مرسيدس أورليانز

ماريا دي لاس مرسيدس من أورليان (24 يونيو 1860 - 26 يونيو 1878) كانت ملكة إسبانيا بصفتها الزوجة الأولى للملك ألفونسو الثاني عشر . ولدت في مدريد، وهي ابنة الأمير أنطوان، دوق مونتبنسير ، والأميرتان لويزا فرناندا من إسبانيا .

سيرة

الولادة والحياة المبكرة

ماريا دي لاس مرسيدس خلال طفولتها

في عام ١٨٥٩، سافر أنطوان، دوق مونتبنسييه ، نجل الملك لويس فيليب الأول ملك فرنسا، وزوجته، الأميرة لويزا فرناندو - شقيقة الملكة إيزابيلا الثانية ملكة إسبانيا - إلى مدريد. كان الدوق ينوي التطوع في حرب أفريقيا . [ ١ ] إلا أن عرضه قوبل بالتجاهل من قبل كل من رئيس الوزراء ليوبولدو أودونيل والملكة إيزابيلا الثانية، اللذان رغبا في منعه من اكتساب المزيد من الشهرة السياسية. [ ٢ ] استاء الدوق من ذلك، فغادر إلى كليرمونت هاوس بالقرب من لندن لزيارة والدته، تاركًا زوجته الحامل في مدريد. في مايو ١٨٦٠، عاد الدوق إلى مدريد، حيث دعت الملكة الزوجين للبقاء في البلاط الملكي لحضور ولادة طفلهما. [ ٢ ]

وُلدت ماريا دي لاس مرسيدس في مدريد في 24 يونيو 1860. [ 3 ] وعُمّدت في نفس الليلة في كنيسة القصر الملكي بمدريد . وكان عراباها عمتها وعمها، الملكة إيزابيلا الثانية وزوجها فرانسيس، دوق قادس . [ 2 ] [ 4 ]

منذ عام ١٨٤٩، كان قصر سان تيلمو في إشبيلية المقر الرئيسي للعائلة . [ ٥ ] في خريف عام ١٨٦٧، تآمر عدد من كبار الجنرالات والمسؤولين لعرض التاج الإسباني على دوق مونتبنسير في حال شغوره. ورغم إبلاغ الدوق بهذا الاتفاق في أوائل عام ١٨٦٨، إلا أنه لم يُبدِ أي رد رسمي، بحسب ما ورد. [ ٦ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، موّل الدوق خططًا للإطاحة بإيزابيلا الثانية. [ ٧ ] [ ٨ ] ونتيجة لذلك، أجبرت الحكومة العائلة على النفي إلى لشبونة في يوليو ١٨٦٨. [ ٩ ] [ ١٠ ] وبعد نجاح الثورة المجيدة في سبتمبر، التي أدت إلى نفي إيزابيلا الثانية، عادت العائلة إلى إشبيلية عام ١٨٦٩. [ ١١ ]

الخطوبة والزواج

ماريا دي لاس مرسيدس وألفونسو الثاني عشر

تنازلت إيزابيلا الثانية عن حقوقها في العرش لصالح ابنها ألفونسو في 25 يونيو 1870. وفي عام 1871، أرسلت إيزابيلا مبعوثًا إلى إشبيلية للتفاوض على اتفاق مع دوق مونتبنسييه. وبموجب بنود الاتفاق، اعترف الدوق بحقوق ألفونسو، وتم تحديد ملامح وصاية محتملة، واقتُرح زواج ألفونسو من ماريا دي لاس مرسيدس، شريطة موافقة الطرفين. [ 12 ]

في عام ١٨٧٢، انتقل دوق مونتبنسييه، الذي كان يخضع آنذاك للتحقيق بتهمة اغتيال الجنرال خوان بريم ، إلى فرنسا. [ ١٣ ] وفي يناير من ذلك العام، التقى الدوق وعائلته بإيزابيلا الثانية في باريس للمصالحة وإظهار الدعم لعودة آل بوربون إلى الحكم. وقد أسفر ذلك عن **اتفاقية كان**، حيث أيّد الدوق رسميًا ترشيح ألفونسو للعرش. [ ١٤ ]

