مازوماني، ويسكونسن

مازوماني ( تُلفظ : /ˌmeɪzoʊˈmeɪni/) هي قرية تقع في مقاطعة داين بولاية ويسكونسن الأمريكية . بلغ عدد سكانها 1768 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. تقع القرية ضمن بلدة مازوماني ، وهي جزء من منطقة ماديسون الحضرية في ولاية ويسكونسن .

تقع مازوماني عند خط عرض 43°10′28″ شمالاً وخط طول 89°47′41″ غرباً / 43.17444° شمالاً 89.79472° غرباً / 43.17444؛ -89.79472 . ^{[ 5 ]}

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للقرية 1.86 ميل مربع (4.82 كم ^مربع ) ، منها 1.83 ميل مربع (4.74 كم ^مربع ) يابسة و 0.03 ميل مربع (0.08 كم مربع ⁾ مسطحات مائية. ^{[ 6 ]}   

تقع الأرض التي بُنيت عليها بلدة مازوماني ضمن أراضي صيد قبيلة هوتشاك ، أو وينيباغو، من الهنود الحمر. بعد حوالي عقد من تنازل وينيباغو عام ١٨٣٢، لم يكن في المنطقة سوى عدد قليل من المستوطنين البيض. ^{[ ٧ ]} سُميت القرية بهذا الاسم؛ وبعد سنوات عديدة، أوضح إدوارد برودهد أصل التسمية: "كان (مازوماني) زعيمًا هنديًا في ولايتنا، وكان معروفًا جيدًا للسيد العجوز، إتش إل دوسمان ، الذي قال إن الهنود ينطقونه كما لو كان يُكتب مان-زو-ما-ني، وترجمته الإنجليزية هي الحصان الحديدي، وهو الاسم الذي اخترته لبلدة سكة حديد، وأيضًا لاسم حصاني." ^{[ ٨ ]} كان هذا الزعيم المرموق هو مازامانيغا، أي "السائر الحديدي".

يُطلق شعب هوتشاغارا، الذين استمروا في المنطقة رغم محاولات عديدة لطردهم، على هذه البلدة اسم مازاماني، مُسقطين اللاحقة -غا (أداة تعريف تُستخدم للدلالة على اسم الشخص). ^{[ 9 ]} يُنطق المقطع الأول من هذا الاسم، كما أشار برودهيد، (مان) لأن حرف /ą/ يُنطق أنفيًا. العنصر الأول من الاسم هو mąs ، ويعني "حديد، معدن، فأس"، والذي قد يُخفف قبل حرف ساكن إلى mąza- أو mąze- ، على الرغم من أن الصيغة المستقلة mąz معروفة أيضًا. ^{[ 10 ]} يُلاحظ هذا في الصيغ المختلفة mązara ، ^{[ 11 ]} وmązera ، ^{[ 12 ]} "الفأس". وبالمثل، نجد في المصادر نفسها اسمي مازاويغا أو مازيويغا ، أي "المرأة الحديدية". وهذا يفسر الاسم البديل للزعيم الذي سجله العقيد جون كينزي بصيغة ماوزاي ماو ني كاو [ مازيمانيكا ]. ^{[ 13 ]} يتكون الجزء الثاني من الاسم من كلمة ماني، والتي تعني "يمشي، فهو يمشي" - ومن هنا جاء اسم "السائر الحديدي". ^{[ 10 ]}

لطالما حظي المعنى المزدوج لهذا الاسم بالتقدير: "أطلق مالكو [السكك الحديدية] عليها اسم مازو-ماني، أي الحديد الذي يمشي، نسبةً إلى زعيم هندي ذي شهرة؛ وبما أنها نتاج سكة حديدية، فإن الاسم مناسب تمامًا." ^{[ 14 ]} كانت قرية آيرون ووكر الفعلية تقع بالقرب من ووترتاون، على بُعد حوالي 45 ميلًا إلى الشرق. ومع ذلك، يُشير دودسورث إلى اعتبارات تُعقّد بشكل كبير تسمية مازوماني الحالية. عُرفت المدينة لبعض الوقت باسم "مازو ماني"، ويُذكّر تهجئتها باسم اثنين من زعماء قبيلة واهبيتون داكوتا في تلك الحقبة، وهما مازو-ما-ني . ^{[ 15 ]} لغة داكوتا (سيوكس) قريبة من لغة وينيباغو، ويمكن ملاحظة أن هذين الاسمين متطابقان تمامًا. كان كل من زعيمي داكوتا معروفين لدى إتش إل دوسمان، المصدر المذكور لمعلومات برودهيد حول أسماء الهنود. كما كان يعرف زعيم هوتشاك، إذ تورط في الحادثة التي أدت إلى شهرة ذلك الزعيم.

اتضح أنه في أكتوبر 1836، أطلق آيرون ووكر النار على المترجم الشهير بيير بوكيت في قضية شرف. أُدين في البداية بالقتل، لكنه بُرئ في محاكمة ثانية. ^{[ 16 ]} تولى دوسمان رعاية أطفال بوكيت اليتامى، وقدم التماسًا لتأمين معاش تقاعدي لهم. ^{[ 17 ]} يخلص دودسورث إلى أن المدينة كان من المفترض أن تُسمى على اسم زعيم داكوتا. ومع ذلك، فإن النطق الصحيح لاسم داكوتا هو مازاماني ، ^{[ 18 ]} بدون الحرف الأنفي الذي أشار إليه برودهيد. علاوة على ذلك، لم يكن أي منهما "زعيمًا هنديًا في ولايتنا [ويسكونسن]"، بل كانا من مينيسوتا. تتجلى جاذبية التهجئة والنطق الحاليين بوضوح في مقال صحفي نُشر آنذاك: "نتلقى يوميًا استفسارات حول كيفية نطق هذا الاسم الجميل. سمعنا طرقًا مختلفة، لكن لم نجد طريقة تبدو طبيعية وسلسة مثل نطق المقطع الثاني بتشديده، أي مازوماني، كما في مينوميني. هذا ما يجعله اسمًا جميلًا جدًا. إنها المحطة الواقعة على خط سكة حديد ميل وميسوري، على بُعد 22 ميلًا غربًا من هنا." ^{[ 19 ]} إن صوت /o/ في الاسم هو نتيجة طبيعية لإدخال الاسم الهندي إلى اللغة الإنجليزية، ولا يوجد في لغة داكوتا أو وينيباغو. يعود الفضل في النطق الحالي لاسم المدينة إلى التناغم الصوتي وقواعد التهجئة، ولا يُبطل أيٌّ من ذلك نسبة برودهيد للاسم إلى زعيم هوتشاغارا المُسلّح.

كان وصول خط سكة حديد ميلووكي وميسيسيبي عام 1855، والذي مر عبر المنطقة ليربط ميلووكي بلا كروس ، هو ما عجل بنشأة المدينة. وكان إدوارد برودهيد مديرًا لخط السكة الحديد.

بحلول الذكرى المئوية لتأسيس الأمة، بلغ عدد سكان مازوماني 1100 نسمة، مما جعلها ثاني أكبر تجمع سكاني في مقاطعة داين. ومنذ ذلك الحين، لم يزد عدد سكان القرية سوى 350 نسمة، إلا أن صغر حجمها وبطء نموها حافظا على طابعها الذي يعود إلى القرن التاسع عشر. تضم القرية أربعة وثلاثين مبنى تجاريًا مدرجًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وأشهرها محطة سكة حديد مازوماني التي ظلت، مع بعض التغييرات الطفيفة، على حالها منذ بنائها عام 1857. ^{[ 20 ]}

تضم مازوماني مدرسة ابتدائية واحدة هي مدرسة مازوماني الابتدائية، ويبلغ عدد طلابها حوالي 200 طالب. أما المدرسة الثانوية والإعدادية فتقعان في مبنى واحد، هو مدرسة ويسكونسن هايتس الثانوية ، التي يبلغ عدد طلابها حوالي 380 طالبًا. وتخدم المدرستان الإعدادية والثانوية طلابًا من مازوماني وبلاك إيرث ومجتمعات أخرى في المنطقة.

• تم اختيارها كواحدة من "أروع المدن الصغيرة في أمريكا" من قبل مجلة Budget Travel في عام 2008. ^{[ 23 ]}

• ماريسا بود ، ممثلة معروفة بدورها في فيلم نيساروز المكون من جزأين والمقتبس من مسرحية ويكد ^{[ 24 ].}
• جيمس ر. براندون ، أستاذ فنون الأداء في آسيا، متخصص في مسرح الكابوكي الياباني والدراما الكلاسيكية الهندية في جامعة هاواي.
• إستر كوبرسميث ، دبلوماسية أمريكية، فاعلة خير، ناشطة سياسية، وسفيرة النوايا الحسنة لليونسكو
• سكايلر غراي (المعروفة سابقًا باسم هولي بروك)، مغنية وكاتبة أغاني وموسيقية ومنتجة تسجيلات
• لورينزو د. هارفي ، المشرف على التعليم العام في ولاية ويسكونسن
• هنري باول ، ممثل ولاية ويسكونسن ^{[ 25 ]}
• روبرت جوزيف ويلز ، ممثل ولاية مينيسوتا
• ليونارد جي. وولف ، عضو مجلس النواب الأمريكي عن ولاية أيوا

• قرية مازوماني
• خرائط سانبورن للتأمين ضد الحرائق: 1886، 1892 ، 1899 ، 1905 ، 1915