أسكاريكوس وميروغايسوس

المصادر التي تُوثّق ظهور أسكاريك وميروغايس في التاريخ قليلة، لكنها كُتبت في غضون سنوات قليلة من وفاتهما في العصر الحديث، وتُعتبر موثوقة. ذُكرا في مجموعة من الخطابات المُسجّلة من تلك الفترة تُعرف باسم "مدائح اللاتينيين" (Panegyrici latini ). رُقّمت هذه الخطابات بشكل عشوائي تقريبًا. ثلاثة منها فقط من أصل اثني عشر خطابًا تتناول الغزوات الفرنجية لبلاد الغال في أواخر القرن الثالث وأوائل القرن الرابع الميلادي: وهي الخطابات التاسع والسادس والسابع. الخطاب السادس فقط يُقدّم تفاصيل مهمة. مؤلفا الخطابين السادس والسابع، اللذين يُعرفان تقليديًا باسم "مدائح قسطنطين" و"مدائح مكسيميان وقسطنطين" على التوالي، لا يزالان مجهولين، ولذلك يُطلق عليهما عادةً اسم "مجهولين". أما الخطاب التاسع، وهو الأقدم، والذي يسبق أيًا من الأحداث المتعلقة بالقائدين الحربيين، فيُطلق عليه اسم "يومينيوس من أجل استعادة المدارس" لأن الخطيب فيه يقتبس رسالة من قسطنطين كلوروس تُعرّفه بأنه يومينيوس . بالإضافة إلى ذلك، يُشير يوتروبيوس إلى تلك الفترة.

يعتمد وجود ميروغايس نفسه على قراءة يوهان كاسبار زيوس للمخطوطة . تبدأ الجملة التي تذكر اسمي الملكين بكلمة "أساكاري" أو "أساكاري" في جميع المخطوطات، لكنها تنتهي بالصيغ المحرفة "سينير غايسيك" و "كوميرو غايسيك" و "سيميرو كرايسك" و "سيميرو كايسيك" . يقرأ زيوس هذه الجمل على أنها تنتهي على التوالي بـ "كوم نيريغايسيك" و" كوم ميروغياسيسيك" و " كوم ميروكرايسك" و "كوم ميروكايسيك "، وكل منها يعني "ومع ميروغايس".

أقدم ثلاث قصائد مدح، وهي التاسعة، ألقاها يومينيوس في ليون أو أوتون إلى حاكم المقاطعة، الذي يُرجح أنه لوغدونينسيس الثاني بين نهري السين واللوار، بمناسبة زيارة قام بها، يتوسل فيها إلى الحاكم لإعادة بناء مدرسة ماينانيا في أوتون، ويتبرع براتبه الخاص لهذا الغرض. ^{[ 2 ]} لا يُذكر سوى معلومات أساسية عن الفرنجة. فقد ساعدوا المدعي كاروسيوس ، الحاكم المؤقت لبريطانيا وأجزاء من بلاد الغال. وعندما استقرت الحكومة الإمبراطورية بعد صراع على السلطة، استعاد قسطنطين كلوروس شمال غرب بلاد الغال، وطرد الفرنجة منها، ثم انطلق لتحرير بريطانيا. وقد أُلقي الخطاب عام 297 أو 298، مباشرة بعد الاستعادة، في أطلال المدينة، وعرض رسالة من قسطنطين يعرب فيها عن رغبته في خدمة أطفال بلاد الغال، ويعين يومينيوس، أحد أعضاء هيئة الأركان الإمبراطورية، والذي كان جده مديرًا للمدرسة، لإعادة بنائها.

