ماسوريتس

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كان الماسوريون ( بالعبرية : בַּעֲלֵי הַמָּסוֹרָה ، بالحروف اللاتينية : Baʿălēy Hammāsōrā ، وتعني حرفيًا "أساتذة التراث") جماعات من الكتبة والعلماء اليهود الذين عملوا في الفترة ما بين أواخر القرن الخامس والعاشر الميلادي، [1] [2] وتمركزوا بشكل أساسي في المراكز اليهودية في بلاد الشام (مثل طبرية والقدس) وبلاد ما بين النهرين (مثل سورا ونهارديا ) . [ 3 ] وقد وضعت كل جماعة نظامًا للنطق وأدلة نحوية على شكل علامات تشكيل ( نيقود ) على النص الخارجي للكتاب المقدس العبري ( التناخ ) في محاولة لتوحيد نطقه وتقسيم الفقرات والآيات والترتيل للمجتمع اليهودي في جميع أنحاء العالم. 

كانت عائلة بن آشر من الماسوريين مسؤولة إلى حد كبير عن حفظ وإنتاج النص الماسوري ، على الرغم من وجود نص ماسوري بديل لبن نفتالي الماسوري، والذي يختلف عن نص بن آشر بنحو 875 اختلافًا. [ 4 ] وقد أقرّ المرجع الفقهي موسى بن ميمون تفوق نص بن آشر، بينما فضّل العالم اليهودي المصري، سعديا غاون ، نظام بن نفتالي. وقد طُرحت فرضية أن عائلة بن آشر ومعظم الماسوريين كانوا من القرائين . [ 5 ] ومع ذلك، يعتقد جيفري خان أن عائلة بن آشر لم تكن على الأرجح من القرائين، [ 6 ] [ 7 ] ويؤكد آرون دوتان وجود "أدلة قاطعة على أن بن آشر لم يكن من القرائين". [ 8 ]

ابتكر الماسوريون نظام تدوين حروف العلة للغة العبرية الذي لا يزال يستخدم على نطاق واسع، بالإضافة إلى رموز الترتيل المستخدمة في التجويد. [ 9 ]

كان الناكدانيم خلفاء الماسوريين في نقل النص العبري التقليدي للعهد القديم.

مراجع

  1. ↑ فيجنر، بول (1999). الرحلة من النصوص إلى الترجمات . بيكر أكاديميك. ص  172. ISBN 978-0801027994– عبر كتب جوجل .
  2. ↑ سوينسون، كريستين (2021). كتاب غريب للغاية: الغرابة المتأصلة في الكتاب المقدس . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 29. ISBN  978-0-19-065173-2– عبر كتب جوجل .
  3. ^ برنباوم، مايكل . سكولنيك، فريد ، محرران. (2007). "ماسورة" . الموسوعة اليهودية . المجلد. 3 ( الطبعة الثانية). ديترويت: مرجع ماكميلان. ص. 321. ردمك    978-0-02-866097-4تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 27 يوليو 2016.
  4. ↑ لويس جينزبرج، كاسبار ليفياس. "بن نفتالي" . الموسوعة اليهودية .
  5. ↑ "هارون بن موسى بن آشر" . المكتبة اليهودية الافتراضية .
  6. ↑ خان، جيفري (2000). نصوص نحوية قرائية مبكرة . جمعية الأدب الكتابي. ص 52. ISBN  978-1589830004– عبر كتب جوجل .
  7. ↑ خان، جيفري (1990). مخطوطات الكتاب المقدس القرائية من جنيزة القاهرة . أرشيف مطبعة جامعة كامبريدج . ص 20. ISBN  978-0521392273– عبر كتب جوجل .
  8. ^ برنباوم، مايكل . سكولنيك، فريد ، محرران. (2007). "ماسورة" . الموسوعة اليهودية . المجلد. 3 ( الطبعة الثانية). ديترويت: مرجع ماكميلان. ص. 321. ردمك    978-0-02-866097-4تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 27 يوليو 2016.
  9. ↑ سومر، بنيامين د. (1999). "الوحي في سيناء في الكتاب المقدس العبري وفي اللاهوت اليهودي" . مجلة الدين . 79 (3): 422-451 . doi : 10.1086/490456 . ISSN 0022-4189 – عن طريق مطبعة جامعة شيكاغو. 

للمزيد من القراءة