مرسيدس ماكوين

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

مرسيدس ماكوين (وتُعرف أيضًا باسم أوين ، فيشر، وبراونينغ ) هي شخصية خيالية من مسلسل "هوليوكس" البريطاني الذي يُعرض على القناة الرابعة ، وتؤدي دورها الممثلة جينيفر ميتكالف . ظهرت لأول مرة على الشاشة في حلقة بُثت في 19 يونيو 2006، كأول شخصية يُقدمها منتج المسلسل برايان كيركوود . في عام 2008، خشيت ميتكالف من حذف الشخصية، لكن المنتج طمأنها لاحقًا بأنها لن تُحذف. وأعلنت ميتكالف لاحقًا عن نيتها البقاء في المسلسل. مرسيدس هي فرد من عائلة ماكوين ، وهي أطول أفراد العائلة خدمةً في المسلسل. في 26 أغسطس 2014، كُشف أن ميتكالف قررت ترك المسلسل. [ 1 ] في 20 نوفمبر 2014، يُفترض أن مرسيدس طُعنت حتى الموت، ثم أُلقيت جثتها. مع ذلك، عادت ميتكالف إلى الشاشة في 17 فبراير 2015 في تطور مفاجئ وغير معلن، حيث كُشف أن مرسيدس على قيد الحياة وبصحة جيدة، وتعيش في نيس ، فرنسا. أُعلن أن مرسيدس ستعود إلى المسلسل بشكل دائم في مايو 2015، بعد ظهورها لفترات وجيزة في 18 فبراير، و9 مارس، و6 أبريل. [ 2 ] أعلنت ميتكالف حملها في عام 2017، وكشفت أنها ستأخذ استراحة لمدة عام من المسلسل. شوهدت مرسيدس آخر مرة على الشاشة وهي تغادر مع غولدي ماكوين ( تشيلسي هيلي ) في 4 يوليو 2017، على الرغم من ظهورها لفترة وجيزة في 7 سبتمبر 2017 في مشهد فلاشباك مزيف يجمعها مع إيمي بارنز ( أشلي سلانينا-ديفيز ) كما خمّن جيمس نايتنجيل ( غريغوري فينيغان ). عادت مرسيدس في 9 يوليو 2018، ثم ظهرت عدة مرات أخرى قبل عودتها بشكل دائم في 13 أغسطس.

تُوصَف مرسيدس بأنها "فتاة ذكية وجريئة لا تعرف الرفض ولا تعتذر عن ذلك". تُصوَّر على أنها تعيش لحظات سعادة تُفسدها على نفسها، وتُبرِّر كل ما تفعله من أمور سيئة. طوال فترة ظهورها في المسلسل، تمحورت قصص مرسيدس حول علاقاتها، بما في ذلك زواجها من روس أوين ( ستيوارت مانينغ )، ومالاشي فيشر ( غلين والاس )، والدكتور بول براونينغ ( جوزيف طومسون )، حيث ارتبط زواجها الثاني بقصة تتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية ، وخطوبتها من رايلي كوستيلو ( روب نوربري )، وعلاقتها الجادة مع جو روسكو ( أيدن كالاغان ). كما كانت مرسيدس محورًا لعدة علاقات غرامية، من بينها علاقة مع كالفن فالنتاين ( ريكي ويتل )، زوج أختها، ووالد رايلي، كارل ( بول أوباسيك ). بعد انكشاف علاقتها بكارل يوم زفافها من رايلي، وجدت مرسيدس نفسها في قلب قصة اختطاف، حيث احتجزها جد رايلي القاتل المتسلسل، سيلاس بليسيت ( جيف راول )، رغماً عنها، قبل أن تلد صبياً نتيجةً للضغط النفسي. بعد محنتها، اتجهت مرسيدس لفترة وجيزة إلى الدعارة. عندما تقربت ميتزي ( رايتشل شينتون ) من رايلي، بدأت مرسيدس بملاحقتها. خلال ذروة الأحداث، وفي لحظة يأس شديد، طعنت مرسيدس نفسها، واتُهمت ميتزي بالجريمة. اكتشفت صديقة مرسيدس، لينزي نولان ( كارين حسن )، ملاحقة مرسيدس لميتزي وطعنها لنفسها. لاحقاً، قُتلت لينزي في قصة بوليسية غامضة ، وأصبحت مرسيدس مشتبهاً بها في جريمة قتلها. ويتضح لاحقاً أن شريكة مرسيدس، الدكتورة براونينغ، قتلت لينزي لحماية مرسيدس، وفي أكتوبر 2013، قامت مرسيدس وسيندي كانينغهام ( ستيفاني وارينغ ) وليندسي باترفيلد ( صوفي أوستن ) بقتل الدكتورة براونينغ والتستر على جريمة قتلها.

قبل رحيلها عام ٢٠١٤، دخلت مرسيدس في خلافات مع فريدي روسكو (تشارلي كلافام) وغريس بلاك ( تامارا وول )، وعانت من فقدان شقيقتها كارميل ( جيما ميرنا ) إثر حادث قطار كانت مرسيدس نفسها طرفًا فيه. منذ عودتها في فبراير ٢٠١٥، تضمنت قصصها لم شملها مع عائلتها، وعلاقتها بجو، وولادة ابنها غابرييل ميتًا ، وكشفها أن ليندسي هي القاتلة ذات اليد المُقفّزة، وعودة سيلاس واستهدافها مجددًا، وخلافها مع جوان كاردسلي ( رايتشل ليسكوفاك ) بسبب جو، الذي توفي لاحقًا خلال حلقات "هالوين سبوكتكولار" من المسلسل. في أواخر عام ٢٠١٩، وجدت الشخصية نفسها في قلب قصة بوليسية أخرى بعنوان "من أطلق النار على مرسيدس؟"، حيث أُطلقت عليها النار بعد أن أغضبت العديد من السكان. أصبحت مرسيدس لاحقًا أول شخصية في مسلسل تلفزيوني تمر بتجربة الحمل المتعدد ، بعد علاقة غرامية مع وارن فوكس ( جيمي لوماس ) أثناء خطوبتها لفيليكس ويستوود ( ريتشارد بلاكوود ). بعد القفزة الزمنية التاريخية للمسلسل في سبتمبر 2024، ظهرت مرسيدس وهي تُعاني من نوع شرس من سرطان الأمعاء . [ 3 ] [ 4 ]

حصلت ميتكالف على العديد من الجوائز والترشيحات عن أدائها لشخصية مرسيدس. وقد أشادت بها الصحافة البريطانية لأدائها المتميز في هذا الدور. في المقابل، تعرضت الشخصية لانتقادات وإشادات من الصحافة البريطانية بسبب علاقاتها المتعددة، ومظهرها، ووصفها بـ"الفتاة المستهترة"، وميلها للوقوع في "مواقف مرعبة".

إنشاء الشخصيات واختيار الممثلين

ابتكر المنتج برايان كيركوود شخصية مرسيدس كجزء من مشروع تجديد مسلسل هوليوكس عام 2006، والذي تضمن ابتكاره لعائلة ماكوين، التي كانت من بنات أفكاره. [ 5 ] وكانت مرسيدس أول شخصية يبتكرها كيركوود خلال فترة عمله كمنتج تنفيذي. [ 5 ] وقد نجحت جينيفر ميتكالف ، التي كانت مرشحة سابقًا لدور كلير ديفاين ( جيما بيسيكس ) قبل ابتكار شخصية مرسيدس، [ 6 ] في اختبار الأداء. [ 5 ] وأشاد كيركوود بميتكالف لإضفاء لمستها الخاصة على الشخصية ومنح مرسيدس روحها. [ 5 ]

ذكرت ميتكالف أنها رُشِّحت لدور في مسلسل " هوليوكس "، لكنها اضطرت للخضوع لثماني تجارب أداء قبل أن يُعرض عليها الدور. [ 7 ] وكشفت لاحقًا أنها استلهمت الشخصية من مصادر عديدة، أبرزها دور إيفا لونغوريا في مسلسل " ربات بيوت يائسات " بشخصية غابرييل سوليس . [ 8 ] في عام 2008، وبسبب مخاوف إصابة شخصيتها بفيروس نقص المناعة البشرية، خشيت ميتكالف من طردها من المسلسل، واضطرت لطلب الطمأنينة من المنتج بأن مخاوفها لا أساس لها. [ 9 ] في عام 2011، صرّحت ميتكالف برغبتها في البقاء مع المسلسل إلى أجل غير مسمى، قائلةً: "لا أشعر بالملل أو أفقد الاهتمام أبدًا" بقصصها ونصوصها. [ 10 ] في عام 2012، قال كيركوود إنه نظرًا لأن ميتكالف كانت أول ممثلة يختارها في "هوليوكس"، فقد كان "مسرورًا للغاية لأنها أصبحت نجمة حقيقية". وأضاف أن "رواية قصص مرسيدس لا تزال مثيرة كما كانت في اليوم الأول". [ 11 ] في عام 2013، صرّحت ميتكالف لصحيفة "ذا ميرور " بأنها فخورة بتجسيد الشخصية التي "يحب الجميع كرهها". [ 12 ] في مايو 2013، وقّعت ميتكالف عقدًا جديدًا يُبقيها في المسلسل لمدة عام آخر على الأقل. [ 13 ] في عام 2020، وقّعت ميتكالف عقدًا جديدًا يُبقيها في المسلسل حتى سبتمبر 2021 على الأقل. [ 14 ] في 15 أبريل 2024، أُعلن أن ميتكالف هي إحدى الشخصيات القليلة المتبقية في المسلسل رغم استبعاد معظم الشخصيات الأخرى.

تطوير

توصيف الشخصيات

كانت ميرسي في الماضي فتاة لعوب ذات قلب طيب، لكنني أتساءل إن كان لديها قلب بعد الآن! مع ذلك، لا أريدها أن تكون غير ذلك. لقد ازدادت سوءًا مع تقدمها في السن. تتعهد بالتغيير في كل مرة ترتكب فيها خطأً، وقد وصل الأمر الآن إلى حد أن لا أحد يصدقها.

— جينيفر ميتكالف تتحدث عن كيفية تطور مرسيدس خلال فترة توليها المنصب (2012). [ 15 ]

وصفت كيركوود مرسيدس بأنها "فتاة ذكية وجريئة لا تستطيع قول لا، ولا تشعر بالندم حيال ذلك". [ 5 ] ووصفت ميتكالف مرسيدس بأنها "تكره كل امرأة في هوليوكس " باستثناء شقيقاتها، وأنها كثيرة الكلام و"لسانها كصوت بوق". وأضافت أن مرسيدس "تهتم دائمًا بعائلتها ولن تفعل أي شيء لإيذائهم عمدًا. قلب مرسيدس طيب بالتأكيد". [ 6 ] ولاحظت ميتكالف أن مرسيدس "متهورة تمامًا" وأنها "تفعل ما يحلو لها في تلك اللحظة. لا تفكر في عواقب أفعالها". [ 16 ] وأوضحت ميتكالف كذلك أن مرسيدس "لم تُراعِ العواقب"، مما أدى بها إلى "تدمير كل شيء" دون قصد. [ 17 ] أوضحت ذلك قائلةً إن مرسيدس لا تنعم بنهاية سعيدة أبدًا "لأنها لا تستطيع. لا أعتقد أن هناك نهاية سعيدة لمرسيدس أبدًا. فكلما بدا أن شيئًا ما سيسير على ما يرام، تُدمره". [ 18 ] وقالت إن شخصيتها "معتادة على تحقيق ما تريد"، لذا اعتقدت أنه على الرغم من أفعالها، "سينتهي كل شيء على خير ما يرام". ورأت أن مرسيدس كانت في أفضل حالاتها في هذه الحالة، "مُخادعة ومُدمرة". [ 17 ] وصفت ميتكالف مرسيدس على النحو التالي: "مهما فعلت من شر، فإنها تُبرر لنفسها. ليس لديها الكثير من تقدير الذات، وهي تعرف حقيقتها". كما أعربت ميتكالف عن أملها في أن تكون مرسيدس سعيدة "حرة وعزباء". [ 19 ] وأوضحت أن مرسيدس لم تكن قادرة على البقاء سعيدة، قائلةً: "لديها لحظات من السعادة، لكنها تُدمرها بنفسها". وتابعت موضحةً أن علاقة مرسيدس الأولى "أثرت عليها سلبًا"، ولذلك تتصرف "بهذه الطريقة مع الرجال". [ 20 ] وأضافت أن مرسيدس كانت تعتقد أنها قادرة على التغيير، لكنها شعرت بخيبة أمل عندما لم تستطع. وقالت ميتكالف: "عندما تقول إنها ستتغير، فهي تعني ذلك حقًا؛ لكنها لا تستطيع الاستمرار على هذا النحو". [ 21 ]

وصف مراسلٌ لموقع E4 الرسمي مرسيدس قائلاً: "إنها ليست ملاكاً، لكن القرية ستكون أقل متعةً بكثير بدون مرسيدس. يبدو أن هذه الماكوين الساحرة لا تستطيع تجنب المشاكل، وغالباً ما يكون ذلك بسبب ميلها إلى إقامة علاقات مع من لا ينبغي لها ذلك!" [ 22 ] وذكروا لاحقاً أن مرسيدس لا تُقهر، إذ "مهما ارتكبت من شرور، فإنها بطريقةٍ ما تخرج منها منتصرة". [ 23 ] ووصفت BBC America، وهي القناة الدولية التي تبث مسلسل Hollyoaks، مرسيدس قائلةً: "متغطرسة، واثقة من نفسها، وقوية الشخصية، مرسيدس ماكوين لا تخشى أحداً، وخاصةً الرجال. إنها تعرف تأثير جاذبيتها على الجنس الآخر، ودائماً ما تحصل على ما تريد". [ 24 ] ووصفتها مجلة What's on TV بأنها "آكلة الرجال في عائلة ماكوين" التي "لن تتسامح مع أي هراء" و"لا تخجل من خوض أي شجار!" [ 25 ] وصف موقع Digital Spy مرسيدس بأنها "معروفة بمزاجها الحاد ولسانها اللاذع". [ 26 ] كما وصفتها مصادر إعلامية مختلفة بأنها "ثرثارة"، [ 27 ] و"مُغرية للرجال"، [ 28 ] و "عنيدة"، [ 29 ] و " مضطربة"، [30] و"فاتنة " ، [ 31 ] و " مفعمة بالحيوية " . [ 32 ]

العلاقات

روس أوين

على الرغم من علاقة مرسيدس بروس أوين ( ستيوارت مانينغ )، إلا أنها مارست الجنس مع وارن فوكس ( جيمي لوماس )، وشعرت بالذنب، فتقدمت لخطبة روس الذي قبل. شعرت ميتكالف أن مرسيدس قد تخونها مرة أخرى مع وجود وارن في حياتها، على الرغم من أنها كانت تأمل أن تظل مرسيدس مخلصة لروس. [ 6 ] تزوجت مرسيدس وروس على الرغم من مقاطعة لويز سامرز ( روكسان ماكي ) لحفل الزفاف. وبالنظر إلى حفل الزفاف، علقت ميتكالف قائلةً إنه "لم يسر بسلاسة". [ 20 ] اتُهم وارن بمحاولة قتل كلير ديفاين ( جيما بيسيكس )، ولكن بُرئ من التهمة وثبتت خيانتها عندما كُشف أنهما كانا معًا ليلة الاعتداء على كلير. وقالت ميتكالف: "على الرغم من أن مرسيدس كانت تعلم أنها تخاطر بممارسة الجنس مع وارن، إلا أنها اعتقدت حقًا أنها ستفلت من العقاب". وأبدت رأيها بأنه بعد انتهاء "فترة شهر العسل" بينها وبين روس [ 33 ] ، شعرت مرسيدس بالذنب وفكرت في "كشف الحقيقة" [ 33 ] على الرغم من أن ميتكالف لم تكن متأكدة من أنها ستقول الحقيقة بشأن علاقتها مع روس.

