إيدي فيدر

إيدي جيروم فيدر (ولد باسم إدوارد لويس سيفرسون الثالث ، في 23 ديسمبر 1964) هو موسيقي أمريكي، وهو المغني الرئيسي وكاتب الكلمات الأساسي وأحد عازفي الغيتار الثلاثة في فرقة الروك بيرل جام . وقد سبق له أن كان مغنياً ضيفاً في فرقة تيمبل أوف ذا دوغ ، وهي فرقة موسيقية تُحيي ذكرى المغني أندرو وود .

في عام ٢٠٠٧، أصدر فيدر ألبومه المنفرد الأول كموسيقى تصويرية لفيلم " إلى البرية " (٢٠٠٧). وفي عام ٢٠١١، أصدر ألبومه الثاني " أغاني القيثارة" وقرص DVD لحفل مباشر بعنوان "ماء على الطريق". أما ألبومه المنفرد الثالث "الأرضي" فقد صدر في عام ٢٠٢٢. وفي أواخر يونيو ٢٠٢٤، أصدر فيدر أغنية " احفظها لاحقًا" (Save It for Later) لفرقة "ذا إنجلش بيت" (The English Beat ) كأغنية منفردة للمسلسل التلفزيوني "الدب" (The Bear) .

احتلّ فيدر، المعروف بصوته الجهوري ، المرتبة السابعة في قائمة "أفضل المغنين الرئيسيين على مرّ العصور"، استنادًا إلى استطلاع رأي أجرته مجلة رولينج ستون . [ 5 ] وفي عام 2017، تمّ إدخال فيدر إلى قاعة مشاهير الروك أند رول كعضو في فرقة بيرل جام. [ 6 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد إدوارد لويس سيفيرسون  الثالث، واسمه الحقيقي إدوارد فيدر، في 23 ديسمبر 1964 في إيفانستون، إلينوي ، لأبويه كارين لي فيدر وإدوارد لويس سيفيرسون الابن. [ 7 ] [ 8 ] انفصل والداه عام 1965 عندما كان رضيعًا. وسرعان ما تزوجت والدته من بيتر مولر. نشأ فيدر معتقدًا أن مولر هو والده البيولوجي، وحمل اسم إدوارد مولر لفترة من الزمن. [ 9 ] تعود أصول فيدر إلى أصول هولندية وألمانية وإنجليزية ودنماركية من جهة والدته (فيدر)، ونرويجية من جهة والده (سيفيرسون). [ 7 ] [ 8 ]

أثناء إقامتهم في إيفانستون، استضافت عائلة فيدر سبعة أطفال أصغر سنًا في دار رعاية. [ 10 ] في منتصف سبعينيات القرن الماضي، انتقلت العائلة، بما في ذلك إخوة فيدر الثلاثة الأصغر منه من أبيه، إلى مقاطعة سان دييغو، كاليفورنيا . [ 11 ] [ 12 ] تلقى فيدر غيتارًا من والدته في عيد ميلاده الثاني عشر، وبدأ يلجأ إلى الموسيقى وركوب الأمواج كمصدر للراحة. وجد عزاءً خاصًا في ألبوم فرقة ذا هو ، كوادروفينيا ، الصادر عام 1973. [ 13 ] قال: "عندما كنت في الخامسة عشرة أو السادسة عشرة من عمري... كنت وحيدًا تمامًا - باستثناء الموسيقى." [ 14 ] انفصلت والدته عن مولر عندما كان فيدر في أواخر سنوات المراهقة. عادت والدته وإخوته إلى منطقة شيكاغو، لكن فيدر بقي مع زوج والدته في كاليفورنيا حتى لا يضطر إلى تغيير مدرسته.

بعد الطلاق، اكتشف فيدر حقيقة نسبه، وعلم أن مولر كان في الواقع زوج أمه. ألهمه هذا الاكتشاف لاحقًا أغنية " Alive ". في طفولته، التقى فيدر والده البيولوجي لفترة وجيزة، لكنه كان يعتقد أن سيفرسون مجرد صديق قديم لوالديه. عندما علم فيدر الحقيقة، كان سيفرسون قد توفي بمرض التصلب المتعدد . خلال سنته الأخيرة في مدرسة سان دييغيتو الثانوية ، انتقل فيدر للعيش بمفرده في شقة، وكان يعيل نفسه بالعمل ليلًا في صيدلية في إنكينيتاس . [ 14 ] بسبب ضغط العمل والدراسة، ترك فيدر المدرسة الثانوية. [ 14 ] انضم إلى بقية أفراد عائلته في منطقة شيكاغو، وغير اسم عائلته إلى فيدر، وهو اسم عائلة والدته قبل الزواج.

في أوائل الثمانينيات، أثناء عمله كنادل، حصل فيدر على شهادة الثانوية العامة من كلية أوكتون المجتمعية . [ 15 ]

حياة مهنية

في عام ١٩٨٤، عاد فيدر إلى سان دييغو برفقة صديقته بيث ليبينغ وصديقه فرانك. وخلال إقامته في منطقة سان دييغو ، سجّل فيدر أشرطة تجريبية في منزله وعمل في وظائف مختلفة، من بينها حارس أمن متعاقد في فندق لا فالنسيا في لا جولا . [ ١٦ ] انضم فيدر لفترات متقطعة إلى فرق موسيقية في منطقة سان دييغو، منها فرقة سيرف أند ديستروي وفرقة ذا بوتس. [ ١٠ ] إحدى هذه الفرق، التي تحمل اسم إنديان ستايل، [ ١٧ ] ضمت براد ويلك، عازف الطبول المستقبلي لفرقتي ريج أغينست ذا ماشين وأوديوسليف . [ ١٨ ]

في عام 1988، أصبح فيدر المغني الرئيسي لفرقة باد راديو ، وهي فرقة روك فانك تقدمية من سان دييغو . تأثرت الفرقة في بداياتها بفرقة دوران دوران ؛ إلا أنه بعد انضمام فيدر، اتجهت الفرقة نحو موسيقى روك بديلة متأثرة جزئياً بفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز . [ 19 ]

معبد الكلب

في ثمانينيات القرن الماضي، عمل فيدر بدوام جزئي ككاتب ليلي في محطة وقود محلية . [ 20 ] ومن خلال المشهد الموسيقي في جنوب كاليفورنيا، التقى فيدر بجاك آيرونز ، عازف الطبول السابق في فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز ، والذي أصبح صديقًا له وكان يلعب معه كرة السلة. [ 21 ] وفي وقت لاحق من عام 1990، أعطاه آيرونز شريطًا تجريبيًا لفرقة من سياتل تبحث عن مغنٍ. استمع فيدر إلى الشريط قبل وقت قصير من ذهابه لركوب الأمواج ، حيث خطرت له كلمات الأغاني. [ 22 ] كتب كلمات ثلاث من الأغاني فيما وصفه لاحقًا بأنه "أوبرا مصغرة" بعنوان " ماما-سون " . تروي الأغاني قصة شاب، مثل فيدر، يكتشف أنه قد تم الكذب عليه بشأن نسبه وأن والده الحقيقي قد توفي، ويكبر ليصبح قاتلًا متسلسلًا، ويُسجن في النهاية ويُحكم عليه بالإعدام. [ 22 ] سجل فيدر غناءه للأغاني الثلاث، وأرسل الشريط التجريبي بالبريد إلى سياتل. ستصبح الأغاني الثلاث فيما بعد أغاني " Alive " و " Once " و "Footsteps" لفرقة بيرل جام.

بعد سماع شريط فيدر، دعا عضوا فرقة "ماذر لوف بون" السابقان ، ستون جوسارد وجيف أمينت، فيدر إلى سياتل لإجراء اختبار أداء لفرقتهما الجديدة. وقد أُعجبا فورًا بصوته الفريد. في ذلك الوقت، كان جوسارد وأمينت يعملان على مشروع "تمبل أوف ذا دوغ" الذي أسسه كريس كورنيل من فرقة "ساوند جاردن " كتحية موسيقية لأندرو وود ، المغني الرئيسي لفرقة "ماذر لوف بون "، الذي توفي بجرعة زائدة من الهيروين عن عمر يناهز 24 عامًا. وكان مات كاميرون، عازف الطبول في فرقة "ساوند جاردن" ، والوافد الجديد مايك مككريدي جزءًا من المشروع أيضًا. أصبحت أغنية " هانغر سترايك " دويتو بين كورنيل وفيدر. قال كورنيل لاحقًا إن فيدر "غنى نصف تلك الأغنية دون أن يعلم حتى أنني كنت أرغب في وجود هذا الجزء، وقد غنّاه تمامًا بالطريقة التي كنت أفكر في أدائها، بشكل عفوي تمامًا." [ 23 ]

قدّم فيدر أيضًا غناءً مساندًا في العديد من أغاني فرقة Temple of the Dog. في أبريل 1991، أصدرت شركة A&M Records ألبوم Temple of the Dog . حققت أغنية "Hunger Strike" نجاحًا كبيرًا للفرقة، وكانت أيضًا أول أغنية بصوت فيدر المميز في تسجيل. [ 24 ] قال فيدر في عام 2009: "أحب سماع تلك الأغنية حقًا. أشعر أنني فخور بها جدًا، أولًا لأنني لم أكتبها، وثانيًا لأنها كانت طريقة رائعة لظهوري على الفينيل لأول مرة. أنا مدين لكريس (كورنيل) إلى الأبد لدعوته لي للمشاركة في تلك الأغنية". [ 25 ] في الفيلم الوثائقي Pearl Jam Twenty عام 2011 ، قال فيدر: "كانت تلك المرة الأولى التي أسمع فيها صوتي في تسجيل حقيقي. قد تكون هذه الأغنية من بين أغنياتي المفضلة على الإطلاق، أو ربما الأكثر تأثيرًا في مسيرتي". [ 26 ] قدم فيدر وكورنيل الأغنية معًا للمرة الأخيرة في 26 أكتوبر 2014، في حفل خيري لصالح مدرسة بريدج . [ 27 ]

بيرل جام

فيدر (على اليمين) مع فرقة بيرل جام عام 1991

تأسست فرقة بيرل جام ، التي كانت تُعرف في البداية باسم موكي بلايلوك نسبةً إلى لاعب كرة السلة السابق في الرابطة الوطنية لكرة السلة الذي يحمل الاسم نفسه ، عام 1990 على يد جيف أمينت ، وستون جوسارد ، ومايك مككريدي ، [ 22 ] الذين ضموا لاحقًا إيدي فيدر كمغني رئيسي، لكنهم استعانوا بثلاثة عازفي طبول مختلفين ثم فصلوهم. [ 10 ] [ 28 ] [ 29 ] اضطرت الفرقة لتغيير اسمها عندما وقعت عقدًا مع شركة إبيك ريكوردز عام 1991، فأصبحت بيرل جام، وأطلقت على ألبومها الأول اسم "تين" نسبةً إلى رقم قميص بلايلوك.

أصبح ألبوم " Ten " من بين الألبومات الأكثر مبيعًا في التسعينيات، وحصل على شهادة البلاتين 13 مرة. رُشِّحت أغنية " Jeremy " لجائزتي غرامي لأفضل أغنية روك وأفضل أداء هارد روك عام 1993. [ 30 ] حصدت فرقة بيرل جام أربع جوائز في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 1993 عن فيديو كليب أغنية "Jeremy"، بما في ذلك جائزة فيديو العام وأفضل فيديو لفرقة . [ 31 ] يحتل ألبوم "Ten " المرتبة 209 في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 500 ألبوم على مر العصور ، [ 32 ] بينما احتلت أغنية "Jeremy" المرتبة 11 في قائمة قناة VH1 لأعظم 100 أغنية في التسعينيات. [ 33 ]

فيدر على غلاف عدد 25 أكتوبر 1993 من مجلة تايم كجزء من مقال مميز حول الشعبية المتزايدة لحركة الجرونج [ 34 ] .

بعد جولة موسيقية مكثفة، سجلت الفرقة ألبومها الاستوديو الثاني، Vs. ، الذي صدر عام ١٩٩٣. عند صدوره، حقق Vs. رقماً قياسياً آنذاك لأكبر عدد من نسخ الألبوم المباعة في أسبوع واحد، [ ٣٥ ] وبقي في المركز الأول على قائمة بيلبورد ٢٠٠ لمدة خمسة أسابيع . رُشِّح Vs. لجائزة غرامي لأفضل ألبوم روك عام ١٩٩٥. [ ٣٦ ] من ألبوم Vs. ، رُشِّحت أغنية " Daughter " لجائزة غرامي لأفضل أداء روك لثنائي أو فرقة غنائية ، ورُشِّحت أغنية " Go " لجائزة غرامي لأفضل أداء هارد روك. [ ٣٧ ]

مع شعورهم بضغوط النجاح، وتحمل فيدر جزءًا كبيرًا من عبء شهرة بيرل جام، [ 22 ] قررت الفرقة تقليل مستوى الترويج لألبوماتها، بما في ذلك رفض إصدار فيديوهات موسيقية. [ 38 ] كانت مشكلة فيدر مع الشهرة نابعة مما وصفه بـ "ما يحدث عندما يبدأ الكثير من الناس بالاعتقاد بأنك تستطيع تغيير حياتهم أو إنقاذها أو أي شيء آخر، ويخلقون توقعات مستحيلة لعينة، والتي في النهاية تبدأ بتدميرك". [ 39 ] في عام 1994، بدأت الفرقة مقاطعة واسعة النطاق لشركة تيكيت ماستر ، استمرت لثلاث سنوات، وقيدت قدرة الفرقة على القيام بجولات في الولايات المتحدة. [ 40 ] واجه فيدر ما أسماه "مشكلة مطاردة شديدة" خلال منتصف التسعينيات. وقد أشار فيدر إلى هذه المشكلة في أغنية "لوكين" من ألبوم نو كود . [ 41 ]

