ماكس سيليغسون

كان ماكس سيليغسون (13 أبريل 1865 - 11 أبريل 1923 مانهاتن ) مستشرقًا أمريكيًا ، ولد في روسيا القيصرية .

بعد تلقيه تدريبه الحاخامي في سلوتسك ، التابعة لحكومة مينسك ، انتقل عام ١٨٨٨ إلى مدينة نيويورك، حيث درس اللغات الحديثة حتى عام ١٨٩٤، ثم سافر إلى باريس لدراسة اللغات الشرقية ، وخاصة الدراسات السامية ( حاصل على دبلوم من مدرسة اللغات الشرقية عام ١٨٩٧، ومن مدرسة الدراسات العليا عام ١٩٠٠). وفي عام ١٨٩٨، أُرسل من قِبل التحالف الإسرائيلي العالمي إلى الحبشة للاستفسار عن أوضاع الفلاشا ؛ إلا أنه، بسبب بعض الصعوبات، لم يتمكن من الوصول إلى أبعد من القاهرة ، حيث درّس لمدة ثمانية عشر شهرًا. وبعد عودته إلى باريس، دُعي عام ١٩٠٢ للذهاب إلى نيويورك للعمل ضمن فريق محرري الموسوعة اليهودية .

• « ديوان طرفة بن العبد » (باريس، 1900)، ترجمة من العربية إلى الفرنسية، مع هوامش ومقدمة؛ ترجمة فرنسية لكتاب الرمل ، وهو عمل عربي في علم الرمل ، مع مقدمة وهوامش
• (مع إن أدلر ) " Une Nouvelle Chronique Samaritaine "، باريس، 1903
• (كمساهم) في " مجلة المراجعة الفصلية اليهودية " و" مجلة الدراسات اليهودية "، معظمها عن الأدب اليهودي الفارسي

• "سيليغسون، ماكس" بقلم سايروس أدلر وفريدريك تي. هانيمان. الموسوعة اليهودية ، 1906.