خلال محاكمة روس، قررت مرسيدس الذهاب إلى المحكمة للإدلاء بشهادتها لصالحه بناءً على نصيحة نانسي هايتون ( جيسيكا فوكس )، التي أوضحت لها أن أختها ماتت لأن جاستن بيرتون ( كريس فاونتين ) كان "جبانًا جدًا ليتقدم ويقول الحقيقة". شجع هذا مرسيدس على "إعادة النظر في نفسها مليًا"، وأدركت أنها كانت تفعل الشيء نفسه في موقفها مع وارن. [ 33 ] في طريقها إلى المحكمة، كانت مرسيدس "مشتتة الذهن". ووفقًا لميتكالف، صُدم الجميع عندما دخلت مرسيدس قاعة المحكمة. وقالت إن مرسيدس لم تكن متأكدة مما ستقوله للمحكمة، "لكن شهادتها ضرورية لقضية وارن - فمصيره بين يديها". [ 33 ] قالت ميتكالف إنه حتى لو أنهت مرسيدس وروس علاقتهما، وهو ما فعلاه بعد فترة وجيزة من اعترافها بالحقيقة، فلن يهم ذلك لأنها تعتقد أن مرسيدس لن تستغرق وقتًا طويلاً قبل أن تعود إلى طرقها القديمة لأن "هذا هو نوع الشخص الذي هي عليه - مرسيدس تحب أن تلعب مع الآخرين وتستمتع، ولن يغيرها أي رجل" [ 33 ].

توني هاتشينسون

يلعب نيك بيكارد ( في الصورة ) دور توني هاتشينسون .

على الرغم من أن توني هاتشينسون ( نيك بيكارد ) كان على علاقة بجاكي ( كلير كوبر )، شقيقة مرسيدس، إلا أنه مارس الجنس مع مرسيدس. أوضحت ميتكالف أن السبب في ذلك هو أن مرسيدس كانت ثملة وغير واعية بما تفعل، "لكنها كانت غاضبة أيضًا من جاكي لصفعها". [ 34 ] وأوضحت ميتكالف أنه عندما استيقظت مرسيدس، لم تصدق ما حدث في الليلة السابقة وشعرت "بالرعب". وأضافت أن مرسيدس لم تكن معجبة بتوني، وأنهما لم يكونا يطيقان بعضهما البعض، ولهذا السبب "لم يستطع أي منهما فهم ما حدث بينهما". [ 34 ] وفيما يتعلق بمشاعر مرسيدس تجاه إيذاء جاكي، صرحت ميتكالف: "تكره مرسيدس نفسها على ذلك. تشعر بذنب وخجل شديدين مما فعلت. من المثير للدهشة أن جاكي لم تلاحظ وجود خطب ما لأن مرسيدس لا تستطيع النظر في عينيها". [ 34 ]

اكتشفت مرسيدس أنها حامل، الأمر الذي أصابها بصدمة شديدة. صرّح ميتكالف بأن مرسيدس "شعرت بالسوء الكافي لعلاقتها بتوني، أما اكتشاف حملها فكان كابوسًا". أخبرت مرسيدس توني بحملها، رغم كرههما المتبادل، لأنها شعرت أن من حقه معرفة ذلك. [ 34 ] ووفقًا لميتكالف، فكرت مرسيدس في إعطاء طفلها لأختها، جاكي، لأنها لم تكن قادرة على الإنجاب لكنها كانت تتوق للأمومة، إلا أنها لم تخبرها بوالد الطفل. [ 34 ] كما رأى ميتكالف أن مرسيدس قررت عدم إعطاء الطفل لجاكي لأنها لم تستطع تقبّل حقيقة أبوة الطفل، وكانت ستكون أكثر استعدادًا لإعطائها إياه لو لم يكن توني هو الأب. [ 34 ] عندما سُئلت ميتكالف عما إذا كانت مرسيدس ستحتفظ بالطفل بنفسها، قالت: "ستفعل ذلك لو كان الطفل من روس، أو ربما حتى لو كان نتاج علاقة عابرة. لكن طفل توني وكل ما يترتب على ذلك من تبعات؟ لا، شكرًا!" قررت مرسيدس إنهاء الحمل. [ 34 ] وعندما سُئلت عن ردة فعل جاكي إذا علمت أن توني هو الأب، قالت ميتكالف إن جاكي "ستصاب بنوبة غضب شديدة". [ 34 ] وأضافت أن الأمر سيستغرق وقتًا طويلًا حتى تسامح جاكي مرسيدس إذا اكتشفت الحقيقة. [ 34 ]

مالاشي فيشر

بدأت مرسيدس علاقة مع مالاشي فيشر ( غلين والاس ). تقدم لها بالزواج، لكنها رفضت. مارست مرسيدس الجنس مع رجل غريب؛ علّق ميتكالف قائلاً: "عادةً ما يُنسيها الجنس كل شيء آخر. لكنها بعد ذلك لا تستطيع التوقف عن التفكير في مالاشي، فتقرر الذهاب لرؤيته لتفهم مشاعرها". [ 16 ] قبلت مرسيدس عرض مالاشي للزواج وتزوجا. اكتشفت مرسيدس أنها لم تُصب بفيروس نقص المناعة البشرية من مالاشي.

أعرب ريكي ويتل ( في الصورة )، الذي يلعب دور كالفين فالنتاين ، عن شكوكه بشأن قصة العلاقة بين مرسيدس وكالفين، لكنه شعر أن الحبكة "مثيرة".

بدأت علاقة مرسيدس مع مالاشي بالتعقيد عندما بدأت علاقة غرامية مع كالفن فالنتاين ( ريكي ويتل ) أثناء عملهما معًا في ذا لوفت. أعربت ميتكالف عن تحفظاتها الأولية بشأن القصة التي شعرت أنها "مبالغ فيها"، مضيفةً أنها بمجرد بدء تصوير المشاهد، وجدت الحبكة "رائعة" رغم شعورها بأن مرسيدس ستُصوَّر على أنها "وقحة". [ 35 ] وأبدى ويتل شكوكًا مماثلة، قائلًا إنه شعر أن الأمر "غير متناسب مع شخصية" كالفن، على الرغم من شعوره بأن الحبكة "مُثيرة". [ 36 ] في البداية، لم يكن الاثنان متوافقين، لكن بعد قضاء بعض الوقت معًا، أدركا أن شخصيتيهما أعمق مما كانا يعتقدان. [ 37 ] أوضح ويتل أن الانجذاب بين مرسيدس وكالفن بدأ "يتزايد"، لدرجة أنها ومالاشي تشاجرا بشدة، وقام كالفن بمواساتها؛ وذكر ويتل أنه "بعد ذلك، وجدا نفسيهما يمزقان ملابس بعضهما البعض". [ 37 ]

بحسب ميتكالف، لم تكن مرسيدس ترغب في إقامة علاقة غرامية ولم تكن "تبحث عن شخص آخر"، مصرحةً: "مالاشي يعمل بجد لتوفير احتياجاتهما ولم يكن لديه الكثير من الوقت لها". التفتت إلى كالفن، وأفضت إليه بما في قلبها، وتبادلا القبلات. [ 38 ] وأضاف ويتل أن العلاقة أصبحت أكثر جدية وأن انجذابهما "يتجاوز مجرد الانجذاب الجسدي". [ 37 ] ووفقًا لميتكالف أيضًا، "تخضع مرسيدس لفحص فيروس نقص المناعة البشرية كل ثلاثة أشهر، وهذا الأمر يجعلها تشعر ببعض الاستياء تجاه مالاشي. لا يسعها إلا أن تتساءل كيف سيكون الأمر لو كانت مع شخص مثل كالفن غير مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية"، [ 38 ] على الرغم من شعورها "بالذنب". [ 38 ] عندما علمت مرسيدس أنها ستخضع لفحص فيروس نقص المناعة البشرية مرة أخرى، خشيت أن تكون النتيجة إيجابية. في البداية، لم تُخبر مالاشي بالأمر، لكنها انفجرت في وجهه لاحقًا، قائلةً إنها "لن تسامحه" إذا كانت مصابة بفيروس نقص المناعة البشرية. وجاءت نتيجة الفحص سلبية، ما شكّل "راحة كبيرة" لهما. [ 38 ]

شاهد مالاشي لاحقًا مرسيدس وكالفن يتبادلان القبلات، لكنه لم يتدخل. شعر والاس أن ذلك نابع من حبه الصادق لمرسيدس، وتقبله لحقيقة أن "حياته أفضل بكثير بوجودها". [ 39 ] أوضح ويتل أن مالاشي اختبر مرسيدس وكالفن ليكتشف ما إذا كان "ما رآه مجرد نزوة عابرة أم علاقة أعمق". فشل الاثنان في الاختبار، وخافت مرسيدس من أن يكون مالاشي قد عرف الحقيقة، فأخبرت كالفن أنهما مضطران لإنهاء علاقتهما، "لكنهما ببساطة لا يستطيعان الابتعاد عن بعضهما". [ 37 ] وأضاف أن العلاقة قد تصبح أكثر جدية بالنسبة لكالفن لأنه "معرض لخطر الوقوع في حبها حقًا". [ 37 ] بدأت مرسيدس تكنّ مشاعر لكالفن الذي لم يتوقع أن تكنّ له "مثل هذه المشاعر العميقة". عندما رفض كالفن مرسيدس، أخبرت شقيقته ساشا فالنتاين ( ناتالي إيمانويل ) أن كالفن ترك صديق ساشا آنذاك، وارن، ليموت في حريق؛ ردت ساشا على هذا الكشف بطرد كالفن من منزلهما. لعدم قدرتهما على تجاوز ما حدث مع وارن، [ 40 ] قرر كالفن وكارميل إنهاء علاقتهما. واجه كالفن مرسيدس، التي أخبرته بأنه دمر حياتها وحذرته من أنها ستفعل الشيء نفسه به. [ 40 ]

عاد كالفن وكارميل إلى بعضهما وقررا الزواج مجددًا. صرّح ميتكالف لمراسل برنامج "واتس أون تي في" أن مرسيدس لم تستطع تقبّل أن كالفن يحب كارميل أكثر منها، لأنها "لا تعتقد ذلك. لا تستطيع التفكير بعقلانية. لقد تحوّل حبها لكالفن إلى هوس". [ 41 ] حاولت مرسيدس منع إتمام الزفاف، بما في ذلك تهديد كالفن سرًا وإلغاء خطط الزفاف. [ 41 ] اكتشف كالفن أن مرسيدس هي من تقف وراء التهديدات، وقضيا يومًا مليئًا بالعاطفة؛ أوضح ميتكالف أن علاقتهما "تتمحور حول العلاقة الحميمة". [ 41 ] حاولت مرسيدس بكل الطرق إقناع كالفن بالعدول عن الزواج. وكما ذكر ميتكالف: "تحدثا وصرخا وبكيا، وأخبرته أنها تحبه". أخبرت مرسيدس كالفن، الذي "كان يجلس هناك كالجرو، تتلاعب به"، [ 41 ] أنه يجب أن يتزوجها هي بدلًا من ذلك، فوافق ووعد بإخبار كارميل. اكتشفت مرسيدس لاحقًا أنه لم يخبر كارمل، وأنها لا تستطيع تصديق أنه اختار كارمل عليها. قُتل كالفن في يوم زفافه؛ وكشفت ميتكالف لمجلة "واتس أون تي في" أن مرسيدس لديها القدرة على قتل كالفن. وأضافت أن شخصيتها لا تزال تحب مالاشي، [ 41 ] لكن مالاشي ومرسيدس ينهيان علاقتهما. وتبين لاحقًا أن ابنة عم مرسيدس، تيريزا ( جورجي بورتر )، هي من أطلقت النار على كالفن.