في وقت لاحق من ذلك العام، أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الثالث، Vitalogy ، والذي أصبح ثالث ألبوم لها على التوالي يحقق مبيعات بلاتينية متعددة. في هذا الألبوم، برز فيدر بشكل أكبر على غيتار الإيقاع، كما قدم غناءً مساندًا وبعض العزف على الطبول. يُعد ضغط الشهرة موضوعًا شائعًا في أغاني فيدر في الألبوم. [ 42 ] رُشِّح الألبوم لجائزتي غرامي لأفضل ألبوم في العام وأفضل ألبوم روك عام 1996. [ 43 ] احتل Vitalogy المرتبة 485 في قائمة مجلة رولينغ ستون لأعظم 500 ألبوم على مر العصور. [ 32 ] فازت الأغنية الرئيسية " Spin the Black Circle " بجائزة غرامي عام 1996 لأفضل أداء هارد روك. [ 36 ] على الرغم من أن ديف أبروزيز شارك في أداء ألبوم Vitalogy ، إلا أنه طُرد في أغسطس 1994، قبل أربعة أشهر من إصدار الألبوم. [ 41 ] عزت الفرقة ذلك إلى خلافات سياسية بين أبروزيز وبقية الأعضاء. فعلى سبيل المثال، عارض مقاطعة تيكت ماستر. [ 41 ] وقد حل محله جاك آيرونز، وهو صديق مقرب من فيدر وعازف الطبول الأصلي لفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز. [ 10 ]

أصدرت الفرقة لاحقًا ألبوم "No Code" عام 1996 وألبوم "Yield" عام 1998. في عام 1998، وقبل جولة "Yield " الأمريكية لفرقة بيرل جام ، غادر آيرونز الفرقة بسبب عدم رضاه عن الجولات. [ 44 ] استعانت بيرل جام بعازف الطبول السابق لفرقة ساوند جاردن، مات كاميرون، كبديل مؤقت لآيرونز في البداية، [ 44 ] لكنه سرعان ما أصبح بديله الدائم. رُشِّحت أغنية " Do the Evolution " (من ألبوم "Yield ") لجائزة غرامي لأفضل أداء هارد روك. [ 45 ] وصف فيدر نهج بيرل جام عام 1998 قائلاً: "لقد حظينا برفاهية كتابة وصفنا الوظيفي بأنفسنا... وقد اختُصر هذا الوصف أساسًا إلى سطر واحد فقط: صنع الموسيقى." [ 46 ]

في عام ١٩٩٨، سجلت فرقة بيرل جام أغنية " لاست كيس "، وهي نسخة جديدة من أغنية رومانسية من ستينيات القرن الماضي اشتهرت بأداء جيه فرانك ويلسون وفرقة ذا كافالييرز . صدرت الأغنية ضمن ألبوم عيد الميلاد الخاص بنادي المعجبين عام ١٩٩٨، ولكن بناءً على طلب الجمهور، تم إصدارها كأغنية منفردة عام ١٩٩٩. وصلت أغنية "لاست كيس" إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد ، لتصبح بذلك الأغنية المنفردة الأعلى تصنيفًا للفرقة.

فيدر في سبتمبر 2006

في عام 2000، أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو السادس، " بينورال" ، وبدأت سلسلة ناجحة ومستمرة من التسجيلات غير الرسمية . أصدرت الفرقة 72 ألبومًا حيًا من هذا النوع في عامي 2000 و2001، وحققت رقمًا قياسيًا لأكبر عدد من الألبومات التي دخلت قائمة بيلبورد 200 في نفس الوقت. [ 47 ] رُشِّحت أغنية " Grievance " (من ألبوم "بينورال ") لجائزة غرامي لأفضل أداء هارد روك. [ 48 ] ​​أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو السابع، Riot Act ، في عام 2002. ورُشِّحت أغنية " Man of the Hour " ، التي شاركت بها فرقة بيرل جام في فيلم Big Fish عام 2003، لجائزة غولدن غلوب في عام 2004. [ 49 ] أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الثامن، الذي يحمل اسمها Pearl Jam ، في عام 2006. وأصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو التاسع، Backspacer ، في عام 2009، وألبومها الاستوديو العاشر، Lightning Bolt ، في عام 2013، وألبومها الاستوديو الحادي عشر، Gigaton ، في عام 2020، وألبومها الاستوديو الثاني عشر، Dark Matter ، في عام 2024.

يستخدم فيدر الاسم المستعار "جيروم تيرنر" على أسطوانات بيرل جام لمساهماته غير الموسيقية [ 50 ] مثل التصميم والأعمال الفنية. [ 51 ] كما استخدم الاسم المستعار "ويس سي. أدل" ("غرب سياتل"). [ 52 ]

مشاريع موسيقية أخرى

مساهمات في الموسيقى التصويرية

فيدر يؤدي عرضاً في العرض الأول لفيلم Body of War في سبتمبر 2007

ساهم فيدر بأعمال منفردة في العديد من الموسيقى التصويرية والألبومات، بما في ذلك موسيقى أفلام Dead Man Walking (1995)، و I Am Sam (2001)، و A Brokedown Melody (2004)، و Body of War (2007)، و Reign Over Me (2007). وتعاون فيدر مع الموسيقي الباكستاني نصرت فاتح علي خان في موسيقى فيلم Dead Man Walking . كما غنى أغنية " You've Got to Hide Your Love Away " لفرقة البيتلز ضمن موسيقى فيلم I Am Sam . وكتب فيدر أغنية " Man of the Hour " التي سجلتها فرقة بيرل جام لفيلم Big Fish للمخرج تيم بيرتون (2003). وكتب فيدر أغنيتين للفيلم الوثائقي Body of War (2007 ) من إنتاج إيلين سبيرو وفيل دوناهو : "No More" (أغنية تشير إلى حرب العراق ) و"Long Nights". قام فيدر وفرقته الموسيقية "ذا مليون دولار باشرز"، التي تضم أعضاءً من فرق "سونيك يوث" و " ويلكو " وفرقة بوب ديلان ، بأداء أغنية ديلان " أول ألونغ ذا واتش تاور " لفيلم السيرة الذاتية " آيم نوت ذير " (2007). كما سجلت فرقة "بيرل جام" نسخةً جديدةً من أغنية " لاف، رين أوفر مي " لفرقة "ذا هو" لفيلم " رين أوفر مي" ، الذي يحمل نفس اسم الأغنية. وفي عام 2010، سجل فيدر أغنيةً جديدةً بعنوان "بيتر دايز"، والتي ظهرت في الموسيقى التصويرية لفيلم " إيت براي لاف" (2010) . [ 53 ] [ 54 ] وساهم فيدر بموسيقى أصلية للموسيقى التصويرية لفيلم " فلاغ داي" (2021) ، والذي شهد أيضاً الظهور الموسيقي الأول لابنته أوليفيا في الغناء الرئيسي في الأغنية المنفردة الأولى "ماي فاذرز دوتر"، التي كتبها فيدر وجلين هانسارد . [ 55 ]

في البرية

فيدر في أغسطس 2008

ساهم فيدر بمجموعة أغاني تكفي لألبوم كامل في الموسيقى التصويرية لفيلم " إلى البرية" (Into the Wild) عام 2007. صدرت الموسيقى التصويرية في 18 سبتمبر 2007 عبر شركة "جيه ريكوردز" (J Records ). وتضمنت نسخًا مُعاد توزيعها من أغنية "هارد صن" (Hard Sun) لفرقة إنديو ، وأغنية "سوسايتي" (Society) لجيري هانان. [ 56 ] صرّح فيدر بأن كتابة الأغاني بناءً على قصة محددة "سهّلت الأمور". وقال: "كانت الخيارات أقل. القصة والمشاهد كانت موجودة". [ 57 ] تتميز أغاني فيدر التي كتبها للفيلم بطابع موسيقي فولكلوري . وصف توم جوريك من موقع "أول ميوزيك " (AllMusic) الموسيقى التصويرية بأنها "مجموعة من الألحان الفولكلورية الأصيلة، حيث تظهر موسيقى الروك أند رول بشكل عابر". [ 58 ] فاز فيدر بجائزة غولدن غلوب عام 2008 عن أغنية " غارانتيد " (Guaranteed) من فيلم "إلى البرية ". [ 59 ] كما رُشّح لجائزة غولدن غلوب لمساهماته في الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم. [ 60 ] في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2008 ، رُشِّحت أغنية "Guaranteed" لجائزة أفضل أغنية كُتبت لفيلم سينمائي أو تلفزيوني أو أي وسيلة إعلامية مرئية أخرى . [ 61 ] كما رُشِّحت أغنية "Guaranteed" لجائزة الموسيقى التصويرية العالمية لعام 2008 في فئة أفضل أغنية أصلية كُتبت خصيصًا لفيلم . [ 62 ] في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2009 ، رُشِّحت أغنية "Rise" لجائزة أفضل أداء صوتي روك منفرد . [ 63 ]

روّج فيدر لألبوم موسيقى فيلم "Into the Wild" بجولته المنفردة الأولى، التي بدأت في أبريل 2008. انطلقت جولة أبريل، التي أُطلق عليها اسم "جولة كذبة أبريل"، من فانكوفر، كولومبيا البريطانية ، كندا، في مركز "ذا سنتر" في 2 أبريل 2008، وشملت عشر حفلات ركّزت على الساحل الغربي للولايات المتحدة . [ 64 ] [ 65 ] وواصل فيدر جولته بجولة ثانية في أغسطس 2008 شملت أربعة عشر حفلة ركّزت على الساحل الشرقي وكندا. [ 66 ] بدأت الجولة الثانية في بوسطن ، ماساتشوستس، في دار أوبرا بوسطن، وانتهت في شيكاغو، إلينوي، في مسرح "أوديتوريوم" . [ 67 ] وفي يونيو 2009، أعقب فيدر جولته المنفردة لعام 2008 بجولة منفردة أخرى شملت أربعة عشر حفلة ركّزت على شرق الولايات المتحدة وهاواي، حيث بدأت في ألباني ، نيويورك، في مسرح "بالاس" ، واستمرت حتى هونولولو في مسرح "هاواي" . [ 68 ]

أغاني اليوكيليلي

أصدر فيدر ألبومه المنفرد الثاني بعنوان "أغاني اليوكيليلي" ، وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني الأصلية وأغانٍ معاد غناؤها على آلة اليوكيليلي ، في 31 مايو 2011. وتم إصدار أول أغنية منفردة من الألبوم، "الشوق للانتماء"، عبر المتاجر الرقمية في 21 مارس. وفي نفس يوم إصدار ألبوم "أغاني اليوكيليلي " ، تم إصدار قرص DVD مباشر بعنوان "ماء على الطريق" ، والذي يضم عروضًا حية من حفلتين في واشنطن العاصمة خلال جولة فيدر المنفردة عام 2008.

إنسان أرضي

في سبتمبر 2021، أصدر فيدر أغنية "Long Way" المنفردة، [ 69 ] وهي إحدى أغاني ألبومه الثالث "Earthling" . [ 70 ] تبعتها أغنية "The Haves" في 18 نوفمبر 2021، [ 71 ] ثم أغنية "Brother the Cloud" في 14 يناير 2022. [ 72 ] صدرت أغنيتا "Long Way" و"The Haves" بإصدار محدود على أسطوانة فينيل 7 بوصة. [ 73 ] ولجولة ترويجية للألبوم، شكّل فيدر فرقة موسيقية أطلق عليها اسم "The Earthlings"، وتضم غلين هانسارد على غيتار الإيقاع والغناء المساند، وجوش كلينغهوفر على الغيتار والكيبورد والغناء، وتشاد سميث على الطبول، وكريس تشاني على غيتار البيس، وعازف الغيتار أندرو وات . كما أنتج وات الألبوم. [ 74 ]

التعاون

إلى جانب عزفه مع فرقتي بيرل جام وتيمبل أوف ذا دوغ، قدّم فيدر عروضًا وسجّل أعمالًا مع العديد من الفنانين المشهورين. وشارك في ألبومات لفرق ذا هو ، ورامونز ، ونيل يونغ ، وآر إي إم ، ونيل فين ، وباد ريليجن ، ومارك سيمور ، وكات باور ، ومايك وات ، وفاستباكس ، وويل ووتر كونسبيرسي ، وجاك آيرونز ، وجون دو ، كما سجّل أيضًا مع فرق ذا ستروكس ، ونصرت فاتح علي خان ، وسوبرساكرز ، وسوزان ساراندون ، وزيك . وفي شهري يونيو ويوليو من عام 2006، قدّم فيدر عروضًا حية مع توم بيتي وهارتبريكرز ، وغنّى في العديد من الأغاني، بما في ذلك الغناء الرئيسي في أغنية " ذا ويتينغ " والغناء المساند في أغنية " أميريكان غيرل ". قدّم فيدر أغاني " Break on Through (To the Other Side) " و" Light My Fire " و" Roadhouse Blues " مع الأعضاء المتبقين من فرقة ذا دورز في حفل دخول قاعة مشاهير الروك أند رول عام 1993. كما شارك في حفلات مع فرقة آر إي إم في حفل دخول قاعة مشاهير الروك أند رول عام 2007، ومع فرقة ذا ستوجز في حفل دخول قاعة مشاهير الروك أند رول عام 2010. وظهر فيدر كضيف شرف في الحفل الأخير لفرقة رامونز في 6 أغسطس 1996 في قصر هوليوود. [ 75 ]

فيلم

ظهر فيدر في دور تمثيلي قصير في فيلم Singles عام 1992 ، إلى جانب جيف أمينت وستون جوسارد من فرقة بيرل جام. ظهر بشخصيته الحقيقية، عازفًا على الطبول في فرقة Citizen Dick، الفرقة الموسيقية المصاحبة للممثل الرئيسي مات ديلون . [ 76 ] كما أُجريت معه مقابلة في الفيلم الوثائقي Hype! عام 1996، الذي تناول موسيقى الجرونج. وظهر أيضًا في الفيلم الوثائقي End of the Century: The Story of the Ramones عام 2003، الذي تناول فرقة رامونز . وفي عام 2007، ظهر بشخصيته الحقيقية في الفيلم الكوميدي Walk Hard: The Dewey Cox Story . كما ظهر في الفيلم الوثائقي Runnin' Down a Dream عام 2007، الذي تناول توم بيتي ، وفي الفيلم الوثائقي السياسي Slacker Uprising عام 2008 ، وفي الفيلم الوثائقي The People Speak عام 2009، الذي أخرجه هوارد زين ، والمستوحى من كتاب A People's History of the United States . [ 77 ] ظهر في الفيلم الوثائقي "سونغ سونغ بلو" للمخرج غريغ كوهز عام 2008 ، حيث غنى مع فرقة لايتنينغ آند ثاندر. كما ظهر في مشهد قصير في الحلقة الثانية من الموسم الثاني من مسلسل " بورتلانديا " على قناة IFC . وظهر أيضًا في الفيلم الوثائقي " غرب ممفيس" عام 2012 ، متظاهرًا ضد القضية. وظهر فيدر في الحلقة 16 من الموسم الثالث من مسلسل " توين بيكس" للمخرج ديفيد لينش في أغسطس 2017، حيث تم ذكره باسمه الحقيقي، إدوارد لويس سيفرسون.

