^ تاريخ المجموعة «زيملان» مشاهير أندرغراوندنوي روك جورناليتس / أندريه بورلاكا أرشفة 2015-09-24 في آلة Wayback. // المؤلف: Rock-n-Roll.Ru
  62. ^ مجموعة التاريخ "АВТОГРАФ". باللغة الروسية
  63. ^ تاريخ الرحلة "كروتسيا فولشوك" (مجموعة كروتز، 1981) و"جوليكا" (مجموعة ألبانيا، 1983). باللغة الروسية
  64. ^ سيرة ذاتية مختصرة أرشيف 2007-09-21 على موقع واي باك مشين ليوري شيفشوك (بالروسية)
  65. ^ تاريخ غراجدانسكايا أوبورونا (بالروسية)، «Музыкальная Газета» ، مينسك، 1998
  66. ^ "تاريخ موسيقى الروك في روسيا :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  67. ^ "تاريخ موسيقى الروك في روسيا :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  68. ^ "أساطير موسيقى الروك الروسية :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  69. ^ "أساطير موسيقى الروك الروسية :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  70. ^ "أساطير موسيقى الروك الروسية :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  71. ^ "أساطير موسيقى الروك الروسية :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  72. ^ "أساطير موسيقى الروك الروسية :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  73. ^ "أساطير موسيقى الروك الروسية :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  74. ^ "أساطير موسيقى الروك الروسية :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  75. ^ ab دراسات روسية أرشيف 2008-03-22 على موقع واي باك مشين
  76. ^ "أساطير موسيقى الروك الروسية :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  77. ^ "أساطير موسيقى الروك الروسية :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  78. ^ "أساطير موسيقى الروك الروسية :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  79. ^ "تاريخ موسيقى الروك في روسيا :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  80. ^ "أساطير موسيقى الروك الروسية :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  81. ^ abc "تاريخ موسيقى الروك في روسيا :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  82. ^ abc "البانكس الروس: الأيديولوجية والموسيقى وأسلوب الحياة". روسيا ما وراء العناوين الرئيسية . 18 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 6 مارس 2015 .
  83. ^ أ ب "البنك الوطني الأساسي".
  84. ^ إيجور ليتوف: لقد بدأ الكونت هناك عندما يستمتع بالطاقة الحيوية. مروحة الجهاز العصبي المحيطي، رقم 2، بارناول
  85. ^ روسيا-مركز المعلومات. "البانك روك والروك البديل في روسيا". البانك روك والروك البديل في روسيا ، 2007. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2014.
  86. ^ قربانوف ، أصلان. "هوي - المجرب 21/06.97 غاز إكسترا-م".
  87. ^ "من مجموعة كورول وشوت، مجموعة التاريخ كورول وشوت - Akkords.Ru". مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 31-01-2013 . تم الاسترجاع 2015/03/09 .
  88. ^ "وفاة أسطورة الروك في سانت بطرسبرغ "جورشوك" عن عمر يناهز 39 عامًا". موسكو نيوز . 23 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاسترجاع 6 مارس 2015 .
  89. ^ "FindArticles.com - CBSi".
  90. ^ دليل الأكواريوم، 27 يونيو 1986، "الموجة الحمراء" (باللغة الروسية)
  91. ^ 100 لتر من الاتحاد السوفياتي. الدرجة 6. ""في بلدي سمرتي آخر مرة..."." باللغة الروسية
  92. ^ دولجوف ، ألكسندر (2002). "DDT. ponimanie своboды". زغب (بالروسية). مجلة الزغب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13-07-2015 . تم الاسترجاع 2015/03/21 .
  93. ^ "أساطير موسيقى الروك الروسية :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  94. ^ “روسموس: Ночные Снайperы/Nochnye Snaypery”.
  95. ^ "Би-2 — استماع مجاني، ومقاطع فيديو، وحفلات موسيقية، وإحصائيات وصور على Last.fm".
  96. ^ "روسموس: Би-2/Bi-2".
  97. ^ "أساطير موسيقى الروك الروسية :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  98. ^ "أساطير موسيقى الروك الروسية :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  99. ^ "فيكتور زينتشوك::السيرة الذاتية".
  100. ^ "أساطير موسيقى الروك الروسية :: الموسيقى :: الثقافة والفنون :: مركز المعلومات الروسي".
  101. ^ زويل __ هل يوجد شقي توي؟ أرشفة 2007-12-22 في آلة Wayback.