كذبت مرسيدس بشأن إصابتها بفيروس نقص المناعة البشرية من مالاشي، الذي أنهى علاقته مع لينزي نولان ( كارين حسن ) ليعود إليها. عندما اكتشف مالاشي كذبها، ضرب مرسيدس، التي شعرت، بحسب ميتكالف، أنها "تستحق ذلك" لأنها "فظيعة" و"أكاذيبها مقززة. إنها لا تحمل أي ضغينة لمالاشي لضربه إياها". [ 42 ] تصالحت مرسيدس مع مالاشي؛ وأوضحت ميتكالف أن مرسيدس ما زالت تحب مالاشي لكنها لم تستطع الابتعاد عن الرجال الآخرين. [ 42 ] وأضافت أن رؤية مالاشي مع لينزي ساعدت مرسيدس على "إدراك" مدى حبها له. [ 43 ] بعد إصابة مالاشي في انفجار، أوضحت ميتكالف أن مرسيدس ندمت على علاقتها مع كالفن وأنها "ترغب بشدة" في فرصة "لإصلاح الأمور" مع مالاشي. وأضافت أنه إذا مات، فسيكون من الصعب على مرسيدس التعايش مع شعورها بالذنب. لو مات مالاشي، لكانت مرسيدس "محطمة" لأنه كان "الشيء الإيجابي الوحيد في حياتها. [...] تعتقد أنها لا شيء بدونه". [ 43 ] مات مالاشي. شعرت ميتكالف أن حماية مالاشي لمرسيدس من الانفجار بإلقاء نفسه فوقها "أثبتت لها مدى حبه لها. إنها تعلم أن هذا مميز وتندم على أنها لم تُقدّره وحبه حق قدره". [ 43 ] شعرت ميتكالف أن قصتها مع والاس "كانت رائعة"، ورأت أن مشهد موت مالاشي كان أكثر المشاهد المؤثرة التي صورتها أثناء عملها في المسلسل. [ 20 ]

رايلي وكارل كوستيلو

كانت علاقة مرسيدس التالية مع رايلي كوستيلو ( روب نوربري )؛ وحدث أول لقاء رومانسي بينهما في الحلقات التي تلت وفاة مالاشي. اعتقد ميتكالف أن هذا السلوك كان طبيعيًا لمرسيدس. فبعد وفاة مالاشي، اختارت مرسيدس المضي قدمًا في حياتها بدلًا من الاستسلام للحزن. وقد تولى رايلي دور منح مرسيدس بعض الاهتمام "عندما كانت في أمس الحاجة إليه". [ 44 ] أضاف المسلسل تعقيدات إلى علاقة رايلي ومرسيدس مع ظهور والد رايلي، كارل كوستيلو ( بول أوباسيك ). تسبب استياء كارل من مرسيدس في توتر بينهما، فاستفزته مرسيدس بتعليق ساخر. أوضح ميتكالف أن مرسيدس سألت كارل عما سيفعله إذا بقيت مع رايلي. وفي محاولة لاستفزازه، اقترحت مرسيدس أن يناما معًا؛ وذكر ميتكالف أنه "من الواضح أنه كان يميل إلى ذلك"، [ 44 ] وهكذا بدأت علاقة غرامية بين مرسيدس وكارل. أخبر أوباسيك أحد مراسلي مجلة "إنسايد سوب" أن مرسيدس وكارل شعرا بالذنب حيال علاقتهما، لكنه أشار إلى أن على المشاهدين متابعة المسلسل لمعرفة ما إذا كان بإمكانهما "الابتعاد عن بعضهما". وأضاف أنه بينما كان رايلي يعتقد أن مرسيدس "فتاة أحلامه"، كان كارل يعتقد أن مرسيدس "ليست جيدة بما يكفي" لابنه. [ 45 ]

أوضحت جينيفر ميتكالف ( في الصورة ) أن مرسيدس شعرت وكأن عالمها "قد ينهار" إذا تم الكشف عن علاقتها مع والد رايلي، كارل .

تُعلن مرسيدس ورايلي خطوبتهما. يكتشف سيث كوستيلو ( مايلز هيغسون )، شقيق رايلي، علاقتها بوالده، فتدّعي حملها لإخفاء الحقيقة. وبناءً على نصيحة والدتها مايرا ماكوين ( نيكول باربر-لين )، تُخطط مرسيدس لتزييف إجهاضها، لكن شقيقتها جاكي تكتشف العلاقة ونية مرسيدس في تزييف الإجهاض. تشعر جاكي بالاشمئزاز وتُهدد بفضح العلاقة؛ علّقت ميتكالف قائلةً إن هذا جعل مرسيدس تشعر وكأن عالمها مُعرّض للانهيار في أي لحظة. [ 46 ] بعد اكتشاف جاكي، تعيش مرسيدس في حالة من التوتر الشديد، مُعتقدةً أنها ستفضح العلاقة. [ 47 ] وصفت ميتكالف موقف جاكي تجاه مرسيدس قائلةً: "جاكي تعرف حقيقة مرسيدس، وتعرف طبيعتها، لكنها تلجأ إلى الحكم عليها لأنها تُحاول فقط دعمها". [ 48 ] ​​أوضح ميتكالف أنه إذا أبقت جاكي العلاقة سرية، فستشعر مرسيدس بالارتياح لأنها ما زالت تملك رايلي، ورغم أنها لن تفكر في كارل فورًا، إلا أن مرسيدس كانت قلقة من أن ينتهي بهما الأمر في السرير معًا مرة أخرى. وتابع ميتكالف قائلًا إن مرسيدس "تحب رايلي" لكنها "لا تستطيع منع نفسها من الإعجاب بكارل"، مضيفًا أن مرسيدس "تفرق بين الحب والشهوة". [ 48 ]

أعلنت صحيفة "ديلي ستار" أن مرسيدس، بعد أن كذبت بشأن حملها لعدة أسابيع، ستشن هجومًا "شرسًا" على ميتزي ( رايتشل شينتون )، قائلةً إنها حاولت التكفير عن "خطئها" بـ"البكاء والاعتذار". [ 30 ] شعرت ميتكالف أن رايلي ومرسيدس "ستختلفان بشدة" بسبب هجوم مرسيدس على ميتزي. [ 47 ] اكتشفت مرسيدس أنها حامل بالفعل، لكنها لم تكن متأكدة من نسب الطفل. علّقت ميتكالف بأن القصة "أصبحت مثيرة للاهتمام" بسبب حمل مرسيدس. [ 29 ] خلال أحداث القصة، ارتدت ميتكالف بطنًا صناعيًا للحمل، والذي وجدته "غير مريح". [ 7 ]

خلال الموسم الرابع من مسلسل Hollyoaks Later ، وهو مسلسل فرعي يُعرض في وقت متأخر من الليل ، تم استكشاف ماضي مرسيدس عندما ذهبت إلى إيبيزا للاحتفال بحفل توديع عزوبيتها. وهناك، التقت بجوني ( كريس كوجيل )، حبها الأول. وقالت ميتكالف إن هذا اللقاء أثار "مزيجًا حقيقيًا من المشاعر لدى مرسيدس". وأوضحت أن شخصيتها كانت ترغب في قول الكثير لجوني، لكنها "في الوقت نفسه لا ترى جدوى من ذلك. هناك الكثير من الغضب بداخلها. ولكن هناك أيضًا الكثير من الإثارة لمرسيدس لرؤيتها له مجددًا لأنه كان الرجل الذي فاز بقلبها لأول مرة. كما يفسر هذا الخط الدرامي سبب كون مرسيدس على ما هي عليه الآن". [ 49 ] تبادلت مرسيدس وجوني القبلات، وهو ما وصفته ميتكالف بأنه مجرد "انغماس في اللحظة"، ويعود جزئيًا إلى شكوك مرسيدس حول إخلاص رايلي. وأضافت أن مرسيدس وجوني قضيا وقتًا "يتحدثان ويستعيدان ذكريات الماضي، وخاصة كيف فاز بقلبها في الماضي". [ 49 ]

اختُتمت القصة بحلقاتٍ استمرت أسبوعًا كاملًا، ركزت على حفل زفاف الثنائي وتداعياته. أُنتج إعلانٌ ترويجيٌّ استغرق تصويره أكثر من 15 ساعةً للترويج للحلقات، وظهرت فيه عدة شخصيات ترتدي ملابس سوداء، وكان بإمكانها كشف علاقة مرسيدس بكارل، وهم يشاهدون مرسيدس وهي تسير نحو المذبح. خلال الإعلان، ذرفت مرسيدس دمعةً سوداء، رسمها فنانو المكياج في المسلسل بوضع طلاء أسود في عين ميتكالف. [ 50 ] أشار نوربري إلى أن رايلي كان منشغلًا بتخطيط الزفاف، وأن مشاعره تجاه مرسيدس كانت "قويةً جدًا"، مضيفًا أن رايلي "يحبها حبًا جمًا، ويعتقد أنها كل شيء بالنسبة له". [ 51 ] في الفترة التي سبقت الزفاف، عُرض أن من بين المدعوين المحتملين الذين يمكنهم كشف العلاقة: جاكي، سيث، كارل، مرسيدس، وارن، ميتزي، ودوغ كارتر ( بي جيه برينان ). [ 52 ]

في يوم زفافها من رايلي، كانت مرسيدس هي من كشفت العلاقة. قالت ميتكالف إن السبب هو أنه عندما نظرت مرسيدس في عيني رايلي، "لم تستطع كبح جماحها" بسبب حبها له، ولأن دخول جاكي "كان بمثابة القشة التي قصمت ظهر البعير". [ 20 ] وأضافت ميتكالف أنها لا تعتقد أن مرسيدس "فكرت في الأمر" عند كشفها للعلاقة، ولكن لو فكرت مليًا لما أفشت السر. [ 53 ] وتوقعت ميتكالف أن تكون هناك "تداعيات هائلة" للأحداث، موضحة أن جميع خطوطها الدرامية اللاحقة "تنبع من حفل الزفاف". [ 54 ] وأضافت ميتكالف أنها لا "تتمنى" عودة مرسيدس ورايلي معًا، على الرغم من أن الممثلة كانت تتمنى ذلك. [ 20 ] وعلقت ميتكالف بأنها "أحبت" القصة والعمل مع نوربري. [ 20 ]

دكتور براوننج

عُثر على لينزي ميتةً على يد بريندان برادي ( إيميت جيه سكانلان ) في يونيو 2012. أثار موتها قصة بوليسية ، حيث وُضعت مرسيدس في دائرة الشبهات. أوضح موقع ديجيتال سباي دوافعها قائلاً: "أصبحت مرسيدس مضطربة نفسيًا بشكل متزايد في الأسابيع الأخيرة، وأرادت إسكات لينزي بعد أن اكتشفت حقيقة مطاردتها لميتزي". [ 55 ] لاحقًا، نشر مسلسل هوليوكس صورة ترويجية لمرسيدس ، مؤكدًا بذلك أنها المشتبه بها رسميًا في القضية. [ 56 ] دخلت مرسيدس في علاقة مع الدكتور براونينغ، الذي كان يدفع لها سابقًا مقابل ممارسة الجنس، في محاولة لإثارة غيرة رايلي. صرّحت سميثويك لدانيال كيلكيلي من ديجيتال سباي أنها "كانت متوترة بشأن ارتباط ميرسي وبراونينغ، لكن الكيمياء بينهما آسرة للغاية - إنها قصة قاتمة حقًا". [ 57 ] بدأت مرسيدس تنجذب إلى سحر الدكتور براونينغ، معتقدةً أنها وجدت ضالتها عندما دعاها إلى حفل خيري. علّقت ميتكالف قائلةً إن مرسيدس بدأت تعتقد أنه يستطيع أن يوفر لها نمط حياة زوجات لاعبي كرة القدم الذي لطالما حلمت به. وأضافت أن مرسيدس لا تزال تكنّ مشاعر لريلي، وأنها تتصرف بخبث شديد في محاولاتها لاستعادته. وأوضحت أن مرسيدس "لا تزال تريد ريلي، ولكن كما نعلم، حتى عندما تمتلك كل ما ترغب فيه، فإنها لا تزال تتوق إلى بعض الإثارة". [ 58 ] أوضحت تومسون هذا الأمر، قائلةً إن مرسيدس "تعتقد أنها تريد حياة هادئة مع ريلي، لكن الدكتور براونينغ يقدم لها بديلاً مثيراً، فهو يعرف ما يثيرها، وكلاهما يشعر بالإثارة من مدى خطورة الآخر". وعن مشاعر الدكتور براونينغ تجاه مرسيدس، قالت تومسون: "لقد وقع في حبها، وسيفعل أي شيء ليكون معها. إنه يعتقد أنه إذا قضى وقتاً كافياً مع مرسيدس، فسوف يكسب قلبها". [ 59 ] عندما شاهد الدكتور براونينغ رايلي وهو يقبل مرسيدس، "أصبح الأمر مسألة قدرة على التحمل"، فقرر أنه يجب عليه "التحرك بسرعة" لمنع لم شملهما. ولتحقيق ذلك، اصطحب مرسيدس إلى ميدان رماية، حيث أوضح تومسون أنها "أدركت هناك وجود رابطة لا يمكن إنكارها بينهما". وأضاف أن الاثنين "روحان متآلفتان"، وأن قضاء مرسيدس الوقت معه جعلها تعيد النظر في علاقتهما. [ 59 ] قال تومسون: "يبدو أن القدر قد كتب أن مرسيدس ورايلي سيعودان معًا، لكن الدكتور براونينغ لن يسمح بحدوث ذلك"، ولتحقيق ذلك هدد رايلي. [ 59 ]ادّعى تومسون أن امتلاك الدكتور براونينغ أدلة تدينه وتُثبت أن مرسيدس غادرت المستشفى بنفسها وقت مقتل لينزي، يمنحه "سلطة حقيقية، فهي تعتقد أنها تُسيطر على الوضع، لكنها ربما تُقلل من شأن الدكتور براونينغ..." [ 59 ] وقالت ميتكالف إنها تشعر أن الدكتور براونينغ هو توأم روح مرسيدس، موضحةً أنه "يُبادلها نفس الشعور، وأعتقد أن هذا يُناسب شخصيتي تمامًا". [ 60 ] وعن من تُحب مرسيدس أكثر، الدكتور براونينغ أم رايلي، قالت ميتكالف: "بالنسبة لها، الدكتور براونينغ هو الأفضل بلا منازع، أعتقد أنه أسر قلبها تمامًا وهي تُحبه بشدة". [ 18 ] في 17 أغسطس 2012، خلال الحلقة الأولى من مسلسل Hollyoaks على قناة E4، تم الكشف عن أن الدكتور براونينغ هو من قتل لينزي. وذكر الموقع الرسمي للمسلسل أن دوافع الدكتور براونينغ في قتل لينزي كانت "على الأرجح لحماية مرسيدس". [ 61 ]

