بنات ماكلويد

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "بنات ماكلويد" هو مسلسل درامي أسترالي من ابتكار بوزي غرايم-إيفانز وكارولين ستانتون لصالح شبكة ناين ، عُرض من 8 أغسطس 2001 إلى 31 يناير 2009، واستمر لثمانية مواسم . تقوم ببطولة المسلسل ليزا تشابيل وبريدي كارتر في دوري شقيقتين تلتقيان بعد فراق دام عشرين عامًا، وتضطران للعمل معًا بعد أن ورثتا مزرعة ماشية عائلتهما في جنوب أستراليا . أنتجت المسلسل شركة ميلينيوم تيليفيجن بالتعاون مع ناين فيلمز آند تيليفيجن وساوثرن ستار . وكان غرايم-إيفانز وكريس نوبل وسوزان باور المنتجين التنفيذيين الأصليين.

تم تصور المسلسل في الأصل كفيلم تلفزيوني تجريبي ، والذي تم بثه على شبكة ناين في عام 1996. وعلى الرغم من نجاحه، وكونه الفيلم التلفزيوني الأعلى تقييمًا في تاريخ التلفزيون الأسترالي، إلا أن الشبكة لم تتبنى المسلسل إلا بعد عدة سنوات.

جرى تصوير معظم مشاهد المسلسل في مدينة كينغسفورد بجنوب أستراليا. حقق مسلسل "بنات ماكلويد" نجاحًا فوريًا، ونال استحسان النقاد، ليحتل المرتبة الأولى بين المسلسلات الدرامية خلال موسميه الرابع والخامس . رُشِّح المسلسل لعدد من الجوائز، من بينها 41 جائزة لوغي ، فاز منها بثماني جوائز، أبرزها جائزة الممثلة الأكثر شعبية ، وجائزة الممثل الأكثر شعبية ، وجائزة البرنامج الأسترالي الأكثر شعبية ، وجائزة المسلسل الدرامي الأسترالي الأكثر شعبية . كما حظي المسلسل بشهرة عالمية، إذ اكتسب قاعدة جماهيرية واسعة في الولايات المتحدة وكندا وأيرلندا والعديد من الدول الأوروبية ، ويحقق نجاحًا متوسطًا في المملكة المتحدة .

الفرضية

بعد وفاة جاك ماكلويد، ورثت ابنته كلير مزرعة دروفرز رن، وهي مزرعة ماشية كبيرة تقع في جنوب أستراليا. وبينما كانت تحاول الحفاظ على منزلها وعملها، أصبح مستقبل المزرعة فجأةً في خطر عندما وصلت أختها غير الشقيقة، تيس، التي لم ترها كلير منذ عشرين عامًا، وأعلنت أنها ورثت نصف الأرض وتنوي بيع حصتها. ولعدم قدرتها على شراء حصتها، حاولت كلير إقناع تيس بعواقب البيع وكيف يمكن أن يؤثر ذلك على المزرعة. اضطرت كلير إلى الاستغناء عن موظفيها الحاليين بسبب اكتشاف خداع، إلى أن وافقت تيس على البقاء في دروفرز رن مؤقتًا لمساعدة أختها، على الرغم من قلة خبرتها. وبمساعدة مدبرة المنزل، ميغ، وابنتها جودي، وفتاة محلية تُدعى بيكي، شكّلت النساء قوة عاملة نسائية بالكامل.

إنتاج

تطوير

طوّرت بوزي غرايم-إيفانز فكرة مسلسل "بنات ماكلويد" في أوائل التسعينيات لشركتها "ميلينيوم بيكتشرز" بالتعاون مع مؤسسة جنوب أستراليا للأفلام . كما طوّرت فكرة برامج تلفزيونية للأطفال مثل " ذا ميراكولوس ميلوبس" و "هاي-5" . كانت الفكرة عبارة عن مسلسل درامي تلفزيوني تدور أحداثه في مزرعة ريفية أسترالية، حيث تدير أختان غير شقيقتين المزرعة التي ورثتاها عن والدهما، ويعمل فيها فريق نسائي بالكامل. استلهمت بوزي الفكرة من قصص أصدقاء نشأوا في الريف، ومن حبها لمناظر جنوب أستراليا الطبيعية كما تجلّت في لوحات هانز هايسن .

طرح غرايم إيفانز الفكرة على مجلس إدارة شبكة ناين، الذي وافق على تصوير فيلم تلفزيوني في مارس 1996، من بطولة جاك تومسون في دور الأب جاك ماكلويد، الذي أدى موته إلى وراثة الأختين غير الشقيقتين (تؤدي كيم ويلسون دور تيس وتامي ماكنتوش دور كلير) للمزرعة. [ 1 ] لم تظهر شخصية جاك ماكلويد في المسلسل، لذا تدير كلير الآن مزرعة دروفرز رن بمساعدة عمال مزرعة والدها، بعد وفاته بنوبة قلبية.

بعد نجاح الفيلم التلفزيوني الذي عُرض في عيد الأم عام ١٩٩٦، وافق مجلس إدارة شبكة ناين على إنتاج مسلسل من ٢٢ حلقة، لكن المشروع ظل معلقًا لمدة أربع سنوات. أُعيد إحياؤه أخيرًا في أواخر عام ٢٠٠٠ بعد أن تضمن حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية في سيدني لعام ٢٠٠٠ موسيقى مستوحاة من فيلم "الرجل من نهر سنووي" ، مما أبرز الأهمية الثقافية للأراضي الريفية لدى الأستراليين.

صب

تم اختيار الممثلة النيوزيلندية الناجحة، ليزا تشابيل ، المعروفة بدورها في المسلسل التلفزيوني " غلوس" ، لتجسيد شخصية كلير ماكلويد. كان من المقرر في البداية أن تؤدي الممثلة لوري فويل دور كلير ، إلا أن هذا الدور ظل معلقًا لمدة أربعة أشهر قبل بدء الإنتاج، إلى أن دُعيت تشابيل، التي كانت آنذاك بصدد تأسيس فرقة مسرحية، للمشاركة في تجارب الأداء وحصلت على الدور. [ 2 ] كانت تشابيل معروفة لدى الجمهور الأسترالي، حيث ظهرت في سبع حلقات من مسلسل "هرقل: الرحلات الأسطورية ". وهي تحظى بشعبية في نيوزيلندا لأعمالها الموسيقية، كما شاركت في المسلسلات التلفزيونية "ذا ستينجرز" و "ذا كالت" . خلال إنتاج المسلسل، تعلمت ركوب الخيل وجزّ الأغنام. [ 3 ]

بريدي كارتر (تيس، على اليسار) وليزا تشابيل (كلير، على اليمين)

كانت بريدي كارتر ، خريجة المعهد الوطني للفنون المسرحية (NIDA) ، غير معروفة تقريبًا للجمهور، إذ لم تظهر إلا في أدوار ضيفة قليلة في مسلسلات درامية مثل " هوم آند أواي" و "ووتر راتس" و "أول سينتس " . لكن مسلسل "بنات ماكلويد " يُعد أول دور رئيسي لها على الشاشة. وقد تم اختيار كل من كارتر وشابل من بين عدد من الممثلين البارزين في عملية اختيار وُصفت بأنها "شاملة". [ 4 ]

حصلت جيسيكا نابيير على دور ثانوي في مسلسل "وايلدسايد"، حيث جسدت شخصية بيكي هوارد، وهي شابة منحلة من عائلة مفككة، تتعرض للاغتصاب وتجد ملجأً في مزرعة دروفرز رن. وقد لفتت نابيير انتباه المنتج التنفيذي كريس نوبل أثناء عملها في المسلسل ، فنصحها بدور في المسلسل، وهو الدور الذي وافقت عليه بوزي غرايم-إيفانز. واعترفت نابيير بأن سبب قبولها للدور هو غرايم-إيفانز. وفي مقابلة مع صحيفة " سيدني مورنينغ هيرالد "، علقت قائلة: "إن شغفها وحبها للمسلسل، مثلها تمامًا، جعلني أشعر بأنه مشروع جدير بالاهتمام. شعرت أنه مشروع محبوب، وأنهم سيبذلون قصارى جهدهم لإنجاحه". كانت نابيير ممثلة مقيمة في سيدني آنذاك، وانتقلت إلى أديلايد من أجل هذا الدور. [ 5 ]

المواقع

تم تصوير مسلسل "بنات ماكلويد" في موقع كينغسفورد، وهي ملكية تبلغ مساحتها 135 فدانًا (55 هكتارًا) مُدرجة في سجل التراث بجنوب أستراليا ، وتقع في منطقة كينغسفورد شمال غاولر. [ 6 ] وتصفها بوزي غرايم إيفانز بأنها "موقع تصويرنا الخاص". كانت كينغسفورد في الأصل جزءًا من ملكية تبلغ مساحتها 30,000 فدان (12,245 هكتارًا). بُني المنزل التاريخي من حجر رملي من إدنبرة، نُقل إلى أستراليا كحمولة موازنة للسفن. استغرق بناء المنزل أكثر من 30 عامًا، واكتمل بحلول عام 1856.

استُخدمت كينغسفورد في السنوات التي سبقت تصوير المسلسل من قِبل حكومة جنوب أستراليا كمحطة أبحاث للقمح، ثم من قِبل مدرسة مونتيسوري كمجمع للمرحلة الابتدائية. اشترت شبكة ناين العقار عام ١٩٩٩. ورغم أن كينغسفورد كانت عقارًا فخمًا في ذلك الوقت، إلا أنها الآن مُتهالكة للغاية - وهو مظهر كان مهمًا لتصميم إنتاج المسلسل، إذ لا تملك عائلة ماكلويد المال اللازم للصيانة.

تم تصوير جميع المشاهد الداخلية التي تدور أحداثها في دروفرز رن داخل المنزل. لم يضفِ ذلك مزيداً من الواقعية على الإنتاج فحسب، بل كانت الغرف الكبيرة والأسقف العالية مثالية للتصوير. [ 7 ]

مواقع في جونجيلان

تم تصوير فندق في فريلينج على أنه "فندق جونجيلان" كجزء من ديكور مسلسل بنات ماكليود.

معظمها أماكن خيالية:

  • مزرعة دروفرز رن – الموقع الرئيسي للعرض. ظلت مزرعة دروفرز رن ملكًا لعائلة ماكلويد لسنوات، توارثتها الأجيال من الأب إلى الابن، والآن من البنات. أدارت كلير ماكلويد ، وتيس ماكلويد ، وجودي ماكلويد مزرعة دروفرز رن إلى جانب المالكين المشاركين ستيفي رايان ، وريغان ماكلويد، وغريس ماكلويد.
  • كيلارني - المعروفة أيضًا باسم إمبراطورية رايان. في بداية المسلسل، كان هاري رايان يملك العقار، ومع تقدمه في السن، تولى ابناه أليكس ونيك إدارته. بعد زواج نيك وتيس، انتقلا لإدارة مزرعة في الأرجنتين. أدار أليكس كيلارني لعدة سنوات، إلى أن أصبح والده البيولوجي (برايس) شريكًا في ملكية العقار. بعد وفاة برايس، أصبح أخوه غير الشقيق ماركوس شريكًا في ملكية العقار. في السنوات الأخيرة من المسلسل، امتلك كل من أليكس وماركوس كيلارني وأداراها، مع أن أليكس أصبح غائبًا عن إدارة العقار إلى حد كبير، حيث بدأ يقضي معظم وقته في المزرعة في الأرجنتين.
  • كينسيلاس - مزرعة محلية كانت تديرها ساندرا كينسيلا من عام 2003 إلى عام 2006. تم تغيير الاسم بعد أن اشتراها هيث باريت.
  • الحانة المحلية (فندق غونجيلان) هي المكان الذي يرتاده الجميع لتناول مشروب بعد يوم عمل شاق. عملت بيكي هناك عام ٢٠٠١، وعملت جودي لفترة وجيزة عام ٢٠٠٥، وعمل تايلر أيضًا لفترة وجيزة عام ٢٠٠٧. وهي على الأرجح الحانة الوحيدة في غونجيلان.
  • محطة الشاحنات - حيث يشتري معظم سكان المدينة مؤنهم ويتزودون بالوقود. كانت في البداية ملكًا لكين لوغان، ثم ابنته جينيفر، ثم هاري رايان. عندما كان هاري مالكها، أدارها تيري دودج، ثم مويرا دويل. لاحقًا، دخلت مويرا وريغان ماكلويد في شراكة تجارية لتوريد الوقود، وكان فيل راكيتش آخر مالك لها.
  • قاعة المدينة – حيث تُقام معظم الأحداث الرئيسية، مثل مسابقة ملكة جمال غونجيلان، والمسرحيات، واحتفال المدينة بعيد ميلادها.
  • فيشر – أقرب مدينة مجاورة لجونجيلان.

تصوير

صُوِّر المسلسل بتقنية سوبر 16 ملم ، وهو أول مسلسل درامي أسترالي يُعرض بتقنية HDTV . [ 8 ] استُخدمت ثلاث كاميرات، اثنتان في الوحدة الرئيسية والثالثة في الوحدة الثانية. وقد نجح مدير التصوير، روجر داولينج، في خلق وهم بأن المسلسل يُصوَّر في مزرعة مساحتها 50,000 هكتار في الأدغال الأسترالية، بدلاً من مزرعة تراثية صغيرة بحجم مزرعة هواية. [ 9 ]

طاقم العمل والشخصيات

رئيسي

  • ليزا تشابيل بدور كلير لويز ماكلويد، هي الابنة الكبرى لجون "جاك" م. ماكلويد. وُلدت في دروفرز رن عام ١٩٧٣، لجاك وزوجته الأولى برودنس "برو" ماكلويد. توفيت برو أثناء ولادة ابنها آدم جون ماكلويد، الذي وُلد ميتًا، عام ١٩٧٥. تزوج جاك لاحقًا من روث سيلفرمان، التي أنجبت تيس سيلفرمان ماكلويد. (المواسم ١-٣)
  • بريدي كارتر بدور تيس شارلوت سيلفرمان ماكلويد، هي الابنة الثانية لجاك ماكلويد. وُلدت في دروفرز رن عام ١٩٧٦ لجاك وزوجته الثانية روث سيلفرمان. غادرت تيس دروفرز إلى ملبورن مع والدتها عندما كانت في الخامسة من عمرها، بعد انتهاء زواج والديها. عادت إلى دروفرز بعد عشرين عامًا إثر وفاة والدها. (المواسم ١-٦)
  • جيسيكا نابيير بدور ريبيكا "بيكي" هوارد، شابة محلية تبدأ العمل في حانة وفندق غونغيلان. بعد أن يغتصبها مديرها، برايان (جون شيرين)، تعرض عليها كلير الإقامة في مزرعة رعاة الماشية وتوفير عمل لها. على الرغم من أن بيكي شبه أمية، إلا أنها تخفي ذلك جيدًا، وسرعان ما تُرقّى إلى منصب رئيسة عمال المزرعة، لكونها عاملة مجتهدة وجديرة بالثقة. (المواسم 1-3)
  • رايتشل كارباني بدور جودي مارغريت فونتين، وهي الابنة الصغرى لجاك ماكلويد. وُلدت جودي في مزرعة دروفرز رن عام ١٩٨٢ لجاك وميغ فونتين. جمعت جاك وميغ علاقة عابرة ولم يتزوجا، وظلت علاقتهما ونسب جودي سرًا لسنوات طويلة. كان يُعتقد أن كيفن فونتين (ريتشارد هيلي)، الزوج الأول لميغ، هو والد جودي. (المواسم ١-٧، ضيفة الموسم ٨)
  • آرون جيفري بدور ألكسندر "أليكس" ماريون رايان، هو الابن الأكبر لهاري (مارشال نابيير) وليز رايان (كاثرين ويلكين)، مالكي كيلارني الأثرياء، وهي مزرعة كبيرة مجاورة لدروفرز رن. وهو صديق طفولة كلير ماكلويد. (المواسم 1-7، ضيف في الموسم 8)
  • مايلز بولارد بدور نيكولاس "نيك" غاري رايان، الابن الأصغر لهاري وليز رايان. بسبب حادثة في مسابقة رعاة البقر في مراهقته تركته بندوب وعرج، يعمل نيك في الغالب على العمليات التجارية في كيلارني، لأنه لم يعد قادرًا على ركوب الخيل. عندما شعر بخيانة والده، هاري رايان، اشترى مزرعة ويلغول وأدارها بمفرده تقريبًا. رغم كل التشخيصات والنصائح الطبية، شعر أنه مستعد لركوب الخيل مرة أخرى، ونجح في ذلك. كان هو وكلير مخطوبين بشكل غير رسمي، وتزوجا بناءً على رغبة والديهما. (المواسم 1-5، وظهور متكرر في الموسم 6)
  • سونيا تود بدور مارغريت "ميغ" فونتين (اسمها قبل الزواج ريفرز)، هي مدبرة المنزل المخضرمة في مزرعة دروفرز رن ووالدة جودي فونتين-مكلويد. تُعتبر ميغ بمثابة الأم لنساء المزرعة، على الرغم من خلافاتها العرضية مع بعض الموظفات، وخاصة بيكي. أقامت ميغ علاقة غرامية مع جاك مكلويد قبل سنوات عديدة، نتج عنها حملها بجودي. تُخفي ميغ هذه العلاقة عن زوجها كيفن فونتين، الذي تركها آنذاك، ثم عاد، ثم تركها مرة أخرى بعد ولادة جودي. يبدو أن حبيبها الحالي تيري دودج (جون جاريت) كان يشك في علاقة ميغ بجاك منذ فترة. (المواسم 1-4، دور متكرر في الموسمين 5-6، وضيفة شرف في الموسمين 7-8)
  • سيمون جايد ماكينون بدور ستيفاني "ستيفي" جين هول، صديقة قديمة لكلير وأليكس، وتظهر لأول مرة في المسلسل قبل وفاة كلير بفترة وجيزة. على الرغم من خلافاتها الأولية مع تيس، إلا أنهما تقربتا، وطلبت تيس من ستيفي البقاء في مزرعة دروفرز كمشرفة، ثم لاحقًا كشريكة في الملكية. لديها ابنة تُدعى روز، تعيش مع شقيقة ستيفي، ميشيل، وتعتقد أن ستيفي هي عمتها. (المواسم 3-8)
  • ميكالا باناس بدور كيت ماري دو مانفريدي، كيت زميلة جودي السابقة في المدرسة. تظهر لأول مرة في المسلسل عندما تقرر جودي الذهاب إلى ملبورن مع ميغ، مما يترك وظيفة شاغرة. ورغم أن جودي غيرت رأيها في اللحظة الأخيرة وبقيت في المزرعة، إلا أن كيت احتفظت بوظيفتها الجديدة، وسرعان ما عادتا صديقتين مقربتين كما كانتا في المدرسة. كيت منظمة وذات أهداف واضحة، وكثيراً ما تشير إلى "خطة الخمس سنوات". تُضفي كيت تنظيماً ومعرفةً كبيرين على مزرعة دروفرز، لكنها أحياناً تُثير استياء بقية العاملين في المزرعة. (المواسم 4-8)
  • بريت تاكر بدور ديفيد "ديف" إينوك بروير، طبيب بيطري ريفي يعتني بالحيوانات في مزرعة دروفرز رن ومزارع أخرى في المنطقة. كان مخطوبًا لفترة وجيزة لتيس، لكنهما انفصلا عندما أدرك ديف أنه لم يحزن كما ينبغي على زوجته الراحلة ليان. رحل ديف محاولًا تجاوز مشاعره، لكن عندما عاد بعد عام تقريبًا، لم تقبله تيس مجددًا لأنها كانت على علاقة بنيك. انتقل ديف إلى ويلغول مع أليكس وأصبح عضوًا أساسيًا في المجموعة الاجتماعية. (المواسم 4-6، وظهور متكرر في الموسم 3)
  • جوني باسفولسكي بدور روب شيلتون/مات بوسنيتش، هو المشرف الجديد على كيلارني، ويبدو أنه يتمتع بكفاءة عالية، ولكنه في الوقت نفسه انطوائي. يصبح اختياره للعزلة، رغم إخفائه العديد من الأسرار، مفهوماً تدريجياً. جودي مقتنعة بأن روب مثلي الجنس، لكنها تدرك لاحقاً أنه ليس كذلك، ومع ذلك، فإن ماضيه الغامض يخفي الكثير مما لا يظهر للعيان. (الموسم 5-6، ظهور متكرر في الموسم 7)
  • لوك جاكوبز، بدور باتريك مايكل بروير، هو الشقيق الأصغر لديف بروير. يظهر لأول مرة في المسلسل وهو يهبط بالمظلة على مزرعة دروفرز. باتريك رحالة مغامر يجوب العالم. تربطه علاقة قصيرة بكيت في بداية المسلسل، ولكن عندما يتوقف عن تناول أدويته لعلاج اضطرابه ثنائي القطب، يصاب بنوبة هوس، مما يُخيف كيت في البداية. بعد أن يُخبره ديف أخيرًا بالحقيقة حول وفاة والدهما، تتقوى علاقتهما، ويغادر باتريك جونجيلان ليعيش مع والدته، ويعمل على تحسين قدرته على التعامل مع اضطرابه ثنائي القطب. بعد فترة، يعود إلى جونجيلان ويُعيد إحياء علاقته بكيت. (المواسم 6-8، ضيف في الموسم 5)
  • زوي نايلور بدور ريغان ماكلويد، الابنة الثانية لهيو ماكلويد، الشقيق الأصغر لجاك ماكلويد، الذي كان مخطوبًا لبرودنس. تصل ريغان إلى دروفرز في ظروف غامضة، لتكشف لاحقًا أنها جاءت لإجراء اختبارات ودراسات لتحديد إمكانية استخراج الذهب من دروفرز. تبدأ ريغان بالتنقيب، وهو أمر قانوني، مما يؤدي إلى عدة مواجهات مع تيس ونساء دروفرز الأخريات. بعد أن تلدغها أفعى سامة، تساعدها تيس على إنقاذ حياتها، فتقرر ريغان التخلي عن خططها للتنقيب في دروفرز، وتصالح ابن عمها. (الموسم 6-7، وظهور متكرر في الموسمين 5 و8)
  • تظهر جيليان أليكسي بدور تايلر جين جيدز لأول مرة في نهاية الموسم السادس، عندما تأتي إلى مزرعة دروفرز سعيًا للانتقام من ريغان. كانت ريغان تشرف على منجم عندما تسبب حادث في مقتل رجلين، أحدهما والد تايلر. أقنعت ريغان والنساء الأخريات، بمساعدة من باتريك، تايلر بالبقاء في مزرعة دروفرز كعاملة زراعية. ورغم أنها لم تكن متأكدة من هذا القرار ومدى الترحيب الذي حظيت به في دروفرز، إلا أنها لم يكن لديها مكان آخر تذهب إليه، فبقيَت بالفعل. (الموسم 7-8، ضيفة الموسم 6)
  • داستن كلير بدور رايلي وارد، وهو بيطري خيول ومُروض خيول ترك الجيش، ويظهر لأول مرة في الموسم السادس، عندما يكتشفه ستيفي وهو يسكن أرض دروفرز. بعد بعض المشاحنات الأولية مع سكان دروفرز وكيلارني، يبدأ رايلي وستيفي برنامجًا لاصطياد وتدريب الخيول البرية . يصبح رايلي أيضًا مشرفًا على كيلارني. (الموسم السابع، ظهور متكرر في الموسم السادس)
  • يصل مات باسمور، بدور ماركوس تيرنر، إلى كيلارني في بداية الموسم السابع، حيث يعمل لدى برايس ريدستاف لمراجعة الحسابات والبحث عن سبل لزيادة الأرباح واسترداد استثمار برايس. لدى برايس أكثر من غاية في هذا الأمر، ولأنه لا يريد إخبار أليكس بنفسه، فإنه لا يترك لماركوس خيارًا سوى أن يكشف لاحقًا لأليكس أنه ابنه، وبالتالي أخوه الأصغر. ورغم الخلافات الأولية بينهما، إلا أنهما يتقاربان لاحقًا، بينما يبذل ماركوس قصارى جهده للتأقلم والتطور ليصبح مزارعًا ماهرًا. (الموسم السابع - الثامن)
  • آبي تاكر بدور غريس كينغستون، هي الابنة الكبرى لهيو ماكلويد، شقيقة ريغان وجاسمين، وابنة عم جودي وتيس وكلير. هي بطلة في رياضة ركوب الخيل تحت اسم غريس كينغستون (اسم عائلة والدتها قبل الزواج) وصديقة قديمة لستيفي هول. تنضم غريس إلى فريق دروفرز على مضض بعد أن ورثت حصتها من تركة جودي. غريس شخصية متهورة، تتصرف قبل أن تفكر، وترتكب بعض الأخطاء في بداية تأقلمها مع الحياة في دروفرز. علاقتها بريغان معقدة، وكثيراً ما تكونان على خلاف. (الموسم 7-8)
  • دوريس يونان بدور مويرا دويل (الموسم 7-8، ضيفة في الموسم 2-3، دور متكرر في الموسم 5-6)
  • إدوينا ريتشارد بدور جاز ماكلويد، وهي أصغر بنات هيو ماكلويد. جاز هي أول ابنة عم من عائلة ماكلويد تظهر في المسلسل، حيث ظهرت قرب نهاية الموسم الرابع (تؤدي دورها آنا تورف ) في حلقتين. تأتي إلى مزرعة دروفرز لتتعافى من فقدان خطيبها في حادث أثناء ركوب الخيل، ولتنثر رماد والدها في المزرعة، وهي ملكية كانت تعتقد أنها موجودة فقط في القصص التي كان يرويها والدها. (الموسم الثامن)
  • جون شوارتز بدور بن هول، ابن عم ستيفي، ويظهر لأول مرة في الموسم الثامن على متن الحافلة نفسها المتجهة إلى غونغيلان مع جاز، ليُساند ستيفي بعد وفاة أليكس. يجد عملاً في كيلارني، حيث يدخل في صراعات متكررة مع ماركوس، إلا أنه يبدو على دراية كافية بالأمور. (الموسم الثامن)

طاقم الممثلين والشخصيات المتكررة

ظهورات الضيوف

من بين الضيوف البارزين: كريس هايوود ، ماكس كولين ، ألكسندرا ديفيز ، موراي بارتليت ، ديبورا كينيدي ، سيليا أيرلاند ، تيم كامبل ، بروك هارمان ، بيتر كوزنز ، ستيفن كاري ، زافيير صامويل ، غابي ميلغيت ، بيليندا بروميلو ، جيريمي ليندسي تايلور ، تاسما والتون ، غليندا لينسكوت ، نيل ميلفيل ، جوش كوونغ تارت ، راشيل تايلور ، جيريمي سيمز ، سونيا تاليس ، أورفيوس بليدجر ، سيمون بوكانان ، ريبيكا لافيل ، تود لاسانس ، كاين أوكيف ، آدم سوندرز، ليام هيمسورث ، جاي لاغايا ، لوك أرنولد ، سبنسر ماكلارين ، كالان مولفي ، كريغ ستوت ، ليا بورسيل ، كارول سكينر ، بيتر هاويتز . نيكولاس بيشوب .

تغييرات في طاقم الممثلين الرئيسيين

تتابع المواسم الثلاثة الأولى حياة الأختين غير الشقيقتين كلير ماكلويد وتيس سيلفرمان ماكلويد، وعاملتي المزرعة جودي فونتين وبيكي هوارد، ووالدة جودي ومدبرة منزل دروفرز ران ميج فونتين، وجيرانهم الأثرياء، عائلة رايان.

بقي طاقم الممثلين كما هو حتى الموسم الثالث، حين أُعلن عن مغادرة جيسيكا نابيير. قررت شخصيتها، بيكي هوارد، في البداية العمل في مزرعة أخرى مع صديقها جيك، لكنها عدلت عن رأيها وعادت إلى الدراسة بمنحة دراسية زراعية فازت بها خلال مسابقة المزارعين الشباب. ثم انتشر خبر تغيير كبير آخر في طاقم الممثلين، وهو مغادرة ليزا تشابيل، التي لعبت دور كلير ماكلويد، للمسلسل. تعرضت كلير وتيس والطفلة شارلوت لحادث سيارة، ونجت تيس وشارلوت قبل أن تنزلق سيارتهما من فوق منحدر، ما أدى إلى وفاة كلير. تم تقديم شخصية ستيفي هول، التي تؤديها سيمون جايد ماكينون، لتحل محل تشابيل. [ 10 ]

بدأ الموسم الرابع بترقية بريت تاكر إلى دور رئيسي في المسلسل. وفي الحلقة الرابعة عشرة من الموسم، ظهرت عاملة مزرعة جديدة، كيت مانفريدي، لتفسح المجال لرحيل ميغ التي انتقلت للعمل في مجال الكتابة في ملبورن. وظلت ميغ تُذكر كشخصية رئيسية حتى نهاية الموسم الخامس.

عندما بدأت نسبة مشاهدة المسلسل بالتراجع في الموسم الخامس، قرر المنتجون تقديم عدة شخصيات جديدة في محاولة لإضفاء الحيوية عليه. استقدموا روب شيلتون، الشخصية الجادة والكتومة التي عملت مشرفةً في كيلارني؛ وريغان ماكلويد، ابنة عم تيس وجودي الجيولوجية؛ وباتريك بروير، شقيق ديف المضطرب. ورغم هذه التغييرات في طاقم الممثلين، تلقى المسلسل ضربة قوية أخرى عندما أعلن مايلز بولارد مغادرته المسلسل بحثًا عن فرص أخرى في الولايات المتحدة. [ 11 ] ويُفترض أن شخصيته، نيك رايان، قد قُتلت في حادث تحطم طائرة.

بدأت نسب المشاهدة بالارتفاع في الموسم السادس، عندما اتخذ المسلسل أسلوبًا أقرب إلى المسلسلات الدرامية، مع الحفاظ على فكرته الأصلية. كان هذا الموسم الأخير قبل أن يبدأ المسلسل بالتراجع. بعد أربعة مواسم، تمت ترقية شخصية موريا دويل (التي تؤدي دورها دوريس يونان) إلى دور رئيسي لتحل محل ميغ فاونتين. عادت بولارد لفترة وجيزة عندما تم الكشف عن أن نيك لم يمت في حادث تحطم طائرة، بل كان فاقدًا للوعي في مستشفى بالأرجنتين. قررت بريدي كارتر أيضًا مغادرة المسلسل، وغادرت مع بولارد عندما عادت شخصياتهما إلى الأرجنتين. شهد هذا عودة ريغان ماكلويد وترقيتها إلى فريق التمثيل الرئيسي. وتلقت السلسلة ضربة أخرى عندما قرر جوني باسفولسكي الانسحاب. اضطرت شخصيته، روب شيلتون/مات بوسنيتش، إلى مغادرة غونغيلان عندما عثر عليه القتلة المأجورون الذين كانوا يطاردونه. كان من المفترض أن تأتي عودة شخصية زوي نايلور، ريغان ماكلويد، لتعويض رحيل تيس، إلا أن ذلك لم يكن له أي تأثير. بدأت نسب المشاهدة بالتراجع، وتم تقديم شخصيتين جديدتين: رايلي وارد، المشرف البديل على كيلارني، وتايلر جيدز، الشاب غير الناضج الذي توفي والده في انفجار بمنجم كانت ريغان تعمل فيه. شهدت الحلقة الأخيرة مغادرة شخصية ديف بروير، التي يؤديها بريت تاكر، المسلسل للعمل كطبيب بيطري في أفريقيا، بالإضافة إلى المغادرة المؤقتة لشخصية كيت مانفريدي، التي تؤديها ميكالا باناس.

شهد الموسم السابع ظهور ماركوس تيرنر، الذي كان يعمل مدير حسابات لدى برايس ريدستاف، والد أليكس البيولوجي. وكُشف لاحقًا أن ماركوس هو الأخ غير الشقيق لأليكس. كما شهد الموسم السابع عودة مات بوسنيتش، الذي أصبح حرًا في مواصلة حياته خارج برنامج حماية الشهود. لكن سرعان ما أُعلن عن مغادرة رايتشل كارباني للمسلسل، وأن شخصيتها جودي ماكلويد، إلى جانب مات، ستُحذف من المسلسل، وتم "قتل" مات وجودي في انفجار سيارة. واتضح لاحقًا أنهما كانا على قيد الحياة، لكنهما استخدما انفجار السيارة للتغطية على هذه الحقيقة حتى يتمكنا من دخول برنامج حماية الشهود. ولتعويض رحيل كارباني، تم تقديم شخصية غريس كينغستون ماكلويد التي تؤديها آبي تاكر، بصفتها الأخت الجريئة لريغان وابنة عم جودي. كما أُعيدت شخصية كيت التي تؤديها ميكالا باناس، وكذلك شخصية ميغ فاونتين التي تؤديها سونيا تود، إلا أن الأخيرة غادرت المسلسل بعد ذلك بوقت قصير. أُعلن عن مغادرة زوي نايلور، بالإضافة إلى آخر عضو متبقٍ من فريق التمثيل الأصلي، آرون جيفري، على الرغم من عودتهما لاحقًا. غادرت ريغان لإدارة منجم، بينما غادرت أليكس لمساعدة نيك وتيس في الأرجنتين. ظهرت طبيبة بيطرية جديدة، إنغريد مار، لإثارة المشاكل بين غريس وماركوس. قُتلت شخصية رايلي وارد، التي يؤديها داستن كلير، في حادث سيارة في نهاية الموسم السابع.

أحدث رحيل ميكالا باناس صدمةً في طاقم مسلسل " بنات ماكلويد" ، وتمّت كتابة نهاية شخصيتها لتعمل في مزرعة للشباب المعرّضين للخطر. عاد آرون جيفري لحلقة واحدة في الموسم الثامن، حيث قُتلت شخصيته أليكس رايان عندما سقط عليه غصن شجرة كبير. عادت ريغان لحضور حفل تعميد الطفل زاندر، الذي وُلد في اليوم التالي لوفاة أليكس. تمّ تقديم بن هول، ابن عم ستيفي المرح، كمشرف جديد على كيلارني، ليحلّ محل رايلي، بينما عادت جاز ماكلويد، شقيقة ريغان وغريس المفعمة بالحيوية، إلى دروفرز رن بعد ظهورها كضيفة شرف في الموسم الرابع. شهدت الحلقة الأخيرة من المسلسل عودة سونيا تود وراشيل كارباني بدور ميغ فاونتين وجودي ماكلويد على التوالي.

ملخص

موسمالحلقاتصدرت في الأصلمتوسط ​​عدد المشاهدين (بالملايين)
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
طيار11  مايو  1996  ( 1996-05-11 )سيتم الإعلان عنه لاحقاً
1228  أغسطس  2001  ( 2001-08-08 )20  مارس  2002  ( 2002-03-20 )1.51 [ 12 ]
22227  مارس  2002  ( 2002-03-27 )16  أكتوبر  2002  ( 2002-10-16 )1.41 [ 12 ]
33012  فبراير  2003  ( 2003-02-12 )29  أكتوبر  2003  ( 2003-10-29 )1.50 [ 12 ]
43211  فبراير  2004  ( 2004-02-11 )24  نوفمبر  2004  ( 2004-11-24 )1.51 [ 13 ]
5329  فبراير  2005  ( 2005-02-09 )23  نوفمبر  2005  ( 2005-11-23 )1.35 [ 13 ]
63215  فبراير  2006  ( 2006-02-15 )29  نوفمبر  2006  ( 2006-11-29 )1.31 [ 13 ]
7327  فبراير  2007  ( 2007-02-07 )17  أكتوبر  2007  ( 2007-10-17 )1.18 [ 13 ]
82223  يوليو  2008  ( 2008-07-23 )31  يناير  2009  ( 2009-01-31 )0.63 [ 13 ]

تضمنت أحداث الموسم الأول ما يلي:

  • لم شمل كلير وتيس
  • قصة حب ميغ وتيري المحرمة
  • اغتصاب بيكي وما تلاه من مخاوف الحمل
  • حلم تيس بامتلاك مقهى
  • عدم موافقة ليز على تيس
  • علاقة بريك وبيكي
  • اللغز وراء عرج نيك
  • قصة الحب المتنامية بين جودي وألبرتو

تضمنت أحداث الموسم الثاني ما يلي:

  • قصة حب كلير وبيتر
  • وصول والد جودي
  • تغادر تيس لإدارة مقهاها
  • عودة ألبرتو من إيطاليا
  • اختفاء بريك
  • وصول ساندرا
  • افتتان أليكس ونيك بتيس
  • حمل كلير

تضمنت أحداث الموسم الثالث ما يلي:

  • التوتر الجنسي بين أليكس وكلير
  • زواج جودي وألبرتو وإبطاله لاحقاً
  • سعي بيكي وراء بريك وعلاقتها الرومانسية الجديدة مع جيك
  • التوتر الجنسي بين نيك وتيس
  • ولادة طفلة كلير، شارلوت
  • علاقة سالي ونيك
  • علاقة ديف وتيس
  • تدخل ساندرا وعلاقتها الرومانسية مع أليكس
  • رحيل بيكي
  • مخاوف تيس من الإصابة بالسرطان
  • وصول ستيفي هول
  • حادث سيارة كلير ووفاتها
  • مهمة تيس: إدارة مزرعة دروفرز بمفردها

تضمنت أحداث الموسم الرابع ما يلي:

  • ترقية ستيفي إلى شريك في الملكية
  • علاقة نيك وتيس وزواجهما في نهاية المطاف
  • معركة حضانة شارلوت
  • قرار ميغ بمغادرة دروفرز
  • تقديم كيت مانفريدي
  • حمل ساندرا وإجهاضها اللاحق
  • علاقة جودي بلوك وعملها مع منظمة CFS
  • وصول ابنة العم ياسمين لفترة وجيزة
  • ولادة ابن سالي ونيك، هاريسون

تضمنت أحداث الموسم الخامس ما يلي:

  • تفكك زواج تيس ونيك ثم المصالحة بينهما في نهاية المطاف
  • وصول ريغان ماكلويد وخططه لتعدين دروفر
  • تزايد عاطفة ستيفي وأليكس تجاه بعضهما البعض
  • تقديم عامل المزرعة الغامض روب شيلتون
  • نشر كتاب ميغ
  • قرار ستيفي بإخبار روز بالحقيقة
  • وصول باتريك، شقيق ديف الأصغر غير المستقر عقلياً
  • وفاة نيك المفترضة
  • اكتشاف جودي أن والدها هو جاك ماكلويد

تضمنت أحداث الموسم السادس ما يلي:

  • اكتشاف سر برنامج حماية الشهود الخاص بروب
  • جريمة قتل هاري والتحقيق الذي أجرته الشرطة لاحقاً
  • مثلث الحب بين ستيفي وأليكس وفيونا
  • عودة نيك ورحيله مع تيس
  • خطوبة ميغ وتيري وزفافهما
  • عودة ريغان وما تلاها من حصوله على دروفرز
  • خبرة روز العملية
  • وصول رايلي وارد المتغطرس
  • رحيل ديف وكيت إلى أفريقيا

تضمنت أحداث الموسم السابع ما يلي:

  • عودة روب/مات وعلاقته بجودي، ثم وفاتهما المفترضة
  • علاقة مويرا وفيل
  • رحيل ريغان
  • خطوبة أليكس وستيفي وزفافهما
  • تقديم غريس ماكلويد وماركوس تيرنر
  • عودة كيت وعلاقتها المتنامية مع رايلي
  • وصول آشلي وخداعها
  • سقوط روز وما تلاه من شلل
  • صداقة تايلر وباتريك المتنامية
  • حمل ستيفي
  • وفاة رايلي المفترضة

تضمنت أحداث الموسم الثامن والأخير ما يلي:

  • رحيل كيت
  • عودة أليكس، ووفاته المأساوية، وولادة ابنه من ستيفي
  • مثلث الحب بين غريس وماركوس وإنغريد
  • عودة جاز ماكلويد وتقديم بن هول
  • إنتاج سد مثير للجدل
  • علاقة بن وجاز
  • عودة زوج إنجريد العنيف
  • مسرحية فيل الموسيقية عن حياة مويرا
  • الأزمة المالية لدروفرز رن

استقبال

عُرضت الحلقة الأولى من مسلسل "بنات ماكلويد" لأول مرة في أغسطس 2001، وحققت نجاحًا كبيرًا، حيث جذبت 1.89 مليون مشاهد. وحقق الموسم الأول نجاحًا مماثلًا، إذ بلغ متوسط ​​عدد المشاهدين 1.5 مليون مشاهد لكل حلقة في أستراليا. وعُرض المسلسل في نيوزيلندا على قناة TV2، إحدى قنوات TVNZ المجانية. بدأ عرض الموسم الأخير على قناة TV2 بعد شهر من عرضه في أستراليا، وتقدم عليه بعشر حلقات حتى الحلقة الأخيرة. وتُعرض حاليًا حلقات مُعادة من الموسم الأول على قناة Vibe في نيوزيلندا، وهي قناة متخصصة في برامج المرأة.

حقق الموسم الثاني من مسلسل "بنات ماكلويد" نجاحًا مماثلًا، حيث احتل المرتبة الثالثة بين أكثر المسلسلات الدرامية شعبية على التلفزيون الأسترالي. وبحلول عام 2003، أصبح المسلسل الأكثر شعبية على التلفزيون الأسترالي. وتجلى نجاحه في أستراليا عندما فاز بأربع جوائز لوجي ، من بينها جائزة ليزا تشابيل لأكثر الممثلات شعبية ، وجائزة آرون جيفري لأكثر الممثلين شعبية ، بالإضافة إلى فوز المسلسل نفسه بجائزة أكثر المسلسلات الدرامية الأسترالية شعبية في عامي 2004 و2005.

ثم بدأ المسلسل بالتراجع في شعبيته وجودته. كان تغيير الممثلين متكرراً، واستُخدمت قصصٌ غير منطقية بشكل متزايد لتفسير الرحيل المفاجئ لشخصيات كانت مهمة سابقاً، مثل رايتشل كارباني التي غادرت عام 2007 وآرون جيفري الذي غادر عام 2008. في عام 2007، اعتبر العديد من المشاهدين أن المسلسل قد تجاوز ذروته ، إذ اتخذ منحىً جديداً، وهو نمط المسلسلات الدرامية؛ عند هذه النقطة، بدأ المسلسل يعاني من انخفاض نسب المشاهدة. صرّح جيفري لصحيفة ديلي تلغراف بأن رغبته في مغادرة المسلسل تعود إلى التوجه الجديد الذي اتخذه، والذي لم يُعجبه.

عُرضت الحلقة رقم 200 من مسلسل "بنات ماكلويد" في 3 أكتوبر 2007، حيث عاد هيو ماكلويد (والد غريس، وجاسمين، وريغان) خصيصًا لهذه الحلقة. كان من المفترض كتابة سيناريو مختلف تمامًا عندما وافقت إحدى الممثلات الأصليات (يُشاع أنها بريدي كارتر) على العودة، لكن تم سحبه في اللحظة الأخيرة. كانت نسبة مشاهدة هذه الحلقة متدنية للغاية وفقًا للمعايير الأسترالية، حيث لم يتابعها سوى 1,008,000 مشاهد؛ بينما كانت أعلى نسبة مشاهدة في ذلك الموسم 1,415,000 مشاهد للحلقة 16.

بدأ الموسم الثامن والأخير في 23 يوليو 2008 بالحلقة 203 بعنوان "ما بعد الكارثة"، ولكن بعد حلقتين إضافيتين، سحبت القناة التاسعة المسلسل من جدول برامجها بسبب انخفاض نسب المشاهدة بشكل كبير. عُرضت الحلقات المتبقية لاحقًا من ديسمبر إلى يناير في حلقتين متتاليتين، مع عرض الحلقتين الأخيرتين ("في وادي الظلال" و"المرعى الطويل") في 31 يناير 2009 [ 14 ] بمشاركة أعضاء فريق التمثيل الأصليين في هذه الحلقة الخاصة.

في مايو 2020، تم اختيار مسلسل "بنات ماكلويد" كأفضل مسلسل خلال فترة "المشاهدة الأسترالية الكبرى". [ 15 ]

التقييمات

موسمالفترة الزمنيةعدد الحلقاتتم بثه لأول مرةآخر بثرتبةمتوسط ​​عدد المشاهدين (بالملايين)
1الأربعاء 7:30  مساءً228 أغسطس 200120 مارس 200271.51 [ 16 ]
22227 مارس 200216 أكتوبر 2002101.41 [ 16 ]
33012 فبراير 200329 أكتوبر 200361.50 [ 16 ]
43211 فبراير 200424 نوفمبر 20043 [ أ ]1.51 [ 17 ]
5329 فبراير 200523 نوفمبر 20056 [ ب ]1.35 [ 17 ]
63215 فبراير 200629 نوفمبر 20065 [ ج ]1.31 [ 17 ]
7327 فبراير 200717 أكتوبر 200711 [ د ]1.18 [ 17 ]
8الأربعاء 8:30  مساءً (1-3)، السبت 8:30  مساءً (4-6)، 10:00  مساءً (7-8)، 9:30  مساءً (9-22)2223 يوليو 200831 يناير 200929 [ هـ ]0.63 [ 17 ]