استُلهمت شخصية جاكسون ماين في فيلم " مولد نجم" جزئيًا من فيدر. فقد أمضى برادلي كوبر ، كاتب السيناريو والمنتج والمخرج والممثل الذي قام بدور جاكسون ماين في الفيلم، أربعة أو خمسة أيام مع فيدر ليستقي منه بعض النصائح حول الشخصية. [ 78 ]

تم عرض فيلم Matter of Time، وهو فيلم وثائقي عن حفلة موسيقية يسلط الضوء على محاولات فيدر لزيادة الوعي بمرض انحلال البشرة الفقاعي النادر ، لأول مرة في مهرجان تريبيكا السينمائي في صيف عام 2025. [ 79 ]

النشاط

استغلّ فيدر مكانته كموسيقي للتعبير عن آرائه في العديد من القضايا ذات الطابع السياسي. ففي عام ٢٠٠٩، قال: "المحكوم عليهم بالإعدام، ومعاملة الحيوانات، وحق المرأة في الاختيار. الكثير في أمريكا قائم على المسيحية الأصولية. كفى عبثًا! هذا هو العالم الحديث!" [ ٨٠ ] وفي عام ١٩٩٢، نشرت مجلة سبين مقالًا لفيدر بعنوان "استعادة"، فصّل فيه آراءه حول الإجهاض. [ ٨١ ] وقدّم فيدر وفرقة بيرل جام عرضًا في فعالية "روك فور تشويس" عام ١٩٩٤. [ ٨٢ ] وخلال ظهور الفرقة في برنامج "إم تي في أنبلجد" عام ١٩٩٢، وقف فيدر على مقعده أثناء عزف مقطوعة "بورش" وكتب "مؤيد للاختيار" على ذراعه اليسرى بقلم تحديد. [ ٨٣ ]

أيد فيدر مرشح حزب الخضر للرئاسة ، رالف نادر، عام 2000، وشارك في تجمعات حاشدة للحزب في شيكاغو ونيويورك. [ 84 ] وقدمت فرقة بيرل جام سلسلة حفلات موسيقية ضمن جولة "صوّت للتغيير" عام 2004 ، دعماً لترشيح جون كيري لرئاسة الولايات المتحدة. وصرح فيدر لمجلة رولينج ستون عام 2004: "لقد دعمت رالف نادر عام 2000 ، لكننا نمر بأزمة. علينا أن ننتخب إدارة جديدة". [ 85 ] وفي عام 2005، خلال أول جولة لفرقة بيرل جام في أمريكا الجنوبية، قال فيدر: "في المرة القادمة التي نزور فيها البرازيل، سيكون العالم مكاناً أفضل للعيش فيه، لأن جورج بوش لن يكون رئيساً للولايات المتحدة". أيد فيدر باراك أوباما في الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، [ 86 ] و2012، [ 87 ] وبيرني ساندرز في الانتخابات التمهيدية لعامي 2016 و 2020 ، [ 88 ] وهيلاري كلينتون في الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، وجو بايدن في الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ضد دونالد ترامب . [ 89 ]

في أوقات فراغه، يمارس فيدر رياضة ركوب الأمواج وينشط في جهود الحفاظ على البيئة المتعلقة بها، بما في ذلك دعم مؤسسة سورفرايدر . [ 90 ] في عام 1993، دعم فيدر زميله في مؤسسة سورفرايدر والناشط البيئي آرون أهيرن، الذي فرّ من الخدمة في البحرية الأمريكية احتجاجًا على سياسات البحرية المتعلقة بإغراق السفن في البحر. أحيا فيدر وفرقة بيرل جام حفلاً موسيقيًا في سان فرانسيسكو، وتبرعا بأكثر من 3000 دولار أمريكي لتغطية أتعاب أهيرن القانونية.

يدعم فيدر منظمة "إيرث فيرست!" من خلال وشم على ساقه اليمنى. الشعار عبارة عن مفتاح ربط أنابيب متقاطع مع مطرقة حجرية.

كان فيدر داعمًا قويًا ومتحمسًا لحركة "أطلقوا سراح ثلاثة من ويست ممفيس" ، وهي حركة دعت إلى إطلاق سراح ثلاثة شبان أدينوا عام 1994 بارتكاب جرائم قتل بشعة بحق ثلاثة فتيان في ويست ممفيس، أركنساس . في مقابلة مع لاري كينغ في 19 ديسمبر 2007، قال داميان إيكولز ، الذي كان آنذاك ينتظر تنفيذ حكم الإعدام بتهمة القتل، إن فيدر كان "أعظم صديق يمكن أن يحظى به المرء"، وأنه تعاون معه أثناء وجوده في السجن. [ 91 ] أغنية "Army Reserve" من ألبوم بيرل جام الذي يحمل اسم الفرقة، والصادر عام 2006، تتضمن كلمات مشتركة بين فيدر وإيكولز. في 19 أغسطس 2011، حضر فيدر وناتالي ماينز جلسة الاستماع الخاصة بالإفراج عن "ثلاثة ويست ممفيس". [ 92 ]

يُعدّ فيدر ناشطًا في مجال مكافحة انتشار الأسلحة النارية، وقد أحيا حفلات موسيقية خيرية مناهضة للعنف المسلح، وشارك في منتدى "الوعي بالأسلحة" لعام 2019. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

فيدر يؤدي عرضاً في عام 2005

وصف الناقد الموسيقي جيم ديروجاتيس صوت فيدر بأنه "صوت أجش يشبه صوت جيم موريسون ". [ 96 ] وقال جريج براتو من موقع AllMusic : "بفضل أسلوبه الغنائي القوي والصادق في كثير من الأحيان، وصوته الجهوري الذي يشبه صوت جيم موريسون، أصبح فيدر أحد أكثر مغني الروك الرئيسيين تقليدًا". [ 97 ] وقد أدخل فيدر فرق إيروسميث ، وذا دورز ، ونيل يونغ ، وذا رامونز ، وآر إي إم إلى قاعة مشاهير الروك أند رول ، وذكرهم جميعًا كمؤثرين عليه في خطابات التكريم. ومن بين المؤثرين الآخرين الذين ذكرهم فيدر: بيت تاونشيند وذا هو ، التي يعتبرها المغني فرقته المفضلة على الإطلاق، [ 98 ] وذا بيتلز ، وبروس سبرينغستين ، وبينك فلويد ، وتوكنغ هيدز ، وفوجازي ، وذا كلاش . [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]

تتنوع مواضيع أغاني فيدر بين المواضيع الشخصية ("Alive" من ألبوم Ten ، و"Better Man" من ألبوم Vitalogy ) والمواضيع الاجتماعية والسياسية (" Even Flow " من ألبوم Ten ، و" World Wide Suicide " من ألبوم Pearl Jam ). كثيراً ما استخدم في أغانيه أسلوب سرد القصص، وتضمنت مواضيع الحرية والفردية والتعاطف مع الأشخاص الذين يعانون من مشاكل. [ 102 ] ومن بين المواضيع المتكررة الأخرى استخدام استعارات الماء، [ 103 ] ومفهوم ترك كل شيء وراءه للبدء من جديد، والذي يظهر في أغاني " Rearviewmirror " من ألبوم Vs. ، و"MFC" من ألبوم Yield ، و"Evacuation" من ألبوم Binaural ، و" Gone " من ألبوم Pearl Jam .

على الرغم من كونه مغنيًا في المقام الأول، بدأ فيدر بالعزف على الغيتار في بعض أغاني بيرل جام، وتحديدًا أغنيتي "Rearviewmirror" و" Elderly Woman Behind the Counter in a Small Town " من ألبوم Vs. عند تأسيس الفرقة، كان جوسارد وماكريدي مُحددين بوضوح كعازفي غيتار إيقاعي وليدي على التوالي. بدأ هذا الوضع يتغير عندما بدأ فيدر بالعزف على الغيتار الإيقاعي بشكل أكبر خلال فترة ألبوم Vitalogy . قال ماكريدي في عام 2006: "على الرغم من وجود ثلاثة غيتارات، أعتقد أن هناك مساحة أكبر الآن. سيتراجع ستون للخلف ويعزف لحنًا من نغمتين، وسيقوم إد بعزف مقطع موسيقي قوي ، وأنا أنسجم مع كل ذلك." [ 104 ] ساهم عزف فيدر على الغيتار في تطور صوت الفرقة نحو أسلوب أكثر بساطة؛ تتميز أغنيتا "Rearviewmirror" و" Corduroy " (من ألبوم Vitalogy ) بعزف فيدر الخام والمتأثر بموسيقى البانك. مع ازدياد تأثيره على أسلوب الفرقة الموسيقي، سعى فيدر إلى جعل إنتاج الفرقة الموسيقي أقل جاذبية . قال: "شعرتُ أنه مع ازدياد شهرتنا، سنُسحق، وستنفجر رؤوسنا كالعنب." [ 105 ] كما ساهم فيدر بالعزف على آلات موسيقية متنوعة مثل الأوكوليلي ، والهرمونيكا، والأكورديون ، والسيتار الكهربائي في تسجيلات مختلفة لفرقة بيرل جام.

العروض الحية

فيدر (يسار) مع فرقة بيرل جام في يونيو 2018

طوال مسيرة بيرل جام، تفاعل فيدر مع الجمهور خلال حفلات الفرقة. في بدايات بيرل جام، اشتهر فيدر والفرقة بأدائهم الحيّ الحماسي. شارك فيدر في القفز من على المسرح والتزلج على الجمهور . في تلك الفترة، عُرف عن فيدر تسلقه لمنصة إضاءة المسرح وتعلقه بسقف المسرح. يقول فيدر، مستذكراً تلك الفترة: "من الصعب علينا مشاهدة عروضنا الأولى، رغم أن الناس يعتقدون أننا كنا في أوج عطائنا وشبابنا. العزف على الموسيقى طوال تلك المدة، ثم الحصول على فرصة تسجيل ألبوم والتفاعل مع الجمهور، كان أشبه بقوة جامحة... طاقة من نوع مختلف. أجد صعوبة في مشاهدة تلك العروض الأولى لأنها كانت مليئة بالحماس والاندفاع. لكنها لم تكن نابعة من عقلية رياضية، بل من مجرد انطلاقنا." [ 106 ]

بدأ فيدر في دمج التعليقات الاجتماعية والنقد السياسي في كلمات أغانيه وعروضه في وقت مبكر من مسيرته الفنية مع فرقة بيرل جام. وعادةً ما يُعلق على السياسة بين الأغاني، وغالبًا ما ينتقد السياسة الخارجية الأمريكية . وخلال حفل بيرل جام الرئيسي في مهرجان لولابالوزا عام 2007 ، عزف فيدر والفرقة أغنيةً تدعو الجمهور في شيكاغو إلى مقاطعة شركة النفط بي بي بسبب تلويثها لبحيرة ميشيغان . [ 107 ]

من المعروف أن فيدر يستخدم غيتار فيندر تيليكاستر عتيقًا معدلًا من قبل مايك لول، [ 108 ] يتميز بميكروفون أحادي الملف في موضع الجسر وميكروفون P-90 في موضع الرقبة، بالإضافة إلى ملصقات متنوعة كإشادة بفرقته المفضلة على الإطلاق، ذا هو . يستخدم ثلاثة مضخمات صوت فيندر تويد عتيقة، بما في ذلك ديلوكس موديل 1959 وكاستم توين موديل 1957. أما غيتاراه الصوتيان الرئيسيان فهما مارتن 00-17 من ثلاثينيات القرن العشرين وجيبسون بيت تاونشيند سيجنتشر SJ-200 عتيق. [ 109 ]

إرث

أحب الاستماع إلى غناء إيدي. أعتقد أن صوته مميز ورائع للغاية. إنه لا يقلد أحداً، وهذا ما يعجبني فيه؛ فهو يؤدي أغاني إيدي فيدر بأسلوبه الخاص. ليس من السهل أبداً تقليد ما فعله معظم الناس، لأن معظمهم يحاولون تقليد ما قدمته فرقة ذا هو. أما هو، فيبقى دائماً على طبيعته.