تجتمع مرسيدس ورايلي مجددًا، لكن عندما تكتشف مرسيدس أن رايلي لا يحبها، تختطف بوبي انتقامًا منه، وتلصق التهمة بشخص يُدعى ميتزي، كان قد هرب مؤخرًا من السجن. صرّح ميتكالف بأن مرسيدس لا تشعر "بأي ندم على الإطلاق. أعتقد أنها تفعل ما تفعله في ذلك الوقت لسبب ما، وستتعامل مع العواقب لاحقًا". [ 18 ] تُلقى مرسيدس القبض عليها عندما تُبلغ عنها مايرا للشرطة. وبعد ذلك بوقت قصير، يُقتل رايلي رميًا بالرصاص. تُحاكم مرسيدس بتهمتين تتعلقان بعرقلة سير العدالة ، إحداهما تتعلق بالاختطاف والأخرى بطعن نفسها. أفاد كيلكيلي من موقع ديجيتال سباي أن محامي مرسيدس، جيم ماكجين ( دان تيتسيل )، سينصحها بإلقاء اللوم على رايلي في الجرائم لأنه لا يستطيع الدفاع عن نفسه. توافق مرسيدس على مضض، وتخبر قاعة المحكمة أن رايلي طعنها وكان يسيء معاملتها. [ 62 ] شعر ميتكالف أن تصوير هذه المشاهد كان "رائعًا"، مضيفًا أن "الكتاب قدّموا مادة رائعة". مع ذلك، شعرت بأن تصوير المشاهد كان "صعبًا" لأن مرسيدس "تنهار تمامًا وتصف رايلي بأنه شخص سيء. من وجهة نظر الجمهور، سيكون الأمر صادمًا للغاية". وأضافت الممثلة أن مرسيدس "تشعر بالذنب حيال ذلك، ولكن بقدر ما تستطيع مرسيدس أن تشعر به. لذا تتجاوز الأمر بسرعة كبيرة!". [ 62 ] خلال المحاكمة، يلمح جيم إلى أن رايلي قتل لينزي وأن الدكتور براونينغ بريء. يظهر الدكتور براونينغ في المحاكمة للإدلاء بشهادته، وهو ما وصفته ميتكالف بأنه "مفاجأة تامة. لا أعتقد أنها تعرف كيف ستتصرف حتى تراه، وعندما تراه، يعودان إلى تلك اللحظة التي أُبعد فيها عنها. لقد وقعت في حبه تمامًا". [ 62 ]

اختطاف على يد سيلاس بليسيت والدعارة

لعب جيف راول ( في الصورة ) دور خاطف مرسيدس، سيلاس بليسيت .

في 16 أكتوبر 2011، كُشف النقاب عن أن قصة مرسيدس التالية، التي تلي مباشرةً زفافها من رايلي، ستركز على اختطافها على يد جد رايلي القاتل المتسلسل، سيلاس بليسيت ( جيف راول ). [ 63 ] في يوم زفاف مرسيدس من رايلي، اختطفها سيلاس في "تحول مفاجئ للقصة" بعد أن كشفت مرسيدس عن علاقتها بكارل. [ 64 ] كانت هذه القصة مخصصة لراول الذي أعلن عن نهاية قصته ورحيله عن المسلسل في أغسطس 2011. وكان ميتكالف قد ألمح سابقًا إلى أن مرسيدس قد تضطر إلى توخي الحذر من سيلاس في المستقبل. [ 48 ] خطط سيلاس لاحتجاز مرسيدس حتى بعد ولادتها. ووفقًا لميتكالف في مقابلة مع موقع ديجيتال سباي ، شعرت مرسيدس "بخوف شديد" طوال محنتها، وأنها "تعتقد أنها ستموت وتخشى أن يموت طفلها أيضًا". [ 64 ] رأت ميتكالف أن المشاهدين سيرون مرسيدس "تمر بمشاعر مختلفة" خلال محنتها، موضحةً أنها انتقلت من "التوسل" إلى "الانهيار بالبكاء" وصولاً إلى الإرهاق. [ 64 ] وأضافت أن الحبكة كانت "قاتمة بعض الشيء"، لكنها لم تكشف ما إذا كانت مرسيدس ستنجو من اختطافها أم لا. [ 64 ] وذكرت ميتكالف أيضاً أنه تم بناء موقع تصوير خاص صُوّرت فيه مشاهد الاختطاف على مدى خمسة أيام. [ 64 ]

في 19 ديسمبر 2011، أعلن موقع Digital Spy أن مرسيدس ستتجاوز عامها الصعب، وأن لينزي ستصبح مصدر دعم لها. وكُشف أن مرسيدس ستُغرى عندما "يظهر طبيب وسيم ويُريها فوائد 'بيع خدماتها'". [ 65 ] بدأت مرسيدس العمل كمرافقة؛ حيث أوضح ميتكالف: "سجلت مرسيدس في وكالة مرافقة في محاولة لكسب بعض المال بسرعة. تعتقد أن هذا هو الشيء الوحيد الذي ستُجيده، لكن من الواضح أنها لم تُفكر في الأمر جيدًا". [ 66 ]

أثناء عمل مرسيدس كمرافقة، واجهتها لينزي وحاولت إقناعها بالعدول عن ذلك. صرّحت ميتكالف لمراسل مجلة "إنسايد سوب" أن هذا الأمر ترك مرسيدس "محطمة" بعد أن "تجرأت على المضي قدمًا". وألمحت ميتكالف إلى أن الأمور ستزداد "قتامة" بالنسبة لشخصيتها. [ 66 ] أصيبت مرسيدس بالاكتئاب، فقررت شقيقتها جاكي مساعدتها. [ 67 ] حاولت مرسيدس إغواء زوج جاكي، ريس آش وورث ( أندرو موس )، الذي أخبر جاكي بالأمر. قال كوبر إن جاكي "تعرف الحالة النفسية" لمرسيدس و"انتقدتها بشدة"، التي كشفت أنها تعمل كعاهرة. [ 67 ] وأوضح كوبر أن رد فعل جاكي كان "قاسيًا للغاية"، وأنها اعتبرت مرسيدس "عاهرة فاسقة وعارًا على النساء" بلا "أخلاق". قال كوبر إن جاكي "منحت مرسيدس فرصة تلو الأخرى، وتشعر أنها لا تستحق أكثر من ذلك". [ 67 ]

في تطورٍ آخر، اكتشفت مرسيدس أن سيلاس لن يُحاكم، بل سيُودع في مصحةٍ للأمراض العقلية. قالت ميتكالف إن هذا الأمر أصاب شخصيتها البديلة بخيبة أملٍ كبيرة، إذ كانت المحاكمة ستُمثل فرصةً لمرسيدس "لإخبار العالم بالأمور الفظيعة التي ارتكبها سيلاس والتأكد من معاقبته". وأضافت أن مرسيدس شعرت وكأن سيلاس "يفلت من العقاب". [ 17 ] وأوضحت ميتكالف أن مرسيدس كانت تخشى هروب سيلاس [ 68 ] ، وأنها لم تتعافَ تمامًا من محنتها، لكنها فعلت ما تفعله عادةً: "كبتت الأمر وحاولت نسيانه. لو استمرت مرسيدس في التفكير في كل الأشياء السيئة التي مرت بها، لكانت ستُصاب بالجنون. لا بد أن صندوقها قد امتلأ الآن". [ 68 ]

أخبرت ميتكالف كاتي مون من مجلة "إنسايد سوب" أن مرسيدس، لكي تنسى الموقف، "تريد أن تشعر بالخدر"، وكوسيلة "للهروب"، اتصلت بالدكتور براونينغ، [ 17 ] مما جعلها تشعر "بشعور فظيع". [ 69 ] أوضحت ميتكالف أن مرسيدس كانت في "حالة تدمير ذاتي" وأنها "تكره نفسها" لممارستها الجنس مع الدكتور براونينغ، على الرغم من أنها لم تأخذ مالًا هذه المرة. [ 68 ] بررت ميتكالف تصرفات مرسيدس بالقول إنها كانت "تبحث عن أي شيء يصرف انتباهها، أي طريقة للهروب من شياطينها". [ 69 ] اصطحبت مرسيدس رجل أعمال إلى غرفتها في الفندق حيث "انتهت الأمور بشكل سيء"؛ فقد أغلقت على نفسها باب الحمام ورفضت الخروج. وكما أوضحت ميتكالف، سرعان ما وصلت لينزي لمواساتها، [ 69 ] وجاءت "لإنقاذها في أحلك لحظاتها. لينزي تستطيع أن ترى مدى انكسار مرسيدس". [ 17 ] وفيما يتعلق بالصداقة، قالت ميتكالف إن "الشخصيتين مختلفتان تمامًا، وهذا ما أراه مناسبًا"، [ 15 ] بينما قالت حسان إن الشخصيتين "تتمتعان بنوع من الصداقة الشائكة". وأضافت أنهما "تشتركان في الكثير من الأشياء، لكنهما مختلفتان تمامًا. يكاد يكون من غير المفترض أن تكونا صديقتين، لكن الأضداد تتجاذب. ترى لينزي في ميرسي صفات تتمنى لو كانت تمتلكها. ميرسي صريحة جدًا، وجريئة، ولا تخفي شيئًا، وأحيانًا تتمنى لينزي لو كانت تمتلك شيئًا من هذه الجرأة. لذلك أعتقد أن هذا ما يجذبها إلى ميرسي". [ 15 ] أشادت كل من ميتكالف وحسان بالصداقة بين مرسيدس ولينزي، حيث قالت ميتكالف إنها "أحبت" هذه الصداقة واستمتعت برؤية شخصيتها "تكوّن رابطة قوية مع لينزي" [ 21 ] بينما أشادت حسان بالتناغم بينها وبين ميتكالف. [ 70 ]

كان رايلي غاضبًا جدًا عندما اكتشف أن مرسيدس تعمل مرافقة، وأخبرها أنه لا يريدها بالقرب من ابنهما بوبي. [ 68 ] وفيما يتعلق بمشاعر مرسيدس الأمومية تجاه بوبي، صرحت قائلة: "تشعر مرسيدس أنه كلما اقتربت من رايلي، كلما توطدت علاقتها ببوبي أكثر. ولكن عندما ينساها رايلي، تجد صعوبة بالغة في التعامل مع بوبي". [ 21 ] أوضحت مرسيدس أنها لم تنم مع الدكتور براونينغ مقابل المال هذه المرة، مما طمأن رايلي. وقالت ميتكالف إن مرسيدس كانت "صادقة ومنفتحة للغاية" مع رايلي، وأنهما كانا "طبيعيين جدًا معًا". [ 68 ] وقالت الممثلة إن رايلي بدأ "يدرك أنها متضررة حقًا، وأنها تأثرت بما حدث أكثر بكثير مما تُظهره". وأضافت ميتكالف أن رايلي شعر بالأسف تجاه مرسيدس بعد أن رأى "مرسيدس الضعيفة، تلك التي لا تؤذي الناس". [ 17 ] قالت ميتكالف إن مرسيدس أرادت استعادة رايلي، ولكن إن لم تستطع، أرادت منع أي شخص آخر من الحصول على الحياة التي كانت ستحظى بها مرسيدس لو تزوجت رايلي. وأضافت أنه على الرغم من رغبة مرسيدس في استعادة رايلي، إلا أنها أحبت مالاشي أكثر، واعتقدت أن مالاشي هو حب حياتها. [ 17 ]

صرحت الممثلة أنه إذا اكتشفت مرسيدس علاقة رايلي بلينزي، فستشعر "بخيانةٍ مُطلقة". [ 17 ] ولإثارة التوتر بين الصديقتين، اكتشفت مرسيدس علاقة رايلي بلينزي. وقالت ميتكالف إن شخصيتها ستُصدم بشدة، ولكن نظرًا لصداقة مرسيدس الوثيقة بلينزي، "قد لا يكون رد فعلها كما يتوقع الناس". [ 68 ] وأضافت ميتكالف أنها تشعر بأن مشاعر شخصيتها تجاه رايلي "تجاوزت الحب... لقد أصبحت هوسًا". وأوضحت أن خطة مرسيدس "أكثر تدميرًا من استعادته"، وأنها "تلعب لعبة. ستعود مرسيدس القديمة قريبًا". [ 68 ]

مطاردة ميتزي

قالت راشيل شينتون ( في الصورة ) إن ميتزي "ليس لديها أدنى فكرة" أن مرسيدس كانت هي المطاردة الغامضة لشخصيتها.

