ميريويذر بوست بافيليون (ألبوم)

ألبوم "Merriweather Post Pavilion" هو الألبوم الاستوديو الثامن لفرقة البوب ​​التجريبية الأمريكية "Animal Collective" ، وقد صدر في 6 يناير 2009 عبر شركة "Domino Records" . سجلت الفرقة الألبوم كثلاثي يضم الأعضاء: باندا بير (نواه لينوكس)، وآفي تير (ديف بورتنر)، وجيولوجيست (برايان ويتز)، بمشاركة بن إتش . ألين في الإنتاج . يحمل الألبوم اسم قاعة الحفلات الموسيقية التي تحمل الاسم نفسه في ولاية ماريلاند ، حيث كان بورتنر وويتز يحضران الحفلات في شبابهما.

شهد ألبوم Merriweather Post Pavilion استمرار الفرقة في استكشاف الصوت الإلكتروني الذي ميز ألبومهم السابق Strawberry Jam ، لكنه تميز بأسلوب إنتاجي أكثر ثراءً مقارنةً بسابقه. استلهمت الفرقة صوتيًا من ألبوم Panda Bear المنفرد Person Pitch الصادر عام 2007 ، وعملت بشكل أساسي دون استخدام آلات الغيتار، معتمدةً بشكل مكثف على أجهزة أخذ العينات والمُركِّبات الصوتية كآلات رئيسية، بالإضافة إلى استخدام صدى صوتي بارز . كما قامت الفرقة بتركيب أنظمة صوتية في الاستوديو في محاولة لمحاكاة حيوية حفلاتها المباشرة.

بلغ الألبوم ذروته في المركز الثالث عشر على قائمة بيلبورد 200 والمركز الثاني على قائمة أفضل الألبومات المستقلة في الولايات المتحدة . ووفقًا لموقع ميتاكريتيك ، كان ألبوم "ميريويذر" الأكثر استحسانًا من النقاد في عام 2009، [ 7 ] وباع أكثر من 200 ألف نسخة بحلول عام 2012. [ 8 ] وقد تضمن الألبوم أغاني منفردة مثل " ماي غيرلز " (التي اختارتها مجلتا بيتشفورك وسلانت كأفضل أغنية لعام 2009 )، و" سامرتايم كلوز "، و" براذر سبورت ". وقد أثر أسلوب موسيقى البوب ​​السايكدلي المعتمد على الصدى في الألبوم بشكل كبير على موسيقى العقد التالي. [ 9 ]

خلفية

بعد تسجيل ألبوم "ستروبري جام" في يناير 2007، قرر عازف الغيتار ديكن (جوش ديب) أخذ استراحة من الفرقة لأسباب شخصية لم يُفصح عنها. ونتيجةً لذلك، شرعت الفرقة في كتابة مجموعة جديدة من الأغاني لتُعزف بدون غيتار. وقدّمت الفرقة تسعًا من هذه الأغاني لأول مرة في مايو 2007، والتي ظهر معظمها لاحقًا في الألبوم، وقامت بجولة موسيقية بها طوال عام 2008.

لتسجيل ألبومهم الاستوديو الثامن، استعانت فرقة أنيمال كوليكتيف بخدمات بن إتش. ألين كمنتج مشارك . في مقابلة مع صحيفة بالتيمور سيتي بيبر ، صرّح ألين بأن الفرقة اختارته بسبب "عملي مع غنارلز باركلي ، ورغبتهم في الاستفادة من خبرتي في مجال البيس". [ 10 ] ووفقًا لعضو الفرقة برايان ويتز، فبينما "كان هذا هو عامل الجذب الأساسي"، فقد أعجبت فرقة أنيمال كوليكتيف أيضًا بذوقه الموسيقي المتنوع، "بدا وكأنه شخصٌ مُلِمٌّ تقنيًا بكيفية العمل في موسيقى الهيب هوب الحضرية، ولكنه منفتحٌ على أنماط موسيقية أخرى أيضًا... معرفة أنه شارك في الكثير من أعمال شركة باد بوي ريكوردز في التسعينيات كان أمرًا مثيرًا بالنسبة لنا". [ 11 ] لاحقًا، التقت الفرقة وألين عبر عدة مكالمات جماعية على سكايب في يناير 2008. [ 10 ] [ 11 ]