روجر دالتري يناقش غناء فيدر. [ 110 ]

وفي معرض حديثه عن التراجع المستمر لموسيقى الروك أند رول في الساحة الموسيقية، أوضح بونو في عام 2017 أن "الغضب" هو المكون الأساسي لموسيقى الروك أند رول، وقال: "بعض فرق الروك أند رول العظيمة تميل إلى امتلاك ذلك، وهذا هو سبب كون فرقة ذا هو فرقة عظيمة. أو بيرل جام. إيدي يمتلك ذلك الغضب." [ 111 ]

احتلّ فيدر المرتبة السابعة في قائمة "أفضل مغنيي الروك على مرّ العصور" التي جمعتها مجلة رولينج ستون . [ 5 ] ووضعه موقع لاودواير في المرتبة 35 ضمن قائمة أفضل 66 مغني روك وميتال على مرّ العصور. [ 112 ] كما احتلّ المرتبة الخامسة في قائمة "المغني صاحب الصوت الأكثر تميزًا" التي جمعتها مجلة رولينج ستون . [ 113 ] وأشاد به كلٌّ من المغني روجر دالتري من فرقة ذا هو ، [ 114 ] وبروس ديكنسون من فرقة آيرون ميدن ، [ 115 ] وعازف الطبول جون دينسمور من فرقة ذا دورز، لقدراته الغنائية. [ 116 ] ووضعته مجلة هيت باريدر في المرتبة 23 ضمن قائمتها "لأفضل 100 مغني ميتال على مرّ العصور". [ 117 ] احتل ألبومه المنفرد " Into the Wild" المرتبة العشرين في قائمة "أفضل 20 ألبوم روك أند رول منفرد" الصادرة عن موقع Consequence of Sound . [ 118 ] وفي عام 2023، صنّفت مجلة رولينج ستون فيدر في المرتبة 105 ضمن قائمتها لأعظم 200 مغني على مر العصور. [ 119 ]

الحياة الشخصية

زيارة إيدي فيدر لملعب ريجلي فيلد في 3 أغسطس 2007

التحق فيدر بمدرسة سان دييغيتو الثانوية، التي تُعرف الآن باسم أكاديمية سان دييغيتو ، وتبرع بعائدات حفل بيرل جام الذي أقيم عام 2006 في سان دييغو لبناء مسرح للمدرسة باسم أستاذه السابق في الدراما، كلايتون إي. ليجيت. كان ليجيت بمثابة مرشد لفيدر في المدرسة الثانوية. كتب فيدر أغنية "لونغ رود" (من ألبوم ميركين بول ) بعد سماعه نبأ وفاة ليجيت عام 1995. [ 120 ]

أثناء إقامته في قبو منزل مدير فرقة بيرل جام، كيلي كورتيس، في سياتل في أوائل التسعينيات، كان فيدر يتقاسم السكن مع عازف الجيتار والمغني الرئيسي لفرقة أليس إن تشينز، جيري كانتريل . [ 121 ] كان فيدر صديقًا أيضًا للمغني الرئيسي لفرقة أليس إن تشينز ، لاين ستالي ، وكتب أغنية "4/20/02" (من ألبوم Lost Dogs ) في الليلة التي علم فيها بوفاة ستالي، في 20 أبريل 2002 (على الرغم من أن ستالي كان قد توفي قبل ذلك بأكثر من أسبوعين في 5 أبريل، إلا أنه تم العثور على جثته في 19 أبريل). [ 122 ] كما قدم فيدر تحية لستالي خلال حفل لفرقة بيرل جام في شيكاغو في 22 أغسطس 2016، والذي كان سيصادف عيد ميلاد ستالي التاسع والأربعين؛ قال فيدر للجمهور قبل أن يهدي أغنية " رجل الساعة " إلى صديقه الراحل: "الليلة عيد ميلاد رجل يُدعى لاين ستالي، ونحن نفكر فيه الليلة أيضاً. يبلغ من العمر 49 عاماً". [ 123 ]

في عام 1994، تزوج فيدر من عازفة غيتار البيس في فرقة هوفركرافت، بيث ليبينغ ، [ 124 ] التي كان يواعدها منذ أن كان مراهقًا، حوالي عام 1984. [ 125 ] [ 126 ] كان فيدر عازف الطبول في فرقة هوفركرافت خلال مشاركتهم في افتتاح جولة مايك وات في الولايات المتحدة عام 1995. [ 127 ] انفصل الزوجان في سبتمبر 2000. [ 125 ] [ 128 ] [ 129 ] في مقابلة نُشرت في عدد 29 يونيو 2006 من مجلة رولينغ ستون ، قال فيدر إن طلاقه من ليبينغ قد دمره. [ 125 ] تزامن الطلاق تقريبًا مع حادثة دهس تسعة معجبين حتى الموت خلال حفل فرقة بيرل جام في مهرجان روسكيلد بالدنمارك في 30 يونيو/حزيران 2000. [ 125 ] في مقابلة مع ليلي، ابنة كريس كورنيل، عام 2020، أوضح فيدر أن حفلهم بدأ بحماس كبير بعد أن أُخبروا للتو بولادتها، إلى أن وقعت المأساة بعد حوالي 40 دقيقة من بدء أدائهم. وكشف فيدر أن بيت تاونشيند ساعده في المراحل الأولى من التعامل مع هذه المأساة. [ 130 ]

في 18 سبتمبر 2010، تزوج فيدر من صديقته عارضة الأزياء جيل ماكورميك ، التي كان يواعدها منذ عام 2000. [ 131 ] [ 132 ] ولديهما ابنتان، وُلدتا عامي 2004 و2008. [ 133 ] في عام 2011، ظهرت ماكورميك في الفيديو الموسيقي لأغنية فيدر المنفردة "Longing to Belong". [ 134 ] في عام 2014، أسس فيدر وماكورميك معًا "شراكة أبحاث انحلال البشرة الفقاعي" [ 135 ] ، وهي منظمة غير ربحية تُعنى بإيجاد علاج لمرض انحلال البشرة الفقاعي، وهو اضطراب جلدي وراثي . [ 136 ] وقد جمعا أكثر من 25 مليون دولار أمريكي لتمويل الأبحاث الرامية إلى إيجاد علاج. [ 137 ]

كان فيدر صديقًا مقربًا لكريس كورنيل، المغني الرئيسي لفرقتي ساوندغاردن وأوديوسليف . وبالإضافة إلى زملائه في فرقة بيرل جام، كان كورنيل من أوائل الأشخاص الذين التقاهم فيدر بعد انتقاله إلى سياتل عام 1990. وقد سكن الاثنان في نفس الحي لفترة من الزمن، وتقاسما الغناء في فرقة تمبل أوف ذا دوغ . في كتابها الصادر عام ٢٠٠٩ بعنوان "موت موسيقى الجرونج: التاريخ الشفهي لموسيقى الروك في سياتل" ، تذكرت سوزان سيلفر ، مديرة فرقة ساوند جاردن ، أن كريس كورنيل حمل إيدي فيدر على كتفيه إلى المسرح في الحفل الثاني لفرقة بيرل جام في سياتل (كانت الفرقة تُعرف آنذاك باسم موكي بلايلوك): "كان الجميع لا يزالون تحت تأثير صدمة وفاة أندرو وود... صعدت الفرقة إلى المسرح، وحمل كريس إيدي على كتفيه. كانت تلك لحظة مؤثرة للغاية، بمثابة بلسمٍ للجميع. ظهر كشخصٍ يحظى بكل المصداقية في العالم - بين سكان سياتل - وكانت فرقتا مالفنكشن ومذر لوف بون من الفرق المحبوبة. كان أندي شخصيةً محبوبةً للغاية. كان من الصعب الظهور بعد وفاة شخصٍ عزيز. وكان كريس يُحضر إيدي، ويشير إليه، بكل فخر." [ 138 ] [ 139 ] يتذكر مايك مكرييدي، عازف الغيتار الرئيسي في فرقة بيرل جام، أن كورنيل ساعد في الترحيب بفيدر "الخجول للغاية" في سياتل: "قال لي: مرحباً بك في سياتل. أنا معجب بجيف [أمينت] وستون [جوسارد]. أبارك لك. ومنذ ذلك الحين، أصبح [فيدر] أكثر استرخاءً. كان ذلك من أروع الأشياء التي رأيت كريس يفعلها". [ 140 ] في مقابلة أجرتها مجلة أنكت عام 2009 ، صرّح فيدر بأن كورنيل هو "أفضل مغنٍّ لدينا على هذا الكوكب". [ 141 ] وعن تأثير كورنيل في حياته، قال فيدر لجمهور في ألبين فالي قبل أداء أغنية "هانجر سترايك" معه في سبتمبر 2011: "لم أكن أتخيل كيف سيؤثر على حياتي ونظرتي إلى الموسيقى والصداقة، وما هو التأثير الكبير الذي سيتركه". هؤلاء الرجال [أعضاء فرقة بيرل جام الآخرون] يعرفونه لفترة أطول مني بكثير، وتأثيره عميق. [ 142 ] [ 143 ] وقد تم تسليط الضوء على الصداقة بين فيدر وكورنيل في الفيلم الوثائقي "بيرل جام توينتي" الذي صدر عام 2011. [ 144 ] [ 145 ] وخلال حفله المنفرد في لندن في 6 يونيو 2017، تحدث فيدر لأول مرة عن كورنيل منذ وفاته في 18 مايو 2017، قائلاً: "لم يكن مجرد صديق،لقد كان شخصًا أعتبره قدوة لي مثل أخي الأكبر" و"سأعيش مع تلك الذكريات في قلبي وسأحبه إلى الأبد".[ 146 ]

كان فيدر صديقًا لعازف غيتار فرقة ذا هو، بيت تاونشيند ، الذي نصح فيدر بالعدول عن اعتزاله عام ١٩٩٣. [ ١٤٧ ] في أواخر عام ٢٠٠٧، كتب فيدر مقدمة سيرة بيت تاونشيند الجديدة، بعنوان " من أنت: حياة بيت تاونشيند " . نُشر الكتاب في المملكة المتحدة في مارس ٢٠٠٨ وفي الولايات المتحدة في أكتوبر ٢٠٠٨. كان فيدر صديقًا مقربًا لعازف غيتار فرقة رامونز ، جوني رامون ، وكان بجانبه لحظة وفاته. منذ وفاة رامون، دأب فيدر وفرقة بيرل جام على عزف أغنية رامونز "أؤمن بالمعجزات" بانتظام في حفلاتهم. أثناء عودته إلى المنزل من جنازة رامون، كتب فيدر كلمات أغنية بيرل جام " الحياة الضائعة " (من ألبوم بيرل جام ). [ ١٠٥ ]

أثناء ممارسته رياضة ركوب الأمواج مع تيم فين في نيوزيلندا في 25 مارس 1995، جرف التيار فيدر لمسافة 76 مترًا (250 قدمًا) قبالة الساحل، واضطر رجال الإنقاذ إلى إنقاذه. [ 148 ] كما أنه مارس التجديف بقوارب الكانو ذات العوامات الجانبية في بعض الأحيان، وفي عام 2005 كاد أن يغرق في البحر أثناء محاولته التجديف من مولوكاي إلى أواهو . [ 149 ] 

كتب فيدر أغاني وكلمات تشكك في السلطة الدينية. [ 150 ]

فيدر من مشجعي فريقي شيكاغو بولز وشيكاغو بيرز [ 151 ] [ 152 ] ، وهو مشجع متعصب لفريق شيكاغو كابز منذ زمن طويل . [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] في نوفمبر 1993، تورط فيدر مع جاك ماكدويل، لاعب فريق وايت سوكس ، في شجار داخل حانة في نيو أورليانز ، لويزيانا، مما أدى إلى اعتقال فيدر بتهمة السكر العلني والإخلال بالنظام العام. [ 157 ] غنى فيدر النشيد الوطني قبل المباراة الثالثة من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1998 في شيكاغو، [ 158 ] كما غنى أغنية " خذني إلى ملعب البيسبول " في ست مباريات لفريق كابز، بما في ذلك المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم عام 2016 . في عام ٢٠٠٧، وقبل أيام قليلة من مشاركته مع فرقة بيرل جام في مهرجان لولابالوزا بشيكاغو، ألقى فيدر الضربة الافتتاحية في ملعب ريغلي فيلد ، معقل فريق شيكاغو كابز. [ ١٥٩ ] كتب فيدر أغنية بناءً على طلب لاعب البيسبول السابق في فريق كابز، إرني بانكس، بعنوان " All the Way " ، تكريمًا للفريق . [ ١٦٠ ] [ ١٦١ ] في اليوم التالي لفوز فريق كابز ببطولة العالم لعام ٢٠١٦، نشر حساب الفريق الرسمي على تويتر مقطع فيديو مصحوبًا بأغنية فيدر، كتحية لجماهير الفريق. [ ١٦٢ ]

تُعرف سلسلة مباريات البيسبول السنوية بين فريقي سياتل مارينرز وسان دييغو بادريس باسم "كأس فيدر" نظرًا لأن كلتا المدينتين مسقط رأس المغني. [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ] أصبحت الشراكة مع فيدر رسمية في عام 2025، عندما صمم فيدر كأسًا يُمنح للفائز بالسلسلة، بينما اتفق الفريقان في المقابل على دعم مؤسسة فيدر الخيرية، "شراكة أبحاث مرض انحلال البشرة الفقاعي". [ 166 ]

فيدر معجب بالكاتب الأمريكي كورت فونيغوت ، مؤلف الخيال العلمي . [ 167 ] وخلال مقابلة مع مجلة Uncut ، صرّح بأن رواية Cat's Cradle هي كتابه المفضل. [ 168 ]

قائمة الأغاني

أعمال منفردة

سنةتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البيانيالشهادات
الولايات المتحدة [ 169 ]أستراليا [ 170 ]فرنسا [ 171 ]ألمانيا [ 172 ]ITA [ 173 ]NLD [ 174 ]NZL [ 175 ]SPA [ 176 ]SWI [ 177 ]المملكة المتحدة [ 178 ]
2007في البرية11393168630348928183
2011أغاني اليوكيليلي
  • تاريخ الإصدار: 31 مايو 2011
  • العلامة التجارية: مونكي رينش
  • التنسيق: قرص مضغوط، أسطوانة فينيل
4664186133223549
2021موسيقى فيلم يوم العلم (الموسيقى التصويرية الأصلية) [ 180 ] مع غلين هانسارد وكات باور
  • تاريخ الإصدار: 20 أغسطس 2021
  • العلامة التجارية: سياتل سيرف، ريبابليك
  • التنسيق: قرص مضغوط، أسطوانة فينيل، تنزيل رقمي
2022إنسان أرضي
  • تاريخ الإصدار: 11 فبراير 2022
  • العلامة التجارية: سياتل سيرف، ريبابليك
  • التنسيق: قرص مضغوط، أسطوانة فينيل، تنزيل رقمي
298149610537336
يشير الرمز "—" إلى إصدار لم يدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.

أسطوانات مطولة

سنةعنوان
2020مسألة وقت EP [ 181 ]

العزاب

عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
الولايات المتحدة [ 182 ]البالغون في الولايات المتحدة [ 183 ]الجمعية الأمريكية لرياضة السيارات [ 184 ]الولايات المتحدة البديلة [ 185 ]الولايات المتحدة الرئيسية. [ 186 ]CAN [ 187 ]
" عليك أن تخفي حبك "20012853040موسيقى تصويرية لفيلم أنا سام
" الشمس القاسية "200741323الموسيقى التصويرية لفيلم Into the Wild
" على طول الطريق "2008الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
" مدينتي من الأطلال " (بث مباشر من حفل تكريم مركز كينيدي)20109246
"أيام أفضل"موسيقى تصويرية لفيلم Eat Pray Love
"الشوق للانتماء"20114أغاني اليوكيليلي
"لا يمكن الاحتفاظ به"
"بدونك"
"علم الخرائط" [ 188 ]2020الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
"مسألة وقت" / "قل مرحباً"
"طريق طويل"20217-إنسان أرضي
"الأغنياء"
"أخي السحابة" [ 72 ]202273816
"لا يقهر" [ 189 ]
"احفظها لوقت لاحق"202429أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
يشير الرمز "—" إلى أغنية منفردة لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة.

مقاطع الفيديو الموسيقية

  • "الشمس القاسية" (2007)
  • "مضمون" (2008)
  • "لا مزيد" (2008)
  • "أيام أفضل" (2010)
  • "أنت حقيقي" (2011)
  • "الشوق للانتماء" (2011)
  • "لا يمكن الاحتفاظ به" (2011)
  • "النوم بمفردي" (2012)
  • "مسألة وقت" (2020)
  • "قل مرحباً" (2020)
  • "الطريق الطويل" (2021)
  • "الأغنياء" (2021)
  • "أخي السحابة" (2022)

المساهمات والتعاونات في الاستوديو

سنةالمسار(ات)عنوانملصق
1996"وجه الحب" و"الطريق الطويل" (مع نصرت فاتح علي خان )الرجل الميت يمشي: موسيقى من الفيلم ومستوحاة منهسوني
1997"ترنيمة" (مع المركبة الهوائية )كيرواك – يركل الفرح والظلامريكوديسك
1999"Croon Spoon" (مع سوزان ساراندون )موسيقى فيلم "Cradle Will Rock": موسيقى تصويرية من الفيلمآر سي إيه
2000"الفتاة المسكينة" (مع فرقة سوبرساكرز )حرروا سكان غرب ممفيس الثلاثةكوتش
2002" عليك أن تخفي حبك "أنا سام: موسيقى من الفيلم السينمائي ومستوحاة منهآدا V2
2003"أؤمن بالمعجزات" و"معضلة النهار (مخاطر الحب)" (مع زيك )نحن عائلة سعيدة: تكريم لفرقة رامونزكولومبيا
2004"بلد الحظ" (مع ريد وايت)وثيقة السيمفونية الخامسة: الموسيقى التصويريةالفولكلور
2005"الطريق الطويل"، و"قائد قارب الحب"، و"الرجل الأفضل" (مع جوقة مدرسة والمار الثانوية)جلسات مولونادي العشرة
2006"مع السلامة"لحن مُحطّم: موسيقى من الفيلم ومستوحاة منهحريق غابات
2007" على طول برج المراقبة " (مع فرقة مليون دولار باشرز)أنا لست هناك: الموسيقى التصويرية الأصليةكولومبيا
2010"أيام أفضل"كل، صلّ، أحبمونكي رينش

المساهمات والتعاونات المباشرة

سنةالمسار(ات)عنوانملصق
1993" أسياد الحرب " (مباشر) (مع مايك مككريدي وجي إي سميث )حفل الذكرى الثلاثينسوني
1997" يلو ليدبيتر " (مباشر) (مع مايك مككريدي )حفل موسيقي لحرية التبتمبنى الكابيتول
2001"الطريق الطويل" (مباشر) (مع مايك مككريدي ونيل يونغ )أمريكا: تكريم للأبطالإنترسكوب
2008"لا مزيد" (مباشر) (مع بن هاربر )جسد الحرب: أغاني ألهمت أحد قدامى المحاربين في حرب العراقمولى

ظهورات الضيوف

سنةمجموعةعنوانملصقالمسار(ات)
1993دين سيءوصفة للكراهيةرثاء / أتلانتيك" المسيح الأمريكي " وشاهدها تموت
1995مايك واتهل هو لاعبٌ يستحوذ على الكرة أم قارب سحب؟كولومبيا"القطار الكبير" و"ضد السبعينيات"
نيل يونغكرة المرآةإعادة تشغيل"السلام والمحبة"
1996فاستباكقصور جديدة في ساوندساب بوب"عيون الفتاة"
غاري هيفرنأيام مؤلمةسجلات Y"عابر الطريق"
كراودد هاوسحلم متكررمبنى الكابيتول" كل شيء جيد لك "
1997رامونزسنرحل من هنا!MCA"بأي طريقة تريدها"
1999بيت تاونشيندبيت تاونشيند لايف: حفل خيري لأكاديمية ماريڤيلإنترساوند" الحافلة السحرية " (مباشر) و "قلب للتمسك به" (مباشر)
2001مؤامرة مياه الآبارالمخطوطة ومجموعاتهاTVT"مفاجأة فيليسيتي"
2002نيل فينسبعة عوالم تتصادمشبكة"Take a Walk" (مباشر)، "Stuff and Nonsense" (مباشر)، " I See Red " (مباشر)، و"Parting Ways" (مباشر)
2003قوة القططأنت حرماتادور"المرأة الصالحة" و"التطور"
منظمة الصحة العالميةفرقة ذا هو تقدم عرضاً حياً في قاعة ألبرت الملكيةستيمهامر الولايات المتحدة"أنا واحد" (مباشر)، "الانسجام" (مباشر)، "دعونا نرى الحركة" (مباشر)، و" انظر إلي، اشعر بي " (مباشر) (مع برايان آدامز )
2004بيت تاونشيندالحافلة السحرية - بث مباشر من شيكاغوموسوعة"الحافلة السحرية" (مباشر) و "قلب للتمسك به" (مباشر)
جاك آيرونزبُعد الانتباهالحوت القافز" تألقي يا ماسة مجنونة "
2006فرقة ذا ستروكس بمشاركة إيدي فيدر وجوش هوم" إنك لا تعيش إلا مرة واحدة "آر سي إيه" ارحمني ارحمني (علم البيئة) "
2007كراودد هاوسسياتل، واشنطن، 9 يناير 2007كوفالا" العالم الذي تعيش فيه " و" شيء قوي للغاية "
2008جون دوالولاية الذهبيةمستقل"ريمكس الولاية الذهبية" (مع كورين تاكر )
كراودد هاوسموسيقى سيرف إيدحلقة"العالم الذي تعيش فيه"
2011ريمالانهيار في الوقت الحاضروارنر بروس"حدث ذلك اليوم"
2012جيمي فالونأذهلت نفسك [ 190 ] [ 191 ]وارنر بروس"كرات في فمك"
2013نيل فينبوتقة - أغاني الصيادين وجامعي التحفموسيقى التحرير" أحيطني بذراعيك "
جلين هانساردالقيادة طوال الليلنقش على شاهد قبر"قيادة طوال الليل" (مع جيك كليمونز )

قائمة أعمال فرقة Temple of the Dog

سنةعنوانملصقالمسار(ات)
1991معبد الكلبأكون" الإضراب عن الطعام "، "يسوع الخشبي"، " الدفع للأمام والخلف "، "مخلصك"، و"عالم ذو أربعة جدران"

ألبومات فرقة بيرل جام

فيلموغرافيا

تلفزيون

مؤدي وممثل
سنةعنواندورملحوظاتتاريخ البث الأصلي
1992برنامج ذا ليت شومؤدي*الأغنية: " على قيد الحياة " (الموسم 4، الحلقة 2)4 فبراير 1992
برنامج ساترداي نايت لايفمؤدي*الأغاني: "Alive" و " Porch " (" شارون ستون / بيرل جام "؛ الموسم 17، الحلقة 17) [ 192 ]11 أبريل 1992
حفل MTV Unplugged: بيرل جاممؤدي*(الموسم 3، الحلقة 4) [ 193 ]13 مايو 1992
جوائز إم تي في الموسيقية المصورةمؤدي*الأغنية: " جيريمي " [ 194 ] [ 195 ]9 سبتمبر 1992
1993جوائز إم تي في الموسيقية المصورةمؤدي**الأغاني: " Animal " و " Rockin' in the Free World " مع نيل يونغ [ 196 ]2 سبتمبر 1993
بوب ديلان: حفل موسيقي بمناسبة الذكرى الثلاثينفنانالأغاني: " Masters of War " مع مايك مككريدي و " Knockin' on Heaven's Door " مع الفرقة بأكملها (حفل تكريم لبوب ديلان ) [ 197 ]16 أكتوبر 1993
199424 ساعة في عالم الروك أند رولنفسهفيلم وثائقي من إنتاج قناة إم تي في عن يوم واحد في حياة موسيقى الروك أند رول [ 198 ]13 مارس 1994
حفل موسيقي لمحبي موسيقى الهيب هوبنفسه" حلقة خاصة لتكريم كورت كوبين " (الموسم 8، الحلقة 3) [ 199 ]أبريل  ؟، 1994
برنامج ساترداي نايت لايفمؤدي*الأغاني: " ليس لكِ "، " مرآة الرؤية الخلفية " و"ابنة" (" إميليو إستيفيز / بيرل جام"؛ الموسم 19، الحلقة 18) [ 200 ]16 أبريل 1994
1996برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمانفنانالأغنية: مقطع الكورس لأغنية " Black " مع بول شافر وأوركسترا سي بي إس [ 201 ]27 فبراير 1996
حفل توزيع جوائز غرامي الثامن والثلاثيننفسهفازت فرقة بيرل جام بجائزة أفضل أداء لموسيقى الهارد روك عن أغنية " Spin the Black Circle "^ [ 201 ]28 فبراير 1996
برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمانمؤدي*الأغاني: " Hail, Hail " و " Leaving Here " [ 201 ]20 سبتمبر 1996
1998برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمانمؤدي*الأغنية: " قائمة الأمنيات " [ 201 ]1 مايو 1998
برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترماننفسهمحاكاة ساخرة لبرنامج Behind the Music عن بول شافر [ 201 ]21 مايو 1998
1999برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمانفنانالأغاني: "Heart to Hang Onto" و " Magic Bus " مع بيت تاونشيند [ 201 ] [ 202 ]28 يوليو 1999
2000برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمانمؤدي*الأغنية: " مظلمة " [ 201 ]12 أبريل 2000
2001أمريكا: تكريم للأبطالفنانالأغاني: "Long Road" مع مايك مككريدي ونيل يونغ و" America the Beautiful " مع ويلي نيلسون وآخرين ( حفل خيري لضحايا هجمات 11 سبتمبر ) [ 203 ] [ 204 ]21 سبتمبر 2001
2002برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمانمؤدي*الأغنية: " أنا ملكي " [ 201 ]14 نوفمبر 2002
برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمانمؤدي*الأغنية: " أنقذك " [ 201 ]15 نوفمبر 2002
2004برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمانمؤدي*الأغنية: "أسياد الحرب" [ 201 ]30 سبتمبر 2004
النشيد الوطني: جولة حفلات "صوّت من أجل التغيير"مؤدي*حفل ختام جولة "صوّت للتغيير" والفيلم الوثائقي للجولة [ 205 ]11 أكتوبر 2004
2006برنامج ساترداي نايت لايفمؤدي*الأغنية: " World Wide Suicide " و " Severed Hand " (" ليندسي لوهان / بيرل جام"؛ الموسم 31، الحلقة 16) [ 206 ]15 أبريل 2006
برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمانمؤدي*الأغنية: " الحياة الضائعة " [ 201 ]4 مايو 2006
لاحقًا مع جولز هولاندمؤدي*الأغاني: "اليد المقطوعة"، "الانتحار العالمي" و "على قيد الحياة" (الموسم 27، الحلقة 1)5 مايو 2006
رواة القصص على قناة VH1: بيرل جاممؤدي*(الموسم 9، الحلقة 1) [ 207 ]1 يوليو 2006
محطمو الأيقوناتنفسه"إيدي فيدر وليرد هاميلتون " (الموسم 2، الحلقة 1) [ 208 ]26 أكتوبر 2006
2008جوائز VH1 روك: فرقة ذا هومؤدي*الأغاني: " Love, Reign o'er Me " و " The Real Me " (حفل تكريم لفرقة ذا هو ) [ 209 ]17 يوليو 2008
2009بيرل جام: إعادة النظر في عشرةنفسهفيلم وثائقي من إنتاج قناة VH1 Classic عن ألبوم بيرل جام الأول، Ten [ 210 ] [ 211 ]22 مارس 2009
برنامج الليلة مع كونان أوبراين [ 212 ]فنانالأغنية: "Got Some"1 يونيو 2009
تكريم مركز كينيدي: احتفال بالفنون الأدائيةفنانأغنية: " مدينتي من الخراب " مع جوقة ترانيم الإنجيل (حفل تكريم بروس سبرينغستين ) [ 213 ]29 ديسمبر 2009
2010برنامج ساترداي نايت لايفمؤدي*الأغاني: " Just Breathe " و " Unthought Known " (" جود لو / بيرل جام"؛ الموسم 35، الحلقة 17)13 مارس 2010
2011جرائم حقيقية مع أفروديت جونزنفسه" ثلاثية غرب ممفيس " (الموسم الثاني، الحلقة السادسة)5 مايو 2011
برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمانفنانالأغنية: "بدونك" [ 214 ]20 يونيو 2011
برنامج "ليلة متأخرة مع جيمي فالون"فنانالأغنية: "Balls in Your Mouth" مع جيمي فالون وفرقة ذا روتس [ 215 ]8 سبتمبر 2011
2012بورتلانديانفسه"حلقة مور واحدة" (الموسم 2، الحلقة 2) [ 216 ]13 يناير 2012
التغيير يبدأ من الداخلفنانالأغاني: "Rise" (منفرد) / " Under Pressure " مع بن هاربر وفرقة Relentless7 / " It Don't Come Easy " و " Boys " مع بن هاربر وفرقة Relentless7 ورينغو ستار / " Yellow Submarine " مع بن هاربر وفرقة Relentless7 ورينغو ستار وشيريل كرو (حفل خيري أسسه ديفيد لينش للترويج للتأمل التجاوزي ) [ 217 ] [ 218 ]29 أبريل 2012
2013برنامج "ليلة متأخرة مع جيمي فالون" [ 219 ]فنانالأغنية: " صفارات الإنذار "24 أكتوبر 2013
برنامج "ليلة متأخرة مع جيمي فالون" [ 220 ]فنانالأغنية: "صاعقة البرق"25 أكتوبر 2013
2015برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمانفنانالأغنية: " رجل أفضل "18 مايو 2015
برنامج ذا ليت شو مع ستيفن كولبير [ 221 ]فنانالأغنية: " انتبه لأدبك " و " الرقص في العالم الحر "23 سبتمبر 2015
2016بيت باجزجاسبر الجراديغني أغنية "Magical Mystery Tour" التي تحمل اسمه
2017توين بيكسإدوارد لويس سيفرسون الثالثالأغنية: "Out of Sand" (الموسم 3، الحلقة 16) [ 222 ]27 أغسطس 2017

