البحر الأبيض المتوسط ​​ينقذ البشر

منظمة " ميديتيرانيا لإنقاذ البشر" (Mediterranea Saving Humans APS) هي منصة مجتمع مدني إيطالية تُعنى بعمليات الإنقاذ في البحر الأبيض المتوسط. [ 1 ] ورغم تشابهها مع العديد من المنظمات غير الحكومية العاملة في البحر الأبيض المتوسط ، إلا أنها ليست منظمة غير حكومية بالمعنى الحرفي، بل تجمع بين منظمات وأفراد متنوعين، علمانيين ودينيين، اجتماعيين وثقافيين، نقابيين وسياسيين، ممن قرروا التصدي للوفيات وانتهاكات حقوق الإنسان التي تُرتكب يوميًا في البحر الأبيض المتوسط. تأسست المنظمة عام 2018 لمراقبة الوضع في البحر الأبيض المتوسط ​​وإنقاذ الأرواح بعد أن عجزت غالبية المنظمات غير الحكومية الأخرى عن العمل بسبب العقبات القانونية التي وضعتها السلطات الإيطالية. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وتنسق المجموعة عمليات البحث والإنقاذ للسفن "ماري جونيو" ( Mare Jonio) و" ميديتيرانيا " (Mediterranea) (المعروفة سابقًا باسم "سي آي 4 ") و "أليكس" (Alex ) التي ترفع العلم الإيطالي . كما يحظى المشروع بدعم من الجمعية الألمانية " سي ووتش" (Sea-Watch) ومنظمة "بروأكتيفا أوبن آرمز" (Proactiva Open Arms) الإسبانية . [ 5 ] نفذت المنظمة عدة عمليات بحث وإنقاذ في وسط البحر الأبيض المتوسط ​​باستخدام السفينة " ماري جونيو" . وقد حظي عمل منظمة "ميديتيرانيا" بتقدير البابا فرنسيس .

تاريخ

انطلقت مبادرة "إنقاذ البشر في البحر الأبيض المتوسط" كمشروع ناشط عام 2018، وكان اسمها الأصلي "عملية البحر الأبيض المتوسط". [ 6 ] أطلق المنصة الناشطون لوكا كاساريني ، وبيبي كاتشيا، وأليساندرو ميتز، بدعم مالي أولي من الفيلسوف مايكل هاردت ، والوسيط المالي والكاتب غيدو ماريا بريرا، والجمعية الإيطالية للأنشطة الترفيهية والثقافية (ARCI)، والحزب السياسي الإيطالي "الخطيئة الإيطالية". [ 7 ] تُعد سفينة "ماري جونيو" أول سفينة إنقاذ في البحر الأبيض المتوسط ​​ترفع العلم الإيطالي، ولا يمكن قانونًا منعها من دخول أي ميناء إيطالي. [ 8 ] لم يكن مشروع "إنقاذ البشر في البحر الأبيض المتوسط" مشروعًا إنسانيًا، بل مشروعًا سياسيًا لتحدي السياسات المعادية للمهاجرين والعنصرية المتجذرة في إيطاليا وأوروبا وخارجها. [ 8 ] [ 7 ] [ 9 ]

في عام 2025، قررت مؤسسة Sea-Eye الخيرية أن تشغيل Sea-Eye 4 لم يعد مجديًا اقتصاديًا في ظل قواعد Piantedosi، وتم تسليمه إلى Mediterranea Saving Humans. [ 10 ]

في سبتمبر 2025، مُنحت المنظمة جائزة MarEtica من قبل لجنة تحكيم من المؤلفين والإعلاميين خلال مهرجان يحمل نفس الاسم في بروسيدا . [ 11 ]

العمليات المختارة

مايو 2019

في 9 مايو/أيار 2019، أنقذت سفينة "ماري جونيو" وخفر السواحل الإيطالي نحو 66 شخصًا قرب الساحل الليبي. كان قاربهم قد انقلب في البحر، واستقبلت "ماري جونيو" 30 شخصًا على متنها. أعلن وزير الداخلية أن أيًا من السفينتين لم يكن مصرحًا لها بإنزال الركاب، ولكن تم منحها الإذن لاحقًا. [ 12 ] اتجهت السفينة شمالًا، حيث واجهت السلطات الإيطالية، ونُقلت إلى لامبيدوزا . وبأمر من وزارة الداخلية، في ليلة 10 مايو/أيار، صودرت السفينة، واتُهم طاقمها بالتواطؤ في الهجرة غير الشرعية. [ 13 ] [ 14 ] ادعى النشطاء أنهم كانوا يُجرون بحثًا، واحتجوا على المصادرة. [ 15 ] في 13 مايو/أيار، رفض المدعي العام في أغريجنتو المصادرة الاحترازية لعدم كفاية الأدلة. [ 16 ]

يوليو 2019

في 5 يوليو/تموز 2019، وصلت السفينة "أليكس" ، وهي يخت شراعي كان مكلفًا في البداية بمرافقة سفينة "ماري جونيو" ، إلى المياه قبالة سواحل لامبيدوزا وعلى متنها 54 شخصًا تم إنقاذهم في اليوم السابق. [ 17 ] وكما حدث سابقًا مع سفينة "سي ووتش 3" ، رفضت السلطات في البداية طلب الدخول. [ 18 ] ورفضت الحكومة الإيطالية استقبال ركاب في لامبيدوزا، واقترحت مالطا، التي  تبعد حوالي 100 كيلومتر، كبديل. وفي 6 يوليو/تموز 2019، صرّحت المتحدثة باسم المنظمة، أليساندرا سيوربا، بأن الرحلة طويلة جدًا ومستحيلة على الركاب. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وفي ظهيرة 6 يوليو/تموز 2019، دخل القبطان توماسو ستيلا ميناء لامبيدوزا دون إذن. [ 20 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] كانت السفينة محملة بأكثر من ثلاثة أضعاف الحمولة المتفق عليها بين أفراد الطاقم الأحد عشر. ومن وجهة نظر بحرية، لم يكن الرفض خيارًا مطروحًا.

أغسطس - سبتمبر 2019

في 28 أغسطس/آب، أنقذت سفينة الإنقاذ "ماري جونيو" حوالي 100 شخص من سفينة لاجئين كانت تغرق. ووفقًا للناجين، كان ستة أشخاص، بينهم أطفال، قد غرقوا سابقًا. [ 25 ] أنزل خفر السواحل الإيطالي الأطفال والنساء على البر في لامبيدوزا. مُنعت "ماري جونيو" من السماح للأشخاص الـ34 المتبقين الذين تم إنقاذهم بالوصول إلى البر في أي ميناء إيطالي، لأن ذلك كان سيُعدّ مخالفة للقوانين وتسببًا في حالة طوارئ. [ 26 ] صدر تصريح النزول "لأسباب صحية" من قيادة الميناء في 2 سبتمبر/أيلول، عقب عاصفة وإضراب عن الطعام بدأه المهاجرون. [ 27 ] [ 28 ] صودرت السفينة لاحقًا حتى فبراير/شباط 2020، عندما قبلت هيئة المحلفين استئناف شركة "ميديتيرانيا"، وأفرجت عن السفينة فورًا. [ 29 ]

يونيو - يوليو 2020

في منتصف مارس/آذار 2020، أعلنت المنظمة تعليق رحلات سفينتيها، ماري جونيو وأليكس ، بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 30 ] استؤنفت الرحلات في شهر يونيو/حزيران. [ 31 ] في التاسع عشر من الشهر نفسه، تم إنقاذ ستين شخصًا تمكنوا من الوصول إلى ميناء بوتسالو دون مواجهة أي صعوبات تُذكر. [ 32 ] وفي التاسع والعشرين، تم إنقاذ ثلاثة وأربعين شخصًا آخرين، ووصلوا في الأيام التالية إلى شواطئ أوغوستا في صقلية . [ 33 ] ولأن بعضهم ثبتت إصابتهم بفيروس كوفيد-19 ، التزم الطاقم بالحجر الصحي الإلزامي ، الذي انتهى دون أي آثار سلبية في 15 يوليو/تموز. [ 34 ]

سبتمبر 2020

في 11 سبتمبر 2020، تم نقل 27 مهاجراً كانوا على متن سفينة ميرسك إتيان منذ 5 أغسطس بعد إنقاذهم في المياه الدولية إلى سفينة ماري جونيو وتم إنزالهم إلى الشاطئ. [ 35 ]

أبريل 2024

أنقذت سفينة ماري جونيو 56 شخصًا في عمليتها السادسة عشرة. وأثناء تقديمها المساعدة لسفينة منكوبة (بتوزيع سترات النجاة على ركابها)، تعرضت ماري جونيو لتهديد من خفر السواحل الليبي. [ 36 ] [ 37 ] [ 7 ] [ 38 ]

أغسطس 2024

تم إنقاذ 182 شخصًا في ماري جونيوالعملية الثامنة عشرة. وقد دعمت سفينة شراعية تابعة لمؤسسة المهاجرين التابعة للمؤتمر الأسقفي الإيطالي هذه العملية بنقل متطوعين إضافيين، وطاقم طبي، ووسيط ثقافي، وصحفيين. [ 39 ] [ 40 ]

أكتوبر 2024

تم إنقاذ 58 شخصاً بعد تلقي بلاغ من خدمة "ألارم فون" من سفينة غادرت ليبيا. [ 41 ]

التمويل والدعم

تتلقى مؤسسة Mediterranea الدعم والمساهمة من جمعيات مثل ARCI و Ya Basta Bologna، ومنظمات غير حكومية مثل Sea-Watch ، ومؤسسات اجتماعية ، وأفراد. وقد أُتيح المشروع بفضل قرض من بنك Banca Etica الإيطالي المتخصص في الأخلاقيات ، وحملة تمويل جماعي شارك فيها أكثر من 3000 داعم، وجمعت أكثر من مليون يورو. [ 42 ] عندما أُوقفت سفينة Mare Jonio وغُرِّمت في مايو 2019، تمكنت من جمع مبلغ 65,000 يورو اللازم لدفع الغرامة في أقل من يومين عبر التمويل الجماعي . [ 43 ]

أعرب البابا فرنسيس علنًا عن دعمه لعمل منظمة "ميديتيرانيا" ومهمة الإنقاذ التي تقوم بها. في ديسمبر/كانون الأول 2019، تسلّم صليبًا عليه سترة نجاة عُثر عليها طافية في البحر. وأمر بوضعها عند أحد مداخل القصر الرسولي، وكتب: "قررتُ عرض سترة النجاة هذه، 'المصلوبة' على هذا الصليب، لتذكيرنا بضرورة إبقاء أعيننا مفتوحة، وقلوبنا مفتوحة، ولتذكير الجميع بالواجب الأخلاقي لإنقاذ كل نفس بشرية. إنها مسؤولية أخلاقية توحد المؤمنين وغير المؤمنين." [ 44 ] في أغسطس/آب 2024، أبحرت سفينة شراعية تابعة لمؤسسة "فوندازيوني ميغرانتس" التابعة للمؤتمر الأسقفي الإيطالي بجانب سفينة "ماري جونيو" ، حاملةً متطوعين إضافيين، وطاقمًا طبيًا، ووسيطًا ثقافيًا، وصحفيين. [ 39 ]

في مايو/أيار 2021، فازت سفينة "ميديتيرانيا" بجائزة الشحن الدنماركية، إلى جانب سفينة "ميرسك إتيان" الدنماركية ، لإنقاذهما 27 لاجئًا قبالة سواحل تونس، بعد أن غرقت سفينتهم. وقد نقل طاقم "ميرسك إتيان" اللاجئين على متنها، لكن لم يُسمح لهم بالنزول في مالطا، حيث صرّحت السلطات المالطية بأن عملية الإنقاذ لم تتم في مياهها الإقليمية . وفي 11 سبتمبر/أيلول، وبعد 38 يومًا على متن السفينة، نُقل اللاجئون إلى سفينة "ماري جونيو" التابعة لـ"ميديتيرانيا "، وسُمح لهم لاحقًا بالنزول. [ 45 ] [ 46 ]

في 19 يوليو 2022، تبرع مغني الراب الإيطالي غالي بقارب مطاطي صلب الهيكل (RHIB ) لمنظمة ميديترانيا، وأطلق عليه اسم "بينا "، والذي يعني "الوضوح" باللغة العربية. [ 47 ] وقد أعلن عن ذلك على حسابه في إنستغرام بمنشور قال فيه: "اشتريت لنفسي قاربًا". [ 48 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "البحر الأبيض المتوسط" . البحر الأبيض المتوسط ​​ينقذ البشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2019 .
  2. "قضية المدعي العام ضد سفينة الإنقاذ أوبن آرمز / أوبن مايجريشن" . أوبن مايجريشن . 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2020 .
  3. "إيطاليا: احتجاز سفينة إنقاذ مهاجرين" . هيومن رايتس ووتش . 19 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2020 .
  4. "إيطاليا تستولي على سفينة إنقاذ لاجئين متهمة بـ'المساعدة في الهجرة غير الشرعية'"« . صحيفة الإندبندنت . 3 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021. »
  5. ^ "المهمة / الشريك الحالي: ميديترانيا / ماري جونيو" . مراقبة البحر (في المانيا). 4 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2019 .
  6. هاردت، مايكل؛ ميزادرا، ساندرو (9 أكتوبر 2018). "أطلقنا سفينة إنقاذ للمهاجرين لمقاومة اليمين العنصري في إيطاليا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 26 ديسمبر 2024 .
  7. 1 2 3 كاساريني، لوكا (2024). La cospirazione del bene . إيطاليا: فيلترينيلي. ص 60 – 70. ISBN  9788807174896.
  8. 1 2 هاردت، مايكل؛ ميزادرا، ساندرو (9 أكتوبر 2018). "أطلقنا سفينة إنقاذ للمهاجرين لمقاومة اليمين العنصري في إيطاليا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2024 . 
  9. توندو، لورينزو (4 أكتوبر 2018). "قارب إنقاذ مهاجرين يرفع العلم الإيطالي يتحدى وزير مكافحة الهجرة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2024 . 
  10. "Wieding (عين البحر): «Ci fanno richieste impossibili Solo per Fermare le barche»" . ilmanifesto.it. 18 يونيو 2025 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2025 ..
  11. ^ “Al ‘Maretica’ di Procida premiata l’Ong Mediterranea Saving Humans” ansa.it، 16 سبتمبر 2025، تم استرجاعه في 1 أكتوبر 2025
  12. ^ "Flüchtlinge gerettet – Salvini verärgert" [ إنقاذ اللاجئين - صدم سالفيني ] . Tagesschau (مسلسل تلفزيوني ألماني) (بالألمانية). 10 مايو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .
  13. ^ "Nuova strage di migrati. Sequestrata la Mare Jonio. Sarebbero Partiti dalla Libia, 16 i sopravvissuti" [ مذبحة جديدة للمهاجرين. تم الاستيلاء على ماري جونيو. وكان من الممكن أن يغادر 16 ناجياً ليبيا ] . أنسا . 11 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2019 .
  14. «احتجاز سفينة ماري جونيو التابعة لمنظمة غير حكومية بعد إنقاذ مهاجرين - باللغة الإنجليزية» . ANSA.it. 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2020 .
  15. ^ فابيو ألبانيز (10 مايو 2019). "Le Due navi che hanno salvato i migrati sono يصل إلى إيطاليا. La Mare Jonio sequestrata" [ وصلت السفينتان اللتان أنقذتا المهاجرين إلى إيطاليا. استولى على الفرس جونيو ] . لا ستامبا . تم الاسترجاع في 11 مايو 2019 .
  16. "Non convalidato il sequestro Preventivo della nave Mare Jonio" [ لم يتم التحقق من صحة الحجز الوقائي على سفينة Mare Jonio ] . Lettera43 . 13 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2019 .
  17. "NGO-Schiff rettet 54 Migranten in libyschen Gewässern (ONG-Schiff salva 54 مهاجرين nelle acque libiche)" [ سفينة منظمة غير حكومية تنقذ 54 مهاجرًا في المياه الليبية ] . Stol.it Nachrichten für Südtirol (باللغة الألمانية). 5 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2019 .
  18. "Deutsches Rettungsschiff "Alan Kurdi" nimmt 65 Migranten an Bord (La nave di soccorso tedesca "Alan Kurdi" prende a bordo 65 مهاجر)" [ سفينة الإنقاذ الألمانية "Alan Kurdi" تأخذ 65 مهاجرًا على متنها ] . يموت فيلت (في المانيا). 5 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2019 .
  19. "أليكس، لامبيدوسا بورتو تشيوسو. Il Viminale incastra così la Ong: "Vi aiutiamo, a una condizione"[ أليكس ، ميناء لامبيدوزا مغلق. منظمة فيمينالي تمنع المنظمة غير الحكومية قائلة: "سنساعدك، بشرط واحد" ] . ليبيرو . 5 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 .
  20. 1 2 ماركو مينسوراتي؛ أليساندرا زينيتي (6 يوليو 2019). "La nave Alex attraccata a Lampusa, مهاجرون إلى terra nella notte. La Finanza sequestra la nave" [ رست السفينة Alex في لامبوسا، والمهاجرون ينزلون إلى الشاطئ في الليل. المالية تستولي على السفينة ] . لا ريبوبليكا . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .
  21. ↑ تعليق "ميديتيرانيا" على قضية أليكس: "في ظل هذه الظروف، فإن الإبحار إلى مالطا سيعرض صحة وسلامة الأشخاص على متن السفينة للخطر بشكل خطير. لامبيدوزا هي المكان الآمن الوحيد الممكن."" . Mediterranea . 6 يوليو 2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2019 .
  22. "Trotz Salvini-Verbot: Italienisches Rettungsschiff setzt Kurs auf Lampedusa (Nonostante il divieto di Salvini: la nave di soccorso italiana fa rotta per Lampedusa)" [ على الرغم من حظر سالفيني: سفينة الإنقاذ الإيطالية تحدد مسارها لامبيدوسا ] . التركيز على الإنترنت (باللغة الألمانية). 6 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .
  23. "Rettungsschiff trotzt Salvini. "Alex" auf Lampedusa angekommen (La nave di soccorso sfida Salvini. "Alex" sulla strada per Lampedusa)" [ سفينة الإنقاذ تتحدى سالفيني. وصل "أليكس" إلى لامبيدوسا ] . زد دي إف (باللغة الألمانية). 6 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .
  24. ^ أوليفر ميلر (7 يوليو 2019). "Skipper "Tommy"، die italienische Antwort auf Carola Rackete (Skipper "Tommy"، la risposta italiana a Carola Rackete)" [ Skipper "Tommy"، الرد الإيطالي على Carola Rackete ] . تاجس أنتسايجر (في المانيا) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .
  25. "Migranti, i bambini salvati in mare mentre i sopravvissuti dicono che sei annegati" [ مهاجرون، أطفال تم إنقاذهم في البحر كما يقول الناجون إن ستة منهم غرقوا ] . أخبار24 . 30 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2019 .
  26. "L'Italia sbarca alcuni مهاجري dalla nave di salvataggio Mare Jonio ma Non revoca il Divieto" [ إيطاليا تنزل بعض المهاجرين من سفينة الإنقاذ Mare Jonio لكنها لن ترفع الحظر ] . سي إن أي . 30 أغسطس 2019 أرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2019 .
  27. ^ أنطونيلا ساليني (2 سبتمبر 2019). "Mare Jonio, Finisce l'incubo: "La Guardia costiera ci fa sbarcare per motivi sanitari"[ ماري جونيو، ينتهي الكابوس: "خفر السواحل يجبرنا على النزول لأسباب صحية" ] . وكالة داير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020 .
  28. ^ نيلو سكافو (2 سبتمبر 2019). "Nave Mare Jonio. Sciopero della Fame e della sete. Inviato report sanitario in Procura" [ السفينة ماري جونيو. الإضراب عن الطعام والعطش. تقرير صحي مرسل إلى النيابة العامة ] . أفينير . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
  29. "Mediterranea esulta: "Tribunale ordina il dissequestro della nave Mare Jonio"[ ميديتيرانيا تبتهج: "المحكمة تأمر بالإفراج عن سفينة ماري جونيو من الحجز" ] . وكالة داير . 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2020 .
  30. ^ اليساندرا بينينيتي (18 مارس 2020). "المهاجرون، Ong annunciano stop alle Missioni: "Ce lo impone la pandemia"[ المهاجرون والمنظمات غير الحكومية يعلنون وقف البعثات: "الجائحة تجبرنا على ذلك" ] . صحيفة "إل جورنال" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2020 .
  31. ^ أندريا جاجلياردي (12 يونيو 2020). ""الإعصار في بحر أونغ، يبحر في تزايد خلال أبريل/نيسان والعظماء. La Mare Jonio وSea Watch 3 عثروا على منطقة البحث والإنقاذ في ليبيا. ينتعش شهر مايو وأبريل في النصف الثاني من عام 2019" [ The Ships of the وتعود المنظمات غير الحكومية إلى البحر، وتتزايد عمليات الإنزال بالفعل في شهري أبريل/نيسان ومايو/أيار. وتقع سفينة Mare Jonio وSea-Watch 3 في منطقة البحث والإنقاذ قبالة الساحل الليبي . وفي شهري مايو وأبريل، تضاعفت عمليات الإنزال مقارنة بالشهر نفسه من عام 2019 . إيل سول 24 خام . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
  32. ^ فابيو ألبانيز (20 يونيو 2020). "Migranti, a Pozzallo i 67 salvati dalla Mare Jonio. Resta senza "porto sicuro" la Sea Watch 3 che naviga al largo della Sicilia" [ المهاجرون، في بوزالو، تم إنقاذ الـ 67 من البحر الأيوني. تبقى سفينة Sea Watch 3 التي تبحر قبالة سواحل صقلية بدون "ملاذ آمن" ] . لا ستامبا . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
  33. ^ بوليا ، أليساندرو (29 يونيو 2020). "Mediterranea salva 43 naufraghi, ma il bimbo nato nel naufragio è ancora in Libia" [ البحر الأبيض المتوسط ​​ينقذ 43 غرقى، لكن الطفل المولود في حطام السفينة لا يزال في ليبيا ] . فيتا . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
  34. ^ باتريسيا كيفا (15 يوليو 2020). "المهاجرون: البحر الأبيض المتوسط، نهاية الحجر الصحي في نافي ماري جونيو."[ المهاجرون : البحر الأبيض المتوسط، اختُتم الحجر الصحي لسفينة ماري جونيو . "الجائحة ليست عذراً لعدم تقديم المساعدة" ] . وكالة أنباء AgenSIR . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2020 .
  35. "Migranti, da 38 giorni in mare in attesa di un porto sicuro: i 27 della Etienne salgono sulla Mare Jonio" [ ظل المهاجرون في البحر لمدة 38 يومًا، في انتظار ميناء آمن: الركاب الـ 27 من Etienne يصعدون إلى Mare Jonio. ] . لا ستامبا (باللغة الإيطالية). 11 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2024 .
  36. "ماري جونيو: "Piantedosi ha mentito al Senato: i libici hanno sparato a sangue freddo. Ecco il video che lo sbugiarda". نسخة طبق الأصل من Il Viminale: "La Ong ha incitato i migrati a Buttarsi a mare"[ ماري جونيو: "بيانتيدوسي كذب على مجلس الشيوخ: الليبيون أطلقوا النار بدم بارد. إليكم الفيديو الذي يفضحه." وزارة الداخلية ترد: "المنظمة غير الحكومية حرضت المهاجرين على القفز في البحر." ] . لا ريبوبليكا (بالإيطالية). 12 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2024 .
  37. «منظمة البحر الأبيض المتوسط ​​غير الحكومية تقدم بلاغاً ضد خفر السواحل الليبي» . إنفو ميغرانتس . ١٩ يوليو ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  38. مجلة البحر الأبيض المتوسط ​​لإنقاذ البشر (أبريل 2024). "تقرير البحر الأبيض المتوسط ​​أبريل 2024" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2024 .
  39. ١ ٢ "البابا يُعرب عن دعمه لأول مهمة إنقاذ للمهاجرين ينظمها أساقفة إيطاليون - أخبار الفاتيكان" . www.vaticannews.va . ٢٤ أغسطس ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٣١ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  40. ويستربي، راشيل (7 أكتوبر 2024). "عضو في اللجنة الدولية الكاثوليكية للهجرة في إيطاليا يرافق مهمة بحث وإنقاذ في وسط البحر الأبيض المتوسط" . اللجنة الدولية الكاثوليكية للهجرة . تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2024 .
  41. ليزتشينسكي، ستيفانو (15 أكتوبر 2024). "عملية إنقاذ دراماتيكية في البحر الأبيض المتوسط: إنقاذ 58 شخصًا" . أخبار الفاتيكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2024 .
  42. ^ “البحر الأبيض المتوسط ​​ينقذ البشر” . إنتاج باسو . تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .
  43. "البحر الأبيض المتوسط: i sostenitori pagano la multa. التمويل الجماعي مستمر لكل تورنار في الفرس" [ البحر الأبيض المتوسط: المؤيدون يدفعون الغرامة. التمويل الجماعي يواصل العودة إلى البحر ] . ديناموبريس (باللغة الإيطالية). 10 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .
  44. البابا يخاطب المنظمات غير الحكومية التي تساعد اللاجئين في البحر: "أنا متواجد دائماً. اعتمدوا عليّ"." . تقارير روما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2021. "
  45. لين (m_lin)، ماكس تينغياو (27 مايو 2021). "طاقم سفينة ميرسك إتيان يفوز بجائزة الشحن الدنماركية لإنقاذه مهاجرين ليبيين | تريد ويندز" . تريد ويندز | آخر أخبار الشحن والملاحة البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
  46. "Gli Armatori danesi premiano Mediterranea per il soccorso finito sotto inchiesta" [ يعترف مالكو السفن الدنماركيون بـ Mediterranea للإنقاذ الذي هو قيد التحقيق ] . البيان (باللغة الإيطالية). 27 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2021 .
  47. مالك، علياء (5 أغسطس 2023). "هل يستطيع مغني راب تغيير موقف إيطاليا تجاه المهاجرين؟" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2024 .
  48. "موسيقى. غالي يشتري una barca e la dona a Mediterranea per salvare i profughi in mare" [ موسيقى. يشتري غالي قاربًا ويتبرع به لمنظمة Mediterranea لإنقاذ اللاجئين في البحر. ] . www.avvenire.it (باللغة الإيطالية). 20 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2024 .