ميتشي ويغلين

ميتشي نيشيورا ويغلين ( باليابانية :西浦 道子، [ 1 ] 29 نوفمبر 1926 - 25 أبريل 1999) كاتبة أمريكية. ساهم كتابها " سنوات العار: القصة غير المروية لمعسكرات الاعتقال الأمريكية" ، الذي نُشر عام 1976، في إطلاق حركة للمطالبة بتعويضات للأمريكيين من أصل ياباني الذين تم اعتقالهم خلال الحرب العالمية الثانية. [ 2 ] وقد مُنحت جائزة أنيسفيلد-وولف للكتاب عن هذا العمل عام 1977. كما كانت ويغلين من أشد المدافعين عن أولئك الذين حُرموا من الإنصاف بموجب قانون الحريات المدنية لعام 1988، وعن أكثر من 2200 ياباني بيروفي أُخذوا من ديارهم من قبل الحكومة الأمريكية واستُخدموا في برنامج تبادل الرهائن مع اليابان. [ 3 ]

سيرة

السنوات الأولى

وُلدت ميتشيكو نيشيورا لعائلة مزارعة في ستوكتون، كاليفورنيا ، عام 1926، وهي الابنة الكبرى بين ابنتين للمهاجرين اليابانيين توموجيرو وميساو نيشيورا. عملت العائلة كمزارعين مستأجرين في برينتوود ، والتحقت ويغلين بمدرسة ليبرتي يونيون الثانوية، وحصلت على جائزة المواطنة من الفيلق الأمريكي عام 1940. في مايو 1942، وبعد توقيع الأمر التنفيذي رقم 9066 ، تم احتجازها مع عائلتها في مركز تجميع تورلوك ، قبل نقلها إلى مركز جيلا ريفر لإعادة التوطين في أريزونا بعد ثلاثة أشهر. [ 4 ] [ 5 ]

أثناء إقامتها في جيلا ريفر، التحقت بمدرسة المخيم، مدرسة بوت الثانوية، وانشغلت بالعديد من الأنشطة اللامنهجية، حيث قادت فرقة من فتيات الكشافة ، ورابطة بوت للطب الشرعي، وجمعية للشابات. تخرجت عام 1944، وبعد حصولها على منحة دراسية كاملة في كلية ماونت هوليوك ، غادرت المخيم متجهةً إلى ماساتشوستس. [ 4 ]

التحقت ويغلين بكلية ماونت هوليوك من عام ١٩٤٤ إلى ١٩٤٥، وتخصصت في علم الأحياء، لكن إصابتها بمرض السل أجبرتها على دخول مصحة في نيوجيرسي والانسحاب من الكلية دون الحصول على شهادة. [ ٦ ] انتقلت والدتها وشقيقتها إلى نيوجيرسي للعمل في مزارع سيبروك في يناير ١٩٤٥، وانضمت إليهما ويغلين بعد انتهاء علاجها. ثم التحقت بكلية بارنارد في عامي ١٩٤٧ و١٩٤٨. وفي عام ١٩٤٩، عانت من نوبة أخرى من مرض السل واضطرت مرة أخرى إلى طلب العلاج في مصحة. [ ٤ ]

انتقلت ويغلين بعد ذلك إلى مدينة نيويورك، حيث التقت بزوجها، والتر ويغلين، وهو لاجئ يهودي من هولندا، وتزوجا عام ١٩٥٠. كان والتر ويغلين أحد الأطفال اليهود القلائل من مسقط رأسه الذين نجوا من المحرقة النازية، ويُنسب إليه الفضل في تشجيع زوجته على كتابة كتاب "سنوات العار". [ ٧ ] وكتبت ميتشي عنه لاحقًا: "والتر هو ناقدِي الأكثر دقة ومرشدي". [ ٦ ]

خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين، أصبحت ويغلين مصممة ومصنّعة للأزياء المسرحية، وعملت في برنامج بيري كومو من عام 1957 إلى عام 1966. [ 3 ] [ 4 ] وخلال سنوات عملها الثماني مع البرنامج، أصبحت أول أمريكية يابانية في تلك الحقبة، والوحيدة حتى الآن، التي حققت شهرة وطنية في تصميم الأزياء المسرحية. [ 8 ]

البحث والنشر لكتاب "سنوات العار"

في أواخر الستينيات، بدأت ويغلين العمل على كتابها التاريخي " سنوات العار: القصة غير المروية لمعسكرات الاعتقال الأمريكية" . نُشر الكتاب عام ١٩٧٦، وفصّل سوء سلوك الحكومة الأمريكية تجاه الأمريكيين من أصل ياباني في أعقاب الهجوم الياباني على بيرل هاربر ، وقدّم دحضًا قاطعًا لحجة الضرورة العسكرية لتبرير الاعتقال. [ ٦ ] كما سلّطت ويغلين الضوء على قضايا لم تُغطَّ في أعمال سابقة، مثل حركات الاحتجاج التي نشأت في المعسكرات واحتجاز الأمريكيين اللاتينيين من أصل ياباني في معسكرات الاعتقال الأمريكية. [ ٤ ] في مقدمة الكتاب، كتبت ويغلين أنها تأمل أن يكون بمثابة تذكير للقراء بـ"هشاشة حقوقهم" وتحذيرًا من أن أولئك "الذين يقولون إنه لن يتكرر أبدًا ربما يكونون مخطئين". [ ٩ ]

فاز كتاب " سنوات العار" بإحدى جوائز أنيسفيلد-وولف للكتاب في عام 1977 وساعد في إطلاق الحركة التي أدت إلى الحصول على تعويضات للأمريكيين اليابانيين الذين تم اعتقالهم خلال الحرب العالمية الثانية.

السنوات اللاحقة

بعد نشر الكتاب، أصبحت ويغلين مناصرةً للأمريكيين اليابانيين الذين حُرموا من الإنصاف بموجب قانون الحريات المدنية لعام 1988 ، ولليابانيين البيروفيين الذين اقتادتهم الحكومة الأمريكية من ديارهم واستخدمتهم في برنامج تبادل الرهائن مع اليابان. [ 6 ] تقديراً لجهودها، حصلت ويغلين على شهادات دكتوراه فخرية من كلية هنتر ، وكلية ماونت هوليوك، وجامعة ولاية كاليفورنيا للفنون التطبيقية في بومونا . [ 6 ]

توفي زوج ويجلين، والتر، عام 1995. [ 2 ] توفيت ويجلين بسبب السرطان عام 1999 في مدينة نيويورك عن عمر يناهز 72 عامًا. [ 2 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "شين سيكاي أساهي شينبون 1940.06.16 — مجموعة هوجي شينبون الرقمية" .
  2. 1 2 3 بيس، إريك (2 مايو 1999)، "ميتشي ويغلين، 72 عامًا، التي كتبت عن الأمريكيين اليابانيين المحتجزين" ، صحيفة نيويورك تايمز
  3. ١ ٢ ناش، فيل تاجيتسو (٢٩ أبريل ١٩٩٩). "ميتشي ويغلين، ١٩٢٦-١٩٩٩" . مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١١.
  4. 1 2 3 4 5 ياماتو، شارون. "ميتشي نيشيورا ويغلين" . موسوعة دينشو . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2014 .
  5. "ملف بيانات المعتقلين الأمريكيين اليابانيين: ميتشيكو نيشيورا" . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2019 .
  6. 1 2 3 4 5 زيا، هيلين (1995). شخصيات أمريكية آسيوية بارزة (ملف PDF) . غيل. الصفحات 411-413 . ISBN  978-0810396234.
  7. تاغوما، كينجي ج. (27 أبريل 1999)، "وفاة الناشطة الوطنية في مجال الإنصاف والمؤلفة ميتشي ويغلين" ، نيتشي بي تايمز
  8. رابطة خريجات ​​ماونت هوليوك، " مؤتمر الخريجات ​​والطلاب الملونين "، (نوفمبر 2007)، ص 3. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2014.
  9. ويغلين، ميتشي نيشيورا (1976). سنوات العار: القصة غير المروية لمعسكرات الاعتقال الأمريكية . نيويورك: ويليام مورو وشركاه. ص 22.