فيلم

مؤدي وممثل
سنةعنواندورملحوظات
1992العزابنفسه – عازف الطبول في سيتيزن ديك (غير مذكور في قائمة المشاركين)أول ظهور تمثيلي
1996حماس!نفسهفيلم وثائقي عن شعبية حركة موسيقى الجرونج
1997سنرحل من هنا!فنانالأغنية: "Any Way You Want It" مع فرقة رامونز ( فيلم وثائقي وحفل موسيقي لفرقة رامونز)
1998ليس باسمنا: الرجل الميت يمشي - الحفل الموسيقيفنانالأغاني: "وجه الحب" و "الطريق الطويل" مع نصرت فاتح علي خان ( فيلم حفل خيري لعائلات ضحايا القتل من أجل المصالحة)
بيرل جام: نظرية الفيديو المنفردنفسهفيلم وثائقي عن صناعة ألبوم بيرل جام " Yield"
2000فرقة ذا هو وضيوف مميزون: حفلة مباشرة في قاعة ألبرت الملكيةفنانالأغاني: " أنا واحد " و " دعونا نرى الحركة " مع فرقة ذا هو ^^ و " انظر إلي، اشعر بي " / " أستمع إليك " مع برايان آدامز وفرقة ذا هو (فيلم حفلة موسيقية لفرقة ذا هو مع ضيوف موسيقيين في قاعة ألبرت الملكية )
2001سبعة عوالم تتصادم: نيل فين وأصدقاؤه في حفل مباشر في سانت جيمسفنانالأغاني: "Take a Walk" و "Stuff and Nonsense" و " I See Red " و " Parting Ways " مع فرقة 7 Worlds Collide (فيلم حفلة موسيقية لفرقة 7 Worlds Collide في أوكلاند ، نيوزيلندا)
بيرل جام: فرقة الجولات 2000مؤدي*فيلم حفلة موسيقية من جولة بيرل جام ثنائية الصوت
الحفلة الأخيرة 2000نفسهفيلم وثائقي عن الأشهر الستة الأخيرة من الانتخابات الرئاسية لعام 2000
2003نهاية القرن: قصة فرقة رامونزنفسهفيلم وثائقي عن فرقة رامونز
برايان ويلسون: في جولةفنانفيلم حفلة موسيقية لبريان ويلسون مع ضيوف موسيقيين
بيرل جام: حفلة مباشرة في شوبوكسمؤدي*فيلم حفلة موسيقية من عرض مسرح شوبوكس لفرقة بيرل جام
بيرل جام: حفلة مباشرة في ماديسون سكوير جاردنمؤدي*فيلم حفلة موسيقية لفرقة بيرل جام في ماديسون سكوير جاردن
2004رامونز: رونفسه (مشاهد محذوفة)فيلم وثائقي عن فرقة رامونز
2006أقوى من أن يموت: تكريم لجوني رامونفنانالأغاني: "أنا أؤمن بالمعجزات" و " شينا هي مغنية روك بانك " (فيلم حفلة موسيقية تكريمية/خيرية لجوني رامون وأبحاث السرطان )
2007رحلة مذهلة: قصة فرقة ذا هونفسهفيلم وثائقي عن فرقة ذا هو
بيرل جام: تخيل في الكورنيش - حفلة مباشرة في إيطاليا 2006مؤدي*فيلم حفلة موسيقية من الجولة الإيطالية لفرقة بيرل جام ضمن جولتهم العالمية لعام 2006
انتفاضة الكسالىنفسهلقطات من جولة مايكل مور في حرم الجامعات في 60 مدينة
امشِ بجد: قصة ديوي كوكسنفسه
2008أغنية غنائية زرقاءنفسهفيلم وثائقي عن مايك ساردينا وكلير ساردينا ( مقلدي نيل دايموند وباتسي كلاين )
في البرية: التجربةنفسهفيلم وثائقي قصير عن صناعة فيلم Into the Wild
في البرية: القصة والشخصياتنفسهفيلم وثائقي قصير عن صناعة فيلم Into the Wild
2009كوكوا 2008: خمس سنوات من التغييرفنانأغنية: "الأبراج" مع جاك جونسون وكاويكا كاهيابو (فيلم الحفلة لمهرجان كوكوا) [ 223 ]
حفل قاعة مشاهير الروك أند رول المباشر: الكثير من الاهتزازنفسهمجموعة من أفضل الخطابات والعروض ولحظات ما وراء الكواليس في حفلات قاعة مشاهير الروك أند رول السنوية
حفل قاعة مشاهير الروك أند رول المباشر: هيا نتحدنفسهمجموعة من أفضل الخطابات والعروض ولحظات ما وراء الكواليس في حفلات قاعة مشاهير الروك أند رول السنوية
الشعب يتحدثفنانالأغنية: " أسياد الحرب " (فيلم وثائقي عن صراعات أمريكا مع الحرب والطبقة والعرق وحقوق المرأة)
2011كونان أوبراين لا يستطيع التوقفنفسهلقطات من جولة كونان أوبراين الكوميدية والفيلم الوثائقي
الماء على الطريقفنانفيلم حفلة موسيقية لجولة أغاني أوكوليلي لفيدر
خارج البوليفاردنفسهفيلم وثائقي عن رحلة ومعاناة سبعة فنانين مختلفين
بيرل جام 20نفسه/المؤدي*فيلم وثائقي عن العشرين عامًا الأولى من مسيرة فرقة بيرل جام
الفردوس المفقود 3: المطهرنفسهفيلم وثائقي عن قضية ويست ممفيس ثري
2013مختلون كونيون: رجال يمكنك الوثوق بهمنفسه (حسب الشائعات)فيلم وثائقي عن فرقة كوزميك سايكوز
جاي زي: صنع في أمريكانفسه/المؤدي*فيلم وثائقي من إخراج رون هوارد يتتبع العروض الموسيقية في مهرجان "بودوايزر صنع في أمريكا" الذي أسسه جاي زي، والذي أقيم في عطلة عيد العمال في فيلادلفيا عام 2012
2017لنلعب اثنينمؤدي*فيلم وثائقي عن حفلات فرقة بيرل جام التي أقيمت في أغسطس 2016 في ملعب ريجلي فيلد
2025مسألة وقتنفسه/المؤديفيلم وثائقي موسيقي عن البحث عن علاج لانحلال البشرة الفقاعي
  • * يشير إلى أداء مع فرقة بيرل جام
  • ** ملاحظة: تم أداء أغنية "Animal" مع فرقة بيرل جام، وتم أداء أغنية "Rockin' in the Free World" مع نيل يونغ وبيرل جام
  • ^ ملاحظة: في خطاب القبول، صرح إيدي بشكل مثير للجدل قائلاً: "لا أعرف ماذا يعني هذا، لا أعتقد أنه يعني أي شيء".
  • ^^ ملاحظة: قام فيدر أيضًا بأداء الأغاني: " Mary Anne with the Shaky Hand " و " Getting in Tune " مع فرقة ذا هو، لكنها لم تصدر على قرص DVD.

فيلم وثائقي من إنتاج عام ٢٠١٧ بعنوان " لنلعب اثنين" يضم إيدي فيدر وفرقة بيرل جام. متوفر على أمازون برايم، من إخراج داني كلينش. فيلم وثائقي عن حفلات بيرل جام التي أقيمت في أغسطس ٢٠١٦ في ملعب ريجلي فيلد. [ ٢٢٤ ]

الجوائز والترشيحات

جائزةسنةالعمل المرشحفئةنتيجة
جوائز جمعية نقاد الأفلام الإذاعية2008" مضمون " من فيلم Into the Wildأفضل أغنية [ 225 ]رشّح
المكرمون في جوائز سيما ووترمان2007إيدي فيدرشخصية العام في مجال حماية البيئة [ 226 ]فاز
جوائز غولدن غلوب2008"مضمون" من فيلم Into the Wildأفضل أغنية أصلية [ 59 ]فاز
في البرية (مع مايكل بروك وكاكي كينغ )أفضل موسيقى تصويرية أصلية [ 59 ]رشّح
جوائز غرامي2008"مضمون" من فيلم Into the Wildأفضل أغنية كُتبت لفيلم سينمائي أو تلفزيوني أو وسائط مرئية أخرى [ 227 ]رشّح
2009"يعلو"أفضل أداء صوتي منفرد في موسيقى الروك [ 63 ]رشّح
جوائز وودي من إم تي في يو2008إيدي فيدروودي الطيب [ 228 ]رشّح
جوائز الأقمار الصناعية2007"النهوض" من فيلم "إلى البرية"أفضل أغنية أصلية [ 229 ]رشّح
جوائز جمعية نقاد السينما على الإنترنت2008في البرية (مع مايكل بروك وكاكي كينغ)أفضل موسيقى تصويرية أصلية [ 230 ]رشّح
جوائز الموسيقى التصويرية العالمية2008"مضمون" من فيلم Into the Wildأفضل أغنية أصلية كُتبت خصيصًا لفيلم [ 62 ]رشّح

مراجع

  1. جيسلاني، ميشيل (10 يوليو 2015). "أحيا إيدي فيدر حفلاً مع فريق شيكاغو كابز الليلة الماضية - شاهدوا" . كونسيكوينس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
  2. يونغ، أليكس (27 سبتمبر 2015). "إيدي فيدر وبيونسيه يغنيان أغنية "Redemption Song" - شاهد" . Consequence . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2015 .
  3. هيوي، ستيف. "عشرة - بيرل جام" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
  4. راتليف، بن (6 أغسطس 2015). "يغني، يتأمل، يعزف منفرداً" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
  5. 1 2 "قراء مجلة رولينج ستون يختارون أعظم مغنيي الأغاني الرئيسيين على مر العصور" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .
  6. "المنضمون: بيرل جام" . قاعة مشاهير الروك أند رول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016 .
  7. 1 2 "أنساب عائلات فيدر وفيدرز المتنوعة" . vedders.nl. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2018 .
  8. 1 2 "أصول إيدي فيدر" . Wargs.com . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2011 .
  9. هينكلي، ديفيد. "إيدي فيدر يتحدث عن مسيرته: المغني الرئيسي لفرقة بيرل جام يكشف عن نجوميته في موسيقى الروك ومسار موسيقاه". مؤرشف في 24 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 10 أغسطس 1999.
  10. 1 2 3 4 غرين، جو-آن. "المؤامرات وزنا المحارم: بيرل جام والتاريخ السري لسياتل" (الجزء 2) . غولدماين . 20 أغسطس 1993.
  11. فيدر، إيدي. "إيدي فيدر | سان دييغو ريدر" . Sandiegoreader.com . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
  12. لوت-شوارتز، هانا (23 فبراير 2016). "إيدي فيدر من فرقة بيرل جام يُلقّن خريج جامعته في إنسينيتاس درساً" . قناة إن بي سي 7 سان دييغو . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2025 .
  13. كوت، جريج. "متمردون ذوو قضية" . شيكاغو تريبيون . 9 يوليو 1995.
  14. 1 2 3 هيلبورن، روبرت (1 مايو 1994). "لم يطلب كل هذا" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2009 .
  15. ماكدونالد، باتريك. "الفرقة الأكثر شعبية في العالم - بعد صعودهم الصاخب إلى قمة عالم الروك، تعود فرقة بيرل جام وإيدي فيدر الصامت إلى ديارهم في سياتل" . صحيفة سياتل تايمز . 5 ديسمبر 1993.
  16. دونوهو، رون. "فندق لا فالنسيا". مؤرشف في 24 يوليو 2011، في أرشيف الإنترنت . مجلة سان دييغو . فبراير 2001.
  17. كروس، آلان. "أعظم أقسام الإيقاع في موسيقى الروك البديل - الجزء 2" مؤرشف في 6 ديسمبر 2008، في Wayback Machine . continuehistory.com.
  18. باد راديو – أنا أؤمن باتريك. "مقابلة مع براد ويلك، عازف الطبول في فرقة أوديوسليف" على موقع digital-noise.net. 2003.
  19. ^ كولابينتو، جون . "الرجل الغامض في بيرل جام" . رولينج ستون . 28 نوفمبر 1996.
  20. فارلي، كريستوفر جون. "متمردو الروك القلقون" . مجلة تايم . 25 أكتوبر 1993.
  21. وول، ميك. "على قيد الحياة". نيرفانا وقصة موسيقى الجرونج . كيو ، ص 95
  22. 1 2 3 4 كرو، كاميرون (28 أكتوبر 1993). "خمسة ضد العالم" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2007 .
  23. نيكولز، جاستن (14 أبريل 1991). "محطة KISW 99.9 FM: سياتل، مقابلة إذاعية أجراها دامون ستيوارت في برنامج ساعة الموسيقى الجديدة مع كريس كورنيل وجيف أمينت وستون جوسارد" . Fivehorizons.com . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2007 .
  24. ديفيد فريك (29 مايو 2017). "كريس كورنيل: نظرة على الأيام الأخيرة لمغني ساوندغاردن وأوديوسليف" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  25. براتو، جريج (15 ديسمبر 2010). كتاب " ماتت موسيقى الجرونج: التاريخ الشفوي لموسيقى الروك في سياتل" ، 2009. دار نشر ECW. رقم ISBN 9781554903474.
  26. جيف جايلز (16 أبريل 2016). "كيف ساعدت فرقة تمبل أوف ذا دوغ أعضاء فرقتي ساوندغاردن وبيرل جام على الحداد على صديق" . ألتيميت كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  27. آندي غرين (23 مايو 2017). "فلاش باك: آخر دويتو لكريس كورنيل وإيدي فيدر في أغنية "الإضراب عن الطعام"" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  28. كان عازفو الطبول الثلاثة الأوائل هم: ديف كروسن حتى مايو 1991، ثم مات تشامبرلين لبعض العروض وفيديو "Alive"، ثم ديف أبروزيز .
  29. بيكن، مات (ديسمبر 1993). "ديف أبروزيز من فرقة بيرل جام" . مجلة الطبول الحديثة . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2007 .
  30. «كلابتون يتصدر قائمة ترشيحات جوائز غرامي» . صحيفة سياتل تايمز . 7 يناير 1993. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2008 .
  31. "جوائز الفيديو الموسيقية لعام 1993" . MTV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2008 .
  32. 1 2 "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2020 .
  33. "VH1: أعظم 100 أغنية في التسعينيات" . VH1 . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2020 .
  34. ماركس، كريج. "دعونا نضيع". سبين . ديسمبر 1994.
  35. هاجاري، نسيد (19 نوفمبر 1993). "مربى اللؤلؤ" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  36. 1 2 "قاعدة بيانات الجوائز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليها في 2 أغسطس 2008 .
  37. باريلز، جون (26 فبراير 1995). "رأي شعبي: لعب روليت جوائز غرامي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2008 .
  38. أشاري، مات. "رائحة النجاح (المعتدل) الحلوة". مجلة CMJ . يوليو 2000.
  39. جونز، آلان. "لستُ مسيحكم اللعين". ميلودي ميكر . 21 مايو 1994.
  40. ديروغاتيس، جيم. استغلها!: تأملات مختارة حول انفجار موسيقى الروك البديل في التسعينيات . كامبريدج: دا كابو، 2003. ISBN 0-306-81271-1، صفحة 58
  41. 1 2 3 إريك وايزبارد؛ جيسيكا ليتكمان؛ آن باورز؛ كريس نوريس؛ ويليام فان ميتر؛ ويل هيرمس (أغسطس 2001). "العاشرة وعشر دقائق" . سبين .
  42. وايزل، آل. "بيرل جام: فيتالوجي". رولينج ستون . 15 ديسمبر 1994. ص 91-92.
  43. شتراوس، نيل (5 يناير 1996). "وجوه جديدة في ترشيحات جوائز غرامي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2008 .
  44. 1 2 فيشر، بلير ر. (17 أبريل 1998). "ينطلق" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2007 .
  45. "المرشحون والفائزون بجوائز غرامي السنوية الحادية والأربعون" . CNN.com . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2008 .
  46. روبنسون، جون. "الأمور تزداد سوءًا (يا رجل!)". مجلة NME . 17 يناير 1998.
  47. ديفيس، دارين (7 مارس 2001). "فرقة بيرل جام تحطم رقمها القياسي في قوائم الأغاني" . ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2007 .
  48. موس، كوري. "مجموعة لقطات جولة بيرل جام على قرص DVD" . MTV.com . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2008 .
  49. "ترشيحات وجوائز غولدن غلوب" . goldenglobes.org. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2008 .
  50. "جوائز غرامي 2015: القائمة الكاملة للفائزين" . رولينغ ستون . 9 فبراير 2015.
  51. "جيروم تيرنر - شارة النهاية" . جميع الموسيقى .
  52. "مراجعات - مؤامرة ويل ووتر: المخطوطة وتراكيبها" . مجلة سي إم جيه للموسيقى الجديدة الشهرية . أغسطس 2001. ص 92. 
  53. aawhitham (13 أغسطس 2010). "Eat Pray Love (2010)" . IMDb .
  54. «أغنية جديدة لإيدي فيدر، بعنوان "أيام أفضل" ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم "كل، صلّ، أحب"» . pearljam.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2010 .
  55. "أوليفيا، ابنة إيدي فيدر، تُقدم أول أغنية لها في ألبوم موسيقى فيلم 'يوم العلم'" . مجلة فارايتي . 16 أغسطس 2021.
  56. كوهين، جوناثان. "فيدر ينطلق منفرداً في الموسيقى التصويرية لفيلم 'Into The Wild'" . بيلبورد . 4 يوليو 2007.
  57. كوهين، جوناثان. "سؤال وجواب: بن وفيدر يذهبان إلى حيث توجد الأشياء "البرية"" . رويترز . 26 أكتوبر 2007.
  58. جوريك، ثوم. "في البرية" . AllMusic .
  59. 1 2 3 "إيدي فيدر" . goldenglobes.com . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
  60. كوهين، جوناثان. "فيدر وشاكيرا يحصلان على ترشيحات لجوائز غولدن غلوب الموسيقية" . بيلبورد . 13 ديسمبر 2007.
  61. فوترمان، إريكا. "جوائز غرامي غريبة: أقراص USB لفرقة ذا وايت سترايبس، وتغليف جيرارد واي لألبومات فرقة ماي كيميكال رومانس، ونظام الصوت المحيطي لفرقة فليمينغ ليبس" . رولينغ ستون . 6 ديسمبر 2007.
  62. ١ ٢ "الإعلان عن المرشحين لجوائز الموسيقى التصويرية العالمية لعام ٢٠٠٨" . Worldsoundtrackawards.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠٠٨ .
  63. ١ ٢ "قائمة ترشيحات جوائز غرامي الحادية والخمسين" . grammy.com. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٣ ديسمبر ٢٠٠٨ .
  64. رويترز. "إيدي فيدر يبدأ جولة منفردة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 15 فبراير 2008.
  65. باورز، آن (4 أبريل 2008). "مهمة صعبة: مغني فرقة بيرل جام يفتتح جولته الفردية الأولى بأداء حميمي وقوي في فانكوفر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2008 .
  66. كوهين، جوناثان. "إيدي فيدر يخطط لجولة منفردة على الساحل الشرقي" . بيلبورد . 2 يوليو 2008.
  67. كريبس، دانيال (2 يوليو 2008). "متتبع الجولة: إيدي فيدر، جو جو دولز، وأليس كوبر" . رولينج ستون . ريل نتوركس . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2008 .
  68. "إعلان جولة إد فيدر + معلومات البيع المسبق" . pearljam.com. 8 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2009 .
  69. "أغنيتا إيدي فيدر الجديدتان: "Long Way" و "The Haves"" بيرل جام " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2021 .
  70. "إيدي فيدر، عضو فرقة بيرل جام، يُصدر أغنيته المنفردة الجديدة "لونغ واي" من ألبومه المنفرد القادم "إيرثلينغ" . كيرانغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2021 .
  71. "بيرل جام - ألبوم وأغنية جديدة لإيدي فيدر بعنوان "ذا هافز"" . pearljam.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
  72. 1 2 "Pearl Jam -" . pearljam.com . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  73. "Pearl Jam - New Eddie Vedder Singles" . pearljam.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
  74. غرين، آندي (1 ديسمبر 2021). "إيدي فيدر يعلن عن جولة أمريكية لعام 2022 مع فرقته الجديدة ذا إيرثلينغز" . رولينغ ستون .
  75. "رامونز" . RoughEdge.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2008 .
  76. إيدي فيدر على موقع IMDb
  77. "الاعتمادات | الشعب يتحدث" . 14 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  78. "برادلي كوبر يكشف أن صديقه المقرب إيدي فيدر ألهمه في تجسيد شخصية نجم الروك في فيلم Star Is Born" . مجلة People . 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2018 .
  79. غونزاليس، ساندرا (17 أبريل 2025). "مسعى إيدي فيدر للمساعدة في علاج مرض نادر موضوع فيلم وثائقي جديد" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .
  80. سيمبسون، ديف (13 أغسطس 2009). "بيرل جام: 'الناس يفهمون أن هذا يعني شيئًا ما'"" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2009 .
  81. فيدر، إيدي. "استعادة". سبين . نوفمبر 1992.
  82. "الصخرة في مكان صعب" . مجلة سبين . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2013 .
  83. رييس، ماثيو (8 سبتمبر 2016). "عندما دافعت فرقتا نيرفانا وبيرل جام عن الحركة النسوية" . ميديوم . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2019 .
  84. تالفي، سيليا جيه إيه (26 سبتمبر 2000). "فيدر عن نادر: الرجل الأفضل" . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007 .
  85. "أصوات من أجل التغيير" . رولينج ستون . 14 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007 .
  86. كروس، آلان. "إيدي فيدر والوجه الجديد لأمريكا". مؤرشف في 2 فبراير 2009، في Wayback Machine. مترو نيوز إدمونتون . 30 يناير 2009.
  87. أوباما يقضي وقتاً ممتعاً مع إيدي فيدر من فرقة بيرل جام في هاواي . أخبار إن بي سي . تاريخ الاسترجاع: 4 يناير 2015.
  88. ناندو، تقرير بيرن (18 يناير 2020). "لا تدري أبدًا من سيحضر تجمعًا انتخابيًا لبيرني ساندرز في الشمال الغربي. كان من الرائع رؤية إد هناك! طلبت منه ومن جيمي مارغولين التقاط صورة تذكارية! #بيرني_في_تاكوما" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2020 .
  89. كوهين، جوناثان (8 أكتوبر 2020). "أعضاء فرقة بيرل جام ينضمون إلى زوجات بايدن/هاريس لدعم نشاط الناخبين في حوار عبر الإنترنت" . مجلة فارايتي .
  90. برانت-زاوادزكي، أليكس. "إيدي فيدر يريدك أن تنقذ الجسور" مؤرشف في 27 ديسمبر 2008، في أرشيف الإنترنت . OCWeekly.com . 4 أبريل 2006.
  91. "برنامج لاري كينغ المباشر على قناة سي إن إن" . سي إن إن. 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2009 .
  92. باورز، ليندسي (19 أغسطس/آب 2011). "ثلاثية ويست ممفيس: ناتالي ماينز وإيدي فيدر يصلان إلى المحكمة (تقرير)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
  93. روزن، كريستوفر (9 أكتوبر 2013). "إيدي فيدر ينتقد معارضي قوانين الحد من الأسلحة: 'أتمنى لهؤلاء الناس أشياءً سيئة'"" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2025 .
  94. "إيدي فيدر ينضم إلى حفل موسيقي في جميع أنحاء أمريكا لإنهاء العنف المسلح في مانهاتن في 25 سبتمبر" . بي آر نيوزواير . 13 سبتمبر 2016.
  95. "انضم إيدي فيدر إلى بيرني ساندرز في منتدى غان سينس" . 12 أغسطس 2019.
  96. ديروغاتيس، جيم. استغلها!: تأملات مختارة حول انفجار موسيقى الروك البديل في التسعينيات . كامبريدج: دا كابو، 2003. ISBN 0-306-81271-1، صفحة 57
  97. براتو، جريج. "إيدي فيدر > سيرة ذاتية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2009 .
  98. "إيدي فيدر يتحدث عن كيف غيّرت فرقة ذا هو حياته" . Rollingstone.com . 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2022 .
  99. جيفوني، رونين (2020). ليس لك. بيرل جام والزمن الحاضر . الولايات المتحدة: بلومزبري أكاديميك. ص 143. 
  100. "إيدي فيدر في حوار مع بروس سبرينغستين" . يوتيوب . 13 فبراير 2022.
  101. ميلنر، جريج (15 يوليو 2003). "حياتي في الموسيقى: إيدي فيدر" . سبين .
  102. تانينباوم، روب. "متمردون بلا توقف" . جورج . يوليو 2000.
  103. ليندغرين، هوغو. "الموسيقى؛ بيرل جام تقلب مفهوم الشهرة في موسيقى البوب ​​رأساً على عقب: الأقل هو الأكثر" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 نوفمبر 2002.
  104. كروس، تشارلز ر. "رجل أفضل". مجلة غيتار وورلد تقدم: أساطير الغيتار: بيرل جام . يوليو 2006.
  105. 1 2 هيات، برايان (16 يونيو 2006). "العودة الثانية لفرقة بيرل جام" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2007 .
  106. هيات، برايان (20 يونيو 2006). "قصة إيدي فيدر المحرجة: عارياً في مكان عام" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2009 .
  107. "فرقة بيرل جام تختتم حفلها الأخير في مهرجان لولابالوزا" . مجلة NME . 7 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2009 .
  108. مايكل أستلي براون (17 فبراير 2020). "وفاة صانع الآلات الموسيقية الشهير في واشنطن، مايك لول، عن عمر يناهز 65 عامًا - فرقة بيرل جام تنعى رحيله" . Guitarworld.com . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2022 .
  109. "إيدي فيدر - لقطات من وراء الكواليس" . Fretboardjournal.com . 13 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  110. كوري جرو (31 مايو 2016). "روجر دالتري يتحدث عن معجبي البيتلز المتحمسين، وإيدي فيدر، وجمعية خيرية لمكافحة سرطان المراهقين" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2019 .
  111. بيلام، مارتن (28 ديسمبر 2017). "بونو من فرقة U2 يقول إن الموسيقى أصبحت أنثوية للغاية | موسيقى البوب ​​والروك | صحيفة الغارديان" . amp.theguardian.com . تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2021 .
  112. "أفضل 66 مغنياً رئيسياً في موسيقى الهارد روك والميتال على مر العصور" . لاودواير . 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .
  113. "استطلاع رأي القراء: أي مغنٍ يمتلك الصوت الأكثر تميزًا؟" . رولينج ستون . 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2018 .
  114. غرو، كوري (31 مايو 2016). "روجر دالتري يتحدث عن معجبي البيتلز المتحمسين، وجمعية خيرية لمكافحة سرطان المراهقين" . rollingstone.com .
  115. "مقابلة مع بروس ديكنسون" . DMME.net . مؤرشفة من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليها في 24 يوليو 2016 .
  116. "دينسمور يفكر في لم شمل فرقة ذا دورز بالكامل - مع فيدر" . Contactmusic.com . 8 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
  117. "أفضل 100 مغني هيفي ميتال على مر العصور" - هيت باريدر . هيت باريدر . nd
  118. "أفضل 20 ألبومًا منفردًا في موسيقى الروك أند رول" . موقع Consequence of Sound. 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2019 .
  119. "أعظم 200 مغني على مر العصور" . رولينج ستون . 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 .
  120. فارغا، جورج (10 يوليو 2006). "بحلول النهاية، كان لدى فيدر صلة بفرقة بيرل جام" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2009.
  121. "جيري كانتريل يتحدث عن مشاركته السكن مع إيدي فيدر في سياتل" . يوتيوب . 26 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019 .
  122. "لم يعد تكريم فيدر لستالي "مفقودًا"" . بيلبورد . 22 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  123. "شاهدوا تكريم إيدي فيدر المؤثر للين ستالي خلال حفل بيرل جام في الولايات المتحدة" . ميوزيك فيدز . 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2017 .
  124. "محامو سيمبسون لا يستطيعون تجنب شاشة الفيديو" . شيكاغو تريبيون . 24 أكتوبر 1994.
  125. 1 2 3 4 هيات، برايان (29 يونيو 2006). "بيرل جام: العودة الثانية" . رولينج ستون .
  126. هيلبورن، روبرت (1 مايو 1994). "قصة الغلاف: لم يطلب كل هذا: لطالما أراد إيدي فيدر أن تقدم فرقته بيرل جام موسيقى ذات قيمة. قد يشعر أحيانًا، كما شعر كورت كوبين، بضغط كونه ذا أهمية بالغة لدى جمهوره، لكنه يجد طريقة للتعامل مع ذلك" . لوس أنجلوس تايمز .
  127. براون، ديفيد (12 مايو 1995). "إيدي فيدر متنكراً (بنظارات)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي .
  128. "إيدي فيدر يتزوج مرة أخرى" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 21 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
  129. "بيث ليبينغ، الزوجة الأولى لإيدي فيدر، صور وسيرة ذاتية" . 7 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2009 .
  130. "كيف ساعد بيت تاونشيند إيدي فيدر في التعامل مع رعب روسكيلد" . ألتيميت كلاسيك روك . 25 أغسطس 2020.
  131. "صورة: إيدي فيدر يغمس قدميه ويقبل عروسه" . people.com . 22 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  132. برادي، إيما (20 سبتمبر 2010). "من هي جيل ماكورميك؟ 5 أشياء عن زوجة إيدي فيدر الجديدة" . babble.com . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2014 .
  133. "إيدي فيدر من فرقة بيرل جام يتزوج!" . 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2013 .
  134. "الشوق للانتماء (فيديو موسيقي) - أغاني أوكوليلي - إيدي فيدر" . يوتيوب . ٢١ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢١.
  135. "مجلس الإدارة - شراكة أبحاث EB" . ebresearch.org .
  136. ريد، رايان (10 أكتوبر 2014). "إيدي فيدر يدعم الأبحاث لعلاج مرض الجلد النادر EB" . رولينج ستون .
  137. ديماركو، زوي (9 أغسطس 2019). "إيدي فيدر يفاجئ صبيًا مصابًا باضطراب وراثي يغير حياته في يوم نحن في كاليفورنيا" . We.org .
  138. كلينت براونلي (22 مايو 2017). "كيف شكّل كريس كورنيل موسيقى سياتل" . سياتل ويكلي . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
  139. براتو، جريج (15 ديسمبر 2010). ماتت موسيقى الجرونج: التاريخ الشفوي لموسيقى الروك في سياتل، 2009. دار نشر ECW. رقم ISBN 9781554903474تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2017 .
  140. "معبد الكلب: تاريخ شفوي" . رولينج ستون . 30 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  141. "أسئلة وأجوبة مع إد فيدر" . موقع بيرل جام الإلكتروني . 6 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
  142. "اليوم الذي شاهد فيه كريس كورنيل وإيدي فيدر هدم قاعة كينغدوم" . كيرو 7. 26 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  143. "بيرل جام كريس كورنيل *إضراب عن الطعام* الليلة الثانية من مهرجان بيرل جام 2020 في معبد الكلب بوادي الألب 4/9/2011 بجودة عالية" . يوتيوب . 5 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  144. "بيرل جام توينتي - حول الفيلم الوثائقي" . بي بي إس . 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
  145. "معبد الكلب والصداقة بين كريس كورنيل وإيدي فيدر" . فيميو . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
  146. "اقرأوا رثاء إيدي فيدر المؤثر لـ'أخيه الأكبر' كريس كورنيل" . رولينج ستون . 7 يونيو 2017.
  147. تاونشيند، بيت. " بيت تاونشيند يتأمل في تكريمات موسيقى الروك، وتحطيم أجهزة الكمبيوتر، وإيدي فيدر في رسالة بريد إلكتروني إلى مجلة رولينج ستون " [ تم حذف الرابط ] . رولينج ستون . 23 يوليو 2008.
  148. "كرونيكل" . صحيفة نيويورك تايمز . 27 مارس 1995.
  149. "إنقاذ فيدر من الغرق على يد صيادين" . Contactmusic.com .
  150. "إيدي فيدر" . مؤسسة التحرر من الدين . 23 ديسمبر 1980. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2018 .
  151. "إيدي فيدر ودينيس رودمان سافرا ذات مرة إلى لاس فيغاس وعادا فقط لمشاهدة فرقة جينز أديكشن" . Spin.com . 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  152. «سأل إيدي فيدر، أحد مشجعي فريق شيكاغو بيرز، آرون رودجرز عما إذا كان من الممكن استبداله بجاي كاتلر» . 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  153. "إيدي فيدر، مشجع فريق شيكاغو كابز، يعلق على فوزهم ببطولة العالم" . 2 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 - عبر يوتيوب.
  154. تشيلدرز، تشاد (3 مارس 2021). "إيدي فيدر يقتحم ملعب ريجلي للتدرب على الضرب" . Loudwire.com . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  155. "رجال أفضل: كاردينال وفيدر يبنيان صداقة" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  156. "إيدي فيدر من فرقة بيرل جام يحتفل مع فريق شيكاغو كابز" . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2022 .
  157. "شخصيات رياضية: البيسبول؛ ماكدويل متورط في مشاجرة في نيو أورليانز" . صحيفة نيويورك تايمز . 19 نوفمبر 1993.
  158. بابينو، لو. "20 معلومة يجب أن تعرفها عن بيرل جام". مؤرشف في 29 يونيو 2011، في أرشيف الإنترنت . VH1.com . 30 يونيو 2006.
  159. مينكوني، د. (21 مايو 2006). موسيقى الاحتجاج تنحني. نيوز أند أوبزرفر
  160. براون، ديفيد (26 يونيو 2008). "رجل الإجابات: كيري وود يتحدث عن إيدي فيدر، والبولينج، والعُري" . ياهو !. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2009.
  161. كوست، كايل (18 سبتمبر 2008). "أغنية إيدي فيدر تُشيد بفريق شيكاغو كابز" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008.
  162. "فريق شيكاغو كابز يوجه الشكر لجماهيره في تحية مؤثرة" . إن بي سي شيكاغو . 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2016 .
  163. "التاريخ الغريب لكأس فيدر" . Pitcherlist.com . 24 مايو 2019.
  164. بروك، كوري؛ لين، دينيس (20 أبريل 2020). "كأس فيدر لا مثيل لها: محاكاة بطولة العالم 2022" . صحيفة نيويورك تايمز .
  165. "كيف نشأت بطولة كأس فيدر" . Nbcsandiego.com . 30 مايو 2016.
  166. كاسافيل، إيه جيه. "من هو 'الرجل الأفضل'؟ مارينرز وبادريس يعلنان رسمياً كأس فيدر" . mlb.com .
  167. يوم تقدير المعلم 2020 على يوتيوب
  168. "مقابلة مع الفنان إيدي فيدر من فرقة بيرل جام" على موقع Uncut.co.uk . 6 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  169. "تاريخ أغاني إيدي فيدر في قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2022 .
  170. "قائمة أعمال إيدي فيدر" . هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .
  171. ^ “Discographie إدي فيدر” (في المانيا). هونغ مدين . تم الاسترجاع 22 مارس، 2011 .
  172. ^ "Discographie von Eddie Vedder" . جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
  173. "قائمة أعمال إيدي فيدر" . هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .
  174. ^ “Discografie Eddie Vedder” (باللغة الهولندية). هونغ مدين . تم الاسترجاع 22 مارس، 2011 .
  175. "قائمة أعمال إيدي فيدر" . هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .
  176. "قائمة أعمال إيدي فيدر" . هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .
  177. "قائمة أعمال إيدي فيدر" (بالألمانية). Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .
  178. قمم في المملكة المتحدة:
  179. "الشهادات البريطانية - إيدي فيدر" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2022 .اكتب اسم إيدي فيدر في حقل "البحث:".
  180. "موسيقى تصويرية ليوم العلم 2021" . PearlJam.com .
  181. "إيدي فيدر يُصدر ألبومه المصغر الموسع "مسألة وقت" بست أغنيات" . مجلة NME . 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2021 .
  182. "تاريخ أغاني إيدي فيدر في قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2011 .
  183. "تاريخ ألبومات وأغاني إيدي فيدر في قوائم الأغاني: أغاني البوب ​​للكبار" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2011 .
  184. "إيدي فيدر" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  185. "تاريخ ألبومات وأغاني إيدي فيدر في قوائم الأغاني: الأغاني البديلة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2011 .
  186. "تاريخ أغاني إيدي فيدر في قوائم الأغاني - أغاني الروك السائدة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2022 .
  187. "تاريخ ألبومات وأغاني إيدي فيدر في قوائم الأغاني: قائمة أفضل 100 أغنية كندية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2011 .
  188. توريس، إريك (14 سبتمبر 2020). "إيدي فيدر يُصدر أغنية جديدة بعنوان "Cartography""" . Pitchfork . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  189. "الإصدارات القادمة على محطات راديو AAA" . AllAccess . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
  190. "إيدي فيدر يُساعد جيمي فالون على 'إبهاركم' بألبومه الجديد" . لاودواير . 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2012 .
  191. رينولدز، جون؛ هايلاند، برايان؛ ديفيس، كاثي؛ ليتكمان، جيسيكا (2 مايو 2006). "ساترداي نايت لايف، 1992" . Twofeetthick.com . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2012 .
  192. "MTV Unplugged: Pearl Jam (الموسم 3، الحلقة 4، بُثت في 13/5/1992)" . TV.com . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  193. "جوائز إم تي في الموسيقية المصورة: 1992" . MTV.com . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  194. "جيريمي - بيرل جام (جوائز إم تي في الموسيقية: 9 سبتمبر 1992)" . Rockpeaks.com . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  195. "جوائز إم تي في الموسيقية المصورة: 1993" . MTV.com . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  196. جينيل، ريتشارد س. "حفل الذكرى الثلاثين: بوب ديلان" . Allmusic.com . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  197. "24 ساعة في موسيقى الروك أند رول (1994) (تلفزيون)" . IMDb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2012 .
  198. "حفل هيدبانجرز بول: حلقة خاصة لتكريم كورت كوبين (أبريل 1994)" . IMDb.com . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  199. رينولدز، جون؛ هايلاند، برايان؛ ديفيس، كاثي؛ ليتكمان، جيسيكا (2 مايو 2006). "ساترداي نايت لايف، 1994" . Twofeetthick.com . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2012 .
  200. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 رينولدز، جون (15 يونيو 2011). "انطلق منفردًا: ظهورات إيدي فيدر في برنامج ليترمان خارج فرقة بيرل جام" . Twofeetthick.com . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2012 .
  201. "التسلسل الزمني لحفلات عام 1999 (28/07/1999 - مسرح إد سوليفان: نيويورك، نيويورك (ظهور في برنامج Late Show [ 10 دقائق ] )" . Fivehorizons.com . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2012 .
  202. "بيرل جام ونيل يونغ: عزف موسيقي مع نيل" . Thrasherswheat.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2012 .
  203. "أمريكا: تكريم للأبطال" . CBS.com . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  204. "مهرجان ساندانس يبث الحلقة الختامية لحملة التصويت من أجل التغيير" . Billboard.com . 24 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  205. رينولدز، جون؛ هايلاند، برايان؛ ديفيس، كاثي؛ ليتكمان، جيسيكا (2 مايو 2006). "ساترداي نايت لايف، 2006" . Twofeetthick.com . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2012 .
  206. ""VH1 Storytellers: Pearl Jam" العرض الأول في 1 يوليو . Starpulse.com . 27 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  207. "محطمو الأيقونات - إيدي فيدر + ليرد هاميلتون (الحلقة 1، الموسم 2)" . Sundancechannel.com . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  208. "تكريمات VH1 لموسيقى الروك: فرقة ذا هو" . VH1.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2012 .
  209. "فرقة بيرل جام تضرب موسيقى الروك، وتحتفل بمرور عشر سنوات على تأسيسها" . VH1.com . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  210. ديفيس، كاثي (18 مارس 2009). "شبكات إم تي في تحتفل بإعادة إصدار عشرة" . Twofeetthick.com . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  211. "فرقة بيرل جام تغني أغنية 'Get Some' في أول ظهور لها في برنامج كونان الليلة" . Stereogum.com . 2 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2026 .
  212. كريبس، دانيال (7 ديسمبر 2009). "إيدي فيدر وجون ستيوارت يُحييان ذكرى بروس سبرينغستين في حفل تكريم مركز كينيدي" . Rollingstone.com . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2012 .
  213. كوفمان، سبنسر (21 يونيو 2011). "أداء إيدي فيدر لأغنية 'Without You' يُثير إعجاب ليترمان" . Ultimateclassicrock.com . تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل 2012 .
  214. روبنسون، جو (9 سبتمبر 2011). "إيدي فيدر ينضم إلى جيمي فالون لغناء أغنية 'كرات في فمك'"" . Ultimateclassicrock.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2012 .
  215. لوكر، ميليسا (17 يناير 2012). "يا جماعة، إيدي فيدر لديه وشم سيء للغاية" . IFC.com . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2012 .
  216. سبراغ، ديفيد (5 أبريل 2009). "التغيير يبدأ من الداخل (قاعة راديو سيتي الموسيقية؛ 5904 مقعدًا؛ أعلى سعر 500 دولار)" . Variety.com . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2012 .
  217. "سيتم بثّ حفل لمّ شمل مكارتني ورينغو في مهرجان Change Begins Within على التلفزيون" . Antimusic.com . 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2012 .
  218. دانتون، إريك ر. (25 أكتوبر 2013). "فرقة بيرل جام تُطلق أغنية 'Sirens' على برنامج 'Fallon'"" . Rollingstone.com . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
  219. كولمان، ميريام (26 أكتوبر 2013). "فرقة بيرل جام تعزف أغنية 'Lightning Bolt' في برنامج 'Fallon'" . Rollingstone.com . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
  220. كريبس، دانيال (24 سبتمبر 2015). "شاهدوا بيرل جام وستيفن كولبير يغنيان أغنية نيل يونغ" . Rollingstone.com . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
  221. "شاهد إيدي فيدر يؤدي أغنية 'Out of Sand' في مسلسل 'Twin Peaks'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2017 .
  222. "أفضل ما في مهرجان كوكوا: حفل خيري لصالح مؤسسة كوكوا هاواي" . Kokuafestival.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2012 .
  223. "Pearl Jam: Let's Play Two (2017) - IMDb" . IMDb .
  224. "الفائزون والمرشحون لجوائز اختيار النقاد الثالثة عشرة" . bfca.org. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2026 .
  225. "صناعة ركوب الأمواج تجمع أكثر من 500 ألف دولار لحماية البيئة البحرية؛ وتكرم ليزا أندرسن وإيدي فيدر من فرقة بيرل جام" . sima.com. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2007 .
  226. "جوائز غرامي الخمسون - 2008" . Rockonthenet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2008 .
  227. "المرشحون: وودي الجيد" . mtvU.com . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2008 .
  228. "جوائز ساتلايت السنوية الثانية عشرة لعام 2007" . pressacademy.com. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2008 .
  229. «جمعية نقاد السينما على الإنترنت تعلن عن المرشحين لعام 2007» . ofcs.rottentomatoes.com. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2008 .