تسجيل

سجلت الفرقة الألبوم في فبراير 2008 في استوديو سويت تي للتسجيلات في أوكسفورد، ميسيسيبي ، واكتملت عملية المزج في يونيو أو يوليو من العام نفسه في استوديو تشيس بارك ترانسدكشن في أثينا، جورجيا. [ 10 ] [ 11 ] استلهمت الفرقة من ألبوم لينوكس "بيرسون بيتش " الصادر عام 2007 عن شركة باندا بير ، واستخدمت أجهزة أخذ العينات كآلاتها الرئيسية، وتحديدًا جهازي رولاند SP-404 و SP-555 ؛ وعن الأول، قال برايان ويتز : "لقد أصبح جهازًا نعرفه جيدًا. إنه سهل الاستخدام للغاية. يمكنك القيام بأشياء في الوقت الفعلي عليه." [ 11 ] كما استخدمت الفرقة أيضًا أجهزة توليف صوتية مثل رولاند SH2 ونوفاشن باس ستيشن (للحصول على أصوات جهيرية) وجونو 60 (للحصول على خطوط لحنية أعلى وأجزاء متتابعة). [ 11 ] ساهم جهاز Eventide H3000 Ultra-Harmonizer أيضًا في تحديد صوت الألبوم: يقول ألين: "لقد وقع هؤلاء الشباب في غرام جهاز H3000. [...] في كثير من الأحيان، كنا نمرر مقاطع البيانو والغيتار الصوتي عبر جهاز H3000 لإنشاء نسختين، إحداهما بصوت أعلى والأخرى بصوت أقل، ثم نمزجها معًا لإضفاء طابع مميز. [ 11 ] عزف لينوكس العديد من أصوات الإيقاع صوتيًا، ثم تم دمجها ومعالجتها باستخدام وحدات المؤثرات الصوتية في أجهزة أخذ العينات. [ 11 ]

كانت الخصوصية خلال جلسات التسجيل ذات أهمية قصوى للمجموعة، وعاملاً حاسماً في اختيار استوديو سويت تي. يقول ألين: "طوال الشهر الذي عملنا فيه على الألبوم، لم يكن هناك سوى أنا ومساعدي وأعضاء الفرقة. لا هواتف ولا حواسيب... إنها بلدة صغيرة، كنا في الجنوب، ولم يكن أحد يعرفنا. كان العمل متواصلاً". [ 10 ] كما قدم الاستوديو مزايا أخرى؛ فقد وصف ديف بورتنر استوديو سويت تي بأنه "أكثر استوديو حيوي زرته على الإطلاق. تشعر وكأنك تصنع الموسيقى في غرفة معيشة مزودة بوحدة تحكم نيف 8038". [ 11 ] علاوة على ذلك، ولأن فرقة أنيمال كوليكتيف كانت تخطط لتسجيل ألبوم يعتمد بشكل كبير على العينات الصوتية، كانت غرفة التحكم الكبيرة في الاستوديو مثالية؛ وصرح ويتز: "أردنا تسجيل معظم المقاطع في نفس غرفة مهندس الصوت". [ 11 ] في ألبوم ميريويذر بوست بافيليون ، أرادت الفرقة تسجيل صوت حي، تماماً كما فعلت في ألبوم ستروبيري جام . مع ذلك، كانت أساليب تسجيل الألبومين مختلفة تمامًا، وكما قال نوح لينوكس: "اتبعنا طريقتين متناقضتين تمامًا". فبينما اعتمدوا في ألبوم "ستروبري جام" على تسجيل حي (أضافوا إليه بعض التعديلات الصوتية)، في ألبوم "ميريويذر"... "سجلوا كل صوت تقريبًا على حدة في قناته الخاصة، لنتمكن من التحكم الكامل في كل صوت أثناء عملية المزج". [ 12 ]

اتبعت الفرقة عدداً من أساليب التسجيل غير التقليدية. فعلى سبيل المثال، قامت فرقة "أنيمال كوليكتيف" بتركيب أنظمة الصوت الخاصة بها في غرفة التحكم في محاولة لمحاكاة صوت الفرقة الحي؛ وقال ويتز: "بما أن جزءاً كبيراً من [الألبوم] كان إلكترونياً ويعتمد على العينات الصوتية، فقد استخدمنا مكبرات الصوت تلك لإنتاج العينات". [ 11 ]

عمل فني

"صورة الكم الموجودة على هذه الصفحة ليست كبيرة بما يكفي. ابحث عنها على الإنترنت، بأكبر حجم ممكن، وحدّق فيها جيدًا. لاحظ كيف أنه بينما تحاول التركيز على أي جزء من النمط المتداخل، تتحرك الأجزاء الموجودة في محيط رؤيتك وتتموج، وكأنها حية، مما يجعل من المستحيل تثبيت الصورة في ذهنك؟"

إميلي ماكاي، في مراجعة NME للألبوم [ 13 ]

يُقدّم العمل الفني مثالاً على الحركة الوهمية ، وهو نوع من الخدع البصرية يستند إلى أعمال عالم النفس الياباني أكيوشي كيتاوكا . وقد قام بتجميعه وتغليفه روبرت كارمايكل من استوديو SEEN، الذي سبق له العمل مع Animal Collective قبل وبعد ذلك. [ 14 ]

يطلق

فرقة أنيمال كوليكتيف في جولة ترويجية للألبوم في يونيو 2009

أُعلن عن ألبوم "Merriweather Post Pavilion" في تحديث غامض على الموقع الرسمي لفرقة "Animal Collective" في 5 أكتوبر 2008، وهو تحديث أثار في البداية الكثير من اللبس حول طبيعة الخبر. [ 15 ] ثم جرى تحديث الموقع مرة أخرى في 8 أكتوبر برابط إلى صفحة ثانية تعرض فيديو لقائمة أغاني الألبوم، [ 16 ] وتلا ذلك إعلان رسمي بشأن طبيعة الخبر في 10 أكتوبر. [ 17 ] [ 18 ] وقبل الإصدار الرسمي للألبوم، أُقيمت عدة حفلات استماع ترويجية في مدن مختلفة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. [ 19 ]

في 18 نوفمبر، سُرّبت أغنية "Brother Sport" على الإنترنت بعد إدراجها في بودكاست موسيقي فرنسي. نُشرت الأغنية لاحقًا على العديد من المدونات، بما في ذلك Pitchfork ، ولكن قامت شركة Web Sheriff الدولية لمراقبة الإنترنت بحذفها من جميع المواقع تقريبًا . [ 20 ] [ 21 ] في 24 نوفمبر، نُشرت تقارير خاطئة تفيد بأن فرقة Grizzly Bear هي من سرّبت الأغنية عبر مدونتها. [ 22 ] أوضح إد دروست، عضو فرقة Grizzly Bear، لاحقًا أنهم أعادوا نشر الأغنية فقط، كما فعلت العديد من المدونات الأخرى. [ 22 ] في 25 ديسمبر 2008، سُرّبت نسخة رديئة الجودة من ألبوم الفينيل على الإنترنت. [ 23 ]

صدر الألبوم على أسطوانات الفينيل في الولايات المتحدة في 6 يناير 2009. [ 24 ] وصدر على أسطوانات الفينيل والأقراص المدمجة في المملكة المتحدة في 12 يناير، وعلى الأقراص المدمجة والنسخ الرقمية في الولايات المتحدة في 20 يناير. [ 25 ] وصل الألبوم إلى المركز 13 في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، [ 26 ] وبحلول عام 2012، تجاوزت مبيعاته 199,000 نسخة، أي أكثر من ضعف مبيعات ألبوم الفرقة السابق الأكثر مبيعًا، Strawberry Jam . [ 27 ] في عام 2009، حصل الألبوم على شهادة فضية من رابطة شركات الموسيقى المستقلة ، مما يشير إلى بيع ما لا يقل عن 30,000 نسخة في جميع أنحاء أوروبا. [ 28 ]

استقبال

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟8.4/10 [ 29 ]
ميتاكريتيك89/100 [ 30 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنجم[ 31 ]
نادي AVأ [ 32 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليA− [ 33 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجم[ 34 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمزنجمنجمنجمنصف نجمة[ 35 ]
مجلة NME8/10 [ 36 ]
مذراة9.6/10 [ 37 ]
سؤالنجمنجمنجمنجم[ 38 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنصف نجمة[ 39 ]
يلفنجمنجمنجمنجم[ 40 ]