بدأت ميتزي تتعرض للمطاردة. صرّحت الممثلة التي تؤدي دورها، شينتون، أن ميتزي لم تكن تعلم من هو المُطارد، وأن "مرسيدس لم تخطر ببالها أبدًا. كانت تظن أنه مُعجب مهووس". [ 71 ] يكتشف المشاهدون لاحقًا أن المُطارد هو مرسيدس. توقفت المطاردة، لكنها عادت لاحقًا عندما بدأت ميتزي ورايلي علاقة عاطفية. أوضحت شينتون أن المُطارد كان يملك مفتاح شقة ميتزي، وكان يراقب كل تحركاتها، وقالت: "لم يعد المُطارد فحسب، بل عاد بمستوى جديد تمامًا". [ 72 ] وأضافت شينتون أنه في هذه المرحلة "ميتزي بالتأكيد لا تعلم أن مرسيدس هي المُطارد - في الواقع، مرسيدس هي آخر شخص قد تشك به. إنها تعتقد أنها لينزي وتتهمها، لأن ذلك يبدو منطقيًا". [ 72 ]

عندما أدركت ميتزي أن مرسيدس هي من تلاحقها، قامت مرسيدس بضربها حتى فقدت وعيها بعد أن حاولت ميتزي طعنها. أدركت مرسيدس أنها ستُلام على ملاحقة ميتزي، فطعنت نفسها لإقناع الناس بأن ميتزي مجنونة. قالت ميتكالف إن الموقف نشأ من "يأس محض". وأضافت: "كانت فكرة ميتزي ورايلي وبوبي كعائلة واحدة أمرًا يفوق طاقتها، ففقدت أعصابها تمامًا. لا أعتقد أن مرسيدس فكرت في الأمر أو خططت له - لم تكن لتفكر حتى في إيذاء نفسها. لكنها في ذلك الوقت رأت فيه المخرج الوحيد من الموقف". [ 73 ] أوضحت شينتون أن ميتزي كانت قلقة بسبب الملاحقة، فقررت تناول بعض مضادات الاكتئاب وشرب النبيذ، وهو ما وصفته بأنه "مزيج سيء للغاية". كشفت شينتون أن مرسيدس وصلت لرؤية ميتزي التي "لا تزال تجهل هوية المُلاحِق، ولكن أثناء حديثهما، قالت مرسيدس شيئًا جعل ميتزي تكتشف الحقيقة - وصُدمت تمامًا. ارتجفت ميتزي من الخوف، والتقطت سكينًا من المطبخ. وفجأة، استيقظت ميتزي بعد أن كانت فاقدة للوعي [...] أول ما رأته هو مرسيدس مصابة بطعنة، والدماء في كل مكان. لم تكن ميتزي تعرف ما إذا كانت هي من طعنت مرسيدس، أو ما إذا كان شخص آخر قد دخل الشقة وفعل ذلك". [ 72 ]

بحسب ميتكالف، خلال فترة مكوث مرسيدس في المستشفى وتعافيها، "بدأت تتظاهر بالمرض لاستدرار التعاطف. كانت مصممة على تحقيق ما تريد". وأوضحت ميتكالف أن مرسيدس "لم تشعر بالذنب على الإطلاق - كل ما تريده هو استعادة رايلي، وستفعل أي شيء لتحقيق ذلك". اعتقدت ميتكالف أن الكذب سهل على مرسيدس؛ "ولهذا السبب تكذب كثيرًا وببراعة!" شعرت مرسيدس أنها مضطرة للكذب، ووجدت البكاء سهلاً إذا احتاجت لذلك، "خاصةً إذا كان ذلك سيصب في مصلحتها". [ 73 ] لم تكن ميتكالف متأكدة مما إذا كان الجمهور سيكره شخصيتها لأنها اعتقدت أن مرسيدس ليست شخصية بغيضة. صرحت قائلة: "آمل أن أكون قد أديت دوري جيدًا وأن يشعر الناس بالأسف تجاهها". وأضافت: "لا يزال المشاهدون يشعرون ببعض التعاطف مع مرسيدس. كنت أتلقى الكثير من التغريدات التي تقول: "أشعر بالأسف الشديد لمرسيدس، يجب أن تعود إلى رايلي" و"ميتزي تتصرف بوقاحة"". أعربت ميتكالف عن دهشتها من ردة فعل المعجبين القوية. [ 73 ] كما صرّحت إيما سميثويك ، المنتجة التنفيذية لمسلسل هوليوكس، بأن مرسيدس "تفلت من العقاب رغم ارتكابها جريمة قتل بشعة [...] ومع ذلك، تحظى هذه الشخصية بحب كبير". [ 74 ] وأخبرت سميثويك دانيال كيلكيلي من موقع ديجيتال سباي أن مرسيدس ستنال جزاءها على تلفيق التهمة لميتزي، قائلةً: "لا شك أنها ستنال جزاءها. فبعد حادثة الطعن، فعلتها ببرود أعصاب شديد وكذبت بشأنها بكل سهولة - وهذا لا يمكن أن يستمر إلى الأبد". [ 74 ] أوضح سميثويك أن مرسيدس "مدفوعة بانعدام أمانها. إنها تعتقد أنها تحب رايلي وستفعل أي شيء للفوز به. هذا هو الهدف... الفوز. لقد خالفتها ميتزي - فهي قابلة للاستغناء عنها، لكن رايلي... حسنًا، رايلي هو الجائزة. عادةً ما تحصل مرسيدس فيشر على ما تريد، وعادةً ما ينساق الرجال وراءها. أريد أن أرى ما سيحدث عندما لا يفعلون ذلك..." [ 74 ]

ولادة جنين ميت

كشف دانيال كيلكيلي من موقع Digital Spy حصريًا عن قصة جديدة في مسلسل Hollyoaks ، حيث سيموت جنين مرسيدس وجو روسكو ( أيدن كالاغان ) قبل ولادته، وذلك في مشاهد ستُعرض مطلع نوفمبر 2015. وأُشير إلى أن المسلسل كان يتعاون مع جمعيتي Count the Kicks و Sands الخيريتين المعنيتين بحالات الإجهاض ، لتوفير طرق مختلفة للأمهات لمتابعة نمو أجنتهن. وكان مسلسل EastEnders ، المنافس ، قد قدم قصة مشابهة عندما فقدت شبنم مسعود وكوش كاظمي ( راكيه ثاكار وداوود غادامي ) ابنهما زائر قبل ولادته، لكن طمأن المسلسل المشاهدين بأن القصة كانت مُخططًا لها قبل أشهر من الإعلان عن قصة EastEnders . وكُشف أن مرسيدس ستُفصح أولًا عن مخاوفها لجون بول، ثم يزوران المستشفى حيث يُخبرهما الطبيب بوفاة ابنهما. ألمح كيلكيلي إلى أن القصة ستشهد كيف تعاملت مرسيدس مع الموقف، وكيف أثر ذلك على علاقة مرسيدس وجو، بالإضافة إلى عودة ميرا بشكل دائم. [ 75 ]

تحدثت ميتكالف عن الحبكة الجديدة، معربةً عن فخرها بالمشاركة فيها، ومثنيةً على الكاتبة آنا كليمنتس: "يشرفني أن أُسندت إليّ هذه الحبكة لزيادة الوعي بقضية بالغة الأهمية. تُعدّ مؤسسة "Count the Kicks" الخيرية رائعة، إذ تهدف إلى توعية الأمهات الحوامل بكيفية ملاحظة التغيرات التي تطرأ على حملهن لتقليل خطر الإجهاض. وقد ساعدني العمل مع ساندز على فهم كيف ستتعامل مرسيدس مع الحياة بعد وفاة طفلها. لقد مرت مرسيدس بالكثير من المآسي في حياتها، لكن وفاة ابنها ستُظهر جانبًا أكثر هشاشةً من شخصيتها. لقد كتبت آنا كليمنتس النصوص ببراعة، وبمساعدة المؤسستين الخيريتين، تمكنت من فهم ما تمر به مرسيدس حقًا." [ 75 ] صرّحت إريكا ستيوارت، مديرة خدمات دعم الفقد في مؤسسة ساندز ، قائلةً: "يسعدنا أن يتواصل معنا الباحثون والكتّاب في مسلسل هوليوكس لطلب المشورة والمساعدة لضمان تصوير هذه القصة المؤلمة بصدق وحساسية. الولادة الميتة ليست نادرة، وهي مأساة قد تحدث لأي شخص. للأسف، يموت آلاف الأطفال كل عام في المملكة المتحدة. في عام 2013، كان أكثر من 100 طفل يولدون ميتين أو يموتون بعد الولادة بفترة وجيزة كل أسبوع. إن تناول مسلسل مثل هوليوكس، الموجّه للشباب، لهذه التجربة المفجعة يُعدّ وسيلة رائعة لزيادة الوعي بالقضايا المحيطة بوفاة الأطفال بين جمهور أصغر سنًا ربما لم يتعرّف عليها من قبل." [ 75 ] تحدثت ميتكالف لاحقًا عن القصة بتفصيل أكبر، وكشفت أنها عندما قرأت النصوص شعرت "بغصة في حلقي"، مما جعلها تبكي، وعندما انتهت من قراءة النصوص، كانت "تجلس هناك تبكي بشدة". [ 76 ] وتابعت قائلة: "عندما حان وقت أداء الدور على خشبة المسرح، أجريتُ بروفات قليلة جدًا لأنني لم أكن أرغب في إفراط في استخدام المعنى الحقيقي للكلمات." قبل أن تُشيد بكتابة السيناريو، واصفةً إياه بـ"الرائع"، ومؤكدةً أنها لم تضطر إلى بذل جهد كبير للوصول إلى "مستوى المشاعر المطلوب"، "كانت الكلمات كلها موجودة على الصفحة. انهرتُ بالبكاء في كل مرة." [ 76 ]

في الأسبوع الذي سبق عرض المشاهد، كُشف أن علاقة مرسيدس بجو ستواجه مشكلة عندما أخبرها حبيبها السابق لوكي كامبل (نيك ريس) أنهما تبادلا القبل في اليوم السابق. ثم أخبرت مرسيدس جو أنه ليس والد الطفل خلال مشادة كلامية، ودون علمها، غادر إلى كندا. عندما علمت مرسيدس بوفاة ابنهما، أدركت أنها بحاجة إلى جو أكثر من أي شيء آخر وندمت على أفعالها. [ 77 ] وكُشف أن مرسيدس ستعتمد على جون بول ونانا وتيريزا لمواساتها خلال ولادة ابنها، الذي أطلقت عليه اسم غابرييل . [ 77 ] لاحقًا، شعرت مرسيدس بسعادة غامرة عندما عادت والدتها، ميرا، لدعمها خلال جنازة غابرييل قبل أن تختار البقاء في هوليوكس . [ 78 ]

بعد عرض حلقات مسلسل Hollyoaks على قناة E4، تلقت ميتكالف ردود فعل إيجابية من العديد من المعجبين على تويتر . وعلّق المعجبون بعبارات مثل: "مؤثرة للغاية"، "كتابة وتمثيل رائعان"، "أداء مذهل"، و"من الجيد أن نرى المسلسلات تساهم في التوعية بموضوع حساس كهذا". [ 79 ] وردّت ميتكالف على هذه التعليقات بتغريدة قالت فيها: "لقد غمرتني السعادة بقراءة كل هذه التعليقات حول حلقة الليلة من Hollyoaks وقصة ولادة الجنين الميت. ❤️" [ 80 ] كما أشادت مؤسسة Count the Kicks الخيرية ، التي تعاونت مع Hollyoaks ، بالمسلسل وميتكالف، مغردةً: "أداء رائع من الطبيبة ومرسيدس في Hollyoaks، صادق ودقيق. @missjenjomet". [ 81 ] وذكّرت المؤسسة الآباء بضرورة الإبلاغ عن أي حالة انعدام حركة للجنين في محاولة لإنقاذ الأرواح. حصد البرنامج 866 ألف مشاهد على القناة الرابعة في 3 نوفمبر، بينما بلغ عدد مشاهدي بثه على قناة E4 في اليوم التالي 504 آلاف مشاهد. [ 82 ] وفي اليوم التالي، 4 نوفمبر، حصد بث القناة الرابعة 740 ألف مشاهد، بينما حصد بث قناة E4 623 ألف مشاهد. [ 83 ]

العودة لعام 2018

كُشِفَ عن قصة عودتها الدائمة في 2 يوليو 2018، قبل أسبوع من عودتها. أفاد دنكان ليندسي من صحيفة مترو أن مرسيدس ستصل إلى القرية مع ابنها بوبي وتضعه في رعاية كليو قبل أن تغادر سريعًا. عندما يشعر بوبي بالعطش ويذهب ليجلب مشروبًا، تفاجئه مايرا وتُكشف خطة مرسيدس. تشاهد مايرا بعد ذلك نداءً تلفزيونيًا لكارل يناشد فيه عودة بوبي سالمًا إلى المنزل، بينما تذهب مرسيدس إلى حفلة في إسبانيا. [ 84 ] عُرضت عودتها في 9 يوليو 2018.

من أطلق النار على مرسيدس؟

في 20 سبتمبر 2019، أُعلن عن قصة بوليسية جديدة لشخصية مرسيدس. أفاد المنتج كيركوود أن الشخصية ستُقتل رميًا بالرصاص بعد أن أغضبت العديد من السكان. تم تأكيد ذلك عبر وسائل التواصل الاجتماعي، وأن القصة ستُعرض في الأسابيع القادمة. [ 85 ] قبل أسبوع من عرض القصة، أصدرت القناة الرابعة إعلانًا تشويقيًا يُظهر الأحداث التي ستتكشف. كما يُوضح الإعلان دوافع كل مشتبه به لإطلاق النار على مرسيدس. بحلول 10 أكتوبر 2019، أكد مسلسل هوليوكس هوية المشتبه بهم الثلاثة الأوائل في القصة؛ [ 86 ] سيلفر ماكوين ( ديفيد تاج )، وجيمس نايتنجيل ( غريغوري فينيغان )، وليام دونوفان (جود مونك ماكجوان). في 15 أكتوبر، تم الكشف عن أربعة مشتبه بهم آخرين. ديان هاتشينسون ( أليكس فليتشر )، وجويل ديكستر ( روري دوغلاس-سبيد )، وغريس بلاك ( تامارا وول )، وبريدا ماكوين ( مويا برادي )، ليصبح عدد المشتبه بهم سبعة. تظهر غولدي ماكوين ( تشيلسي هيلي ) [ 87 ] في الصورة الرسمية للقصة، لكنها ليست مشتبهاً بها. ستتولى غولدي دور المحققة لكشف هوية مطلق النار على مرسيدس.

