سيدات فرنسا

سيدات ( بالفرنسية: Mesdames، وتعني سيداتي ) هي صيغة مخاطبة فرنسية تُستخدم للإشارة إلى العديد من النساء. في القرن الثامن عشر، كان يُستخدم لقب " سيدات فرنسا" للإشارةإلى بنات لويس الخامس عشر ، اللواتي عاش معظمهن في البلاط الملكي ولم يتزوجن قط. [ 1 ]

فتيات فرنسا

بخلاف بنات النبلاء غير المتزوجات الأخريات اللواتي ولدن بلقب "ديموازيل " ، فإن الأميرات اللواتي كن بنات ملوك فرنسا ولدن برتبة ولقب "سيدة".

كانت ابنة فرنسا (fille de France) تُخاطب بلقب "مدام" ، متبوعًا باسمها الأول أو لقبها إن وُجد. وكان هذا هو الحال مع الابنة الكبرى، باستثناء أنه لم يكن من الضروري إضافة اسمها الأول، وكان لقب "مدام" كافيًا للإشارة إليها.

حظيت زوجة شقيق الملك بمعاملة مماثلة. فعندما كانت توجد واحدة (وهذا ما كان عليه الحال بالنسبة للويس الرابع عشر ولويس السادس عشر، ولكن ليس بالنسبة للويس الخامس عشر، الذي لم يكن لديه أشقاء على قيد الحياة خلال فترة حكمه)، مُنحت أولى بنات فرنسا لقب "مدام رويال".

مجموعة معينة

بقي لقب "سيدات" في التاريخ بسبب ظروف نسبية وسياسية واستراتيجية معينة تسببت في بقاء العديد من بنات لويس الخامس عشر الثماني من ماري ليشينسكا في البلاط الفرنسي، بما في ذلك:

في فرساي

حرصًا على ترشيد نفقات إقامتهن في البلاط، ومنعًا للملكة (التي كان وجود عدد كبير من الأميرات المتحالفات معها سيمنحها راحة) من التأثير المفرط، نشأت الأميرات الأربع الأخيرات بعيدًا عن البلاط، في بواتو بدير فونتيفرو من عام ١٧٣٨ إلى ١٧٥٠، حيث قضين سنوات تكوينهن قبل عودتهن إلى فرساي. لم تعد مدام تيريز إلى فرساي، وعادت مدام لويز، لكنها تأثرت بشدة بالحياة الرهبانية، التي عادت إليها لاحقًا في دير كارمل دي سان دوني .

أبقى الملك ابنته الكبرى بجانبه؛ فقد كان متعلقاً بها، وكان فراقها يُحزنه كثيراً. أما السيدة أديليد، فكانت إقامتها في فرساي بفضل رغبتها وطلبها الناجح بالبقاء بالقرب من الملك، الذي كانت تجيد التأثير عليه.

خاضت السيدات، جنباً إلى جنب مع ولي العهد، معركة طويلة ضد عشيقات والدهن المتعاقبات، ولا سيما مدام دي بومبادور ، التي أطلقن عليها فيما بينهن لقب "ماما العاهرة". كان دعمهن لقضية المتدينين ثابتاً، وهو السبب وراء بقائهن في البلاط طوال فترة وجودهن، وعلاقتهن المتوترة مع الملك، الذي لم يوافق إلا متأخراً جداً على السماح لهن بشغل شقق في الطابق الأرضي من المبنى الرئيسي في فرساي ، وهي الشقق التي تحمل اسمهن اليوم.

ومن بينهن، كانت مدام أديليد هي التي مارست الدور السياسي الأكبر في البلاط، حيث كانت تدير شؤون شقيقاتها بعد وفاة مدام هنرييت عام 1752، وتدبر المكائد بلا هوادة لصالح أخيها ولإعادة إرساء النظام الأخلاقي في البلاط.

عندما اعتلى ابن أخيها العرش، تمنت أن تمارس نفوذًا عليه، لكنها سرعان ما أدركت أنه لن يمنحها الدور الذي كانت تطمح إليه. ومع تهميشها تدريجيًا من السلطة، وتمثيلها للبلاط القديم في مواجهة الجيل الجديد، لجأت تدريجيًا مع شقيقاتها إلى قصر بيلفيو ، الذي شُيّد خصيصًا للسيدة دي بومبادور. وقد حصلن عليه في النهاية، وقضين فيه معظم العقد الأخير من الحكم القديم .

بعد أيام أكتوبر 1789، تقاعدت أديليد وفيكتوار إلى بيلفيو، ومنها هربتا، وانتهى بهما المطاف، بعد الكثير من الترحال، في إيطاليا، حيث قضتا بقية أيامهما.

مراجع

  1. "سيدات" . قصر فرساي . 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2025 .