حظي ألبوم "Merriweather Post Pavilion" بإشادة عالمية واسعة. على موقع Metacritic ، الذي يُقيّم مراجعات النقاد الرئيسيين بتقييم معياري من 100، حصل الألبوم على متوسط ​​89 نقطة، استنادًا إلى 36 مراجعة. [ 30 ] منحت مجلتا Slant و Uncut الألبوم خمس نجوم من أصل خمس. [ 41 ] [ 42 ] كتب ستيفن تروسيه من Uncut أن الألبوم "يبدو كواحد من أبرز الألبومات الأمريكية في هذا القرن حتى الآن". [ 41 ] كتب أندريه لوكوفسكي من Drowned in Sound : "هل ألبوم Merriweather Post Pavilion هو الألبوم المثالي الذي كان يُراد له أن يكون؟ بالنظر إليه ككل، أقول إنه قريب جدًا من ذلك". [ 43 ] من بين المراجعات المتباينة، منح مايكل باتريك برادي من The Boston Phoenix الألبوم نجمتين ونصف من أصل أربع، مُشيرًا إلى أن الألبوم "يفتقر إلى المرح والعفوية اللذين جعلا الكثيرين يُحبّون هذه الفرقة". [ 44 ] في المقابل، أشاد آندي بيتا من مجلة سبين بالنموذج الصوتي "المذهل والقوي والمتألق" للألبوم لجمعه العديد من العناصر الأساسية السابقة للمجموعة، بما في ذلك موسيقى البوب ​​المتناغمة لفرقة بيتش بويز ، والترانيم القبلية الأفريقية، والتكنو البسيط ، والموسيقى السيكديلية ، والداب . [ 40 ]

ذكر مارك ريتشاردسون من موقع Pitchfork أن الألبوم "ملفت للنظر في بساطته، ويُشعر المستمع بأنه ودود ومرحّب". [ 37 ] ووصف آندي باتاليا من موقع AV Club الألبوم بأنه "خلاصة وتوسيع لكل ما قدمته فرقة Animal Collective حتى الآن، مع تركيز أكبر على اللحن وأداء صوتي أكثر جرأة يُحرك الأغاني". [ 45 ] ومنح ديف سيمبسون من صحيفة The Guardian الألبوم أربع نجوم من أصل خمسة، واصفًا صوت الألبوم بأنه "الأكثر ميلًا إلى موسيقى البوب "، والألبوم نفسه بأنه "تسجيل مبهج ومتسامٍ يُذكرنا بطريقة ما بأطفال أُطلقوا العنان لأنفسهم في ملعب موسيقي رملي". [ 46 ] ومنحت ليا غرينبلات من مجلة Entertainment Weekly الألبوم تقييم A-، مشيرةً إلى أنه على الرغم من أنه "لن يُؤهل الفرقة لتقديم عرض افتتاحي في جولة Coldplay "، إلا أن الألبوم "يقترب أكثر من جمالية Person Pitch الأكثر ملاءمة للمستمع". [ 47 ] ذكرت مارغريت وابيلر من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الألبوم "يسلط الضوء" على "عالم المجموعة الباطني المليء بالغرائب ​​المتشعبة، [...] متخليًا عن معظم عاداتهم الصوتية المخيفة" لصالح "التناغمات الهادئة". [ 35 ]

في تغطيتها لنهاية عام 2009، اختارت مجلة "كلاش" الموسيقية البريطانية ألبوم "ميريويذر بوست بافيليون" كألبوم العام، ونشرت مقالًا معمقًا عنه ومقابلة مع نوح لينوكس (المعروف أيضًا باسم باندا بير)، أحد أعضاء الفرقة. [ 48 ] صنّف موقع "بيتشفورك" ألبوم "ميريويذر بوست بافيليون " في المرتبة 14 ضمن قائمة أفضل 200 ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية، كما اختاره كألبوم العام 2009. [ 49 ] صنّفته مجلة "سبين" كأفضل ألبوم في العام، [ 50 ] وكذلك فعلت مجلة "إنترتينمنت ويكلي " ومحطة "كيه إي إكس بي" الإذاعية . [ 51 ] وضعته مجلة "رولينغ ستون" في المرتبة 14 ضمن قائمتها ، [ 52 ] واحتل المرتبة 30 في استطلاع النقاد السنوي الذي تجريه مجلة "ذا واير". [ 53 ] صوّت قراء مجلة "إكسكليم!" في جميع أنحاء كندا للألبوم باعتباره ثاني أفضل ألبوم تجريبي، [ 54 ] وسابع أفضل ألبوم إلكتروني لعام 2009 . [ 55 ] في عامي 2010 و 2013، تم إدراج الألبوم في كتاب 1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت . [ 56 ]  

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف فرقة أنيمال كوليكتيف [ 14 ]

لا.عنوانغناء رئيسيطول
1."في الزهور"آفي تار5:22
2." بناتي "دب الباندا5:40
3."خائفون أيضاً"
  • آفي تار
  • دب الباندا
5:14
4." ملابس صيفية "آفي تار4:30
5."الروتين اليومي"دب الباندا5:46
6."مزرق"آفي تار5:14
7."عيون الرجال"
  • دب الباندا
  • آفي تار
4:30
8."ذوق"
  • آفي تار
  • دب الباندا
3:52
9."أسد في غيبوبة"آفي تار4:12
10."لا مزيد من الجري"آفي تار4:24
11." الأخ الرياضي "دب الباندا6:00
الطول الإجمالي:54:44

نماذج الاعتمادات [ 57 ]

الأفراد

موقع الرسم البياني

مخطط (2009)موقع الذروة
قائمة الألبومات الأسترالية [ 58 ]63
قائمة الألبومات الإسبانية [ 59 ]86
قائمة الألبومات في المملكة المتحدة [ 60 ]26
قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 61 ]13
أفضل الألبومات المستقلة في الولايات المتحدة [ 61 ]2

أحذية الباليه

احتفالاً بالذكرى العاشرة لألبوم Merriweather ، أصدرت فرقة Animal Collective ألبوم Ballet Slippers ، وهو ألبوم مباشر يضمّ عروضاً من جولتها الترويجية. [ 62 ] يتميّز الألبوم بمزجه الصوتي الذي يعكس تجربة الحفل الموسيقي الكاملة، بما في ذلك الانتقالات بين الأغاني والفواصل الموسيقية، على الرغم من أن العروض مأخوذة من حفلات مختلفة. وبالرغم من إصداره كألبوم داعم لـ Merriweather ، إلا أن بعض الأغاني مأخوذة من ألبومات سابقة (مثل أغنية "Lablakely Dress/Fireworks" التي تُعدّ مزيجاً من أغاني ألبومي Danse Manatee و Strawberry Jam على التوالي).

جميع الأغاني من تأليف فرقة أنيمال كوليكتيف [ 14 ]

لا.عنوانطول
1."في الزهور" (حفل مباشر في 2 يونيو 2009، بولدر، كولورادو)6:28
2."من يستطيع الفوز بأرنب؟" (حفل مباشر في 9 يونيو 2009، فورت لودرديل، فلوريدا)6:03
3."ملابس الصيف" (حفل مباشر في 9 يونيو 2009، فورت لودرديل، فلوريدا)6:18
4."نزيف" (حفل مباشر في 30 مايو 2009، لاس فيغاس، نيفادا)4:52
5."عيون الرجال" (حفل مباشر في 9 يونيو 2009، فورت لودرديل، فلوريدا)8:24
6."فتياتي" (حفل مباشر في 30 مايو 2009، لاس فيغاس، نيفادا)6:38
7."إيقاع البانشي" (حفل مباشر في 2 يونيو 2009، بولدر، كولورادو)10:13
8."أسد في غيبوبة" (حفل مباشر في 9 يونيو 2009، فورت لودرديل، فلوريدا)5:10
9."لا مزيد من الركض" (حفل مباشر، 29 مايو 2009، لوس أنجلوس، كاليفورنيا)4:49
10."فستان لابليكلي/الألعاب النارية" (حفل مباشر في 9 يونيو 2009، فورت لودرديل، فلوريدا)20:12
11."الروتين اليومي" (مباشر 30 مايو 2009 لاس فيغاس، نيفادا)8:59
12."الأخ الرياضي" (حفل مباشر في 2 يونيو 2009، بولدر، كولورادو)7:15
الطول الإجمالي:1:35:21

مراجع

  1. ^ "الهدوء | الأخبار | الاستماع: مجموعة الحيوانات الجديدة 7" . الهدوء .
  2. فيتزموريس، لاري. "كان مشروع ميريويذر بوست بافيليون لفرقة أنيمال كوليكتيف ثوريًا بما يكفي لإعادة تعريف موسيقى الإندي. لماذا لم يفعل؟" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2022 .
  3. ووكر، تيم. "دب الباندا، الجنة، لندن" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  4. كينغ، أليسون. "إيجاد النظام في السريالية - مراجعة حفل فرقة أنيمال كوليكتيف" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  5. ^ جيسون ديتز. أفضل ألبومات ميتاكريتيك لعام 2009 . 29 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع 6 ديسمبر، 2011.
  6. "هل يمكن لألبوم "Centipede Hz" لفرقة Animal Collective أن يجعلهم نجوماً مشهورين؟" . بيلبورد . 4 سبتمبر 2012.
  7. كلوكزكو، جاستن (4 يناير 2019). "صدى ثقيل: التأثير السايك-بوب الذي لا يزال يتردد صداه في ألبوم 'Merriweather Post Pavilion'"" . ذا رينجر .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ كامينغز، ريموند. " ميريويذر بوست بافيليون: كواليس مع بن إتش. ألين. مؤرشف في ١٩ مايو ٢٠١٢ على موقع Wayback Machine ". صحيفة مدينة بالتيمور . ١٥ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١٠.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 دويل، توم. " مجموعة الحيوانات: تسجيل ميريويذر بوست بافيليون ". ساوند أون ساوند . مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2010.
  10. أوكونيل، شارون. " مجموعة أنيمال كوليكتيف تتحدث عن 'ميريويذر بوست بافيليون'. مؤرشف في 10 أغسطس 2010، في موقع Wayback Machine ". تايم آوت . 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2010.
  11. ماكاي، إميلي. " مراجعة ميريويذر بوست بافيليون [ كذا ] " . مجلة NME . 9 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2010.
  12. 1 2 3 Merriweather Post Pavilion (غلاف فينيل). Animal Collective. لندن، إنجلترا: Domino Records. 2009. DNO 219.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  13. سولارسكي، ماثيو (6 أكتوبر 2008). "ألبوم جديد لفرقة أنيمال كوليكتيف في يناير؟" . بيتشفورك ميديا . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014 .
  14. تومسون، بول (9 أكتوبر 2008). "فرقة أنيمال كوليكتيف تكشف عن قائمة أغاني ألبوم ميريويذر " . بيتشفورك ميديا . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014 .
  15. تومسون، بول (9 أكتوبر 2008). "رسميًا: ألبوم جديد لفرقة أنيمال كوليكتيف قادم إلينا" . بيتشفورك ميديا . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014 .
  16. "فرقة أنيمال كوليكتيف تعلن عن ألبوم جديد!" . دومينو يو إس إيه . 9 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2009 .
  17. "دعوة لحضور حفل إطلاق كتاب Merriweather Post Pavilion " . myanimalhome.net. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2008 .
  18. مجلة رولينج ستون، "معركة القرصنة الإلكترونية تحصل على عمدة"، العدد 1077، أبريل 2009
  19. ريتشاردسون، مارك (18 نوفمبر 2008). "موسيقى جديدة: فرقة أنيمال كوليكتيف: "بروذرسبورت" (MP3)" . بيتشفورك ميديا . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2009 .
  20. 1 2 تومسون، بول؛ فيليبس، إيمي (24 نوفمبر 2008). "فرقة غريزلي بير تعتذر لمجموعة أنيمال كوليكتيف عن التسريب" . بيتشفورك ميديا . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013 .
  21. "ألبوم جديد 2009: جناح ميريويذر بوست" . مجموعة الحيوانات . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015 .
  22. "ألبومات دومينو الولايات المتحدة الأمريكية" . دومينو الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2009 .
  23. بوش، جون. "ميريويذر بوست بافيليون" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 4 مارس 2009 .
  24. "Merriweather Post Pavilion" . Allmusic . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2009 .
  25. "هل يمكن لألبوم "Centipede Hz" لفرقة Animal Collective أن يجعلهم نجوماً مشهورين؟" . بيلبورد . 4 سبتمبر 2012.
  26. "اللون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2017 .
  27. "مراجعات ألبوم Merriweather Post Pavilion لفرقة Animal Collective" . AnyDecentMusic؟ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2020 .
  28. 1 2 "مراجعات لألبوم Merriweather Post Pavilion لفرقة Animal Collective" . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
  29. بوش، جون. "ميريويذر بوست بافيليون - أنيمال كوليكتيف" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  30. باتاليا، آندي (20 يناير 2009). "مجموعة الحيوانات: جناح ميريويذر بوست" . نادي AV . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2011 .
  31. غرينبلات، ليا (7 يناير 2009). "ميريويذر بوست بافيليون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2015 .
  32. سيمبسون، ديف (9 يناير 2009). "مجموعة الحيوانات: جناح ميريويذر بوست" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2015 .
  33. 1 2 وابيلر، مارغريت (20 يناير 2009). "مراجعة ألبوم: "ميريويذر بوست بافيليون" لفرقة أنيمال كوليكتيف"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2015. "
  34. ماكاي، إميلي (9 يناير 2009). "مجموعة الحيوانات: جناح ميريويذر بوست" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  35. 1 2 ريتشاردسون، مارك (5 يناير 2009). "مجموعة الحيوانات: جناح ميريويذر بوست" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2011 .
  36. "مجموعة الحيوانات: جناح ميريويذر بوست". مجلة كيو (271): 114. فبراير 2009.
  37. هيرمس، ويل (22 يناير 2009). "ميريويذر بوست بافيليون" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2015 .
  38. 1 2 بيتا، آندي (يناير 2009). "عودة حفلات الرقص الصاخبة" . سبين . 25 (1): 83. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2015 .
  39. 1 2 تروسيه، ستيفن (5 يناير 2009). "مجموعة الحيوانات - جناح ميريويذر بوست" . أنكت . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2011 .
  40. كيف، جوناثان (19 يناير 2009). "مجموعة الحيوانات: جناح ميريويذر بوست" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  41. لوكوفسكي، أندريه (12 يناير 2009). "مجموعة الحيوانات - جناح ميريويذر بوست" . غارق في الصوت . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2011 .
  42. برادي، مايكل باتريك. "مراجعات الأقراص المدمجة في صحيفة ذا فينيكس" . صحيفة بوسطن فينيكس . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2009 .
  43. باتاليا، آندي (20 يناير 2009). "فرقة أنيمال كوليكتيف: موسيقى: نادي AV" . ذا أونيون . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2009 .
  44. سيمبسون، ديف (9 يناير 2009). "مجموعة الحيوانات: جناح ميريويذر بوست" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2009 .
  45. غرينبلات، ليا (7 يناير 2009). "ميريويذر بوست بافيليون: مراجعة موسيقية: إنترتينمنت ويكلي" . إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2009 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. "ألبوم مجلة كلاش لعام 2009 | كلاش ميوزيك إكسكلوسيف جنرال" . Clashmusic.com . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  47. بيتشفورك، 2 أكتوبر 2009 (2 أكتوبر 2009). "قوائم الموظفين: أفضل 200 ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية: 20-1 | مقالات مميزة" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  48. "أفضل 40 ألبومًا لعام 2009 | أنيمال كوليكتيف" . SPIN.com. يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  49. "أفضل 10 ألبومات (وأسوأ 5) لعام 2009" . EW.com. 16 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  50. "أخبار" . رولينج ستون. 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  51. "إعادة النظر في عام 2009: تسجيلات العام 50-11" . مجلة ذا واير . العدد 311. لندن. يناير 2010. ص 37 - عبر إكزاكت إديشنز .  (الاشتراك مطلوب)
  52. «تصدّر تشارلز سبيرين، وفرقة أنيمال كوليكتيف، وفرقة تورتويس قائمة أفضل ألبومات الطليعة/التجريبية في استطلاع رأي قراء مجلة إكسكليم لعام 2009│website=Exclaim.ca» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2026 .
  53. أفضل ألبومات الموسيقى الإلكترونية في استطلاع رأي قراء مجلة Exclaim! لعام 2009 على موقع Exclaim.ca
  54. روبرت ديمري؛ مايكل ليدون (23 مارس 2010). 1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت: طبعة منقحة ومحدثة . يونيفرس. ISBN 978-0-7893-2074-2.
  55. ميريويذر بوست بافيليون (ملاحظات الغلاف). أنيمال كوليكتيف . شركة دومينو للتسجيلات . 2009. DNO219.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  56. «تقرير ARIA: العدد 988» (ملف PDF) . webarchive.nla.gov.au. 23 أغسطس 2006. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 19 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  57. فرقة أنيمال كوليكتيف - مخططات ميريويذر بوست بافيليون الموسيقية acharts.us . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2011.
  58. فرقة أنيمال كوليكتيف - قوائم الأغاني الرسمية في المملكة المتحدة، قائمة ألبومات المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2011.
  59. 1 2 Merriweather Post Pavilion at AllMusic
  60. "مجموعة الحيوانات - دومينو مارت" . 22 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2020 .