الخطاب السابع هو خطاب ألقي أمام قسطنطين الأول بمناسبة زواجه من ابنة الإمبراطور الأكبر مكسيميان عام 307. في ذلك الوقت، كان الفرنجة قد طُردوا من بلاد الغال للمرة الثانية، بعد إعدام زعيميهم. سادت أجواء احتفالية، وتفاخر المتحدث بالمعاملة التي لاقاها الفرنجة الخونة. ^{[ 3 ]} لم يدم هذا الاحتفال، إذ سرعان ما عاد الأباطرة إلى الصراع. بحلول عام 310 ، كان مكسيميان قد مات، وطُردت ابنته، وأصبح قسطنطين الإمبراطور الأكبر. وقد عاد السلام الهش إلى بلاد الغال.

في كتاب "بانغريك السادس"، بمناسبة ذكرى تأسيس مدينة ترير، يلقي مُعلّمٌ في منتصف العمر من أوتون ، وعضوٌ سابقٌ في البلاط الإمبراطوري، خطابًا أمام الإمبراطور، ضيف الاحتفال، في مطلع شهر أغسطس. قد يكون هو يومينيوس، لكن لا يوجد دليلٌ قاطعٌ على ذلك. لقد وجّه الإمبراطور للتو ضربةً قويةً ضدّ البروكتيري. يكشف المتحدث عن التفاصيل، لكنّ نبرة الخوف تُخيّم على الخطاب. يقول: "لينتقم الفرنجة. نحن نعلم أن بإمكانهم عبور نهر الراين من أي مكانٍ وفي أي وقتٍ يشاؤون. دفاعنا مُرعبٌ لدرجة أنهم سيخشون حتى الاقتراب من الضفة. هناك حصونٌ وسفنٌ في كلّ مكانٍ للرسوّ. نحن لا نخشاهم." ^{[ 4 ]}

لم يذكر يوتروبيوس سوى ملخص مفاده أن قسطنطين، بعد أن هزم الفرنجة والألامانيين، أمر بتمزيق ملوكهم إرباً إرباً على يد وحوش ضارية في الحلبة. ^{[ 5 ]}

بحسب كتاب المديح السادس، بدأ قسطنطين الأول الشاب عهده بقمع غارات الفرنجة عبر نهر الراين في بلاد الفرنجة الريبواريين لاحقًا (الذين ربما عُرفوا بهذا الاسم، ولكن على الأرجح بعد استقرارهم في ألمانيا السفلى ). بدافع رغبته في استعادة السلام بإخماد "جماعة حقيرة من البرابرة الذين اختبروا بدايات عهدك [عهده] بهجوم مفاجئ ونهب غير متوقع"، ^{[ 6 ]} أحضر جيشًا من بريطانيا، حيث كان والده، قسطنطين كلوروس ، أغسطس الإمبراطورية، يشن حملة تأديبية ضد البيكتيين عام 305. توفي كلوروس في يورك لأسباب طبيعية عام 306 بعد حملة ناجحة. على فراش الموت، طلب من الجنود أن يعلنوا ابنه أغسطس مكانه. بعد تصويت سريع هتف به في جميع أنحاء المعسكر، ألقوا عليه "الرداء الأرجواني" (الرداء الإمبراطوري) وهو يبكي. ^{[ 7 ]} حاول الفرار على ظهر حصان، لكن الإمبراطورية لاحقته وأعادته. فامتثل للأمر وشرع في "معاقبة ملوك الفرنجة أنفسهم بأقصى عقوبة، الذين استغلوا غياب والدك لانتهاك السلام". ^{[ 8 ]}

أُكِّدَ الأمر لاحقًا من قِبَل الإمبراطور الأكبر، غاليريوس ، الذي أصرَّ على أن يتولى منصب قيصر، أو الإمبراطور الأصغر. ^{[ 9 ]} كانت روما تتقاسم المنصب الأعلى المرهق والخطير بين عدة أباطرة لبعض الوقت، وكانا آنذاك إمبراطورين، أحدهما أصغر والآخر أكبر. كانت الصراعات الأسرية مصدر إلهاء متكرر، وهو ما كان الفرنجة يستغلونه دائمًا إلى أقصى حد، مما أكسبهم سمعة التنقل والخيانة ، وهي عيب خطير في الأخلاق الرومانية، وكان يُعاقَب عليه دائمًا بشدة.

