مهران كريمي ناصري

مهران كريمي ناصري ( بالفارسية : مهران کریمی ناصری ، يُنطق [ mehˈrɒn kæriˈmi nɒseˈri ] ؛ 1945 - 12 نوفمبر 2022)، المعروف أيضًا باسم السير ألفريد مهران ، [ 2 ] كان لاجئًا إيرانيًا أقام في صالة المغادرة بالمبنى رقم 1 في مطار شارل ديغول من 26 أغسطس 1988 حتى يوليو 2006. في البداية، تقطعت به السبل بسبب عدم امتلاكه وثائق سفر سارية، فاختار البقاء في المطار على الرغم من حصوله على الإقامة في بلجيكا عام 1995 وفرنسا عام 1999. [ 2 ]

أُدخل ناصري إلى المستشفى عام ٢٠٠٦ بسبب تدهور حالته الصحية، وعاش في ملاجئ مختلفة في باريس طوال السنوات الست عشرة التالية. عاد للعيش في مطار شارل ديغول في سبتمبر ٢٠٢٢، وتوفي هناك إثر نوبة قلبية بعد شهرين. [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ] نُشرت سيرة ناصري الذاتية في كتاب بعنوان " رجل المحطة" عام ٢٠٠٤. وقد ألهمت قصة حياته فيلم " ضائع في العبور" عام ١٩٩٣ وفيلم "المحطة" عام ٢٠٠٤ .

وقت مبكر من الحياة

وُلد ناصري في مستوطنة شركة النفط الأنجلو-فارسية الواقعة في مسجد سليمان بإيران. كان والده، عبد الكريم، طبيبًا إيرانيًا يعمل لدى الشركة، مما أتاح لناصري نشأة ميسورة نسبيًا. [ 6 ] ادّعى ناصري أنه ثمرة علاقة غير شرعية، وأن والدته كانت ممرضة من اسكتلندا تعمل في المكان نفسه، ولكنه ادّعى أيضًا أن والدته سويدية. مع ذلك، لم يتم إثبات هذه الادعاءات، ومن المرجح أن والدة ناصري كانت ربة منزل إيرانية. [ 7 ] [ 8 ] في سن الثامنة والعشرين، وصل إلى المملكة المتحدة في سبتمبر 1973، للالتحاق بدورة دراسية لمدة ثلاث سنوات في الدراسات اليوغسلافية بجامعة برادفورد . [ 9 ]

الحياة في مبنى الركاب رقم 1

موقع إقامة ناصري في مبنى الركاب رقم 1 بمطار شارل ديغول (2004)

زعم ناصري أنه طُرد من إيران عام 1977 بسبب احتجاجاته ضد الشاه ، وبعد معركة طويلة تضمنت تقديم طلبات لجوء في عدة دول، منحته المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في بلجيكا صفة لاجئ. ويُزعم أن هذه الصفة سمحت له بالإقامة في العديد من الدول الأوروبية الأخرى. إلا أن هذا الادعاء كان محل نزاع، إذ أظهرت التحقيقات أن ناصري لم يُطرد قط من إيران. [ 7 ]

كان بإمكانه السفر بين المملكة المتحدة وفرنسا، لكن في عام ١٩٨٨، فُقدت أوراقه عندما سُرقت حقيبته، كما يُزعم. [ ١٠ ] وتشير روايات أخرى إلى أن ناصري أرسل وثائقه بالبريد إلى بروكسل أثناء وجوده على متن عبّارة متجهة إلى بريطانيا، مُدّعيًا كذبًا أنها سُرقت. [ ١١ ] ولدى وصوله إلى لندن، أُعيد إلى فرنسا لعدم تقديمه جواز سفر لمسؤولي الهجرة البريطانيين. وفي المطار الفرنسي، لم يتمكن من إثبات هويته أو وضعه كلاجئ، واحتُجز في منطقة انتظار المسافرين غير الحاملين لأوراق ثبوتية. [ ٨ ]

تولى المحامي الفرنسي لحقوق الإنسان كريستيان بورجيه قضية ناصري لاحقًا. [ 12 ] ثم جرت محاولات لإصدار وثائق جديدة من بلجيكا، لكن السلطات البلجيكية اشترطت حضور ناصري شخصيًا. في عام 1995، سمحت له السلطات البلجيكية بالسفر إلى بلجيكا، بشرط أن يقيم هناك تحت إشراف أخصائي اجتماعي. رفض ناصري ذلك رغبةً منه في دخول المملكة المتحدة كما كان ينوي في الأصل. [ 10 ] عرضت كل من فرنسا وبلجيكا على ناصري الإقامة، لكنه رفض التوقيع على الأوراق لأنها سجلته كإيراني (بدلًا من بريطاني) ولم تُظهر اسمه المفضل، "السيد ألفريد مهران" (بما في ذلك الفاصلة غير الصحيحة). [ 2 ] أثار رفضه التوقيع على الوثائق استياءً كبيرًا لدى محاميه بورجيه. [ 11 ] وعند التواصل مع عائلته للاستفسار عن وضع ناصري، صرحوا بأنهم يعتقدون أنه يعيش الحياة التي يريدها. [ 7 ]

خلال إقامته الطويلة في مبنى الركاب رقم 1 بمطار شارل ديغول، كان يُمكن العثور عليه، ليلاً أو نهاراً، بالقرب من مقهى "باريس باي باي"، حيث كان يكتب في مذكراته، ويستمع إلى الراديو، ويدخن غليونه الذهبي، أو يتناول وجبة في ماكدونالدز. وكان الغرباء يشترون له وجباته، وكان يجلس أحياناً على مقعد أحمر في الطابق الأول من مبنى الركاب غارقاً في تأملاته. [ 9 ] وفي روايات أخرى، كانت حقائبه دائماً بجانبه، بينما كان يكتب في مذكراته أو يدرس الاقتصاد. [ 13 ] [ 14 ]

في عام 2003، دفعت شركة الإنتاج دريم ووركس التابعة لستيفن سبيلبرغ مبلغًا يُشاع أنه 275 ألف دولار أمريكي لناصري مقابل حقوق قصته، لكنها في النهاية لم تستخدم قصته في فيلم The Terminal . [ 8 ]

انتهت إقامة ناصري التي دامت 18 عامًا في المطار في يوليو/تموز 2006 عندما نُقل إلى المستشفى وأُزيل مقعده. وفي أواخر يناير/كانون الثاني 2007، غادر المستشفى وتولى فرع الصليب الأحمر الفرنسي في المطار رعايته ، حيث أُقيم لبضعة أسابيع في فندق قريب من المطار. وفي 6 مارس/آذار 2007، نُقل إلى مركز استقبال تابع لجمعية إيماوس الخيرية في الدائرة العشرين بباريس . ومنذ عام 2008، عاش في مأوى بباريس، [ 10 ] إلا أنه في أعقاب وفاة ناصري عام 2022، أفادت وكالة أسوشيتد برس بأنه عاد مؤخرًا للعيش في المطار. [ 15 ]

سيرة ذاتية

في عام 2004، نُشرت سيرة ناصري الذاتية، " الرجل الآلي " [ 11 ] . شارك ناصري في كتابتها مع الكاتب البريطاني أندرو دونكين، وقد وصفتها صحيفة صنداي تايمز بأنها "مقلقة للغاية ورائعة". [ 16 ]

الأفلام الوثائقية والأفلام الروائية

استُلهم فيلم " ضائع في العبور " الفرنسي عام 1993 ، من بطولة جان روشفور ، من قصة ناصري . وتروي القصة القصيرة "التوقف لمدة خمسة عشر عامًا"، التي كتبها مايكل باترنيتي ونُشرت في مجلة GQ وكتاب "أفضل القراءات الأمريكية غير الإلزامية" ، سيرة ناصري. كما أخرج ألكسيس كوروس فيلمًا وثائقيًا عنه بعنوان " في انتظار غودو في مطار ديغول " (2000). [ 17 ]

رحلة جوية

كانت قصة ناصري مصدر إلهام لأوبرا " رحلة" المعاصرة للمؤلف الموسيقي البريطاني جوناثان دوف ، والتي عُرضت لأول مرة في دار أوبرا غليندبورن عام 1998. وفازت أوبرا "رحلة" بجوائز هيلمبان في مهرجان مسرح أديلايد في مارس 2006. [ 18 ]

هنا إلى أين

قام كل من جلين لوتشفورد وبول بيرتزيلر بإنتاج الفيلم الوثائقي الساخر " هنا إلى أين " (2001)، والذي شارك فيه ناصري أيضاً. [ 19 ]

مطار السير ألفريد شارل ديغول

قام حامد رحمانيان وميليسا هيبارد بإنتاج فيلم وثائقي بعنوان " السير ألفريد من مطار شارل ديغول " (2001). [ 20 ]

المحطة

يُقال إن ناصري كان مصدر إلهام شخصية فيكتور نافورسكي، التي أداها توم هانكس ، في فيلم ستيفن سبيلبرغ "المحطة" (The Terminal ) عام 2004. [ 21 ] ومع ذلك، لم تذكر المواد الترويجية للفيلم، ولا "الميزات الخاصة" على قرص DVD ، ولا موقع الفيلم الإلكتروني، وضع ناصري كمصدر إلهام للفيلم. على الرغم من ذلك، أشارت صحيفة نيويورك تايمز في سبتمبر 2003 إلى أن سبيلبرغ اشترى حقوق قصة حياة ناصري كأساس لفيلم "المحطة" . [ 8 ] وذكرت صحيفة الغارديان أن شركة الإنتاج دريم ووركس التابعة لسبيلبرغ دفعت 250 ألف دولار أمريكي لناصري مقابل حقوق قصته، وأفادت بأنه في عام 2004، كان يحمل ملصقًا إعلانيًا لفيلم سبيلبرغ معلقًا على حقيبته بجوار مقعده. يُقال إن ناصري كان متحمسًا لفيلم " المحطة" ، لكن من غير المرجح أن تتاح له فرصة مشاهدته في دور السينما. [ 7 ]

موت

في 12 نوفمبر 2022، توفي ناصري عن عمر يناهز 76 عامًا إثر نوبة قلبية في مبنى الركاب 2F بمطار شارل ديغول. حاولت الشرطة المحلية وفريق طبي إنعاشه، لكن دون جدوى، وأُعلن عن وفاته في مكان الحادث. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 22 ] [ 23 ]

دُفن في 8 ديسمبر 2023 في مقبرة مورغارد (المقبرة الجماعية لمدينة مورغارد) في فرنسا. [ 24 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "مهران كريمي ناصري، قوات الدفاع الذاتي في رواسي التي ألهمت سبيلبرغ ماتت في المطار" . تلفزيون BFM (بالفرنسية). 12 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2022 .
  2. 1 2 3 "عالقون في المطار" . سنوبس . 2 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2009 .
  3. 1 2 أولترمان، فيليب (13 نوفمبر 2022). "رجل عاش في مطار شارل ديغول لمدة 18 عامًا يموت هناك" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 6 أبريل 2026 . 
  4. 1 2 "وفاة إيراني اتخذ من مطار باريس موطناً له لمدة 18 عاماً" . بي بي سي نيوز . 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2022 .
  5. 1 2 "مهران كريمي ناصري، اللاجئ من رواسي الذي ألهم "المحطة" لستيفن سبيلبرغ، مات في المطار" . لوموند.فر . 12 نوفمبر 2022.
  6. "الرجل الذي فقد ماضيه" . صحيفة الغارديان . 6 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2022 .
  7. 1 2 3 4 بيرتزيلر، بول (6 سبتمبر 2004). "الرجل الذي فقد ماضيه" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2008 .
  8. 1 2 3 4 روز، ماثيو (21 سبتمبر 2003). "في انتظار سبيلبرغ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2008 .
  9. 1 2 باترنيتي، مايكل (12 سبتمبر 2003). "فترة التوقف لمدة 15 عامًا" . مجلة GQ . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
  10. 1 2 3 "مهران كريمي ناصري - في رحلة" . h2g2 . بي بي سي. 28 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
  11. 1 2 3 ميرهان، ألفريد (2004). الرجل الآلي . كورجي للبالغين. ISBN 9780552152747. OL 7815505M . 0552152749. 
  12. مكافري، ستيفن سي؛ مين، توماس أو. (2010). التقاضي عبر الوطني من منظور مقارن: النظرية والتطبيق . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-530904-1.
  13. آدامز، سيسيل (20 أغسطس 1999). "هل علق رجل في مطار باريس منذ عام 1988 لعدم امتلاكه الأوراق اللازمة؟" . ذا ستريت دوب . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2009 .
  14. غوتداينر، مارك (2001). الحياة في الجو: البقاء على قيد الحياة في ثقافة السفر الجوي الجديدة . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-0-7425-0029-7.
  15. شيفر، جيفري (12 نوفمبر 2022). "وفاة الإيراني الذي ألهم فيلم "المحطة" في مطار باريس" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2022 .
  16. وافيل، ستيوارت (5 سبتمبر 2004). "مذكرات: الرجل الآلي بقلم السير ألفريد مهران" . صحيفة صنداي تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2017 .(الاشتراك مطلوب)
  17. مناظر زمنية للانتظار: مساحات السكون والتأخير والإلغاء . بريل. 26 أغسطس 2019. ISBN 978-90-04-40712-1.
  18. شفايتزر، فيفيان وويستفال، ماثيو (2 أغسطس 2006). "جوائز هيلمبان الأسترالية تُعلن أسماء الفائزين" . بلايبيل آرتس . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2013 .
  19. إيلي، ديريك (4 سبتمبر 2001). "من هنا إلى أين" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2022. يؤدي الكاتب الأمريكي المقيم في لندن، بول بيرتزيلر، الذي كتب السيناريو أيضًا، دور بول، وهو كاتب موهوب بالفطرة، يرغب في إنتاج فيلم مستوحى من (القصة الحقيقية) لألفريد ميرهان، وهو لاجئ إيراني وصل عام 1988 وقضى 11 عامًا في حالة عبور دائم على مقعد في مبنى الركاب رقم 1 بينما كان المحامون يتنازعون على وضعه القانوني. بعد أن أصبح حرًا أخيرًا في دخول فرنسا، اعتاد ميرهان على إقامته المؤقتة لدرجة أنه لا يريد مغادرة المبنى.
  20. "السير ألفريد" . استوديو فيكشنفيل . 2001.
  21. جيلسدورف، إيثان (21 يونيو 2004). "خلف الكواليس : قصة حقيقية" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
  22. "لقد مات مهران كريمي ناصري، الرجل الذي بدأ فيلم The Terminal di Spielberg" . لا ستامبا (باللغة الإيطالية). 12 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2026 .
  23. فاندورن، ساسكيا؛ إهلينغر، مايجا (13 نوفمبر 2022). "لاجئ إيراني ألهم فيلم سبيلبرغ "المحطة" يتوفى داخل مطار باريس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2022 .
  24. ^ لوفيفر ، كريستوف (8 ديسمبر 2023). "تكريم أخير للسير ألفريد، قوات الدفاع الذاتي في رواسي التي ألهمت سبيلبرغ : « Il était seul، il Part entouré »" [ تحية أخيرة للسير ألفريد، الرجل المتشرد من رواسي الذي ألهم سبيلبرغ: "لقد كان وحيدًا، غادر محاطًا" ] . لو باريزيان (بالفرنسية). لو باريزيان . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2026 .