خلال عيد الميلاد عام ١٨٧٢، دُعيت إيزابيلا الثانية وألفونسو من قِبل عائلة مونتبنسييه إلى قصر راندان . وهناك وقع ألفونسو في غرام ماريا دي لاس مرسيدس، وتمت خطبتهما. [ ١٥ ] بعد عودة الملكية في ديسمبر ١٨٧٤، أُعلن ألفونسو ملكًا باسم ألفونسو الثاني عشر .

عادت العائلة المالكة إلى إسبانيا نهائيًا في أكتوبر 1876. والتقى بهم ألفونسو الثاني عشر في مدريد، حيث جدد عهده بالحب لمرسيدس. [ 16 ] وفي 7 ديسمبر 1877، تقدم الملك رسميًا لخطبتها عن طريق دوق سيستو . وقُبل الطلب رسميًا في قصر سان تيلمو، حيث تلقت مرسيدس سوارًا من الذهب والياقوت والماس كهدية من الملك. [ 17 ]

أُقيم حفل الزفاف الملكي في 23 يناير 1878، في كاتدرائية سيدة أتوتشا في مدريد. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] ولم تحضر إيزابيلا الثانية، التي قبلت الزواج على مضض، [ 21 ] الحفل. [ 22 ]

المرض والموت

قبر الملكة ماريا دي لاس مرسيدس في كاتدرائية المودينا .

في مارس 1878، بعد فترة وجيزة من شهر العسل الملكي، بدا واضحًا أن الملكة مريضة. فقد تعرضت للإجهاض عقب رحلة طويلة على ظهر الخيل، ثم تدهورت حالتها الصحية. [ 23 ] [ 24 ] ورغم أنها بدت وكأنها تتعافى لفترة وجيزة، إلا أن صحتها بدأت بالتدهور تدريجيًا في أواخر مايو. [ 25 ] وفي 22 يونيو، بدأت تعاني من نزيف. [ 26 ]

توفيت ماريا دي لاس مرسيدس في 26 يونيو 1878، عن عمر يناهز 18 عامًا؛ إذ لم يدم زواجها سوى خمسة أشهر وثلاثة أيام. [ 27 ] [ 28 ] أشار التقرير الطبي الرسمي إلى "حمى معوية عصبية"، مع أن المؤرخين المعاصرين والتقارير الحديثة يعتقدون أنها توفيت بسبب حمى التيفوئيد أو التيفوس . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

دُفنت في البداية في الإسكوريال ، لكونها لم تكن والدة ملك. إلا أنه، وبناءً على رغبة ألفونسو الثاني عشر، نُقل رفاتها إلى كاتدرائية ألمودينا في مدريد في 8 نوفمبر 2000. [ 32 ] ويحمل قبرها الرخامي الأبيض نقشًا لاتينيًا:

«ماريا · دي · ميرسيد ألفونسي · الثاني عشر · DVLCISSIMA · CONIVX». [ 33 ]

(ترجمت إلى "ماريا دي لاس مرسيدس، الزوجة الأحلى لألفونسو الثاني عشر").

إرث

صورة لمرسيدس عام 1878، عام وفاتها
صورة لمرسيدس عام 1878، سنة وفاتها (صورة لمانويل كابرال أغوادو بيخارانو )

أثار نبأ وفاتها العديد من الأغاني الشعبية التي تُعبّر عن ذلك، [ 34 ] وأبرزها أغنية "كوبلا" الشهيرة ، التي لها العديد من الصيغ في إسبانيا وأمريكا، وتحظى بشعبية خاصة بين الأطفال الذين يُؤدّونها كأغنية مصاحبة للعبة قفز الحبل . [ 35 ] ووفقًا لبينيتو بيريز غالدوس ، فقد سمع بالخبر بعد أيام قليلة من الحادثة: " إلى أين أنت ذاهب يا ألفونسو الثاني عشر؟ إلى أين أنت ذاهب أيها الرجل الحزين؟ سأذهب للبحث عن مرسيدس التي لم أرها أمس بعد الظهر..." [35]. وفي عام 1958، صدر فيلمٌ عن قصة حب ماريا دي لاس مرسيدس وألفونسو الثاني عشر ، بعنوان " إلى أين أنت ذاهب يا ألفونسو الثاني عشر؟" . [ 36 ]

شاركت الملكة مرسيدس في تأسيس كاتدرائية لا ألمودينا في مدريد، مقابل القصر الملكي، حيث بدأ البناء عام ١٨٨٣. وفي مايو ٢٠٠٤، تزوج الأمير فيليبي، أمير أستورياس ، من ليتيزيا أورتيز هناك . وأُعيد دفن رفات الملكة مرسيدس في الكاتدرائية نفسها في ٨ نوفمبر ٢٠٠٠، وفقًا لرغبة زوجها.

تم تسمية بلدة في مقاطعة إيزابيلا الشمالية في الفلبين باسم رينا مرسيدس تكريماً لها في عام 1886 عندما فصلتها الحكومة الاستعمارية الإسبانية رسمياً عن كاوايان .

عندما اقترح وزير الملك، كانوفاس ديل كاستيلو، أن يتزوج ألفونسو بزوجة جديدة، وافق، واختار شقيقة مرسيدس، ماريا كريستينا . أُصيبت هي الأخرى بمرض السل، وتوفيت خلال فترة الخطوبة. وفي أواخر عام ١٨٧٩، تزوج من الأرشيدوقة ماريا كريستينا من النمسا-تيشن ؛ وسُميت ابنتهما الكبرى، أميرة أستورياس ، تكريمًا للملكة مرسيدس.