في عام 306 قبل الميلاد، قاد أسكاريك وميروغايس غارة فرنجية عبر نهر الراين إلى جنوب بلاد الغال ، بينما كان قسطنطين كلوروس يخوض حملة ضد البيكتيين في بريطانيا . ويبدو أن الفرنجة، أو قبيلتهم البروكتيري ، كانوا قد أبرموا اتفاقًا مسبقًا مع روما، إذ سعى خليفة كلوروس، ابنه قسطنطين الأول ، إلى معاقبتهم بتهمة الخيانة عند عودته. هُزم الزعيمان، وأُسرا، وأُعدما "لجرائمهما السابقة"، وهو فعل "أرعب ولاء الشعب بأكمله"، وفقًا لأحد كتّاب المديح المجهولين للإمبراطور. ^{[ 10 ]} نُفذ الإعدام في إحدى المدن الرئيسية في بلاد الغال، على الأرجح ترير ، عاصمة قسطنطين في بلاد الغال، حيث مزقت الحيوانات الفرنجيين وأتباعهم في المدرج أمام حشد كبير. أعقب هزيمتهم حملة عقابية ضد القبيلة التي شنوا منها الغارة، البروكتيري .

بعد أن جعل قسطنطين من قائدي الحرب عبرةً للآخرين، رأى أن ذلك لم يكن كافيًا لردعهم. إضافةً إلى ذلك، "حتى لا يكتفي العدو بالحزن على عقاب ملكيه"، ^{[ 11 ]} قرر شن غارة عقابية على قبيلة بروكتري، التي يُفترض أنها قبيلة القائدين. كان الرومان ينظرون إليهما كملكين مهمين للفرنجة . ربما لم يكونا كذلك، إذ أن مصطلح "فرانشيا" كان يشمل جميع القبائل على الضفة اليمنى لنهر الراين. لا شك أنهما اتبعا العرف الفرنجي في اقتراح حملة عسكرية، وهو ما يؤكده تصرف الرومان اللاحق، وبالتالي ربما كان لهما مكانة مرموقة وأهمية. بصفتهما قائدي حرب، كانا قائدي الحملة. كان قسطنطين سيُحمّل جميع القرى التي دعمت الحملة المسؤولية.

كان البروكتري يقطنون بالقرب من فوبرتال ، مقابل موقع دوسلدورف المستقبلية ، ليس بعيدًا عن مدينة كولونيا الفرنجية ، التي أصبحت فيما بعد عاصمة الفرنجة الريبواريين . ^{[ 12 ]} كانوا وافدين جددًا نسبيًا إلى المنطقة، إذ سمح لهم الأوبيون بالاستقرار فيها قادمين من مناطق أبعد في اتجاه مجرى النهر . شنّ قسطنطين هجومًا مباغتًا على البروكتري عام 308 لمنعهم من الفرار عبر الغابات والمستنقعات. فقتل أو أسر السكان المستهدفين مع قطعانهم، وأحرق عدة قرى. ثم قام بانتقاء منهم: ^{[ 11 ]}

"أما البالغون الذين تم أسرهم، والذين جعلتهم عدم جدارتهم بالثقة غير لائقين للخدمة العسكرية، والذين كانت شراستهم في سبيل العبودية، فقد تم تسليمهم إلى المدرج للعقاب، وقد أرهقت أعدادهم الكبيرة الوحوش الهائجة."

لم يُهجّر القبيلة أو المنطقة، إذ بقوا ليشاركوا في الأحداث التاريخية اللاحقة، ولم يُخضعهم. وظلت حدود الإمبراطورية عند نهر الراين. علاوة على ذلك، يُشير المديح إلى أن الفرنجة لم يكونوا يخدمون في الجيش الروماني فحسب، بل ربما مُنح أسرى الحرب الفرنجة هذا الخيار أيضًا.