ميدلتون وبريستويتش
كانت دائرة ميدلتون وبرستويتش دائرة انتخابية برلمانية تتمركز في منطقتي ميدلتون وبرستويتش في مانشستر الكبرى . وكانت تُنتخب عضواً واحداً في البرلمان (MP) إلى مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة .
أُنشئت هذه الدائرة الانتخابية لانتخابات عام 1918 ، وأُلغيت لانتخابات عام 1983 ، حيث استُبدلت جزئيًا بالدوائر الانتخابية الجديدة هيوود وميدلتون وبوري الجنوبية . وكان عضو البرلمان عنها من عام 1974 حتى إلغاء المقعد هو جيم كالاغان ، الذي تصادف أن يحمل نفس اسم رئيس الوزراء العمالي.
كانت دائرة انتخابية غير عادية، إذ يفصل بين ميدلتون وبرستويتش متنزه هيتون، وهو مساحة خضراء واسعة مُنحت لمجلس مدينة مانشستر، ولم يكن بينهما أي قاسم مشترك. كانت برستويتش ضاحية راقية ذات أغلبية يهودية، وبرز فيها خلال فترة ما بين الحربين العالميتين عدد من أصحاب الملايين. أما ميدلتون، فقد توسعت بشكل كبير نتيجة إنشاء مجمع سكني ضخم تابع لمجلس مدينة مانشستر، وفي فترة ما خلال خمسينيات القرن الماضي، لم يكن لبرستويتش أي ممثلين عن حزب العمال، بينما لم يكن لميدلتون أي ممثلين عن حزب المحافظين. حلّت الدائرة الانتخابية الجديدة لهيوود وميدلتون عام 1983 هذا التباين بربط المدينتين المتجاورتين في مقاطعة روتشديل ، وظلت تحت سيطرة حزب العمال حتى عام 2019. وانضمت بريستويتش إلى المدينتين المجاورتين رادكليف ووايتفيلد في منطقة مجلس بوري لتشكيل دائرة بوري الجنوبية ، التي فاز بها المحافظون حتى عام 1997 حين خسروها لصالح حزب العمال، الذي احتفظ بها حتى عام 2019 حين استعادها المحافظون. وكانت مراجعة لجنة الحدود لعام 2018، التي هدفت إلى خفض عدد النواب من 650 إلى 600، والتي تم تعليقها لاحقًا، قد اقترحت إعادة مقعد بريستويتش وميدلتون.
حدود

1918–1950 : مقاطعة ميدلتون، والمناطق الحضرية في تشادرتون وبريستويتش.
1950–1983 : أحياء ميدلتون وبريستويتش، والمنطقة الحضرية في وايتفيلد.
أعضاء البرلمان
| انتخاب | عضو | حزب | |
|---|---|---|---|
| 1918 | ريلاند أدكينز | الائتلاف الليبرالي | |
| 1922 | الحزب الليبرالي الوطني | ||
| نوفمبر 1923 | ليبرالي | ||
| 1923 | نيرن ستيوارت-ساندمان | محافظ | |
| الانتخابات الفرعية لعام 1940 | إرنست غيتس | محافظ | |
| 1951 | جون بارلو | محافظ | |
| 1966 | دينيس كو | تَعَب | |
| 1970 | آلان هاسلهيرست | محافظ | |
| فبراير 1974 | جيم كالاغان | تَعَب | |
| 1983 | تم إلغاء الدائرة الانتخابية: انظر هيوود وميدلتون وبوري الجنوبية | ||
انتخابات
الانتخابات في العقد الثاني من القرن العشرين

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ج | الحزب الليبرالي الوطني | ريلاند أدكينز | 14831 | 69.5 | |
| تَعَب | جون باتل | 6501 | 30.5 | ||
| غالبية | 8330 | 39.0 | |||
| تحول | 21,332 | ||||
| الناخبون المسجلون | |||||
| فوز الليبراليين (مقعد جديد) | |||||
| يشير الحرف C إلى المرشح الذي حظي بتأييد حكومة الائتلاف . | |||||
الانتخابات في عشرينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ج | الحزب الليبرالي الوطني | ريلاند أدكينز | بدون منافس | ||
| سيطرة الحزب الليبرالي الوطني | |||||
| يشير الحرف C إلى المرشح الذي حظي بتأييد حكومة الائتلاف . | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| الحزب الليبرالي الوطني | ريلاند أدكينز | 14832 | 58.5 | -11.0 | |
| تَعَب | ماثيو بورو فار | 10505 | 41.5 | +11.0 | |
| غالبية | 4327 | 17.0 | -22.0 | ||
| تحول | 25,337 | ||||
| الناخبون المسجلون | |||||
| سيطرة الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| الاتحاديين | نيرن ساندمان | 10,029 | 36.6 | جديد | |
| ليبرالي | ريلاند أدكينز | 9500 | 34.7 | -23.8 | |
| تَعَب | ماثيو بورو فار | 7849 | 28.7 | -12.8 | |
| غالبية | 529 | 1.9 | غير متوفر | ||
| تحول | 27,378 | ||||
| الناخبون المسجلون | |||||
| مكاسب الاتحاديين من الليبراليين | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| الاتحاديين | نيرن ساندمان | 16005 | 51.3 | +14.7 | |
| تَعَب | ماثيو بورو فار | 8442 | 27.0 | -1.7 | |
| ليبرالي | ريلاند أدكينز | 6763 | 21.7 | -13.0 | |
| غالبية | 7563 | 24.3 | +22.4 | ||
| تحول | 31210 | ||||
| الناخبون المسجلون | |||||
| الاتحاديين | يتأرجح | +8.2 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| الاتحاديين | نيرن ساندمان | 16,629 | 40.1 | -11.2 | |
| تَعَب | ماثيو بورو فار | 14368 | 34.6 | +7.6 | |
| ليبرالي | ديفيد هاليول | 10,526 | 25.3 | +3.6 | |
| غالبية | 2261 | 5.5 | -18.8 | ||
| تحول | 41,523 | ||||
| الناخبون المسجلون | |||||
| الاتحاديين | يتأرجح | -9.4 | |||
الانتخابات في ثلاثينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | نيرن ساندمان | 31,702 | 74.6 | +34.5 | |
| تَعَب | تي ماكول | 10796 | 25.4 | -9.2 | |
| غالبية | 20906 | 49.2 | +43.7 | ||
| تحول | 42,498 | 77.9 | |||
| الناخبون المسجلون | |||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | نيرن ساندمان | 27,369 | 61.1 | -15.5 | |
| تَعَب | جوزيف نوتال | 17398 | 38.9 | +13.5 | |
| غالبية | 9971 | 22.2 | -27.0 | ||
| تحول | 44,767 | 74.5 | -3.4 | ||
| الناخبون المسجلون | |||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
الانتخابات في أربعينيات القرن العشرين
الانتخابات العامة 1939-1940 : كان من الضروري إجراء انتخابات عامة أخرى قبل نهاية عام 1940. وقد بدأت الأحزاب السياسية في الاستعداد لإجراء الانتخابات منذ عام 1939، وبحلول نهاية هذا العام، تم اختيار المرشحين التاليين؛
- المحافظ : إرنست غيتس
- حزب العمال : مابل تايلكوت [ 3 ]
إلا أن النائب الحالي، نيرن ساندمان، توفي في 23 أبريل 1940، مما استدعى إجراء انتخابات فرعية. وبسبب اتفاق انتخابي خلال الحرب العالمية الثانية يقضي بعدم خوض الانتخابات الفرعية، لم يترشح مرشح حزب العمال.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | إرنست غيتس | 32,036 | 98.7 | +37.6 | |
| الاتحاد البريطاني | فريدريك هاسلام | 418 | 1.3 | جديد | |
| غالبية | 31,618 | 97.4 | +75.2 | ||
| تحول | 32,454 | 49.0 | -25.5 | ||
| الناخبون المسجلون | |||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | إرنست غيتس | 26,669 | 50.7 | -10.4 | |
| تَعَب | مابل تايلكوت | 25908 | 49.3 | +10.4 | |
| غالبية | 761 | 1.4 | -20.8 | ||
| تحول | 52,577 | 75.3 | +0.8 | ||
| الناخبون المسجلون | |||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
الانتخابات في خمسينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | إرنست غيتس | 24,521 | 50.25 | ||
| تَعَب | تشارلز ستانلي هيلديتش | 16716 | 34.25 | ||
| ليبرالي | إرنست هاريسون | 7564 | 15.50 | جديد | |
| غالبية | 7805 | 16.00 | |||
| تحول | 48,801 | 86.87 | |||
| الناخبون المسجلون | |||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جون بارلو | 26,073 | 54.15 | ||
| تَعَب | ألبرت نايت | 16323 | 33.90 | ||
| ليبرالي | إرنست هاريسون | 5757 | 11.96 | ||
| غالبية | 9750 | 20.25 | |||
| تحول | 48153 | 84.99 | |||
| الناخبون المسجلون | |||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جون بارلو | 27,096 | 61.46 | ||
| تَعَب | إدموند ديل | 16989 | 38.54 | ||
| غالبية | 10107 | 22.92 | |||
| تحول | 44,085 | 75.47 | |||
| الناخبون المسجلون | |||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جون بارلو | 31,416 | 59.65 | ||
| تَعَب | فريد بارتون | 21248 | 40.35 | ||
| غالبية | 10168 | 19.30 | |||
| تحول | 52,664 | 79.97 | |||
| الناخبون المسجلون | |||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
الانتخابات في الستينيات
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جون بارلو | 22192 | 40.11 | ||
| تَعَب | رون لايتون | 20,066 | 36.27 | ||
| ليبرالي | سامويل كريلي | 13,064 | 23.61 | جديد | |
| غالبية | 2126 | 3.84 | |||
| تحول | 55,322 | 79.42 | |||
| الناخبون المسجلون | |||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | دينيس كو | 23938 | 44.73 | ||
| محافظ | جون بارلو | 20121 | 37.60 | ||
| ليبرالي | سامويل كريلي | 9457 | 17.67 | ||
| غالبية | 3817 | 7.13 | |||
| تحول | 53,516 | 78.01 | |||
| الناخبون المسجلون | |||||
| حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | ||||
الانتخابات في سبعينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | آلان هاسلهيرست | 25,030 | 43.76 | ||
| تَعَب | دينيس كو | 23,988 | 41.94 | ||
| ليبرالي | سامويل كريلي | 8175 | 14.29 | ||
| غالبية | 1042 | 1.82 | |||
| تحول | 57193 | 74.72 | |||
| الناخبون المسجلون | |||||
| مكاسب المحافظين من حزب العمال | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جيم كالاغان | 24,357 | 39.84 | ||
| محافظ | آلان هاسلهيرست | 23840 | 38.99 | ||
| ليبرالي | فيليب هاريسون | 12946 | 21.17 | ||
| غالبية | 517 | 0.85 | غير متوفر | ||
| تحول | 61,143 | 80.49 | |||
| الناخبون المسجلون | |||||
| حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جيم كالاغان | 26,639 | 45.82 | ||
| محافظ | آلان فيرن | 22925 | 39.43 | ||
| ليبرالي | جيه كلارني | 8340 | 14.35 | ||
| بريطانيا أكثر ازدهاراً | هارولد سميث | 234 | 0.40 | جديد | |
| غالبية | 3714 | 6.39 | |||
| تحول | 58,138 | 75.76 | |||
| الناخبون المسجلون | |||||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جيم كالاغان | 27,918 | 45.79 | ||
| محافظ | جيه بارك | 26820 | 43.98 | ||
| ليبرالي | د. واتموغ | 5888 | 9.66 | ||
| الجبهة الوطنية | إس أندروز | 350 | 0.57 | جديد | |
| غالبية | 1098 | 1.81 | |||
| تحول | 60,976 | 78.89 | |||
| الناخبون المسجلون | |||||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
مراجع
- ↑ "«ميدلتون وبريستويتش»، فبراير 1974 - مايو 1983. مشروع ElectionWeb . شركة الحوسبة المعرفية المحدودة. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كريج، فريد دبليو إس (1969). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية، 1918-1949 . منشورات المراجع السياسية. ISBN 0900178019تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2025 .
- ↑ تقرير المؤتمر السنوي لحزب العمال، 1939
- كريج، إف دبليو إس (1983) [1969]. نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1918-1949 ( الطبعة الثالثة). تشيتشستر: خدمات البحوث البرلمانية. ISBN 0-900178-06-X.
- قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "M" (الجزء 2)
- الدوائر الانتخابية البرلمانية في مانشستر الكبرى (تاريخية)
- الدوائر الانتخابية لبرلمان المملكة المتحدة التي تم إنشاؤها عام 1918
- تم إلغاء الدوائر الانتخابية لبرلمان المملكة المتحدة في عام 1983
- ميدلتون، مانشستر الكبرى