تبدأ أحداث القصة رسميًا في 6 نوفمبر 2019، حيث تكتشف غريس أن مرسيدس هي المسؤولة عن حادث الدهس الذي تسبب في إصابتها بالشلل، ويبدأ أهل القرية بالاعتقاد بأن مرسيدس هي المسؤولة عن مقتل هاري طومسون ( باري غلاسبول )، غير مدركين أن بريدا هي القاتلة الحقيقية. يُكشف اللغز في حلقة القناة الرابعة التي بُثت في 18 ديسمبر 2019، عندما يتضح أن غريس وجيمس هما الجناة. [ 88 ]

استقبال

استجابة حاسمة

هل هذه المرأة خارقة أم ماذا؟ [...] لقد تزوجت ثلاث مرات متتالية - كل ذلك في غضون أربع سنوات تقريبًا! أي ما يقارب رجلًا واحدًا سنويًا، ولا ننسى كل علاقاتها العابرة بين الزيجات. [...] والقائمة تطول! يقولون إن التنوع هو سر الحياة، لكن لا يسعني إلا أن أتساءل عما إذا كانت مرسيدس تمتلك قوى خارقة تمكنها من الانتقال من رجل لآخر دون أن تشعر بأي عاطفة تجاه من انفصلت عنه للتو. خذ على سبيل المثال حبها الأول، روس أوين. [...] لم تكد تطبع وثيقة الزواج حتى وقعت في غرام توني هاتشينسون، حبيب أختها جاكي! [...] ثم ظهر زوجها الثاني، مالاشي فيشر. بدا الأمر كما لو أن هذين الاثنين قالا "نعم" بسرعة كبيرة، لكن يبدو أنهما سيكملان علاقتهما رغم إصابة الرجل الأيرلندي بفيروس نقص المناعة البشرية. لكن أضف إلى ذلك علاقة غرامية غير شرعية مع زوج أختها كارمل، كالفن (هل لاحظتم نمطًا هنا؟)، وانفجارًا، وكان الموت هو نهاية مالاشي المسكين. [...] ميرسي مخطوبة لحبيبها الجديد رايلي. أشك في أنها تكنّ له أي مشاعر حقيقية، نظرًا لأنها تشعر بانجذاب أكبر لوالده، كارل! أظن أن حفل زفافهما سيكون الحدث الذي ستكتشف فيه زوجة كارل البغيضة، هايدي، ورايلي خيانتهما، مما يُمهد الطريق لبعض المشاكل الكبيرة. أعلم أن الأمر قد يبدو وكأنني أنتقد ميرسي بشدة، لكنني في الحقيقة لا أريدها أن تكون غير ذلك. أتمنى فقط أن تجد في نفسها القدرة على حب شخص ما بصدق وإخلاص – وأن تتمسك بهذا الشعور لأكثر من خمس دقائق!

— لورا جاين تايلر من مجلة Inside Soap تتحدث عن مرسيدس. [ 89 ]

اختيرت مرسيدس ضمن قائمة "أفضل 100 شخصية في المسلسلات البريطانية" من قبل خبراء الصناعة في استطلاع رأي أجرته مجلة "واتس أون تي في" بعنوان "من هو أعظم أسطورة في عالم المسلسلات؟"، حيث يصوّت القراء بانتظام لشخصيتهم المفضلة. [ 90 ] في كتابها "نجوم المسلسلات" ، سلطت ديبي فوي الضوء على ميتكالف ووصفت مرسيدس بأنها "شخصية خطيرة، ودائمًا ما تثير المشاكل أو تخطط لعملية احتيال، وتستمتع بالمخاطرة، ويبدو أنها عادةً ما تحصل على ما تريد". [ 91 ] أدرجت " فيرجن ميديا " حفل زفاف مرسيدس على روس ضمن قائمة "أكبر كوارث حفلات الزفاف في المسلسلات"، قبل أن تضيف أن "حفلات زفاف عائلة ماكوين مليئة بالدراما، ولم يكن يوم زفاف روس ومرسيدس استثناءً". [ 92 ] نشرت فيرجن ميديا ​​لاحقًا تقريرًا عن بعض "أجمل نساء" مسلسل هوليوكس، وذكرت عن مرسيدس: "بصفتها واحدة من أجمل النساء في هوليوكس، بقوامها الرائع، فقد حظيت مرسيدس بعدد من الرجال يفوق عدد وجبات العشاء الساخنة. والآن بعد أن لقي مالاشي حتفه، نحن على يقين من أنها لن تتأخر في إضافة اسم آخر إلى قائمة علاقاتها". [ 93 ] وصفت صحيفة ليفربول إيكو رغبة مرسيدس في الزواج قائلة: "أخيرًا حصلت مرسيدس على ما كانت تتمناه طويلًا - خاتم ماسي كبير لامع في إصبعها. ليس مهمًا من أهداها إياه، بالطبع". [ 94 ] أشاد أنتوني دي. لانغفورد من موقع AfterElton بمرسيدس، قائلًا إنه أحب الشخصية وكان يكنّ لها هذه المشاعر: "لأنها بصراحة، تُخيفني جدًا. إنها فتاة قوية [...] على الرغم من قسوتها، من الواضح أنها تحب أخيها بشدة، وليحفظ الله من يؤذي أحدًا من أفراد عائلتها". [ 95 ]

أشادت سارة من مجلة Inside Soap بأداء ميتكالف لشخصية "مرسيدس الخائنة"، واصفةً إياه بـ"المذهل". [ 96 ] وعن الشخصية، قال صحفي من صحيفة Liverpool Echo : "لقد تورطت في بعض المواقف السخيفة في الماضي، لكن تذكروا كلام مرسيدس، فهي لن تسمح لأحد بالسيطرة عليها". [ 97 ] وعلق كاتب في صحيفة Liverpool Daily Post قائلاً: "مهما قيل عن مرسيدس، فهي بارعة في الحصول على ما تريد". [ 98 ] ووصفت لورا كوكس من صحيفة Wirral News علاقة مرسيدس ورايلي بأنها " الثنائي المفضل في مسلسل Hollyoaks "، قبل أن تصف القصة بأنها "درامية". وأضافت أن القصة "أبقت المشاهدين في حالة ترقب شديد". [ 99 ]

فيما يتعلق بالخلاف بين مرسيدس وميتزي، علّقت لورا مورغان، كاتبة عمود في موقع "كل شيء عن الصابون"، قائلةً إنه من المثير للصدمة شعورها بالأسف تجاه مرسيدس. وأوضحت أنه على الرغم من أن مرسيدس كانت "امرأة بغيضة" بسبب الخلاف، إلا أنها كانت "امرأة على وشك الانهيار التام". وعندما أخبرت مرسيدس رايلي أنه لا داعي لغضبها من عدم مثول سيلاس للمحاكمة، قالت مورغان إنها شعرت بأن مرسيدس "قد صُدمت بشدة"، مضيفةً أن مرسيدس لا تستطيع "إخفاء أي شيء عنا". وأضافت الصحفية أن "مرسيدس فعلت ما تجيده، وقررت أن علاقة عابرة [...] هي ما تحتاجه تمامًا لتشتيت ذهنها عن سيلاس. وبعد أن وضعت طلاء الوجه واختارت أكثر ملابسها إثارة، توجهت مرسيدس إلى فندق رخيص". ثمّ تابعت شرحها قائلةً: "مرسيدس تعلم أنها تغرق. لقد اعترفت بذلك تقريبًا عندما سألها الطبيب إن كانت تكرهه، فأجابت: "أظن أنني أكره نفسي أكثر قليلًا..." فلماذا لا تطلب المساعدة قبل أن تفقد صوابها تمامًا؟ [...] نفتقد مرسيدس الجميلة ذات القلب الطيب. نريد أن نراها تتجول في القرية مجددًا، ولكن دون أن تكون على وشك تدمير نفسها..." [ 100 ]

بعد مطاردتها لميتزي، أقدمت مرسيدس على طعن نفسها. وفي هذا الصدد، وصفت كارينا كروفورد من موقع "أول أباوت سوب" الحلقة بأنها "صادمة للغاية" بسبب تصرفات مرسيدس. وأضافت كروفورد أنه عندما أدركت مرسيدس أنها ستُلام على إغماء ميتزي، رأت السكين، فخطرت لها فكرة محكمة، وشعرنا بالرعب وهي تغرز النصل في بطنها، مدركةً أن الجميع سيعتقد أن ميتزي هي من فعلت ذلك! وهكذا أصبحت مرسيدس المتلاعبة الآن هي المسيطرة على منافستها [...] ففي النهاية، من يشك في أن أي شخص سيطعن نفسه؟ قليلون هم من يملكون من الجنون ما يكفي لفعل ذلك. [ 101 ]

أشاد لانغفورد من موقع AfterElton بدور مرسيدس في قصة مقتل لينزي، قائلاً إنه "مُعجب" بميتكالف في دور "مرسيدس المُخادعة". وعلق قائلاً إنه لا يعتقد أن مرسيدس قتلت لينزي لأنه "على الرغم من جنون مرسيدس، لا أعتقد أنها قاتلة، لكن مشاهدتها وهي تستفيد من مقتل لينزي بالتسلل مجدداً إلى حياة رايلي كان أمراً ممتعاً للغاية". [ 102 ] وقال لانغفورد إنه "مُعجب بالعلاقة المضطربة بين مرسيدس والدكتور براونينغ الشرير. مشاهدهما مثيرة وهما مناسبان لبعضهما البعض. الألعاب التي يلعبانها معاً مُسلية للغاية". [ 103 ] وأضاف لاحقاً أن مرسيدس والدكتور براونينغ يتمتعان بتناغم "مذهل"، قائلاً إنه مثالي لفتاة "مُعقدة مثل مرسيدس". "أحببت مشاهدهما - كانت مثيرة للغاية. اعتقدت حقاً أنهما يشكلان ثنائياً رائعاً وممتعاً. لكن الآن كل شيء قد دُمر مع تحول براونينغ إلى قاتل". [ 104 ] رأت مورغان من موقع "كل شيء عن الصابون " أن قتل الدكتورة براونينغ للينزي "كان جريمة عاطفية، لكن لا يوجد أي مبرر للقتل من أجل ميرسي". [ 105 ] وتساءلت مورغان لاحقًا عن سبب عدم قيام ميتزي "بإنهاء الأمر فحسب؟!" عندما هددت مرسيدس بالسكين. [ 106 ]

بعد أن تقدم رايلي لخطبة مرسيدس، علّقت كروفورد قائلةً إنها لا تعتقد أنها تحبه حقًا، وما زلنا نعتقد أن الأمر برمته كان مجرد محاولة منها للفوز. وأضافت كروفورد أنها تأمل حقًا أن يُكشف أمر مرسيدس قريبًا قبل أن يُعلن رايلي زواجه. فالطفل الصغير بوبي يحتاج إلى أم متزنة، لا إلى مرسيدس المضطربة نفسيًا. [ 107 ] وقالت مورغان من موقع "أول أباوت سوب " إن "نهاية حلقة الليلة كانت اللحظة التي انتظرها المشاهدون بصبر - مرسيدس الشريرة تُقتاد إلى مركز الشرطة". وأضافت أن رايلي "كاد أن يدفع مرسيدس من فوق سطح المبنى، لكن ذلك لم يكن ليُعدّ أمرًا سيئًا، أليس كذلك؟" [ 108 ] بعد محاكمة مرسيدس، أعربت كروفورد عن استغرابها قائلةً: "لا أصدق أنها نجحت في ذلك، لكنها بُرِّئت من جميع التهم - هل سينال ماكوين جزاءه يومًا ما؟ لنُعطِ مرسيدس حقها: لقد قدمت أداءً متميزًا في المحكمة - حتى أننا تساءلنا عما إذا كان رايلي قد اعتدى عليها بالفعل - لذا لم يكن لدى هيئة المحلفين غير المُطّلعة أي فرصة ضد هذه المرأة الماكرة". وأضافت: "يجب على أحدهم أن يتصدى لمرسيدس القاسية". [ 109 ]

أثار مقتل مرسيدس المزعوم على يد فريدي روسكو في نوفمبر 2014، بعد أسبوع واحد فقط من وفاة شقيقتها كارميل في حادث قطار، غضب العديد من مُتابعي المسلسل. ومع ذلك، صرّحت جينيفر ميتكالف قائلةً: "يُحيط الغموض برحيل مرسيدس تمامًا. فقبل أسبوع من مغادرتها، كانت قد أثارت استياء جميع سكان القرية تقريبًا، لذا يبقى السؤال: من فعلها؟". وُصفت القصة بأنها لغزٌ محيّر، إذ لا يعرف المشاهدون حقيقة ما جرى بين مرسيدس وقاتلها ليلة مقتلها في منزل ماكوين، أو حتى ما إذا كانت قد ماتت بالفعل.

الجوائز

خلال فترة مشاركتها في المسلسل، رُشِّحت ميتكالف لجوائز عديدة عن أدائها لشخصية مرسيدس. رُشِّحت لجائزة "أكثر النساء جاذبية" في حفل توزيع جوائز المسلسلات البريطانية لعام 2007. [ 110 ] وبعد ذلك بوقت قصير، رُشِّحت لجائزتي "أفضل شخصية شريرة" و"أكثر النساء جاذبية" في حفل توزيع جوائز "إنسايد سوب " لعام 2007. [ 111 ] وفي عام 2008 ، رُشِّحت ميتكالف لجائزة "أكثر النساء جاذبية" في حفل توزيع جوائز المسلسلات البريطانية وجوائز " ديجيتال سباي سوب ". [ 112 ] [ 113 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، رُشِّحت لجائزتي "أفضل شخصية شريرة" و"أكثر النساء جاذبية" في حفل توزيع جوائز "إنسايد سوب" ، وهو نفس العام الذي رُشِّح فيه نايال، الذي يُرعب عائلة ماكوين، لجائزة "أفضل قصة". [ 114 ] في حفل توزيع جوائز المسلسلات البريطانية لعام 2009، رُشِّحت ميتكالف لجائزتي "أفضل ممثلة" و"أكثر النساء جاذبية"، في الوقت الذي رُشِّح فيه انتقام نيال من عائلة ماكوين لجائزة "أفضل قصة"، ورُشِّح انفجار الكنيسة الذي تورطت فيه مرسيدس لجائزة "مشهد مذهل". [ 115 ] في حفل توزيع جوائز "إنسايد سوب" لعام 2009 ، رُشِّحت ميتكالف لجائزة "أكثر النساء جاذبية"، ورُشِّحت خاتمة انتقام نيال لجائزة "أفضل قصة"؛ كما فازت عائلة ماكوين بجائزة "أفضل عائلة" في ذلك العام. [ 116 ] [ 117 ] في حفل توزيع جوائز "أول أباوت سوب بابل" لعام 2010، رُشِّح مرسيدس وكالفن لجائزة "الجاذبية القاتلة" في فئة "أكثر ثنائي إثارة". [ 118 ] في حفل توزيع جوائز "إنسايد سوب" لعام 2010 ، رُشِّحت ميتكالف مرة أخرى لجائزة "أكثر النساء جاذبية". كما رُشِّحت لجائزتي "أكثر النساء جاذبية" و"أفضل ممثلة" في حفل توزيع جوائز المسلسلات البريطانية. [ 119 ] [ 120 ] وفي عام 2011، رُشِّحت ميتكالف لجائزة "أكثر النساء جاذبية" في حفل توزيع جوائز المسلسلات البريطانية، ولجائزتي "أفضل ممثلة" و"أكثر النساء جاذبية" في حفل توزيع جوائز Inside Soap . [ 121 ] [ 122 ] وفي حفل توزيع جوائز TRIC لعام 2011، رُشِّحت ميتكالف لجائزة "شخصية المسلسلات التلفزيونية" عن تجسيدها لشخصية مرسيدس. [ 123 ] وفي عام 2012، رُشِّحت ميتكالف لجائزة "أفضل ممثلة" في حفل توزيع جوائز TV Choice.[ 124 ] "أكثر النساء إثارة" و"أفضل ممثلة" في جوائز المسلسلات البريطانية، [ 125 ] و"أفضل ممثلة" و"أكثر النساء إثارة" فيجوائز Inside Soap . [ 126 ] في أغسطس 2017، تم ترشيح ميتكالف للقائمة الطويلة لجائزة أكثر النساء جاذبية في جوائز Inside Soap . [ 127 ] وصلت إلى القائمة المختصرة، [ 128 ] لكنها خسرت أمام ناتالي ج. روب ، التي تجسد شخصية مويرا دينغل في مسلسل إيمرديل . [ 129 ]

في عام 2008، اختيرت مرسيدس ماكوين في المرتبة الأولى ضمن قائمة "أجمل 10 نجمات مسلسل هوليوكس" على مر العصور، وفقًا لموقع askmen.com [ 130 ]. ​​كما صنفتها شركة فيرجن ميديا ​​ضمن قائمة "أكثر النساء جاذبية" في مسلسل هوليوكس، بحسب رأيها. [ 131 ] وفي استطلاع رأي عبر الإنترنت أجرته MSN Entertainment ، احتلت مرتبة متقدمة في قائمة "أكثر النساء إثارة في عالم المسلسلات لعام 2008". [ 132 ] وحظيت بتقييم عالٍ في قوائم مماثلة، منها قائمة مجلة ماكسيم " أكثر 10 نجمات مسلسلات بريطانية إثارة" عام 2012. [ 133 ] وقائمة مجلة What's on TV "أكثر 20 امرأة إثارة في المسلسلات" عام 2015. [ 134 ] وفي عام 2023، أدرجتها صحيفة ديلي ستار ضمن قائمة أكثر الشخصيات الشريرة إثارة في تاريخ المسلسلات. [ 135 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ داينتي، صوفي (26 أغسطس 2014). "مسلسل هوليوكس يؤكد تغييرات في عائلة ماكوين" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2014 .
  2. ↑ كيلكيلي، دانيال (17 فبراير 2015). "هوليوكس: جينيفر ميتكالف تعود بدوام كامل بدور مرسيدس" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 .
  3. ↑ زاميت، إيرين (24 سبتمبر 2024). "نجمة مسلسل هوليوكس، جينيفر ميتكالف، تُعلق على مشاهد السرطان المؤلمة التي ظهرت فيها مرسيدس" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 .
  4. ↑ سايرز، لويز (9 ديسمبر 2024). ""قصة سرطان الأمعاء لها أهمية شخصية بالنسبة لي"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 .
  5. 1 2 3 4 5 غرين، كريس (12 أكتوبر 2007). "برايان كيركوود، منتج مسلسل 'هوليوكس'" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
  6. 1 2 3 "جينيفر ميتكالف". مجلة Inside Soap (16): 49. 21-27 أبريل 2007.
  7. 1 2 إيمز، توم (10 أغسطس 2011). "جينيفر ميتكالف، نجمة مسلسل "هوليوكس": "أكره ارتداء ملابس تُظهر بطني المنتفخ أثناء الحمل" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2011 .
  8. ↑ فليتشر، أليكس (3 مارس 2008). "كشفت ممثلة مسلسل "هوليوكس" عن مصدر إلهامها لشخصية إيفا . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 .
  9. ↑ رينولدز، سيمون (30 سبتمبر 2008). "ميتكالف يخشى إلغاء مسلسل 'هوليوكس'" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 .
  10. ↑ كيلكيلي، دانيال (24 أغسطس 2011). "جينيفر ميتكالف: أريد البقاء في مسلسل هوليوكس"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2011. "
  11. ↑ "برايان كيركوود يريد فرقة غيرلز ألاود في مسلسل هوليوكس" . ما يُعرض على التلفزيون . 25 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. ↑ داينتي، صوفي (24 مايو 2013). "جينيفر ميتكالف من مسلسل "هوليوكس": "لم أتعرض لانتقادات بسبب دوري في شخصية مرسيدس"." . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013 .
  13. ↑ داينتي، صوفي (24 مايو 2013). "الممثلة جينيفر ميتكالف، نجمة مسلسل "هوليوكس"، توقع عقدًا جديدًا . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2013 .
  14. ↑ أندرتون، جو (4 أبريل 2020). "جينيفر ميتكالف تشارك أخبارًا عن مستقبلها في مسلسل 'هوليوكس'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 9 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 .
  15. 1 2 3 "مقابلة: جينيفر ميتكالف وكارين حسن" . مجلة أوكي!، نورثرن آند شل . 24 يناير 2011. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ١ ٢ "مقابلات لاحقة مع جينيفر ميتكالف (مرسيدس ماكوين) من مسلسل هوليوكس" . E4.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أكتوبر ٢٠١١ .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 "أوقات عصيبة!". كل شيء عن الصابون (271). 26 مايو - 8 يونيو 2012.
  18. ١ ٢ ٣ "جين ميتكالف تجيب على أسئلتكم" . القناة الرابعة . مؤسسة تلفزيون القناة الرابعة . ٣٠ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠١٢ .
  19. ^ كيلكيلي ، دانيال (6 فبراير 2012). "جينيفر ميتكالف: "لا ينبغي تغيير سيارة مرسيدس في مسلسل 'هوليوكس'" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2012 .
  20. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "#WAGwedding Hollyoaks Live: Mercedes and Riley" . E4.com . ١٧ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠١١ .
  21. 1 2 3 كيلكيلي ، دانيال (25 مايو 2012). "مقابلة مع جينيفر ميتكالف من مسلسل "هوليوكس": "مرسيدس ستدمر نفسها بنفسها"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012 .
  22. ↑ "مرسيدس فيشر (تؤدي دورها جينيفر ميتكالف)" . E4.com . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011 .
  23. ↑ "ما مدى شر مرسيدس؟ ألقِ نظرة..." E4.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2012 .
  24. ↑ "بي بي سي أمريكا - هوليوكس - مرسيدس ماكوين" . بي بي سي أمريكا . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010 .
  25. ↑ "المسلسلات المنزلية، هوليوكس، من هم، مرسيدس فيشر" . ما يُعرض على التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011 .
  26. ↑ آيرز، توم (21 ديسمبر 2010). "ميتكالف: 'لن أكون مثل مرسيدس على الإطلاق'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2012. "
  27. ↑ «ألبرت دوك؛ المطلع» . ليفربول إيكو . ١٣ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠١١ .
  28. ↑ غريمشو، فيكي (6 أكتوبر 2008). "لقد اكتسبت وزناً لأستعيد حجم صدري!" . أقرب . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2011 .
  29. هيل ، سوزان (29 مايو 2011). " هوليوكس : مرسيدس فيشر تطلق العنان لغضبها" . ديلي ستار . نورثرن آند شيل . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2011 .
  30. هيل ، سوزان ( 5 يونيو 2011). " هوليوكس : شجار مرسيدس مع فيشر" . ديلي ستار . نورثرن آند شيل . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2011 .
  31. ↑ «جين تريد فرصة للرقص» . مترو . 8 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2011 .
  32. ↑ هوتون، كريستوفر (2 سبتمبر 2011). "جينيفر ميتكالف تؤجل الإنجاب بعد حمل شخصيتها في مسلسل هوليوكس" . مترو . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2011 .
  33. 1 2 3 4 5 إليس، سارة (18-24 أغسطس 2007). "المحكمة أثناء التنفيذ؟". مجلة Inside Soap (33): 30-31 .
  34. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "كلمة السر هي "أمي" لمرسيدس ماكوين" . برنامج "ما يُعرض على التلفزيون " . ١٩ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠١٢ .
  35. ↑ كيلكيلي، دانيال (11 ديسمبر 2009). "ميتكالف: 'مؤامرة أوكس تبدو بعيدة المنال'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 .
  36. ↑ كيلكيلي، دانيال (7 ديسمبر 2009). "ويتيل يكشف عن شكوك حول حبكة مسلسل 'هوليوكس'" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  37. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "ريكي ويتل: كالفن يريد سيارة مرسيدس لعيد الميلاد!" . برنامج "ما يُعرض على التلفزيون" . ١٨ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠١٢ .
  38. ١ ٢ ٣ ٤ "علاقة ميرسي الخطيرة!" . برنامج "ما يُعرض على التلفزيون ". ١٦ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠١٢ .
  39. ↑ غرين، كريس (21 ديسمبر 2009). "مالاشي فيشر، نجم مسلسل "هوليوكس"، يتحدث عن "التحولات المستقبلية"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2012. "
  40. ١ ٢ "إنها بداية النهاية لكالفن!" . ما يُعرض على التلفزيون . ٣٠ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٨ يوليو ٢٠١٢ .
  41. 1 2 3 4 5 "مرسيدس تريد كالفن!" . برنامج "ما يُعرض على التلفزيون ". 4 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
  42. 1 2 كيلكيلي، دانيال (30 أكتوبر 2011). "جينيفر ميتكالف: 'مرسيدس كانت مروعة'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 .
  43. ١ ٢ ٣ "ستكون مرسيدس محطمة إذا مات مالاشي" . برنامج "ماذا يُعرض على التلفزيون " . ١٠ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١١ .
  44. 1 2 كيلكيلي، دانيال (24 نوفمبر 2010). "ميتكالف يُلمّح إلى قصة حب جديدة في مسلسل 'هوليوكس'" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .
  45. ^ كيلكيلي ، دانيال (20 يناير 2011). "نجم مسلسل "أوكس": "سيشعر كارل بالذنب الشديد"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2011. "
  46. ^ كيلكيلي ، دانيال (9 يونيو 2011). "نجم مسلسل "هوليوكس": "مرسيدس قد تخون مرة أخرى"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2012 .
  47. 1 2 "جينيفر من مسلسل هوليوكس: 'أسرار ميرسي تُكشف'"" ما يُعرض على التلفزيون . 10 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2012. "
  48. 1 2 3 كيلكيلي ، دانيال (3 سبتمبر 2011). "جينيفر ميتكالف، نجمة مسلسل "هوليوكس"، تتحدث عن كارل، وعائلة ماكوين، وسيلاس، وغيرهم . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2012 .
  49. 1 2 كيلكيلي ، دانيال (3 سبتمبر 2011). "مقابلة مع جينيفر ميتكالف من مسلسل "هوليوكس ليتر": إيبيزا تُفاجئ مرسيدس . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2012 .
  50. ↑ ديفيز، ريبيكا (13 أكتوبر 2011). "جينيفر ميتكالف من مسلسل "هوليوكس": "كان تصوير إعلان الزفاف عملاً شاقاً"." . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2012 .
  51. ^ كيلكيلي ، دانيال (14 أكتوبر 2011). "مقابلة زفاف من مسلسل "هوليوكس": روب نوربري يتحدث عن يوم رايلي الكبير . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2012 .
  52. ^ كيلكيلي ، دانيال (8 أكتوبر 2011). "نُشرت صورة ترويجية لحفل زفاف مرسيدس ورايلي من مسلسل "هوليوكس" - نظرة أولى . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2012 .
  53. ↑ "حفل زفاف زوجات لاعبي كرة القدم: كواليس الحفل" . E4.com . ١٩ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ فبراير ٢٠١٢ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  54. ^ كيلكيلي ، دانيال (12 أكتوبر 2011). ""حفل زفاف مسلسل 'هوليوكس' له تداعيات كبيرة، بحسب جينيفر ميتكالف" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2012 .
  55. ^ كيلكيلي ، دانيال (28 يونيو 2012). ""مسلسل هوليوكس يعرض مشهد وفاة صادم في الحلقة الأولى على قناة E4" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .
  56. ↑ كيكيلي، دانيال (29 يونيو 2012). ""مسلسل هوليوكس يُشوق لغموض من إخراج لينزي نولان - صورة ترويجية" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
  57. ↑ كيلكيلي، دانيال (22 أغسطس 2012). "حصري: منتجة مسلسل 'هوليوكس' إيما سميثويك تكشف عن أخبار المسلسل ومقاطع تشويقية" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2012 .
  58. ↑ سليد، أليسون (28 يوليو - 3 أغسطس 2012). "دواء سيء! مرسيدس تغازل الخطر - والدكتور براونينغ...". تي في تايمز (217): 29.
  59. 1 2 3 4 "على مسافة قريبة!". مجلة Inside Soap (30): 24. 28 يوليو - 3 أغسطس 2012.
  60. ^ كيلكيلي ، دانيال (13 نوفمبر 2012). "جينيفر ميتكالف، نجمة مسلسل "هوليوكس"، تدعم علاقة مرسيدس وبراونينغ . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2012 .
  61. ↑ "الكشف عن قاتل لينسي! *تحذير: يحتوي على حرق للأحداث*" . قناة E4 . مؤسسة تلفزيون القناة الرابعة . 17 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2012 .
  62. 1 2 3 كيلكيلي ، دانيال (20 نوفمبر 2012). ""هوليوكس": الكشف عن مفاجآت محاكمة مرسيدس ماكوين" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2012 .
  63. ↑ هيل، سوزان (16 أكتوبر 2011). "هوليوكس: الوقت ينفد بالنسبة للينسي نولان" . ديلي ستار . نورثرن آند شيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  64. 1 2 3 4 5 كيلكيلي، دانيال (19 أكتوبر 2011). "جينيفر ميتكالف من مسلسل هوليوكس تتحدث عن مفاجأة مرسيدس وسيلاس: مقابلة" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2012 .
  65. ^ كيلكيلي ، دانيال (19 ديسمبر 2011). ""حرق أحداث مسلسل هوليوكس 2012: نانسي، دارين، مرسيدس" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2012 .
  66. 1 2 "عار مرسيدس الجنسي!". مجلة Inside Soap . 27 (6). 11-17 فبراير 2012.
  67. 1 2 3 مون، كاتي (25 فبراير - 2 مارس 2012). "أنتِ خارجة عن السيطرة يا أختي!". مجلة إنسايد سوب . 18 (8).
  68. 1 2 3 4 5 6 7 بروكواي، سالي (26 مايو - 8 يونيو 2012). "ضربة قاضية لمرسي!". مجلة سوب لايف (277): 34-35 .
  69. 1 2 3 مون، كاتي (26 مايو - 1 يونيو 2012). "انهيار مرسيدس!". مجلة Inside Soap (21): 21.
  70. ^ كيلكيلي ، دانيال (28 مايو 2012). "كارين حسن من مسلسل "هوليوكس": "صداقة لينسي ومرسيدس رائعة"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاسترجاع في 30 مايو 2012. "
  71. ↑ "رايتشل من مسلسل هوليوكس: 'ميتزي تدمر فرصتها الكبيرة'"" ما يُعرض على التلفزيون . 26 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2012. "
  72. 1 2 3 كيلكيلي ، دانيال (20 يونيو 2012). ""رايتشل شينتون، نجمة مسلسل 'هوليوكس'، تتحدث عن حبكة الطعن الصادمة - مقابلة" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2012 .
  73. 1 2 3 كيكيلي، دانيال (26 يونيو 2012). "جينيفر ميتكالف، نجمة مسلسل "هوليوكس"، تتحدث عن تداعيات حادثة الطعن في سيارة مرسيدس . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2012 .
  74. 1 2 3 كيكيلي، دانيال (22 أغسطس 2012). "حصري: مسلسل 'هوليوكس': لمحات إضافية عن الشخصيات والقصة من إيما سميثويك" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
  75. ١ ٢ ٣ "مسلسل هوليوكس يعرض قصة ولادة جنين ميت" . ديجيتال سباي . ٢٣ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٥ .
  76. ١ ٢ "حرق أحداث مسلسل هوليوكس: جينيفر ميتكالف "تبكي" بسبب قصة ولادة مرسيدس ماكوين لطفل ميت" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٥ .
  77. ١ ٢ "حرق أحداث مسلسل هوليوكس: مرسيدس وجو على وشك الانهيار قبل مأساة ولادة جنين ميت" . ديجيتال سباي . ٢٧ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٥ .
  78. ↑ "حرق أحداث مسلسل هوليوكس: عودة مايرا بعد مأساة ولادة مرسيدس لجنين ميت" . ديجيتال سباي . 3 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  79. ↑ «معجبو مسلسل هوليوكس يُشيدون بجينيفر ميتكالف بعد مشاهد مأساة طفل مرسيدس» . ديجيتال سباي . 3 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  80. ↑ "جينيفر ميتكالف على تويتر: "شعرت بسعادة غامرة وأنا أقرأ جميع التعليقات حول حلقة الليلة من مسلسل @Hollyoaks وقصة ولادة الجنين الميت. ❤️"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
  81. ↑ "Count the Kicks على تويتر: "أداء رائع من الطبيب ومرسيدس في مسلسل @Hollyoaks، أداء أصيل ودقيق. @missjenjomet"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
  82. ↑ «تقييمات التلفزيون البريطاني: شاهد 6.4 مليون مشاهد حلقة ما بعد الهالوين من مسلسل إيست إندرز يوم الثلاثاء» . ديجيتال سباي . 4 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  83. ↑ «تقييمات التلفزيون البريطاني: مسلسل Coronation Street يحقق 6.7 مليون مشاهدة بفضل التوتر بين توني وستيف» . ديجيتال سباي . 5 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  84. ↑ ليندسي، دنكان (2 يوليو 2018). "حرق أحداث مسلسل هوليوكس: الكشف عن قصة عودة مرسيدس ماكوين الدرامية" . مترو . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 .
  85. ↑ ليندسي، دنكان (20 سبتمبر 2019). "حرق أحداث مسلسل هوليوكس: من أطلق النار على مرسيدس ماكوين في قصة جديدة عنيفة؟" . مترو . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 .
  86. ↑ هارب، جاستن (10 أكتوبر 2019). "نجم مسلسل هوليوكس يؤكد وجود مشتبه به رسمي ثالث في لغز مقتل مرسيدس" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 .
  87. ↑ "هوليوكس: من أطلق النار على مرسيدس؟ غولدي" . القناة الرابعة . 28 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 .
  88. ↑ "مسلسل هوليوكس يكشف أن جيمس وغريس أطلقا النار على مرسيدس - ردود فعل طاقم العمل على هذه المفاجأة الصادمة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ مارس ٢٠٢٠ .
  89. ↑ تايلر، لورا جاين (1 فبراير 2011). "ارحمنا!" . مجلة إنسايد سوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  90. ↑ "من هو أعظم أسطورة في عالم المسلسلات؟" . ما يُعرض على التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  91. ↑ فوي، ديبي (2009). نجوم المسلسلات (حياة القرن الحادي والعشرين) . (هودر وايلاند). ص 22. ISBN  978-0-7502-5689-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2010 .
  92. ↑ "أكبر كوارث يوم الزفاف في المسلسلات" . VirginMedia.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2011 .
  93. ↑ "مرسيدس فيشر (جينيفر ميتكالف) - قاعة حسناوات هوليوكس" . Virginmedia.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2010 .
  94. ↑ "رغوة الصابون" . ليفربول إيكو . 29 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2011 .
  95. ↑ د. لانغفورد، أنتوني (7 يوليو 2008). "مقطع فيديو من مسلسل "هوليوكس": "مرسيدس، يا فتى!" . موقع AfterElton . الشعار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2012 .
  96. ↑ سارة (26 نوفمبر 2011). "آل ماكوين الرائعون!" . مجلة Inside Soap . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  97. ↑ "رغوة الصابون" . ليفربول إيكو . 4 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  98. ↑ «منبر الرأي... (الأسبوع الذي يبدأ يوم الاثنين 30 يوليو)» . صحيفة ليفربول ديلي بوست . 28 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  99. ↑ كوكس، لورا (19 أكتوبر 2011). "نجمة مسلسل هوليوكس، مرسيدس، تتزوج من رايلي في قصر ثورنتون" . أخبار ويرال . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2011 .
  100. ↑ مورغان، لورا (30 مايو 2012). "هوليوكس: ميرسي في حالة انهيار" . موقع "كل شيء عن الصابون " . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
  101. ↑ كروفورد، كارينا (26 يونيو 2012). "هوليوكس: طعن مرسيدس!" . موقع "كل شيء عن الصابون " . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  102. ↑ د. لانغفورد، أنتوني (11 يوليو 2012). "لانغفورد يتحدث عن المسلسلات: ما ينتظر المثليين في مسلسلات "هوليوكس" و"نيبرز" و"دايز"؟"" . AfterElton . Logo ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2012 .
  103. ↑ د. لانغفورد، أنتوني (15 أغسطس 2012). "لانغفورد في المسلسلات: أجراس الزفاف واعترافات القتل في مسلسل "إيست إندرز""" . AfterElton . Logo ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2012 .
  104. ↑ د. لانغفورد، أنتوني (28 أغسطس 2012). "لانغفورد يتحدث عن المسلسلات: مرحباً داني، وداعاً بن في مسلسل "إيست إندرز""" . AfterElton . Logo ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2012 .
  105. ↑ مورغان، لورا (21 أغسطس 2012). "هوليوكس: الدكتور براونينغ هو الفاعل!" . موقع "كل شيء عن الصابون " . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  106. ↑ مورغان، لورا (21 سبتمبر 2012). "هوليوكس لاحقًا: وداعًا بريندان برادي؟" . موقع "كل شيء عن الصابون " . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012 .
  107. ↑ كروفورد، كارينا (27 أغسطس 2012). "هوليوكس: لا تفوتوا مشاهدته!" . موقع "كل شيء عن الصابون ". تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  108. ↑ مورغان، لورا (2 أكتوبر 2012). "هوليوكس: هل ستموت رايلي؟" . موقع "كل شيء عن الصابون " . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2012 .
  109. ↑ كروفورد، كارينا (6 ديسمبر 2012). "هوليوكس: حكم محاكمة ميرسي!" . موقع "كل شيء عن الصابون ". تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  110. ↑ غرين، كريس (27 مايو 2007). "جوائز المسلسلات البريطانية 2007: الفائزون" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  111. ↑ غرين، كريس (3 يوليو 2007). " جوائز Inside Soap لعام 2007: الترشيحات" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  112. ↑ هيلتون، بيث (4 مايو 2008). "جوائز المسلسلات البريطانية 2008: الفائزون" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2011 .
  113. ↑ غرين، كريس (21 مارس 2008). "جوائز ديجيتال سباي للمسلسلات 2008: الفائزون" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2011 .
  114. ↑ " جوائز Inside Soap لعام 2008 - الترشيحات" . MSN . 16 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2011 .
  115. ↑ غرين، كريس (10 مايو 2009). "جوائز المسلسلات البريطانية 2009: الفائزون" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2011 .
  116. ↑ " جوائز Inside Soap لعام 2009 - الترشيحات" . MSN . 8 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2011 .
  117. ↑ غرين، كريس (29 سبتمبر 2009). "عائلة ماكوين في حفل توزيع جوائز Inside Soap " . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2011 .
  118. ↑ غرين، كريس (16 فبراير 2010). "صوّت في جوائز All About Soap 'Bubble'!" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  119. ↑ وايتمان، كاتريونا (13 يوليو 2010). "كامل: المرشحون لجوائز Inside Soap لعام 2010" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  120. ↑ غرين، كريس؛ كيلكيلي، دانيال (8 مايو 2010). "جوائز المسلسلات البريطانية 2010: الفائزون" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  121. ↑ كيلكيلي، دانيال (7 مارس 2011). "بدء التصويت لجوائز المسلسلات البريطانية 2011" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  122. ↑ لاف، رايان (11 يوليو 2011). "كامل: المرشحون لجوائز Inside Soap لعام 2011" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  123. ↑ كيلي، كريستي (8 مارس 2011). "كامل: الفائزون بجوائز TRIC لعام 2011" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  124. ↑ "صوّتوا لهوليوكس: جوائز اختيار التلفزيون" . E4 . ( مؤسسة القناة الرابعة للتلفزيون ). 22 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2012 .
  125. ↑ "صوّت لفريق هوليوكس: جوائز المسلسلات البريطانية" . E4 . ( مؤسسة القناة الرابعة للتلفزيون ). 27 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  126. ↑ كيلكيلي، دانيال (9 يوليو 2012). " جوائز Inside Soap - قائمة المرشحين كاملة" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  127. ↑ هارب، جاستن (22 أغسطس 2017). "مسلسلات Coronation Street وEastEnders وEmmerdale وHollyoaks جميعها ضمن القائمة الطويلة لجوائز Inside Soap Awards" . ديجيتال سباي . مجلات هيرست المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  128. ↑ كيلكيلي، دانيال (31 أكتوبر 2017). " الكشف عن القائمة المختصرة لجوائز Inside Soap Awards 2017 - من هم نجوم مسلسلات Corrie وEastEnders وEmmerdale وHollyoaks المرشحون للجوائز؟" . ديجيتال سباي . مجلات هيرست المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
  129. ↑ داينتي، صوفي (6 نوفمبر 2017). "مسلسل إيمرديل يفوز بجائزة أفضل مسلسل درامي في جوائز Inside Soap للعام الثالث على التوالي" . ديجيتال سباي . مجلات هيرست المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2017 .
  130. ↑ "أفضل 10: فتيات هوليوكس" . askmen.com . 3 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2009 .
  131. ↑ "مرسيدس ماكوين (جينيفر ميتكالف) - قاعة جميلات هوليوكس" . Virginmedia.com . ( شركة فيرجن ميديا ). مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2010 .
  132. ↑ "أليسون كينغ تصبح... عام 2008" . filmibeat.com . 28 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2009 ."أبرز لحظات المسلسلات التلفزيونية في عيد الميلاد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2009 .
  133. ↑ "أكثر 10 نجمات إثارة في المسلسلات البريطانية" . ماكسيم . 24 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
  134. ↑ "أكثر 20 ممثلة إثارة في المسلسلات التلفزيونية لعام 2015!" . موقع What's On TV . 6 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
  135. ↑ "أكثر الشخصيات النسائية الشريرة إثارة في المسلسلات" . صحيفة ديلي ستار . 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .