مسلة ملقارت

مسلة ملقارت
المسلة
كتابةنقش آرامي
مخلوقالقرن التاسع قبل الميلاد
الفترة/الثقافةالآرامية
تم اكتشافه1939
مكانبريج، 7 كم شمال حلب ، سوريا [1]
الموقع الحاليالمتحف الوطني في حلب
تعريفAO 8185

لوحة ملقارت ، والمعروفة أيضًا باسم لوحة بن حداد أو بير حداد، هي لوحة آرامية تم إنشاؤها خلال القرن التاسع قبل الميلاد واكتشفت عام 1939 في أنقاض رومانية في بريج سوريا (7 كم شمال حلب). [2] يُعرف النقش الآرامي القديم باسم KAI 201 ؛ وتقرأ أسطره الخمسة:

"اللوحة التي نقش عليها بار-هاد-"

-ad، ابن [...]

ملك أرام، أقيم لسيده ملقار -

- الذي نذر له فسمع نذره.

-سي."

وفقًا لويليام فوكسويل ألبرايت ، يجب أن تُنسب اللوحة إلى بن هدد الأول ، وهو ملك آرامي مذكور في سفر الملوك الأول . [3] ومع ذلك، فإن كينيث كيتشن لا يتفق مع هذا الرأي ويصرح بأنه لا يوجد دليل فعلي يربط لوحة ملكارت ببن هدد الأول. [4] أشارت إعادة تحليل حديثة لللوحة إلى أن بن هدد المشار إليه هو في الواقع ملك أرفاد. [5]

فهرس

  • موريس دوناند ، Stèle araméenne dédiée à Melqart، نشرة متحف بيروت الثالث (1939)، ص. 65-76
  • دوناند، موريس (1942). ""عرض لأسلوب ملكارت في متحف حلب"." نشرة متحف بيروت . 6 : 41-45. أو سي إل سي  1136089902.
  • ألبرايت، دبليو إف (1942). "لوحة تذكارية نصبها بن هدد الأول ملك دمشق للإله ملكارت". نشرة المدارس الأمريكية للأبحاث الشرقية (87): 23-29. doi :10.2307/1355460. JSTOR  1355460. S2CID  163203878.
  • ديللا فيدا، ج. ليفي؛ ألبرايت، دبليو إف (1943). "بعض الملاحظات على لوحة بن هدد". نشرة المدارس الأمريكية للأبحاث الشرقية (90): 30-34. doi :10.2307/1354906. JSTOR  1354906. S2CID  163726442.
  • جيبسن ، ألفريد (1952). "زور ملكارت - ستيل برهاداد". أرشيف فور أورينت فورشونغ . 16 : 315-317. جستور  41635800.
  • كروس، فرانك مور (1972). "اللوحة التذكارية التي كرسها بن هدد الدمشقي لملكارثي". نشرة المدارس الأمريكية للأبحاث الشرقية (205): 36-42. doi :10.2307/1356214. JSTOR  1356214. S2CID  163497507.
  • بلاك، ماثيو. "لوحة ميلكارت". في وثائق من العهد القديم. تحرير دي دبليو توماس، 239-41. لندن: توماس نيلسون، 1958. أعيد طبعه، نصوص وترجمات قديمة. يوجين، أوريغون: ويبف وستوك، 2005.
  • ديرمان، ج. أندرو؛ ميلر، ج. ماكسويل (يوليو 1983). "مسلة ملكارت وبن حداد في دمشق: دراستان". مجلة استكشاف فلسطين الفصلية . 115 (2): 95-101. doi :10.1179/peq.1983.115.2.95.
  • راينولد، جوتهارد (1 يناير 1986). "مسلة بير هدد وملوك آرام التوراتيون". دراسات معهد جامعة أندروز اللاهوتي . 24 (2).

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ "بريج الريح، محافظة حلب، سوريا".
  2. ^ بيتارد، واين ت. (1988). "هوية بير حداد في لوحة ملقارت". نشرة المدارس الأمريكية للأبحاث الشرقية (272): 3-21. doi :10.2307/1356783. JSTOR  1356783. S2CID  163606326.
  3. ^ ألبرايت، دبليو إف (أكتوبر 1942). "لوحة تذكارية نصبها بن هدد الأول ملك دمشق للإله ملكارت". نشرة المدارس الأمريكية للأبحاث الشرقية . 87 (87): 23-29. doi :10.2307/1355460. JSTOR  1355460. S2CID  163203878.
  4. ^ كيتشن، كيه إيه (2006). حول موثوقية العهد القديم . دار نشر دبليو إم بي إيردمانز. رقم ISBN 978-0-8028-0396-2.
  5. ^ [1] جو آن هاكيت وآرين م. ويلسون رايت، "تفسير منقح للوحة ميلكارت (KAI 201)"، في SAOC 73. "مثل إيلو هل أنت حكيم": دراسات في اللغات والآداب السامية الشمالية الغربية تكريمًا لدينيس ج. باردي، دراسات في الحضارة الشرقية القديمة 73 شيكاغو: المعهد الشرقي، 2022، ص 105-112 ISBN 978-1-61491-075-6 
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Melqart_stele&oldid=1208725588"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate