مقاضاة الناخبين المزيفين في ميشيغان
كانت قضية "شعب ولاية ميشيغان ضد بيردن وآخرين" دعوى جنائية رفعتها الولاية بشأن مؤامرة ترامب لتزوير أصوات الناخبين في ميشيغان . اتُهم ستة عشر متهمًا بتزوير شهادة انتخابية مزورة ومحاولة استخدامها، تحتوي على أصوات انتخابية لصالح دونالد ترامب ، الذي خسر الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020 في ميشيغان . وُجهت للمتهمينفي يوليو 2023 تهم جنائية، واستخدام وثائق مزورة ، والتآمر ، وجميعها جنايات .
وافق أحد المتهمين على التعاون، وتم إسقاط التهم الموجهة إليه في أكتوبر 2023. وتم إسقاط التهم الموجهة إلى المتهمين الـ 15 المتبقين في سبتمبر 2025، بسبب حكم القاضي بعدم كفاية الأدلة على نية ارتكاب الاحتيال.
خلفية
تخطيط
فاز جو بايدن بأصوات ولاية ميشيغان الانتخابية في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020 بفارق حوالي 154 ألف صوت، أي ما يعادل ثلاث نقاط مئوية تقريبًا. [ 1 ] قاد رودولف جولياني وجون إيستمان محاولاتٍ لقلب نتيجة أصوات ميشيغان لصالح دونالد ترامب، دعمًا لحملة ترامب. استهدفت هذه الخطة سبع ولايات: أريزونا ، جورجيا ، ميشيغان ، نيفادا ، نيو مكسيكو ، بنسلفانيا ، وويسكونسن . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
في البداية، حثّ جولياني، خلال سلسلة من جلسات الاستماع في ديسمبر/كانون الأول 2020، المشرعين في ميشيغان علنًا على منح أصوات الولاية الانتخابية لترامب، لكن محاولته باءت بالفشل. [ 4 ] ومع ذلك، تم تشكيل قوائم ترامب الانتخابية ، بحجة أنها ستكون قوائم بديلة تُستخدم في حال صدور حكم لصالح ترامب في قضية تكساس ضد بنسلفانيا. إلا أن هذه القضية رُفضت في 11 ديسمبر/كانون الأول 2020، أي قبل ثلاثة أيام من موعد التصويت الانتخابي، وهي حقيقة أخفاها جولياني وكينيث تشيسبورو عن معظم المدعى عليهم . [ 5 ]
إنشاء وثائق انتخابية مزورة
صرحت لورا كوكس، رئيسة الحزب الجمهوري في ميشيغان، بأن الخطة الأولية، وفقًا لمحامٍ لم يُكشف عن اسمه من حملة ترامب، كانت تقضي باختباء أعضاء الهيئة الانتخابية ليلةً كاملة في مبنى الكابيتول بولاية ميشيغان ، إلا أنها عارضت هذه الخطة. [ 2 ] [ 6 ] وبدلًا من ذلك، اجتمع المتهمون في قبو مقر الحزب الجمهوري بالولاية في 14 ديسمبر/كانون الأول 2020. [ 7 ] وتغيب عضوان من القائمة الانتخابية الجمهورية المُرشحة - إحداهما وزيرة خارجية ميشيغان السابقة تيري لين لاند - وتم استبدالهما. كما حضر الاجتماع أحد مساعدي حملة ترامب، وفقًا لأحد المتهمين. [ 1 ]
تفاوت مستوى انخراط المشاركين في المخطط. كانت لدى الناخبة المزيفة ميشاون مادوك وزوجها، عضو مجلس النواب مات مادوك ، علاقات طويلة الأمد مع ترامب، وكانا على اتصال مباشر بمسؤولي حملة ترامب الانتخابية. [ 4 ] [ 8 ] من جهة أخرى، صرّحت الناخبة المزيفة ميشيل لوندغرين للصحفيين بأنها تلقت اتصالاً للمشاركة في اليوم السابق فقط، وظنّت أن الوثيقة مجرد سجلّ حضور. [ 1 ]
قاموا بتزوير وتوقيع عدة وثائق تزعم زوراً أنهم الناخبون المنتخبون والمؤهلون بشكل قانوني في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020، وأنهم أدلوا بأصواتهم الانتخابية لصالح دونالد ترامب. [ 7 ] على عكس بعض الولايات الأخرى، لم تتضمن شهادة التحقق المزورة في ميشيغان نصاً ينص على استخدامها فقط في حال فوز حملة ترامب في الدعاوى القضائية، وفي ذلك الوقت، كانت جميع الطعون القضائية في ميشيغان قد حُسمت بالفعل. [ 2 ] ثم أُرسلت الوثائق إلى مجلس الشيوخ الأمريكي والأرشيف الوطني ، [ 7 ] بالإضافة إلى مكتب السجل الفيدرالي ، ووزيرة خارجية ميشيغان جوسلين بنسون ، والمحكمة الفيدرالية الأمريكية للمنطقة الغربية من ميشيغان . [ 9 ]
حاول أربعة متهمين في وقت لاحق من ذلك اليوم دخول مبنى الكابيتول بولاية ميشيغان برفقة عضو مجلس النواب داير ريندون ، حيث قدموا شهادة مزورة للدخول إلى المبنى وادعوا أنهم ناخبون حقيقيون، لكن شرطة ولاية ميشيغان منعتهم من الدخول [ 1 ] بسبب قيود جائحة كوفيد-19 التي تمنع أي شخص ليس لديه عمل رسمي من الدخول. [ 10 ]
Subsequent events
In March 2021, the watchdog group American Oversight posted copies of the false documents from several states, including Michigan, obtained from the National Archives via a freedom of information request.[9][11] However, the documents were largely overlooked until the story was reported by Politico in January 2022.[4][12]
Michigan Attorney GeneralDana Nessel began an investigation in 2021. In January 2022, she publicly confirmed the state investigation but closed it in favor of asking the federal Department of Justice to open a criminal investigation, citing jurisdictional issues.[9] However, Nessel announced in January 2023 that she was reopening the state investigation due to perceived inaction from the federal investigation on the matter.[13]
Two of the defendants, Kathy Berden and Mayra Rodriguez, along with a lawyer who tried to deliver the fraudulent certificates of ascertainment, were subpoenaed by the U.S. House Select Committee on the January 6 Attack in June 2022.[13][14] Both testified before the committee, but largely avoided responding to questions by pleading the Fifth.[15]
In January 2023, three of the lawful Michigan electors filed a civil lawsuit against the false electors in Kent County Circuit Court.[16]
Proceedings
Michigan Attorney General Dana Nessel filed the charges on July 18, 2023.[7] All defendants were charged with the following eight felonies:[17]
- Forgery (two counts) and conspiracy to commit forgery (one count)
- Election law forgery (two counts) and conspiracy to commit election law forgery (one count)
- Uttering and publishing (one count) and conspiracy to commit uttering and publishing (one count)
In cases where there are two counts, they are for two documents relating to the presidential and vice-presidential elections.
Defendants
All 16 signers of the false documents were charged:[1][17][18]
- Kent Vanderwood (Wyoming mayor)
- Stanley Grot (Shelby Township clerk)
- إيمي فاكينيلو ( عضو مجلس إدارة مدارس غراند بلانك المجتمعية )
- كاثي بيردن ( مندوبة اللجنة الوطنية الجمهورية من ولاية ميشيغان)
- ميشاون مادوك (التي أصبحت فيما بعد الرئيسة المشاركة للحزب الجمهوري في ميشيغان )
- ماريان شيريدان (نائبة رئيس القاعدة الشعبية للحزب الجمهوري في ميشيغان)
- ماري آن هنري ( أمين صندوق اللجنة الجمهورية للدائرة الانتخابية السابعة )
- روز روك ( عضو اللجنة التنفيذية للحزب الجمهوري في مقاطعة فان بورين )
- ويليام "هانك" تشوات
- كليفورد فروست
- جون هاغارد
- تيموثي كينج
- ميشيل لوندغرين
- جيمس رينر
- مايرا رودريغيز
- كين تومسون
عُقدت جلسات الاستماع في محكمة المقاطعة 54-أ في مقاطعة إينغهام . [ 17 ] وقد مثل جميع المتهمين الستة عشر أمام المحكمة بحلول 10 أغسطس/آب 2023، وأنكروا جميعًا التهم الموجهة إليهم. [ 19 ] [ 20 ]
كشف مكتب نيسل خلال جلسة استماع في المحكمة في أبريل 2024 أن ترامب ومارك ميدوز ورودولف جولياني وجينا إليس كانوا متآمرين لم توجه إليهم أي تهم. [ 21 ]
جلسات الاستماع التمهيدية
تُعقد جلسات استماع لتحديد وجود سبب محتمل قبل إحالة القضايا إلى محكمة الدائرة القضائية الثلاثين للمحاكمة. [ 22 ] وقد حُددت عدة جلسات استماع تمهيدية في الفترة ما بين سبتمبر 2023 ويناير 2024. [ 23 ]
في 19 أكتوبر 2023، أعلن مكتب المدعي العام إسقاط التهم الموجهة ضد جيمس رينر مقابل اتفاقية تعاون. [ 24 ] أما المتهمون الخمسة عشر الآخرون فاستمروا في مواجهة التهم.
قُسِّم المتهمون إلى مجموعتين لجلسات الاستماع. [ 25 ] في فبراير 2024، عُقدت جلسة استماع تمهيدية لستة من المتهمين، أدلى خلالها رينر وآخرون بشهادتهم. [ 26 ] وعُقدت جلسة استماع لستة متهمين آخرين في مايو ويونيو 2024، ومن المتوقع أن تُعقد جلسات الاستماع للمتهمين الثلاثة المتبقين في وقت لاحق. وكان من المتوقع أن يصدر القاضي قراره بشأن إحالة المتهمين إلى المحاكمة بعد الانتهاء من جميع جلسات الاستماع التمهيدية للمتهمين. [ 27 ] [ 28 ]
في 24 أبريل/نيسان 2024، وخلال جلسة استماع تمهيدية في القضية، طُلب من العميل الخاص في ولاية ميشيغان، هوارد شوك، تأكيد ما إذا كان هناك متآمرون آخرون في القضية. فأجاب بـ"نعم" على الأسماء التالية: دونالد ترامب ، ومارك ميدوز ، ورودولف جولياني ، وجينا إليس . ووفقًا للتقرير الإخباري، لم تُدلِ المدعية العامة لولاية ميشيغان ، دانا نيسل ، بأي تعليق على هذا الكشف. [ 29 ] وفي 31 مايو/أيار 2024، صرّح شوك بأنه لا يزال يسعى للحصول على معلومات من خلال أوامر الاستدعاء أو أوامر التفتيش، وأن التحقيق "مفتوح وجارٍ". [ 30 ]
الفصل من العمل
في 9 سبتمبر/أيلول 2025، أسقطت قاضية المحكمة الجزئية 54-أ، كريستين د. سيمونز، التهم الموجهة ضد جميع المتهمين الخمسة عشر المتبقين. وخلصت إلى أن النيابة العامة لم تقدم أدلة كافية تثبت نية المتهمين ارتكاب الاحتيال، على عكس مدبري المؤامرة الذين لم توجه إليهم أي تهم. [ 31 ] [ 32 ] وكانت شهادة رينر حاسمة في قرار القاضية. وأُفيد بأن النيابة العامة كانت تدرس استئناف قرار الإسقاط. [ 33 ] وتوفي جون هاغارد، أحد الناخبين، بعد ساعات من صدور الحكم. [ 34 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 ماوجر، كريج؛ لوبلان، بيث (18 يوليو 2023). "16 ناخبًا مزيفًا لترامب يواجهون تهمًا جنائية في ميشيغان" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2023 .
- 1 2 3 غاردنر، آمي؛ مارلي، باتريك؛ سانشيز، إيفون وينجيت؛ داوسي، جوش (8 أغسطس 2023). "كشفت لائحة الاتهام عن "مؤامرة انتخابية مزيفة" أثارت مخاوف بشأن مخاطر قانونية . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
- ↑ فوير، آلان؛ بينر، كاتي (27 يوليو/تموز 2022). "مخطط الناخبين المزيفين، شرح" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2023 .
- 1 2 3 4 كوهين، مارشال؛ كوهين، زاكاري؛ ميريكا، دان (20 يناير 2022). "مسؤولو حملة ترامب، بقيادة رودي جولياني، أشرفوا على مؤامرة انتخابية مزيفة في 7 ولايات" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
- ↑ بيلكينغتون، إد؛ ليفين، سام (5 أغسطس/آب 2023). "داخل مؤامرة ترامب بشأن 'المندوبين البدلاء' لسرقة الأصوات في جورجيا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر/أيلول 2023 .
- ↑ «التقرير النهائي للجنة المختارة للتحقيق في هجوم 6 يناير على مبنى الكابيتول الأمريكي» (ملف PDF) . مجلس النواب الأمريكي . 22 ديسمبر 2022. ص 354. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023 .
- 1 2 3 4 شنايدر، جو (18 يوليو/تموز 2023). "ميشيغان تتهم ناخبي ترامب المزيفين بالتآمر للتأثير على انتخابات 2020" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو/تموز 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2023 .
- ↑ كاتشينسكي، أندرو؛ ستيك، إم (7 سبتمبر 2023). "ناخب مزيف من ميشيغان يصف التخطيط مع محامي حملة ترامب: 'مايك بنس والكونغرس [ لـ ] اتخاذ هذا القرار'"" . CNN . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023 .
- 1 2 3 إيغرت، ديفيد (14 يناير 2022). "المدعي العام لولاية ميشيغان يطلب من السلطات الفيدرالية التحقيق في مندوبين مزيفين للحزب الجمهوري" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023 .
- ↑ هابرمان، ماغي؛ برودووتر، لوك (26 يوليو 2022). "«نوع من الجنون/الإبداع»: رسائل بريد إلكتروني تكشف خطة ترامب لتزوير الناخبين . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2023 .
- ↑ «منظمة الرقابة الأمريكية تحصل على سبع شهادات مزورة لناخبين مؤيدين لترامب» . بيان صحفي صادر عن منظمة الرقابة الأمريكية . 2 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
- ↑ وو، نيكولاس (10 يناير 2022). "لجنة 6 يناير تُكثّف التحقيق في ضغوط ترامب على مستوى الولايات" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
- 1 2 بوشيه، ديف (3 يونيو 2022). "نيسل تعيد فتح التحقيق الجنائي بشأن "الناخبين المزيفين" للحزب الجمهوري بعد انقطاع التواصل من السلطات الفيدرالية" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023 .
- ↑ أورنر، بن (23 يونيو 2022). "استدعاءات فيدرالية لمُنتخبين مزيفين في ميشيغان مع اشتداد التحقيق في 6 يناير" . mlive . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2023 .
- ↑ دوناهو، أليسون ر. (22 ديسمبر/كانون الأول 2022). "لجنة 6 يناير/كانون الثاني تنشر شهادة رايان كيلي، واثنين من ناخبي ميشيغان المزيفين" . ميشيغان أدفانس . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر/أيلول 2023 .
- ↑ ماوجر، كريج (12 يناير 2023). "ناخبو بايدن في ميشيغان يقاضون قائمة ترامب المزيفة، مطالبين بإعلان عدم قانونية المؤامرة" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2023 .
- ١ ٢ ٣ «المدعية العامة لولاية ميشيغان، دانا نيسل، توجه اتهامات جنائية تتعلق بقانون الانتخابات والتزوير إلى ١٦ ناخبًا مزورًا» . وزارة العدل في ميشيغان . ١٨ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠٢٣ .
- ↑ كوهين، مارشال (18 يوليو/تموز 2023). "ما نعرفه عن الناخبين الستة عشر المزيفين المتهمين في ميشيغان | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2023 .
- ↑ كوهين، مارشال (10 أغسطس/آب 2023). "مثول ناخبي الحزب الجمهوري المزيفين في ميشيغان أمام المحكمة بتهم على مستوى الولاية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2023 .
- ↑ لوبو، أربان؛ هندريكسون، كلارا (10 أغسطس/آب 2023). "متهمون في ميشيغان بتزوير الانتخابات ينكرون التهم الموجهة إليهم خلال جلسات الاستماع" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2023 .
- ↑ روميرو، لورا (24 أبريل 2024). "كشفت جلسة استماع أن ترامب وجولياني وميدوز متآمرون غير متهمين في قضية تزوير الناخبين في ميشيغان" . ABC News.
- ↑ ليبلانك، بيث (4 أغسطس/آب 2023). "قاضٍ يؤجل جلسة الاستماع للرئيسة المشاركة السابقة للحزب الجمهوري، ميشون مادوك، في قضية ناخبي ترامب المزيفين" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2023 .
- ↑ ديفيدسون، كايل (18 أغسطس/آب 2023). "المحكمة تحدد مواعيد جلسات الاستماع في قضايا الناخبين المزورين في ميشيغان لعام 2020" . ميشيغان أدفانس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر/أيلول 2023 .
- ↑ كابيلليتي، جوي (19 أكتوبر 2023). "جمهوري من ميشيغان متهم بالتآمر لتزوير الانتخابات يوافق على صفقة تعاون" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2023 .
- ↑ مايرز، إيل (30 يناير 2024). "مجموعة من الناخبين المزيفين المزعومين في ميشيغان يمثلون أمام محكمة المقاطعة - سي بي إس ديترويت" . www.cbsnews.com . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .
- ↑ ويليامز، كوري (13 فبراير 2024). "مسؤول يقول إن شهادات تصويت مزورة من ولاية ميشيغان أُرسلت بالبريد إلى مجلس الشيوخ الأمريكي بعد الانتخابات الرئاسية لعام 2020" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2024 .
- ↑ كينغ، جون (28 مايو 2024). "بدء التحقيقات مع المجموعة التالية من المتهمين في قضية تزوير الناخبين" . ميشيغان أدفانس . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
- ↑ لوبو، أربان. "اختتام الفحوصات الأولية لستة متهمين في قضية تزوير الناخبين في ميشيغان" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
- ↑ كوهين، مارشال (24 أبريل 2024). "ترامب شريك غير متهم في تحقيق تزوير الناخبين في ميشيغان عام 2020، بحسب شهادة محقق | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
- ↑ ماوجر، كريج؛ بيرك، ميليسا نان (31 مايو 2024). "محقق من ميشيغان: التحقيق في الناخبين المزيفين جارٍ" . ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
- ↑ تشيني، كايل (9 سبتمبر 2025). "قاضٍ في ميشيغان يُسقط التهم الجنائية الموجهة ضد ناخبي ترامب المزيفين" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2025 .
- ↑ فولميرت، إيزابيلا (9 سبتمبر 2025). "قاضية في ميشيغان تُسقط الدعوى ضد 15 متهمًا بالتزوير الانتخابي لصالح ترامب في انتخابات 2020" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2025 .
- ↑ هيرماني، جوردين (9 سبتمبر 2025). "رفض قضية الناخبين المزيفين في ميشيغان، ونيسل لا تستبعد الاستئناف" . بريدج ميشيغان . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2025 .
- ↑ هيرماني، جوردين (10 سبتمبر 2025). "وفاة مرشح جمهوري من ميشيغان بعد ساعات من تبرئته من تهم التزوير الانتخابي. القضية تركت أثراً بالغاً"." . جسر ميشيغان . تم الاسترجاع في 18 مارس 2026 .
روابط خارجية
- 2023 في ميشيغان
- 2023 في السوابق القضائية للولايات المتحدة
- يوليو 2023 في الولايات المتحدة
- محاولات لقلب نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020
- قانون ولاية ميشيغان
