ماكس ليوبولد فاغنر

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان ماكس ليوبولد فاغنر (17 سبتمبر 1880 - 9  يوليو 1962) عالم لغوي وعالم إثنولوجيا ألماني ، اشتهر بدراساته حول اللغة السردينية . كما أجرى أبحاثًا رائدة حول اللغة الإسبانية في أمريكا اللاتينية. في مراجعة نُشرت بعد وفاته لقاموسه اللغوي السرديني (Dizionario etimologico sardo) المكون من ثلاثة مجلدات ، كتب إرنست بولغرام : "لا يسعنا إلا أن نأمل أن يظهر رجالٌ مثل فاغنر: مفكرون أصيلون، ومتخصصون متعمقون، ومُركِّبون بارعون للمعرفة، كل ذلك في آن واحد." [ 1 ]

سيرة

وُلد فاغنر في ميونخ . حصل فاغنر على درجة الدكتوراه من جامعة فورتسبورغ في ألمانيا، وكانت أطروحته بعنوان "علم اللغات في جنوب سارديش " (نُشرت عام ١٩٠٧). ثم درّس اللغات في إسطنبول ، حيث تعلّم العربية واليونانية والتركية والرومانية. بدأ بدراسة اللغة الإسبانية اليهودية ، واهتم بالدراسات الإسبانية، فانتقل إلى المكسيك عام ١٩١٣، ثم سافر في أمريكا اللاتينية. عاد إلى ألمانيا بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى، وشغل منصبًا في جامعة برلين . في منتصف عشرينيات القرن العشرين، انتقل إلى إيطاليا، حيث أمضى معظم وقته في روما ونابولي، وعمل على الأطلس اللغوي الإيطالي " AIS - Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz" تحت إشراف كارل يابرغ وجاكوب جود . [ ١ ]

شغل منصبًا أكاديميًا في جامعة كويمبرا ، البرتغال (1947-1951)، بالإضافة إلى منصب أستاذ زائر في جامعة إلينوي ، الولايات المتحدة الأمريكية (1948-1949). ثم انتقل إلى واشنطن العاصمة، حيث عمل على قاموسه اللغوي السردي (Dizionario etimologico sardo ) بمساعدة رافاييل أورسيولو، حتى وفاته في واشنطن العاصمة عام 1962. [ 1 ]

بحث

أجرى فاغنر أبحاثًا في سياق اللغة السردينية، ودرس أيضًا اللهجات العامية واللغات الصقلية ، والإسبانية اليهودية، والبرتغالية ، والكتالونية ، والإسبانية الأمريكية . وكان كتابه الشامل [ 1 ] عن اللسانيات الإسبانية الأمريكية، الذي نُشر عام 1949، أول دراسة موسعة لهذه اللغة. [ 1 ] [ 2 ] كما درس العلاقة بين اللغات البربرية واللغات الرومانسية ، وأجرى عمومًا دراسات حول لغات وثقافات شعوب البحر الأبيض المتوسط .

كان لديه اهتمام خاص باللغة العامية واللغة العامية وتعبيرات أولئك الذين يعيشون على هامش المجتمع، [ 1 ] كما يتضح في مقالته " تعليقات على لغة كالو البوغوتانية" ، وهو نص حول أساليب الكلام لدى الأطفال الفقراء في بوغوتا .

أعمال مختارة

  • فونيتيكا ستوريكا ديل ساردو ، بقلم ماكس ليوبولد فاغنر، أد. تروا، كالياري، 1984
  • Dizionario etimologico sardo (1960، 1962، 1964)
  • La lingua sarda (1951)
  • Apuntaciones sobre el caló bogotano (1950)
  • لغة الاتصال والاتصال في أمريكا الإسبانية (1949)
  • Historische Lautlehre des Sardischen (1941); Fonetica storica del sardo ، الترجمة الإيطالية لجوليو باوليس ، أد. تروا، كالياري، 1984
  • الشخصيات العامة لليهودية الإسبانية في الشرق (1930)
  • الأدب الإسباني الأمريكي في ihren Hauptströmungen (1924)
  • الأمريكية-الإسبانية وVulgärlatein (1920)

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 Pulgram E (1966)، " Dizionario etimologico sardo بقلم ماكس ليوبولد فاغنر [مراجعة كتاب]"، اللغة ، 42 : 111–115 ، دوى : 10.2307/411606 ، JSTOR 411606 
  2. ^ Cárdenas DN (1951)، “ Lingua e Dialetti dell’ America spagnola بقلم ماكس ليوبولد فاغنر (مراجعة كتاب)”، كتب في الخارج ، 25 : 280، دوى : 10.2307/40090309 ، JSTOR 40090309 

للمزيد من القراءة