ميدلتون وبريستويتش

كانت دائرة ميدلتون وبرستويتش دائرة انتخابية برلمانية تتمركز في منطقتي ميدلتون وبرستويتش في مانشستر الكبرى . وكانت تُنتخب عضواً واحداً في البرلمان (MP) إلى مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة .

أُنشئت هذه الدائرة الانتخابية لانتخابات عام 1918 ، وأُلغيت لانتخابات عام 1983 ، حيث استُبدلت جزئيًا بالدوائر الانتخابية الجديدة هيوود وميدلتون وبوري الجنوبية . وكان عضو البرلمان عنها من عام 1974 حتى إلغاء المقعد هو جيم كالاغان ، الذي تصادف أن يحمل نفس اسم رئيس الوزراء العمالي.

كانت دائرة انتخابية غير عادية، إذ يفصل بين ميدلتون وبرستويتش متنزه هيتون، وهو مساحة خضراء واسعة مُنحت لمجلس مدينة مانشستر، ولم يكن بينهما أي قاسم مشترك. كانت برستويتش ضاحية راقية ذات أغلبية يهودية، وبرز فيها خلال فترة ما بين الحربين العالميتين عدد من أصحاب الملايين. أما ميدلتون، فقد توسعت بشكل كبير نتيجة إنشاء مجمع سكني ضخم تابع لمجلس مدينة مانشستر، وفي فترة ما خلال خمسينيات القرن الماضي، لم يكن لبرستويتش أي ممثلين عن حزب العمال، بينما لم يكن لميدلتون أي ممثلين عن حزب المحافظين. حلّت الدائرة الانتخابية الجديدة لهيوود وميدلتون عام 1983 هذا التباين بربط المدينتين المتجاورتين في مقاطعة روتشديل ، وظلت تحت سيطرة حزب العمال حتى عام 2019. وانضمت بريستويتش إلى المدينتين المجاورتين رادكليف ووايتفيلد في منطقة مجلس بوري لتشكيل دائرة بوري الجنوبية ، التي فاز بها المحافظون حتى عام 1997 حين خسروها لصالح حزب العمال، الذي احتفظ بها حتى عام 2019 حين استعادها المحافظون. وكانت مراجعة لجنة الحدود لعام 2018، التي هدفت إلى خفض عدد النواب من 650 إلى 600، والتي تم تعليقها لاحقًا، قد اقترحت إعادة مقعد بريستويتش وميدلتون.

حدود

ميدلتون وبريستويتش في لانكشاير، الحدود المستخدمة 1974-1983

1918–1950 : مقاطعة ميدلتون، والمناطق الحضرية في تشادرتون وبريستويتش.

1950–1983 : أحياء ميدلتون وبريستويتش، والمنطقة الحضرية في وايتفيلد.

أعضاء البرلمان

انتخابعضوحزب
1918ريلاند أدكينزالائتلاف الليبرالي
1922الحزب الليبرالي الوطني
نوفمبر 1923ليبرالي
1923نيرن ستيوارت-ساندمانمحافظ
الانتخابات الفرعية لعام 1940إرنست غيتسمحافظ
1951جون بارلومحافظ
1966دينيس كوتَعَب
1970آلان هاسلهيرستمحافظ
فبراير 1974جيم كالاغانتَعَب
1983تم إلغاء الدائرة الانتخابية: انظر هيوود وميدلتون وبوري الجنوبية

انتخابات

الانتخابات في العقد الثاني من القرن العشرين

ريلاند أدكينز
الانتخابات العامة لعام 1918 : ميدلتون وبريستويتش [ 2 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جالحزب الليبرالي الوطنيريلاند أدكينز1483169.5
تَعَبجون باتل650130.5
غالبية833039.0
تحول21,332
الناخبون المسجلون
فوز الليبراليين (مقعد جديد)
يشير الحرف C إلى المرشح الذي حظي بتأييد حكومة الائتلاف .

الانتخابات في عشرينيات القرن العشرين

الانتخابات الفرعية لعام 1920 في ميدلتون وبريستويتش [ 2 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جالحزب الليبرالي الوطنيريلاند أدكينزبدون منافس
سيطرة الحزب الليبرالي الوطني
يشير الحرف C إلى المرشح الذي حظي بتأييد حكومة الائتلاف .
الانتخابات العامة لعام 1922 : ميدلتون وبريستويتش [ 2 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الحزب الليبرالي الوطنيريلاند أدكينز1483258.5-11.0
تَعَبماثيو بورو فار1050541.5+11.0
غالبية432717.0-22.0
تحول25,337
الناخبون المسجلون
سيطرة الحزب الليبرالي الوطنييتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1923 : ميدلتون وبريستويتش [ 2 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الاتحادييننيرن ساندمان10,02936.6جديد
ليبراليريلاند أدكينز950034.7-23.8
تَعَبماثيو بورو فار784928.7-12.8
غالبية5291.9غير متوفر
تحول27,378
الناخبون المسجلون
مكاسب الاتحاديين من الليبراليينيتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1924 : ميدلتون وبريستويتش [ 2 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الاتحادييننيرن ساندمان1600551.3+14.7
تَعَبماثيو بورو فار844227.0-1.7
ليبراليريلاند أدكينز676321.7-13.0
غالبية756324.3+22.4
تحول31210
الناخبون المسجلون
الاتحاديينيتأرجح+8.2
الانتخابات العامة لعام 1929 : ميدلتون وبريستويتش [ 2 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الاتحادييننيرن ساندمان16,62940.1-11.2
تَعَبماثيو بورو فار1436834.6+7.6
ليبراليديفيد هاليول10,52625.3+3.6
غالبية22615.5-18.8
تحول41,523
الناخبون المسجلون
الاتحاديينيتأرجح-9.4

الانتخابات في ثلاثينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1931 : ميدلتون وبريستويتش [ 2 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظنيرن ساندمان31,70274.6+34.5
تَعَبتي ماكول1079625.4-9.2
غالبية2090649.2+43.7
تحول42,49877.9
الناخبون المسجلون
المحافظونيتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1935 : ميدلتون وبريستويتش [ 2 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظنيرن ساندمان27,36961.1-15.5
تَعَبجوزيف نوتال1739838.9+13.5
غالبية997122.2-27.0
تحول44,76774.5-3.4
الناخبون المسجلون
المحافظونيتأرجح

الانتخابات في أربعينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة 1939-1940 : كان من الضروري إجراء انتخابات عامة أخرى قبل نهاية عام 1940. وقد بدأت الأحزاب السياسية في الاستعداد لإجراء الانتخابات منذ عام 1939، وبحلول نهاية هذا العام، تم اختيار المرشحين التاليين؛

إلا أن النائب الحالي، نيرن ساندمان، توفي في 23 أبريل 1940، مما استدعى إجراء انتخابات فرعية. وبسبب اتفاق انتخابي خلال الحرب العالمية الثانية يقضي بعدم خوض الانتخابات الفرعية، لم يترشح مرشح حزب العمال.

الانتخابات الفرعية لعام 1940 في ميدلتون وبريستويتش [ 2 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظإرنست غيتس32,03698.7+37.6
الاتحاد البريطانيفريدريك هاسلام4181.3جديد
غالبية31,61897.4+75.2
تحول32,45449.0-25.5
الناخبون المسجلون
المحافظونيتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1945 : ميدلتون وبريستويتش [ 2 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظإرنست غيتس26,66950.7-10.4
تَعَبمابل تايلكوت2590849.3+10.4
غالبية7611.4-20.8
تحول52,57775.3+0.8
الناخبون المسجلون
المحافظونيتأرجح

الانتخابات في خمسينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1950 : ميدلتون وبريستويتش
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظإرنست غيتس24,52150.25
تَعَبتشارلز ستانلي هيلديتش1671634.25
ليبراليإرنست هاريسون756415.50جديد
غالبية780516.00
تحول48,80186.87
الناخبون المسجلون
المحافظونيتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1951 : ميدلتون وبريستويتش
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجون بارلو26,07354.15
تَعَبألبرت نايت1632333.90
ليبراليإرنست هاريسون575711.96
غالبية975020.25
تحول4815384.99
الناخبون المسجلون
المحافظونيتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1955 : ميدلتون وبريستويتش
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجون بارلو27,09661.46
تَعَبإدموند ديل1698938.54
غالبية1010722.92
تحول44,08575.47
الناخبون المسجلون
المحافظونيتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1959 : ميدلتون وبريستويتش
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجون بارلو31,41659.65
تَعَبفريد بارتون2124840.35
غالبية1016819.30
تحول52,66479.97
الناخبون المسجلون
المحافظونيتأرجح

الانتخابات في الستينيات

الانتخابات العامة لعام 1964 : ميدلتون وبريستويتش
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجون بارلو2219240.11
تَعَبرون لايتون20,06636.27
ليبراليسامويل كريلي13,06423.61جديد
غالبية21263.84
تحول55,32279.42
الناخبون المسجلون
المحافظونيتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1966 : ميدلتون وبريستويتش
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبدينيس كو2393844.73
محافظجون بارلو2012137.60
ليبراليسامويل كريلي945717.67
غالبية38177.13
تحول53,51678.01
الناخبون المسجلون
حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظينيتأرجح

الانتخابات في سبعينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1970 : ميدلتون وبريستويتش
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظآلان هاسلهيرست25,03043.76
تَعَبدينيس كو23,98841.94
ليبراليسامويل كريلي817514.29
غالبية10421.82
تحول5719374.72
الناخبون المسجلون
مكاسب المحافظين من حزب العماليتأرجح
الانتخابات العامة فبراير 1974 : ميدلتون وبريستويتش
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجيم كالاغان24,35739.84
محافظآلان هاسلهيرست2384038.99
ليبراليفيليب هاريسون1294621.17
غالبية5170.85غير متوفر
تحول61,14380.49
الناخبون المسجلون
حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظينيتأرجح
الانتخابات العامة أكتوبر 1974 : ميدلتون وبريستويتش
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجيم كالاغان26,63945.82
محافظآلان فيرن2292539.43
ليبراليجيه كلارني834014.35
بريطانيا أكثر ازدهاراًهارولد سميث2340.40جديد
غالبية37146.39
تحول58,13875.76
الناخبون المسجلون
وضعية الخنقيتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1979 : ميدلتون وبريستويتش
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبجيم كالاغان27,91845.79
محافظجيه بارك2682043.98
ليبراليد. واتموغ58889.66
الجبهة الوطنيةإس أندروز3500.57جديد
غالبية10981.81
تحول60,97678.89
الناخبون المسجلون
وضعية الخنقيتأرجح

مراجع

  1. "«ميدلتون وبريستويتش»، فبراير 1974 - مايو 1983. مشروع ElectionWeb . شركة الحوسبة المعرفية المحدودة. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كريج، فريد دبليو إس (1969). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية، 1918-1949 . منشورات المراجع السياسية. ISBN 0900178019تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2025 .
  3. تقرير المؤتمر السنوي لحزب العمال، 1939
  • كريج، إف دبليو إس (1983) [1969]. نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1918-1949 (  الطبعة الثالثة). تشيتشستر: خدمات البحوث البرلمانية. ISBN 0-900178-06-X.
  • قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "M" (الجزء 2)