الجوائز والترشيحات

سنةمنظمةفئةالمرشحنتيجةمرجع
2002 [ f ]جوائز لوجيالبرنامج الأسترالي الأكثر شعبيةبنات ماكلويدرشّح[ 18 ]
أكثر المواهب النسائية الجديدة شهرةليزا تشابيلفاز[ 18 ]
2003 [ ز ]الشخصية الأكثر شعبية على التلفزيون الأستراليليزا تشابيلرشّح[ 19 ]
الممثلة الأكثر شعبيةبريدي كارتررشّح[ 19 ]
الممثلة الأكثر شعبيةليزا تشابيلرشّح[ 19 ]
الممثل الأكثر شعبيةمايلز بولاردرشّح[ 19 ]
البرنامج الأسترالي الأكثر شعبيةبنات ماكلويدرشّح[ 19 ]
أكثر المواهب الذكورية الجديدة شهرةبن مورتليرشّح[ 19 ]
2004 [ h ]جوائز معهد الفيلم الأمريكي [ i ]أفضل مسلسل درامي تلفزيونيبنات ماكلويدرشّح[ 20 ]
جوائز لوجيالشخصية الأكثر شعبية على التلفزيون الأستراليليزا تشابيلرشّح[ 21 ]
الممثلة الأكثر شعبيةبريدي كارتررشّح[ 21 ]
الممثلة الأكثر شعبيةليزا تشابيلفاز[ 21 ]
الممثل الأكثر شعبيةآرون جيفريفاز[ 21 ]
الممثل الأكثر شعبيةمايلز بولاردرشّح[ 21 ]
البرنامج الأسترالي الأكثر شعبيةبنات ماكلويدفاز[ 21 ]
أشهر المسلسلات الدرامية الأستراليةبنات ماكلويدفاز[ 21 ]
أكثر المواهب النسائية الجديدة شهرةسيمون جايد ماكينونرشّح[ 21 ]
أفضل مسلسل دراميبنات ماكلويدرشّح[ 21 ]
أفضل ممثلةبريدي كارتررشّح[ 21 ]
2005 [ j ]الشخصية الأكثر شعبية على التلفزيون الأستراليبريدي كارتررشّح[ 22 ]
الممثلة الأكثر شعبيةبريدي كارتررشّح[ 22 ]
الممثل الأكثر شعبيةآرون جيفريرشّح[ 22 ]
أشهر المسلسلات الدرامية الأستراليةبنات ماكلويدفاز[ 22 ]
أكثر المواهب الذكورية الجديدة شهرةدين أوغورمانرشّح[ 22 ]
2006 [ ك ]جوائز معهد الفيلم الأمريكي [ ]أفضل مسلسل درامي تلفزيونيبنات ماكلويدرشّح[ 23 ]
جوائز لوجيالشخصية الأكثر شعبية على التلفزيون الأستراليبريدي كارتررشّح[ 24 ]
الممثلة الأكثر شعبيةبريدي كارتررشّح[ 24 ]
الممثل الأكثر شعبيةآرون جيفريرشّح[ 24 ]
أشهر المسلسلات الدرامية الأستراليةبنات ماكلويدرشّح[ 24 ]
أكثر المواهب الذكورية الجديدة شهرةجوني باسفولسكيرشّح[ 24 ]
أفضل مسلسل دراميبنات ماكلويدرشّح[ 24 ]
2007 [ م ]الشخصية الأكثر شعبية على التلفزيون الأستراليسيمون جايد ماكينونرشّح[ 25 ]
الممثلة الأكثر شعبيةراشيل كاربانيرشّح[ 25 ]
الممثلة الأكثر شعبيةسيمون جايد ماكينونرشّح[ 25 ]
الممثل الأكثر شعبيةآرون جيفريفاز[ 25 ]
أشهر المسلسلات الدرامية الأستراليةبنات ماكلويدرشّح[ 25 ]
أكثر المواهب النسائية الجديدة شهرةميشيل لانغستونرشّح[ 25 ]
أكثر المواهب الذكورية الجديدة شهرةداستن كليرفاز[ 25 ]
2008 [ ن ]الممثلة الأكثر شعبيةسيمون جايد ماكينونرشّح[ 26 ]
أشهر المسلسلات الدرامية الأستراليةبنات ماكلويدرشّح[ 26 ]
2009 [ o ]جوائز APRAأفضل موسيقى لمسلسل تلفزيوني أو مسلسل طويلألاستير فورد [ ص ]فاز[ 27 ] [ 28 ]
جوائز لوجيالشخصية الأكثر شعبية على التلفزيون الأستراليسيمون جايد ماكينونرشّح[ 29 ]
الممثلة الأكثر شعبيةسيمون جايد ماكينونرشّح[ 29 ]
أشهر المسلسلات الدرامية الأستراليةبنات ماكلويدرشّح[ 29 ]
2023مجلة TV Week : أعظم 100 شخصية تلفزيونية أستراليةتيس ماكلويدغير متوفرالمركز الثاني والعشرون[ 30 ] [ 31 ]
كلير ماكلويدغير متوفرالمركز الثالث والعشرون

البث الدولي

بعد نجاحها الفوري في أستراليا، بيع مسلسل "بنات ماكلويد" لأكثر من 100 دولة، أبرزها قناة هولمارك الأمريكية [ 32 ] ، التي كانت متاحة في العديد من الدول ، بما فيها أستراليا وآسيا [ 33 ] ودول أوروبية، مع اختلاف أوقات ومواعيد البث. عُرض المسلسل لأول مرة في المملكة المتحدة على قناة هولمارك في خريف عام 2001، في البداية ضمن فترة الذروة في عطلة نهاية الأسبوع. ونظرًا لنجاحه المتزايد، حصلت هولمارك على حقوق الموسم الثالث عام 2002 [ 34 ] والموسم الرابع عام 2003، واللذان كان من المقرر أن يتألف كل منهما من 26 و30 حلقة على التوالي [ 35 ] ، قبل تمديد عرضهما. عُرض الموسم الثالث في 28 أغسطس 2003 [ 36 ] على القناة، بينما بدأ عرض الموسم الرابع عام 2004. وفي السنوات الأخيرة من عرض المسلسل، نُقل من فترة الذروة إلى الساعة الحادية عشرة صباحًا. بدأ عرض الموسم الأخير على قناة هولمارك البريطانية في 12 أكتوبر 2008، بحلقتين متتاليتين كل صباح أحد من الساعة 11:00 صباحًا حتى 1:00 ظهرًا. وعُرضت الحلقتان الأخيرتان في المملكة المتحدة يوم الأحد 21 ديسمبر 2008، قبل شهر من عرضهما في أستراليا. [ 37 ]

في ألمانيا، عُرضت الحلقتان الأخيرتان في 4 نوفمبر 2008 بنسخة مدبلجة إلى الألمانية، قبل شهر من عرضهما في المملكة المتحدة باللغة الأصلية. في أيرلندا، بدأت قناة RTÉ Two بث الموسم الأخير في منتصف عام 2010 في وقت متأخر من الليل، وعُرضت الحلقة الأخيرة في أوائل عام 2011. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يُعرض فيها الموسم الثامن على القناة، حيث كانت RTÉ تفصل بين كل موسم وآخر فترات طويلة. في أوائل عام 2011، بدأت القناة بث المسلسل من البداية، لكنها توقفت قبل منتصف الموسم الأول. في الولايات المتحدة، عُرض المسلسل لأول مرة في 2 أكتوبر 2004 على قناة WE tv (Women's Entertainment) الفضائية، واستمر لعدة مواسم. [ 38 ]

الوسائط المنزلية

شريط فيديو VHS

إصدار VHS الأسترالي لفيلم بنات ماكلويد
موسمطولالحلقات
15 أشرطة فيديو VHS1-22
25 أشرطة فيديو VHS23-44
36 أشرطة فيديو VHS45–74
47 أشرطة فيديو VHS75–106

قرص DVD

عنوانتاريخ الافراج عنهإضافي
المنطقة 1المنطقة الرابعة
السلسلة الأولى كاملة
3 أكتوبر 2006 [ 39 ]
10 سبتمبر 2003 [ 40 ]
سمات

  • 22 حلقة
  • مجموعة من 6 أقراص DVD (المنطقة 1 و 4)
  • نسبة العرض إلى الارتفاع 1.78:1
  • الإنجليزية (دولبي ديجيتال 5.1)
  • التصنيف: للبالغين

[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

ميزات خاصة:

  • فيلم تلفزيوني أصلي
  • القصة من الداخل (فيلم قصير من وراء الكواليس)
  • مقابلات مع بوزي غرايم إيفانز، وأندرو بلاكسلاند، وكارل زويكي
السلسلة الثانية الكاملة
8 مايو 2007 [ 47 ]
14 يوليو 2004 [ 48 ]
سمات

  • 22 حلقة
  • مجموعة من 6 أقراص DVD (المنطقة 1 و 4)
  • نسبة العرض إلى الارتفاع 1.78:1
  • الإنجليزية (دولبي ديجيتال 5.1)
  • التصنيف: للبالغين

[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

ميزات خاصة:

  • لا أحد
السلسلة الثالثة الكاملة
14 أغسطس 2007 [ 55 ]
13 أبريل 2005 [ 56 ]
سمات

  • 30 حلقة
  • مجموعة من 6 أقراص DVD (المنطقة 4)
  • مجموعة من 8 أقراص DVD (المنطقة 1)
  • نسبة العرض إلى الارتفاع 1.78:1
  • الإنجليزية (دولبي ديجيتال 5.1)
  • التصنيف: للبالغين

ميزات خاصة:

  • لا أحد
السلسلة الرابعة الكاملة
6 نوفمبر 2007 [ 57 ]
12 أكتوبر 2005 [ 58 ]
سمات

  • 32 حلقة
  • مجموعة من 7 أقراص DVD (المنطقة 4)
  • مجموعة من 8 أقراص DVD (المنطقة 1)
  • نسبة العرض إلى الارتفاع 1.78:1
  • الإنجليزية (دولبي ديجيتال 5.1)
  • التصنيف: للبالغين

ميزات خاصة:

  • لا أحد
السلسلة الخامسة الكاملة
5 فبراير 2008 [ 59 ]
3 مايو 2006 [ 60 ]
سمات

  • 32 حلقة
  • مجموعة من 7 أقراص DVD (المنطقة 4)
  • مجموعة من 8 أقراص DVD (المنطقة 1)
  • نسبة العرض إلى الارتفاع 1.78:1
  • الإنجليزية (دولبي ديجيتال 5.1)
  • التصنيف: PG

ميزات خاصة:

  • لا أحد
السلسلة السادسة الكاملة
10 يونيو 2008 [ 61 ]
11 أبريل 2007 [ 62 ]
سمات

  • 32 حلقة
  • مجموعة من 7 أقراص DVD (المنطقة 4)
  • مجموعة من 8 أقراص DVD (المنطقة 1)
  • نسبة العرض إلى الارتفاع 1.78:1
  • الإنجليزية (دولبي ديجيتال 5.1)
  • التصنيف: للبالغين

ميزات خاصة:

  • لا أحد
السلسلة السابعة الكاملة
9 ديسمبر 2008 [ 63 ]
30 أبريل 2008 [ 64 ]
سمات

  • 32 حلقة
  • مجموعة من 7 أقراص DVD (المنطقة 4)
  • مجموعة من 8 أقراص DVD (المنطقة 1)
  • نسبة العرض إلى الارتفاع 1.78:1
  • الإنجليزية (دولبي ديجيتال 5.1)
  • التصنيف: للبالغين

[ 65 ] [ 66 ]

ميزات خاصة:

  • لا أحد
السلسلة الثامنة والأخيرة كاملة
5 مايو 2009 [ 67 ]
3 نوفمبر 2008 [ 68 ]
سمات

  • 22 حلقة
  • مجموعة من 6 أقراص DVD (المنطقة 1 و 4)
  • نسبة العرض إلى الارتفاع 1.78:1
  • الإنجليزية (دولبي ديجيتال 5.1)
  • التصنيف: للبالغين

[ 69 ]

ميزات خاصة:

  • مقابلات مع بوزي غرايم إيفانز وطاقم العمل
السلسلة الكاملة (إصدار محدود)
غير متوفر
3 نوفمبر 2008
سمات

  • 224 حلقة
  • مجموعة صندوق خشبي محدودة الإصدار مكونة من 52 قرص DVD (المنطقة 4)
  • نسبة العرض إلى الارتفاع 1.78:1
  • الإنجليزية (دولبي ديجيتال 5.1)
  • التصنيف: للبالغين
الملحمة الكاملة (الطبعة القياسية)
غير متوفر
23 نوفمبر 2009
سمات

  • 224 حلقة
  • مجموعة أقراص DVD مكونة من 52 قرصًا، إصدار جديد، عبوة قياسية (المنطقة 4)
  • نسبة العرض إلى الارتفاع 1.78:1
  • الإنجليزية (دولبي ديجيتال 5.1)
  • التصنيف: للبالغين
  • كما أعيد إصدار المجموعة القياسية في 30 أكتوبر 2012. [ 70 ]
المجموعة الأولى (السلسلة 1-4)
غير متوفر
18 أكتوبر 2023 [ 71 ]
سمات

المجموعة الثانية (السلسلة 5-8)
غير متوفر
8 نوفمبر 2023 [ 72 ]
سمات

السلسلة الكاملة
غير متوفر
4 سبتمبر 2024 [ 73 ]
سمات

الموسيقى التصويرية

تم إصدار ثلاثة ألبومات، مختارة من موسيقى المسلسل ، في الأعوام 2002 و2004 و2008.

جاري

في أستراليا، تتوفر السلسلة كاملةً للبث عبر منصتي 9Now [74] وStan [75]. وفي نيوزيلندا، تتوفر عبر TVNZ+ [76 ] . أتاحت نتفليكس المواسم الثمانية كاملةً لمشتركيها في الولايات المتحدة عام 2009. كانت السلسلة متاحةً للبث في المملكة المتحدة عبر خدمة الاشتراك الرئيسية لأمازون برايم فيديو قبل انتقالها إلى أمازون فريفي ، وهي خدمة مجانية مدعومة بالإعلانات من أمازون [ 77 ] . كما يمكن مشاهدتها عبر منصة STV Player في المملكة المتحدة [ 78 ] . وهي متاحة في عدة دول على منصة بلوتو تي في ، حيث تعرض قناة خاصة بمسلسل "بنات ماكلويد" وتوفر السلسلة كاملةً عند الطلب [ 79 ] .

إعادة تشغيل محتملة

في 6 يوليو/تموز 2017، أكدت شبكة ناين أنها تجري محادثات مع بوزي غرايم-إيفانز بشأن إمكانية إعادة إحياء المسلسل. [ 80 ] وفي 6 سبتمبر/أيلول 2017، صرّحت بوزي غرايم-إيفانز قائلةً: "لدينا قصة الآن، وأعتقد أنها رائعة. نحن بصدد إنهاء العمل المطلوب قبل أن أتحدث عن الخطوات التالية مع الشبكة". وفي 23 أكتوبر/تشرين الأول 2017، أعلنت بوزي غرايم-إيفانز أنها أنهت المفاوضات مع ناين بسبب استمرار الخلافات الإبداعية حول المسلسل الجديد، لكنها لم تستبعد إمكانية تمويل مشروعها عبر التمويل الجماعي. [ 81 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ كان المسلسل هو المسلسل الدرامي رقم 1 في عام 2004
  2. ↑ كان المسلسل هو المسلسل الدرامي رقم 1 في عام 2005
  3. ↑ كان المسلسل ثاني أفضل مسلسل درامي في عام 2006
  4. ↑ كان المسلسل رابع أفضل مسلسل درامي في عام 2007
  5. ↑ كان المسلسل هو المسلسل الدرامي رقم 9 في عام 2008
  6. ↑ جوائز لوجي للموسم الأول
  7. ↑ جوائز لوجي للموسم الثاني
  8. ↑ جوائز لوجي للموسم الثالث
  9. ↑ جوائز معهد الفيلم الأمريكي للموسم الثالث
  10. ↑ جوائز لوجي للموسم الرابع
  11. ↑ جوائز لوجي للموسم الخامس
  12. ↑ جوائز معهد الفيلم الأمريكي للموسم السادس
  13. ↑ جوائز لوجي للموسم السادس
  14. ↑ جوائز لوجي للموسم السابع
  15. ↑ جوائز لوجي للموسم الثامن
  16. ↑ فوز الحلقة 224 بجائزة APRA الموسيقية: "The Long Paddock"

مراجع

  1. ↑ إد. سكوت موراي، أستراليا على الشاشة الصغيرة 1970-1995 ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1996، ص 106
  2. ↑ "عرض ليلة الافتتاح 6 - نسخة فيسبوك" . youtube.com . 13 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  3. ↑ ساموايز، آنا (6 ديسمبر 2001). "ليزا تشابيل تخسر دور غلوس من أجل دور راعية بقر" . australiantelevision.net (المقال الأصلي من صحيفة نيوزيلندا هيرالد ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  4. ↑ سامز، كريستين (29 يوليو 2001). "العودة إلى السرج" . australiantelevision.net (مأخوذة أصلاً من مقال نُشر في صحيفة صن هيرالد) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 مارس 2022 .
  5. ↑ إيداتو، مايكل (7 أغسطس 2001). "الخروف الأسود" . australiantelevision.net (المقال الأصلي من صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ) . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  6. ↑ "(مزرعة كينغسفورد) حول" مزرعة كينغسفورد. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2016 .
  7. ↑ "حول الإنتاج" . mcleodsdaughtersdvd.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2010 .
  8. ↑ "تطوير بنات ماكلويد" . mcleodsdaughtersdvd.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
  9. ↑ "حول الإنتاج - بنات ماكلويد" . mcleodsdaughters.ninemsn.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2010 .
  10. ↑ "سيمون جايد ماكينون في دور ستيفي هول" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2010 .
  11. ↑ «على مُحبي عائلة ماكلويد الاستعداد لتوديع الزوجين الذهبيين حديثي الزواج نيك وتيس - فهما يغادران دروفرز رن!» مجلة وومانز داي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2013 .
  12. 1 2 3 "أفضل 20 مسلسلًا دراميًا (بما في ذلك الكوميديا) عُرضت على التلفزيون، 1998-2003" . screenaustralia.gov.au . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2022 .
  13. 1 2 3 4 5 "أفضل المسلسلات الدرامية الأسترالية على التلفزيون، 2004-2009" . screenaustralia.gov.au . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2022 .
  14. ↑ ديفيد نوكس (17 ديسمبر 2008) "بامبد: بنات ماكلويد" . tvtonight.com.au. 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2010 .
  15. ^ جروفز ، دان (29 مايو 2020). ""مسلسل بنات ماكلويد يتصدر قائمة المسلسلات الأكثر مشاهدة في أستراليا" . مجلة IF . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2023 .
  16. ١ ٢ ٣ "أفضل ٢٠ مسلسلًا دراميًا (بما في ذلك الكوميديا) عُرضت على التلفزيون، ١٩٩٨-٢٠٠٣" . سكرين أستراليا . مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٢ .
  17. 1 2 3 4 5 "أفضل المسلسلات الدرامية الأسترالية على التلفزيون، 2004-2009" . سكرين أستراليا . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022 .
  18. 1 2 "جوائز لوجي 2002" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
  19. 1 2 3 4 5 6 "جوائز لوجي 2003" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
  20. ↑ "جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون 2004" . aacta.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "جوائز لوجي 2004" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
  22. 1 2 3 4 5 "جوائز لوجي 2005" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
  23. ↑ "جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون 2006" . aacta.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
  24. 1 2 3 4 5 6 "جوائز لوجي 2006" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
  25. 1 2 3 4 5 6 7 "جوائز لوجي 2007" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
  26. 1 2 "جوائز لوجي 2008" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
  27. ↑ "الترشيحات - جوائز الموسيقى التصويرية" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2022 .
  28. ↑ "الفائزون - جوائز موسيقى الأفلام" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA). مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2022 .
  29. 1 2 3 "جوائز لوجي 2009" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
  30. ↑ «النتائج متوفرة الآن! إليكم أعظم 100 شخصية تلفزيونية أسترالية» . nowtolove.com.au . 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2024 .
  31. ↑ نوكس، ديفيد (17 ديسمبر 2023). "نتائج استطلاع TV Week لأعظم الشخصيات الأسترالية على مر العصور" . TV Tonight . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2024 .
  32. ↑ وارنيك، روس (26 يوليو 2001)، "صعود دراماتيكي في حظوظ المسلسلات المحلية" ، australiantelevision.net (المقال الأصلي مأخوذ من صحيفة The Age ) ، تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021
  33. ↑ كالينا، بول (30 مايو 2002). "البيع الصعب" . australiantelevision.net (المقال الأصلي مأخوذ من صحيفة ذا إيج ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  34. ↑ "قناة ناين تعلن عن الموسم الثالث" . australiantv.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  35. ↑ والر، إد (28 أبريل 2003). "هولمارك تستحوذ على المزيد من مسلسل بنات ماكلويد" . c21media.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  36. ↑ "بنات ماكلويد: دليل الحلقات" . australiantelevision.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  37. ↑ "بنات ماكلويد - الموسم الأخير، الموسم الثامن" . hallmarkchannel.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2010 .
  38. ↑ كوتش، فيليب (10 أكتوبر 2004). "الدراما الأسترالية تبهر الولايات المتحدة" . australiantelevision.net (المقال الأصلي مأخوذ من صحيفة صنداي تلغراف ) . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2021 .
  39. ↑ "بنات ماكلويد: الموسم الأول" . amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  40. ↑ "مسلسل بنات ماكلويد، الموسم الأول على أقراص DVD" . dvdorchard.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  41. ↑ "بنات ماكلويد - السلسلة الأولى كاملة - القرص الأول، الحلقتان 1-2: أهلاً بالعودة/البط على البركة" . classification.gov.au . 7 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2021 .
  42. ↑ "بنات ماكلويد - السلسلة الأولى كاملة - القرص الثاني، الحلقات من 3 إلى 6: لا تعبث مع الفتيات/من هو الرئيس؟/تولي زمام الأمور/واقع قاسٍ" . 7 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2021 .
  43. ↑ "بنات ماكلويد - السلسلة الأولى كاملة - القرص الثالث، الحلقات 7-10: فخر وسرور/إثارة الجنون/ في الغابة/ مسكونة" . classification.gov.au . 7 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  44. ↑ "بنات ماكلويد - السلسلة الأولى كاملة - القرص الرابع، الحلقات 11-14: من أصبحت فتاة كبيرة الآن؟/صندوق باندورا/حب حياتي/المسبح القذر" . 7 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  45. ↑ "بنات ماكلويد - السلسلة الأولى كاملة - القرص الخامس، الحلقات 15-18: الحذاء المناسب/اللعب للفوز/سهرة الفتيات/أكثر من اتجاه واحد" . classification.gov.au . 7 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  46. ↑ "بنات ماكلويد - السلسلة الأولى كاملة - القرص السادس، الحلقات من 19 إلى 22: الفحل الإيطالي/عودة الحبيب/أصدقاء كهؤلاء/المياه العميقة" . classification.gov.au . 7 يوليو 2003. تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2021 .
  47. ↑ "بنات ماكلويد: الموسم الثاني" . amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  48. ↑ "مسلسل بنات ماكلويد، الموسم الثاني على أقراص DVD" . dvdorchard.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  49. ↑ "بنات ماكلويد - صلة الراعي/عبر المرآة/تدابير يائسة/حرب المدفع (يقال إنها من الموسم الثاني، الحلقات 23-26)" . classification.gov.au . 2 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  50. ↑ "بنات ماكلويد - مرحباً أيها الغريب/فترة جفاف/ثلاثة في زحمة/رقصة اللجام (يقال إنها من الموسم الثاني، الحلقات 27-30)" . classification.gov.au . 2 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  51. ↑ "بنات ماكلويد - أن تملك وتحتفظ/البيت حيث القلب/حريق بري/مطارد (يقال إنها من الموسم الثاني، الحلقات 31-34)" . classification.gov.au . 2 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  52. ↑ "بنات ماكلويد - رحلة الثور/الشجاعة/يمكنك ترك قبعتك/مجردة (يقال إنها من الموسم الثاني، الحلقات 35-38)" . classification.gov.au . 2 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  53. ↑ "بنات ماكلويد - ألقِ اللوم على ضوء القمر/صُنعوا ليُكسروا/أفضل الأعداء/تغير الرياح (يُقال إنها من الموسم الثاني، الحلقات 39-42)" . classification.gov.au . 2 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  54. ↑ "بنات ماكلويد - لا مزيد من السيد اللطيف/المستقبل المثالي (يقال إنها الحلقة 43-44 من الموسم الثاني)" . classification.gov.au . 2 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  55. ↑ "بنات ماكلويد: الموسم الثالث" . amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  56. ↑
    • "مسلسل بنات ماكلويد، الموسم الثالث على أقراص DVD" . dvdorchard.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  57. ↑ "بنات ماكلويد - الموسم الرابع" . amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  58. ↑ "مسلسل بنات ماكلويد، الموسم الرابع على أقراص DVD" . dvdorchard.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  59. ↑ "McLeod's Daughter's: Season 5" . amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  60. ↑ "مسلسل بنات ماكلويد، الموسم الخامس على أقراص DVD" . dvdorchard.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  61. ↑ "بنات ماكلويد: الموسم السادس" . amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  62. ↑ "مسلسل بنات ماكلويد، الموسم السادس على أقراص DVD" . dvdorchard.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  63. ↑ "بنات ماكلويد: الموسم السابع" . amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  64. ↑ "مسلسل بنات ماكلويد، الموسم السابع على أقراص DVD" . dvdorchard.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  65. ↑ "بنات ماكلويد، الموسم السابع، الجزء الأول - فرص ثانية / كل الأماكن الخاطئة / نبش الماضي / أقوى من الماء / مد يد العون / رد الجميل / للقلوب والصيادين / تسلق كل جبل / الأخوات يفعلن ذلك بأنفسهن / يتبع..." . classification.gov.au . 13 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  66. ↑ "بنات ماكلويد، الموسم السابع، الجزء الثاني - شرارة من السماء / الشجاعة الكامنة / متفرقون نقف / على أهبة الاستعداد / تأجيج النيران / عدوي صديقي / فارس في درع لامع / يتبع..." classification.gov.au . ١٢ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠٢١ .
  67. ↑ "بنات ماكلويد: الموسم الثامن" . amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  68. ↑ "مسلسل بنات ماكلويد، الموسم الثامن على أقراص DVD" . dvdorchard.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2016 .
  69. ↑ "بنات ماكلويد - الموسم الثامن : ما بعد الكارثة/ مآزق الحب/ سباق متوحش/ لا مكان للاختباء/ ابقَ بجانبي/ قريب بما يكفي من الحب/ تربية وومبات/ ثلاث أخوات/ ملعون/ حب الأم/ أضواء ساطعة، مشكلة كبيرة/ الحب ودعنا نموت/ حياة كلب/ يتبع..." classification.gov.au . 8 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 . 
  70. ↑ "بنات ماكلويد: الملحمة الكاملة" . booktopia.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2021 .
  71. ↑ "مجموعة بنات ماكلويد [ المنطقة 4 ] 1 (السلسلة 1-4)" . fishpond.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2024 .
  72. ↑ "مجموعة بنات ماكلويد [ المنطقة 4 ] 2 (السلسلة 5-8)" . fishpond.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2024 .
  73. ↑ "مجموعة أقراص DVD الكاملة لمسلسل بنات ماكلويد" . sanity.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2024 .
  74. ↑ "بنات ماكلويد" . 9now.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  75. ↑ "بنات ماكلويد" . stan.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  76. ↑ "بنات ماكلويد" . TVNZ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  77. ↑ "بنات ماكلويد" . amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
  78. ↑ "بنات ماكلويد" . player.stv.tv . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .
  79. ↑ بوما، لوك (4 فبراير 2020). "بلوتو تي في تطلق قناةً تبث مسلسل بنات ماكلويد على مدار الساعة" . cordcuttersnews.com . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2021 .
  80. ↑ نوكس، ديفيد (6 يوليو 2017). "قناة ناين تستكشف عودة بنات ماكلويد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2017 .
  81. ↑ نوكس، ديفيد (23 أكتوبر 2017). "منتجو مسلسل بنات ماكلويد ينهون المفاوضات مع قناة ناين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2017 .