الأنساب

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ غارسيا رودريغيز 2015 ، ص. 137. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGarcía_Rodríguez2015 ( مساعدة )
  2. 1 2 3 غارسيا رودريغيز 2015 ، ص. 138. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGarcía_Rodríguez2015 ( مساعدة )
  3. ^ "Acta del nacimiento y Presentación de la Serenísima Sra. Infanta de España que ha dado á luz en esta corte SAR la Serma. Sra. Infanta Doña María Luisa Fernanda" (PDF) . جاسيتا دي مدريد . 25 يونيو 1860.
  4. "Mayordomía Mayor de SM- Anoche á las ocho tuvo lugar en el Real Palacio، العمل الرسمي لمنح القديس سر المعمودية للطفلة، الذي تلقى ضوءًا لواحدة وأربعة من المدروغادا SAR la Serenísima Señora Infanta Dona María Luisa Fernanda، Duquesa دي مونتبنسير" (PDF) . جاسيتا دي مدريد . 25 يونيو 1860.
  5. ^ فرنانديز ألبينديز 2007 ، ص. 165. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFFernández_Albéndiz2007 ( مساعدة )
  6. ^ فرنانديز ألبينديز 2014 ، ص. 157. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFFernández_Albéndiz2014 ( مساعدة )
  7. ^ بيدرو سانشيز نونيز (2014). "El Duque de Montpensier، entre la historia y la leyenda" (PDF) . مواضيع الجمال والفن (28): 213-246 . ISSN 0214-6258 . 
  8. ^ فرنانديز ألبينيز 2014 ، ص. 159. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFFernández_Albéniz2014 ( مساعدة )
  9. ^ فرنانديز ألبينديز 2014 ، ص. 159. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFFernández_Albéndiz2014 ( مساعدة )
  10. ^ غارسيا رودريغيز 2015 ، ص 172-175. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGarcía_Rodríguez2015 ( مساعدة )
  11. ^ غارسيا رودريغيز 2015 ، ص. 195. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGarcía_Rodríguez2015 ( مساعدة )
  12. ^ غارسيا رودريغيز 2015 ، ص. 262. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGarcía_Rodríguez2015 ( مساعدة )
  13. ^ غارسيا رودريغيز 2015 ، ص. 254. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGarcía_Rodríguez2015 ( مساعدة )
  14. ^ غارسيا رودريغيز 2015 ، ص. 266. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGarcía_Rodríguez2015 ( مساعدة )
  15. ^ غارسيا رودريغيز 2015 ، ص 273-274. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGarcía_Rodríguez2015 ( مساعدة )
  16. ^ غارسيا رودريغيز 2015 ، ص. 280. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGarcía_Rodríguez2015 ( مساعدة )
  17. ^ غارسيا رودريغيز 2015 ، ص 281-284. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGarcía_Rodríguez2015 ( مساعدة )
  18. Sin-nombre-p3G4-1خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  19. "آير سيحتفل بزواج SM el Rey مع الطفلة الإسبانية دونا ماريا دي لاس مرسيدس دي أورليانز وبوربون في كنيسة أتوتشا الحقيقية" (PDF) . جاسيتا دي مدريد . 24 يناير 1878.
  20. "Se verificarán los selemnes desposorios y velaciones، según previene el Ritual Romano، de SM el Rey D. Alfonso XII con SA la Serenísima Sra. Infanta de España Doña María de las Mercedes de Orleans y de Borbón" (PDF) . جاسيتا دي مدريد . 27 يناير 1878.
  21. ^ غارسيا رودريغيز 2015 ، ص. 324. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGarcía_Rodríguez2015 ( مساعدة )
  22. ^ غارسيا رودريغيز 2015 ، ص. 295. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGarcía_Rodríguez2015 ( مساعدة )
  23. ^ خط كونسويلو (10 نوفمبر 2020). "التاريخ المأساوي لحب ألفونسو الثاني عشر cuyo broche Final puso su bisnieto، el Rey Juan Charles" . الموندو.
  24. ^ "استكمال آخر تطوع لملكة" . الباييس . 9 نوفمبر 2000.
  25. ^ غارسيا رودريغيز 2015 ، ص. 297. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGarcía_Rodríguez2015 ( مساعدة )
  26. ^ "تيفوس دي لا رينا مرسيدس" . الطبية التفاعلية. 19 سبتمبر 2011.
  27. ^ "ألفونسو الثاني عشر | الأكاديمية الحقيقية للتاريخ" . dbe.rah.es . تم الاسترجاع 28 يوليو 2024 .
  28. ^ "Muere María de las Mercedes de Orleans y Borbón، 5 meses después de casarse" . مدريديريو . 26 يونيو 2019.
  29. ^ غارسيا رودريغيز 2015 ، ص. 298. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGarcía_Rodríguez2015 ( مساعدة )
  30. "2 نوفمبر 1878 - وفاة ملكة إسبانيا الشابة. - تروف" . Nla.gov.au. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
  31. ^ بارادو ، دييغو (9 نوفمبر 2017). "Lasortija maldita de Alfonso XII" . فانيتي فير .
  32. ^ غارسيا رودريغيز 2015 ، ص. 299. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFGarcía_Rodríguez2015 ( مساعدة )
  33. archidiocesisخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  34. ^ بالاردو باردو، استير (2016). "استعادة استعادة ألفونسو الثاني عشر من المنظور السمعي البصري" . خيار: مراجعة العلوم الإنسانية والاجتماعية (12): 120. ISSN 1012-1587 . 
  35. 1 2 تيجيرو روبليدو، إدواردو (1998). "التقليد الشفهي في السلسلة الإثنوغرافية" . ديداكتيكيا. اللغة والأدب . 10 . مدريد: Ediciones Complutense : 148.
  36. ^ بالاردو باردو 2016 ، ص 114-115.