ماثيو نورمان

بعد حوالي عشرين دقيقة من تسجيل الوصول، أُلقي القبض على نورمان، البالغ من العمر 18 عامًا، في فندق ميلاستي بمدينة كوتا في 17 أبريل/نيسان 2005، برفقة تان دوك ثانه نغوين، وميوران سوكوماران، وسي يي تشين. وتزعم الشرطة الإندونيسية أن المجموعة كانت بحوزتها 334 غرامًا (11.8 أونصة) من الهيروين، بالإضافة إلى رزم من الأغلفة البلاستيكية، وشريط لاصق، وميزان، مما يشير إلى تورطهم في خطة لتهريب المخدرات إلى أستراليا. ^{[ 10 ]}  

في وقت سابق من ذلك اليوم، ألقت الشرطة الإندونيسية القبض في مطار نغوراه راي الدولي في دينباسار على عدد من مهربي المخدرات بعد العثور بحوزتهم على كميات متفاوتة من الهيروين مخبأة على أجسادهم. وُجد بحوزة مارتن ستيفنز 3.3 كيلوغرام (7.3 رطل) ، ورينيه لورانس 2.689 كيلوغرام (5.93 رطل) ، ومايكل تشوغاي 1.75 كيلوغرام (3.9 رطل) ، وسكوت راش 1.3 كيلوغرام (2.9 رطل) من الهيروين. كما أُلقي القبض في اليوم نفسه على أندرو تشان ، المتهم بأنه أحد قادة الشبكة، أثناء جلوسه على متن رحلة تابعة للخطوط الجوية الأسترالية بانتظار إقلاعها من دينباسار إلى سيدني. وكان تشان يحمل عند إلقاء القبض عليه ثلاثة هواتف محمولة وبطاقة صعود إلى الطائرة، ولم يُعثر بحوزته على أي مخدرات. ^{[ 9 ]}        

كان نورمان أصغر الموقوفين التسعة. ^{[ 7 ]}

قال لي راش، والد سكوت راش، أحد أعضاء مجموعة "بالي ناين"، إنه تواصل مع الشرطة الفيدرالية الأسترالية قبل ارتكاب الجريمة، خشية أن يكون ابنه مسافرًا إلى بالي ويرتكب جريمة متعلقة بالمخدرات . وادعى راش الأب أنه تلقى حينها تأكيدات من الشرطة الفيدرالية الأسترالية بأنهم سيخبرون ابنه بأنه تحت المراقبة لثنيه عن تنفيذ الجريمة قبل مغادرة المجموعة إندونيسيا. لكن محامي سكوت راش نفوا تلقيه أي اتصال. وكُشف أن الشرطة الفيدرالية الأسترالية أبلغت الشرطة الإندونيسية باحتمالية ارتكاب جريمة قبل نحو أسبوعين من الاعتقالات، وبدأت تحقيقًا قبل نحو عشرة أسابيع من الاعتقالات. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} وعندما أُلقي القبض على "بالي ناين"، انتشر خبر البلاغ ^{[ 14 ]} ، ووجهت انتقادات لدور الشرطة الفيدرالية الأسترالية في حماية مصالح المواطنين الأستراليين. ^{[ 13 ]} وفي تعليقه على الأمر في ذلك الوقت، نُقل عن مفوض الشرطة الفيدرالية الأسترالية ميك كيلتي قوله: ^{[ 15 ]}

من الأمور التي يجب أن نتذكرها أننا نعمل ضمن نظام العدالة الجنائية الخاص بنا هنا في أستراليا، ولو اقتصر تعاوننا على الدول التي لديها نفس نظام العدالة الجنائية، لما امتد تعاوننا إلى ما هو أبعد من أستراليا. علينا العمل مع الأنظمة المعمول بها في الدول الأخرى، وقد حقق هذا النهج نجاحاً كبيراً، لا سيما في مجال مكافحة تهريب الهيروين.

رفع راش دعوى قضائية أمام المحكمة الفيدرالية الأسترالية ضد الشرطة الفيدرالية الأسترالية لانتهاكها المعاهدة الثنائية بين إندونيسيا وأستراليا، وذلك بعد أن قامت الشرطة الفيدرالية بتسليم معلومات إلى الإندونيسيين. وادعى راش في دعواه أن هذه المعلومات لا يجوز الإفصاح عنها إلا من قبل المدعي العام . إلا أن حكومة الكومنولث أكدت أن المعاهدة لا تُطبق إلا بعد توجيه الاتهام إلى المشتبه به. ^{[ 16 ]} وقد رفضت المحكمة الفيدرالية الدعوى في يناير/كانون الثاني 2006.

خلال مرافعته الأخيرة أمام القضاة، قال نورمان:

قطعتُ على نفسي عهداً ألا أتعاطى المخدرات أو أختلط بأي شخص متورط في تعاطيها. أرجو منك اليوم أن تمنحني فرصةً لبدء حياتي المسيحية الجديدة التي وجدتها في السجن. أرجو من صميم قلبي أن تسمح لي بمساعدة الآخرين في الحياة. بصراحة، كنتُ في المكان الخطأ في الوقت الخطأ.

قالت والدة نورمان، روبين نورمان، بعد صدور الحكم، إن الحكم بالسجن المؤبد أفضل من عقوبة الإعدام، كما شكرت الحكومة الإندونيسية على رعايتها لابنها:

حسنًا، هذا أفضل من أن يُصاب برصاصة، على ما أعتقد. هو بخير. آمل أن يستمروا في رعايته أثناء غيابي وعندما أعود وأقضي وقتًا أطول مع ابني.

في 15 فبراير 2006، حُكم على نورمان بالسجن المؤبد. وفي تعليقه على الأحكام آنذاك، صرّح مفوض الشرطة الفيدرالية الأسترالية، كيلتي، بما يلي:

أنا أؤيد الشرطة وما قامت به... لقد أصدرت المحكمة الفيدرالية قراراً يفيد بأنهم لم يتصرفوا وفقاً للقانون فحسب، بل تصرفوا أيضاً بما يتوافق مع سياسة الحكومة. ^{[ 21 ]}

ونُقل عن رئيس الوزراء الأسترالي آنذاك، جون هوارد، تعليقه قائلاً:

إن الشرطة موجودة لحمايتنا من ويلات المخدرات، وأتمنى أن يتعلم كل شاب أسترالي قد يظن في خياله الجامح أنه يستطيع الإفلات من العقاب درساً من هذا. ^{[ 21 ]}

و

أشعر بأسف شديد تجاه آباء هؤلاء الأشخاص. حقاً. كلنا كآباء سنشعر بذلك، لكن التحذيرات كانت موجودة منذ عقود. ^{[ 22 ]}

بعد تقديم طلب لتخفيف الحكم، أصدرت المحكمة العليا الإندونيسية حكم الإعدام بشكل مفاجئ في 6 سبتمبر/أيلول 2006. ^{[ 3 ]} وفي 5 مارس/آذار 2008، وبعد اعتراف نورمان الكامل بدوره في خطة تهريب الهيروين من بالي إلى أستراليا، قضت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة في المحكمة العليا الإندونيسية في جاكرتا بالعفو عن تشين ونورمان ونغوين، وذلك بإعادة العمل بالحكم الأصلي بالسجن المؤبد. ^{[ 4 ]}