  102. ^ موسكو تايمز: النهضة الروسية أرشيف 2007-10-10 على موقع واي باك مشين 22.03.2007 بقلم فلاديمير كوزلوف
  103. ^ تم أرشفة مجلة "السيارات" في 2007-09-28 على موقع Wayback Machine
  104. ^ “إيليا تشيرت: أنا أتطلع إلى الموسيقى الروسية – Musecube. الأراضي المحتلة”.
  105. ^ ترويتسكي ، أرتيمي. "المدونات / أرتيمي الثرواتية: روك عمر دافنو، نو بهورونيس بروسلي بيسنو".
  106. ^ “MTV توضح ما هو عمرك”.
  107. ^ أ ب “أوكرانيا تزدهر الصخور الروسية – المعرفة الجديدة”. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 28-10-2016 . تم الاسترجاع 2016/10/28 .
  108. ^ "تم إصدار فاليري كيبيلوف من خلال كريم >> StarAndStar.ru".
  109. ^ أ ب "باتريوت-جيد من روكيرام"النشوة": من كينتشيفا إلى سيدا". 2 يوليو 2015.
  110. ^ “Grouppa Capeloov يتوجه إلى كريم”.
  111. ^ "يعلمنا أن هناك المزيد قد تم إرساله قبل معجبيهم في أوكرانيا". 22 أغسطس 2015.
  112. ^ "يتواصلون معك ويستمرون في العمل! - الحجج القادمة".
  113. ^ “كونستانتين كينتشيف عن فوز كريم – مجلة رولينج ستون”.
  114. ^ “فلاديمير شارين من سكان أوكرانيا: “أنا في مكان آخر لا أعرف أين هو موطني من الولايات المتحدة الأمريكية؟ هل تتساءل من يكره هذا الاختيار؟". 13 مارس 2014.
  115. ^ “شيشرينا: عامان قضياها في رحلة إلى كريم أسميه حياتي”. 17 مارس 2016.
  116. ^ "تشيتشيرينا، التي ستذهب إلى روسيا، حفلة موسيقية في سيفاستوبول".
  117. ^ “ألكسندر سكلير: كريم – أفضل حياة في التاريخ الروسي”. 18 مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 28-10-2016 . تم الاسترجاع 2016/10/28 .
  118. ^ "فاديم صامويلوف، بالإضافة إلى "أغاتا كريستي": "يقول أحدهم لبوتين دائمًا، آخر - ما الذي يحدث في كل مكان. وهم والآخرون ينضمون"".
  119. ^ "فاديم صامويلوف: المرة الأولى في كريم" أجاتا كريستي "تم عرضها مع جافتوم ويكوبوفيتش".
  120. ^ "للأسف".
  121. ^ “كتب أندريه ماكاريفيتش رسالة، ملحق كريم”.
  122. ^ "ليدر "دي دي تي" يوري شيفتشوك يعود إلى أوكرانيا والسياسة النقدية". 24 مارس 2016.
  123. ^ "المنظمون يستبعدون نجم الروك الروسي بسبب التلويح بالعلم الأوكراني على المسرح". 6 يوليو 2015.
  124. ^ “شيفتشوك، بوتوسوف، غريبينويكوف، ليونيدوف (فيديو) – جائزة إلى مير – فيديو ومواد سمعية – موقع الحقيقة في بوتين”.
  125. ^ ""VRMZ Z" - مجلة للنخبة الفكرية".
  126. ^ “الصفحة الرئيسية لـ Yngvar Bordewich Steinholts – Yngvar Bordewich Steinholts hjemmeside”. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 27-11-2007 . تم الاسترجاع 2007-11-28 .
  127. ^ كلمات أغنية "هذا هو القدر" (باللغة الروسية)
  • أكبر أرشيف مجاني لملفات mp3 لأغاني الروك الروسية المختلفة، وأغاني قديمة وأخرى جديدة لأهم الفرق. الموقع باللغة الإنجليزية
  • قائمة الفرق الموسيقية الروسية
  • الموسيقى الروسية على الشبكة: موقع عن الموسيقى الروسية الحديثة مع العديد من فرق الروك
  • تاريخ موسيقى الروك في روسيا
  • قائمة بفرق الروك الروسية التي وصلت إلى مكانة أسطورية
  • مكتبة موثقة للموسيقى الروسية الحديثة - بما في ذلك موسيقى الروك الروسية
  • نظرة عامة سريعة على موسيقى الروك الروسية (باللغة الروسية)
  • معلومات عن تاريخ موسيقى الروك الروسية (باللغة الروسية)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rock_music_in_Russia&oldid=1235181696"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate