ميرانتاو

ميرانتاو
إخراج	جاريث هيو إيفانز
كتبه	جاريث هيو إيفانز
تم إنتاجه بواسطة	أريو ساجانتورو
بطولة	إيكو أويس سيسكا جيسيكا كريستين حكيم مادس كودال لوران بوسون اليكس عباد دوني الامسيا يايان روهيان
تصوير سينمائي	مات فلانري ديماس إمام سبحان الله
تم التعديل بواسطة	جاريث هيو إيفانز
موسيقى بواسطة	فجر يوسكيمال آريا برايوجي
شركة انتاج	شركة بي تي ميرانتاو للأفلام
موزعة بواسطة	سينيم آرت
تاريخ الافراج عنه	6 أغسطس 2009 (إندونيسيا) ( 2009-08-06 )
وقت التشغيل	134 دقيقة (النسخة الإندونيسية) 112 دقيقة (النسخة الدولية)
دولة	أندونيسيا
اللغات	اللغة الإندونيسية إنجليزي

فيلم Merantau ، الذي صدر في بعض البلدان باسم Merantau Warrior ، هو فيلم أكشن إندونيسي للفنون القتالية صدر عام 2009 وكتبه وأخرجه وحرره جاريث هيو إيفانز ، وبطولة إيكو أويس . كان الفيلم بمثابة أول ظهور لأويس كممثل وكان أول تعاون بين المخرج إيفانز والنجم أويس. كما أنه يمثل أول ظهور تمثيلي لـ Yayan Ruhian ، الذي التقى به إيفانز مع أويس أثناء تصوير فيلم وثائقي في إندونيسيا . كان هذا الفيلم الوثائقي هو الذي قدم إيفانز للفنون القتالية Pencak Silat .

يعرض الفيلم تقليد مينانجكاباو "ميرانتاو"، وهي طقوس المرور حيث يترك الرجل منزله لمتابعة مهنة أو اكتساب خبرة خارج القرية، وهي ثقافة حيث الميراث أمومية إلى حد كبير. يعرض الفيلم يودا الذي يترك قريته على أمل تعليم السيلات في جاكرتا ، فقط ينحرف عن مساره عندما يحاول إنقاذ فتاة من الاختطاف. يعرض الفيلم أسلوبًا من السيلات يُعرف باسم "سيليك هاريماو" (سيلات النمر). ^{[1] [2]} كما يضم الفيلم الممثلين دوني ألمسيا وأليكس عباد اللذين ظهرا لاحقًا مع أويس وروهيان في أفلام إيفانز اللاحقة في ذا ريد (2011) وذا ريد 2 (2014).

عُرض أول فيلم روائي طويل كبير للمخرج إيفانز ، Merantau ، لأول مرة في مهرجان بوتشون الدولي للأفلام الخيالية في كوريا الجنوبية في 23 يوليو 2009، قبل إطلاقه في دور العرض في 6 أغسطس في إندونيسيا. فاز الفيلم بجائزة لجنة التحكيم لأفضل فيلم في مهرجان ActionFest الافتتاحي لعام 2010 في ولاية كارولينا الشمالية. ^[3]

يودا هو من قبيلة مينانجكاباو من غرب سومطرة وخبير في السيلات . وكجزء من تقليد الميرانتاو (السفر)، يترك منزله للبحث عن مهنة خارج مسقط رأسه. يخطط لتعليم السيلات للأطفال في جاكرتا. وفي رحلته بالحافلة، يلتقي بإيريك، وهو خبير آخر في السيلات. وعندما يسمع بخطة يودا، يحذره إريك بحزن من أن المدينة مختلفة تمامًا عما اعتاد عليه يودا، وسيكون من الصعب كسب لقمة العيش من خلال تعليم السيلات. (يحضران اختبارًا لحراس شخصيين سمع عنه إريك. يهزم إريك خصمه بسرعة وحسم، ويفوز له بالوظيفة؛ يطلب من يودا الانضمام إليه، لكن يودا، غير مرتاح للموقف، يرفض. - النسخة الإندونيسية فقط)

يكتشف يودا أن العنوان الذي كان من المفترض أن يقيم فيه قد تم هدمه، مما جعله بلا مأوى. في اليوم التالي، سرق طفل يُدعى أديت محفظته؛ وأثناء مطاردته له، التقى يودا بشقيقة أديت، أستري، وهي تتجادل مع رئيسها جوني. عندما بدأ جوني في إساءة معاملة أستري، أنقذها يودا، لكن جوني طرد أستري انتقامًا، مما تسبب في تنفيس إحباطها على يودا. في اليوم التالي، رأى يودا أستري تتعرض للضرب من قبل جوني مرة أخرى. تدخل مرة أخرى، فقط ليتغلب عليه بلطجيته. تعافى بسرعة وأنقذ أستري من جوني، وفي هذه العملية ترك ندوبًا وحشية على رئيس جوني، راتجر. حاول شريك راتجر، لوك، تهدئة راتجر، الذي تعهد بالبقاء في المدينة حتى يطارد أستري ويودا.

يأخذ يودا أستري وأديت إلى موقع البناء الذي يقيم فيه. يشرح يودا سبب مجيئه إلى المدينة ويتحدث عن شقيقه الأكبر، الذي اعتاد أن يضربه دائمًا. تشرح أستري كيف تخلى عنها والداها وأديت منذ بضع سنوات، وكيف كانت تعتني بهما منذ ذلك الحين. في اليوم التالي، قررت أستري وأديت استعادة مدخراتهما من منزلهما في مجمع سكني. يذهب يودا بمفرده لاستعادة الأموال، لكن العديد من بلطجية راتجر الذين أرسلوا لحراسة المبنى هاجموه؛ تمكن من هزيمتهم جميعًا.

في هذه الأثناء، شوهدت أستري وأديت من قبل العديد من البلطجية وتم مطاردتهما في الشوارع. ساعدت أستري أديت على الاختباء قبل اختطافها من قبل العديد من الأتباع. تمكن يودا من هزيمة المهاجمين عندما وجد أديت. وعد أديت بأنه سيجد أخته وأخبره أن يختبئ بينما ينطلق. عاد يودا إلى نادي جوني وأرسل أتباعه، قبل أن يجبر جوني على إخباره بمكان العثور على راتجر. شق يودا طريقه إلى مبنى سكني بينما أخذ راتجر أستري إلى غرفته في الطابق العلوي، وطلب من الحارس الانتظار في الطابق السفلي في حالة ظهور يودا. دخل يودا المصعد وبدأ في الصعود فقط ليتوقف المصعد ويدخل الحارس. أدرك يودا أن الحارس هو إريك، الرجل الذي التقى به في الحافلة، وحاول يودا إقناعه بأنه لا يجب أن يقاتل. شعر إريك بالخجل مما أصبح عليه، لكنه لا يشعر أنه لديه أي مخرج، وقاتلوا بوحشية في المصعد.

يغتصب راتجر أستري ويأخذها إلى مرآب السيارات، ويترك حارسين ينتظران المصعد. وفي الوقت نفسه، يهزم يودا إريك، لكنه ينقذه، ويعلن أنهما ليسا نفس الشخص. ينفتح المصعد ويسحب الحارسان مسدساتهما؛ يدفع إريك يودا إلى بر الأمان، قبل أن يُقتل بوابل من الرصاص. يرى يودا راتجر وأستري في سيارة أثناء مغادرتهما مرآب السيارات ويتمكن من القفز إلى سيارة أخرى. في رصيف الشحن، يضع راتجر أستري في حاوية تخزين مع نساء أخريات. يظهر يودا لراتجر ولوك، اللذين يقرران اختبار مهاراته من خلال جعل أتباعهما يقاتلونه. يهزم يودا جميع البلطجية قبل الانخراط في قتال وحشي ضد كل من راتجر ولوك. صمد يودا ضد الاثنين حتى تسلح لوك وراتجر بمخل وأنبوب معدني. في النهاية، يضرب يودا باب الحاوية على لوك، مما يتسبب في طعن نفسه بالمخل.

يؤدي موت لوك إلى غضب راتجر، ويهاجم يودا بشراسة، ويثبته في حاوية شحن. في النهاية، يكتسب يودا اليد العليا ويهزم راتجر، ولكن مثل إريك من قبل، يقرر عدم قتله. ثم يفتح يودا الحاوية، ويحرر النساء. عندما يجتمع يودا وأستري، يهاجم راتجر من الخلف، ويطعن يودا في المعدة. يقضي يودا بسرعة على راتجر قبل أن ينهار. يخبر يودا أستري برغباته الأخيرة قبل أن يموت. تغادر أستري، وتعود إلى مخبأ شقيقها. تذهب أستري وأديت في النهاية إلى الريف ويعيشان مع عائلة يودا. تنتهي القصة بعد ذلك بوقوف والدة يودا في مدخل المنزل وهي تراقب أديت يذهب إلى المدرسة؛ تتغير وجهة نظرها عندما ترى أديت كابنها، يودا.

• إيكو أويس في دور يودا
• سيسكا جيسيكا في دور أستري
• مادس كودال في دور راتجر
• لوران بوسون في دور لوك
• يوسف أوليا بدور أديت، شقيق أستري
• أليكس عباد في دور جوني، قواد أستري
• يايان روهيان في دور إيريك
• كريستين حكيم في دور وولان، والدة يودا
• دوني الامسيا في دور يايان، شقيق يودا
• راتنا جاليه في دور أيي

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان بوتشون الدولي للأفلام الخيالية في كوريا الجنوبية باعتباره الفيلم الافتتاحي لحفل الختام في 23 يوليو 2009. ^[4] وتم إصداره في دور العرض في 6 أغسطس 2009 في إندونيسيا. ظهر الفيلم لأول مرة في الولايات المتحدة في مهرجان أوستن للأفلام الخيالية في 24 سبتمبر 2009، حيث تم ترشيحه لجائزة الجمهور. ^[5]

عُرض الفيلم لأول مرة في أوروبا في مهرجان سيتجيس السينمائي في إسبانيا في 9 أكتوبر 2009، وفي فرنسا في مهرجان موفيس للأفلام في 3 أبريل 2010. كما عُرض في مهرجان أكشن فيست الافتتاحي في 17 أبريل 2010، حيث فاز بجائزة لجنة التحكيم لأفضل فيلم. ^{[6] [7]} ضمت لجنة التحكيم أمثال تشاك نوريس ، ودرو ماكوينى من هيت فيكس ، وتود براون من تويتش فيلم ، وديفين فاراسي من CHUD ، وكولين جيديس من فيلم Midnight Madness التابع لمهرجان تورنتو السينمائي الدولي . ^[6]

تلقى فيلم Merantau مراجعات إيجابية بشكل عام من نقاد السينما. ^{[8] [9] [10]}

يصف كول أبايوس من Film School Rejects الفيلم بأنه "سلسلة من مشاهد الحركة المذهلة التي تقترن بتأثير عاطفي حقيقي". ^[11]

يرى هاري نولز من موقع Ain't It Cool أن الفيلم "فيلم رائع للفنون القتالية"؛ مشيرًا إلى أنه فيلم "متميز". ^[11]

كتب مويسيس شيولان من هوليوود إلسوير أن الفيلم هو "أحد أكثر أفلام الفنون القتالية إقناعًا وقوة" التي شاهدها. ^[11]

كتب أندرو ماك، مراجع الفيلم على موقع Twitch Film ، أن الفيلم "هو فيلم الفنون القتالية العظيم القادم الذي سيصدر وأحد أفضل أفلام العقد الماضي". ^[11]

تود براون، في مراجعة أخرى لموقع Twitch Film ، يشيد بالفيلم قائلاً إنه "يقدم إشعارًا قويًا بأن إندونيسيا عادت إلى لعبة الأكشن". ^[11]

أعرب مايك ليدر من مجلة إمباكت عن حماسه تجاه الفيلم، قائلًا إنه "يثبت أن سينما الحركة الإندونيسية يمكن أن تقف إلى جانب الأفضل من بقية أفلام العالم". ^[11]

سنة	جائزة	فئة	المرشح(ون)	نتيجة
2009	مهرجان أوستن الرائع	جائزة الجمهور	ميرانتاو	مُرشح
2010	أكشن فيست	افضل فيلم	ميرانتاو	فاز

• الموقع الرسمي (مؤرشف)
• ميرانتاو على موقع IMDb
• ميرانتاو في موقع Rotten Tomatoes