بلدية روتشديل الحضرية
تُعدّ منطقة روتشديل الحضرية إحدى ضواحي مانشستر الكبرى في إنجلترا. أكبر مدنها مدينة روتشديل ، وتضمّ المنطقة مدنًا وقرىً أخرى نائية، منها هيوود ، وليتلبورو ، وميدلتون ، وميلنرو . وهي تاسع أكبر منطقة من حيث عدد السكان في مانشستر الكبرى، حيث بلغ عدد سكانها 235,561 نسمة في عام 2024. [ 4 ]
تاريخ
تم تشكيل البلدة في عام 1974 كجزء من أحكام قانون الحكم المحلي لعام 1972، وهي عبارة عن اندماج لست مناطق حكم محلي سابقة، وتقع ضمن حدود مقاطعة لانكشاير التاريخية .
كان من المقترح في الأصل أن تضم البلدة بلدة بوري المجاورة وتستبعد ميدلتون؛ إلا أن بوري أصبحت فيما بعد المركز الإداري لبلدة بوري الحضرية المجاورة . وقد تشكلت البلدة من خلال دمج بلدة روتشديل السابقة، ومن مقاطعة لانكشاير الإدارية ، بلدتي هيوود وميدلتون، بالإضافة إلى المناطق الحضرية ليتلبورو وميلنرو ووردل.
تقع البلدة في معظمها ضمن مقاطعة لانكشاير التاريخية ، لكن جزءًا صغيرًا منها يقع في منطقة ويست رايدينغ أوف يوركشاير السابقة . قبل إنشائها، اقتُرح تسمية البلدة الحضرية باسم تشادويك (نسبةً إلى السير إدوين تشادويك )، لكن هذا الاقتراح رُفض لصالح روتشديل. [ 6 ]
مقدمات
يقع مقر المجلس في مبنى "نمبر وان ريفرسايد" بوسط مدينة روتشديل، والذي افتُتح عام 2014. ويضم مكتبة عامة، ومقهى، وقاعات اجتماعات خاصة، ومركز مؤتمرات، ومساحة عمل. وقد تم دمج 33 مبنى في مبنى واحد، وحصل على جائزة أفضل مكان عمل لعام 2014. [ 7 ]
الترتيبات الانتخابية
تنقسم منطقة روتشديل إلى 20 دائرة انتخابية، تضم كل دائرة ثلاثة أعضاء في المجلس، ليصبح المجموع 60 عضواً. مدة ولاية الأعضاء أربع سنوات، حيث يُنتخب ثلث أعضاء المجلس سنوياً باستثناء السنة الرابعة التي لا يُنتخب فيها أي أعضاء.
التركيبة السياسية الحالية
يخضع المجلس لسيطرة حزب العمال منذ عام 2011. [ 8 ]
| الانتماء الحزبي | أعضاء المجلس | |
|---|---|---|
| تَعَب | 31 | |
| محافظ | 7 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | 3 | |
| حزب العمال البريطاني | 4 | |
| إصلاح المملكة المتحدة | 15 | |
الجغرافيا
تقع البلدة شمال شرق مدينة مانشستر مباشرةً ، وشرق بلدة بوري الحضرية، وشمال بلدة أولدهام الحضرية، وجزء منها شرق مقاطعة غرب يوركشاير، وتجاور بلدة كالديرديل الحضرية ، وتقع بلدة روسينديل التابعة لمقاطعة لانكشاير شمال غربها. تضم المنطقة أجزاءً ريفية وأخرى حضرية، بما في ذلك بلاكستون إيدج وتلال بينين التي تُشكل جزءًا من المناطق الريفية. تتركز المناطق الحضرية حول المدينة والبلدات المجاورة لها: بوري، وأولدهام، ومانشستر. تتصل مدينة ميدلتون بالضواحي الشمالية الشرقية لمانشستر وبلدات تشادرتون ، وفيلزورث ، وأولدهام. وتُشكل بلدات هيوود، وليتلبورو، وميلنرو منطقة حضرية مع روتشديل.
التركيبة السكانية
عِرق
| المجموعة العرقية | سنة | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تقديرات عام 1965 [ 9 ] | تقديرات عام 1971 [ 10 ] | تقديرات عام 1981 [ 11 ] | تعداد عام 1991 [ 11 ] [ 12 ] | تعداد عام 2001 [ 13 ] | تعداد السكان لعام 2011 [ 14 ] | تعداد السكان لعام 2021 [ 15 ] | |||||||
| رقم | رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | |
| أبيض : إجمالي | – | – | 97.6% | 196,512 | 94.8% | 188,428 | 92% | 181,891 | 88.6% | 172,874 | 81.6% | 165,485 | 74.0% |
| أبيض: بريطاني | – | – | – | – | – | – | – | 176,800 | 86.1% | 166,481 | 78.6% | 156,669 | 70.0% |
| أبيض: أيرلندي | – | – | – | – | – | – | – | 2994 | 1.5% | 2131 | 1.0% | 1735 | 0.8% |
| الأبيض: روما | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 163 | |
| أبيض: غجري أو رحالة أيرلندي | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 186 | 0.1% | 194 | |
| أبيض: أخرى | – | – | – | – | – | – | – | 2097 | 1.0% | 4076 | 1.9% | 6724 | 3.0% |
| آسيوي أو بريطاني آسيوي : المجموع | – | – | – | 9534 | 4.6% | 14806 | 7.2% | 20,619 | 10.2% | 31,630 | 14.9% | 41,406 | 18.4% |
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: هندي | – | – | – | 556 | 821 | 743 | 0.4% | 1105 | 0.5% | 1190 | 0.5% | ||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: باكستاني | 2500 | – | – | 7505 | 3.6% | 11402 | 5.6% | 15829 | 7.7% | 22265 | 10.5% | 30,525 | 13.6% |
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: بنغلاديشي | – | – | – | 863 | 1693 | 2594 | 1.3% | 4342 | 2.1% | 5170 | 2.3% | ||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: صيني | – | – | – | 285 | 404 | 497 | 0.2% | 948 | 0.4% | 867 | 0.4% | ||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: آسيوي آخر | – | – | – | 325 | 486 | 956 | 0.5% | 2970 | 1.4% | 3654 | 1.6% | ||
| أسود أو بريطاني أسود: المجموع | – | – | – | 700 | 0.3% | 951 | 0.5% | 651 | 0.2% | 2770 | 1.3% | 7927 | 3.5% |
| أسود أو بريطاني أسود: أفريقي | – | – | – | 111 | 145 | 302 | 0.1% | 2131 | 1.0% | 6476 | |||
| أسود أو بريطاني أسود: كاريبي | – | – | – | 281 | 374 | 278 | 0.1% | 285 | 0.1% | 440 | |||
| أسود آخر | – | – | – | 308 | 432 | 71 | 0.0% | 354 | 0.2% | 1011 | |||
| مختلط أو مختلط بريطاني: الإجمالي | – | – | – | – | – | – | – | 1906 | 0.9% | 3569 | 1.7% | 5284 | 2.4% |
| مختلط: أبيض وأسود كاريبي | – | – | – | – | – | – | – | 615 | 0.3% | 1057 | 0.5% | 1303 | |
| مختلط: أبيض وأسود أفريقي | – | – | – | – | – | – | – | 236 | 0.1% | 601 | 0.3% | 1210 | |
| مختلط: أبيض وآسيوي | – | – | – | – | – | – | – | 769 | 0.4% | 1348 | 0.6% | 1736 | |
| مختلط: مختلط آخر | – | – | – | – | – | – | – | 286 | 0.1% | 563 | 0.3% | 1035 | |
| أخرى: الإجمالي | – | – | – | 437 | 0.2% | 613 | 0.3% | 290 | 0.1% | 856 | 0.4% | 3669 | 1.6% |
| أخرى: عربي | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 308 | 0.1% | 815 | |
| أخرى: أي مجموعة عرقية أخرى | – | – | – | – | – | – | – | 290 | 0.1 | 548 | 0.3% | 2854 | |
| الأقليات العرقية: الإجمالي | – | 5011 | 2.4% | 10,671 | 5.2% | 16370 | 8% | 23,466 | 11.4% | 38,825 | 18.4% | 58,286 | 26% |
| المجموع | – | 204,839 | 100% | 207,183 | 100% | 204,798 | 100% | 205,357 | 100% | 211,699 | 100% | 223,773 | 100% |
دِين
يوضح الجدول التالي الهوية الدينية للمقيمين في روتشديل.
| دِين | 2021 [ 16 ] | |
|---|---|---|
| رقم | % | |
| مسيحي | 104,841 | 46.9 |
| مسلم | 42121 | 18.8 |
| يهودي | 218 | 0.1 |
| الهندوسي | 613 | 0.3 |
| السيخ | 191 | 0.1 |
| البوذية | 398 | 0.2 |
| ديانات أخرى | 675 | 0.3 |
| لا دين | 64,349 | 28.8 |
| لم يتم تحديد الدين | 10366 | 4.6 |
| المجموع | 295,963 | 100.0 |
التغير السكاني
يوضح الجدول أدناه التغير السكاني منذ عام 1801، بما في ذلك النسبة المئوية للتغير منذ آخر بيانات تعداد سكاني متاحة. على الرغم من أن بلدية روتشديل الكبرى لم تُنشأ إلا في عام 1974، فقد تم جمع البيانات من خلال دمج بيانات المدن والقرى والبلديات التي أصبحت فيما بعد أجزاءً من البلدية.
| سنة | 1801 | 1811 | 1821 | 1831 | 1841 | 1851 | 1861 | 1871 | 1881 | 1891 | 1901 | 1911 | 1921 | 1931 | 1941 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سكان | 28,689 | 36815 | 46,440 | 57,377 | 69,956 | 80,317 | 102,247 | 124,177 | 146,107 | 151,490 | 165,617 | 181,061 | 181,227 | 181,395 | 177,574 | 173,833 | 188,316 | 204,071 | 206,351 | 204,802 | 205,233 |
| ٪ يتغير | – | +28.3 | +26.1 | +23.6 | +21.9 | +14.8 | +27.3 | +21.4 | +17.7 | +3.7 | +9.3 | +9.3 | +0.1 | +0.1 | - 2.1 | - 2.1 | +8.3 | +8.4 | +1.1 | - 0.8 | +0.2 |
| المصدر: رؤية بريطانيا [ 17 ] | |||||||||||||||||||||
المدن التوأم
تتمتع بلدية روتشديل الحضرية باتفاقيات توأمة رسمية مع ستة أماكن. ثلاثة منها كانت متوأمة في الأصل مع مكان داخل حدود البلدية الحضرية قبل إنشائها في عام 1974. [ 18 ]
| دولة | مكان | المقاطعة / المنطقة / الإقليم / الولاية | كانت في الأصل توأمة مع | تاريخ |
|---|---|---|---|---|
| فرنسا | توركوينغ | نورد-با-دو-كاليه | مقاطعة روتشديل | 1956 |
| ألمانيا | باين | ساكسونيا السفلى | بلدية هيوود | 1967 |
| ألمانيا | بيليفيلد | شمال الراين وستفاليا | مقاطعة روتشديل | 1953 |
| باكستان | ساهيوال | البنجاب | بلدية روتشديل الحضرية | 1988 |
| أوكرانيا | لفيف | لفيف | بلدية روتشديل الحضرية | 1992 |
| بنغلاديش | سيلهيت | قسم سيلهيت | بلدية روتشديل الحضرية | 2009 |
حرية البلدة
حصل الأشخاص والوحدات العسكرية التالية على لقب حرية مقاطعة روتشديل.
فرادى
- السيدة غرايسي فيلدز : 6 مايو 1937. [ 19 ]
- سيريل سميث : نوفمبر 1992. (تم إلغاء جائزة حرية البلدة الممنوحة لسميث بتصويت بالإجماع من مجلس بلدية روتشديل في 18 أكتوبر 2018). [ 20 ]
- جيم كالاغان : 3 أبريل 1996.
- العريف ستيفن شو: 26 مايو 2013. [ 21 ] [ 22 ]
- جويل بارنيت، البارون بارنيت : 23 أبريل 2014. [ 23 ]
- جولي جوديير : 5 أكتوبر 2017. [ 24 ] [ 25 ]
- كيرا والش : 7 أكتوبر 2022. [ 26 ]
- شيلا أكتون: 7 أكتوبر 2022. [ 27 ]
- ديفيد كيلباتريك [ 27 ]
- الرائد إدموند غارتسايد [ 27 ]
- الدكتور مشرف حسين [ 27 ]
- جون كاي [ 27 ]
- سعيد دار [ 27 ]
- رازيا شميم [ 27 ]
الوحدات العسكرية
- كتيبة لانكشاير فيوزيليرز : 5 يونيو 1947.
- الفوج الملكي للبنادق : 4 مارس 1978.
- HMS Middleton ، البحرية الملكية : 20 مايو 1992.
انظر أيضاً
مراجع
ملحوظات
- ↑ "أعضاء المجلس والانتخابات" . مجلس مقاطعة روتشديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2024 .
- ↑ مجلس مقاطعة روتشديل. "نبذة عن رئيس البلدية ونائبه" . مجلس مقاطعة روتشديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
- ↑ "تقديرات السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
- 1 2 "تقديرات السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2025 .
- ١ ٢ تعداد المملكة المتحدة (٢٠٢١). "ملف تعريف منطقة تعداد ٢٠٢١ - السلطة المحلية في روتشديل (E08000005)" . نوميس . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاسترجاع في ٥ يناير ٢٠٢٤ .
- ↑ كلارك 1973 ، ص 101 .
- ↑ "هل مكتبك عصريٌّ كهذا؟" . بي بي سي نيوز . 7 أكتوبر 2014.
- ↑ "موقع مجلس روتشديل الإلكتروني" .
{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ روز، أ.ج. (1 مايو 1965). "المهاجر الملون - ونحن" . مجلة الشرطة . 38 (5): 213-220 . doi : 10.1177/0032258X6503800504 . ISSN 0032-258X .
يُحتمل وجود 7000 في مانشستر، و2500 في روتشديل (...)
- ↑ جونز، ب. ن. (1978). "توزيع وانتشار السكان الملونين في إنجلترا وويلز، 1961-1971" . معاملات معهد الجغرافيين البريطانيين . 3 (4): 515-532 . doi : 10.2307/622127 . ISSN 0020-2754 .
- ١ ٢ العرق في تعداد عام ١٩٩١: المجلد ٣ - الجغرافيا الاجتماعية والعرق في بريطانيا، الانتشار الجغرافي، والتركيز المكاني، والهجرة الداخلية . أرشيف الإنترنت. لندن : HMSO. ١٩٩٦. ISBN 978-0-11-691655-6.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) صيانة CS1: موقع الناشر ( رابط ) - ↑ "تعداد 1991 - جداول موضوعية" . Nomisweb.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2017 .
- ↑ "KS006 – المجموعة العرقية" . Nomisweb.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2016 .
- ↑ "المجموعات العرقية حسب المقاييس" . Nomisweb.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
- ↑ "المجموعة العرقية - مكتب الإحصاءات الوطنية" . Ons.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
- ↑ "الدين - مكتب الإحصاءات الوطنية" . Ons.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
- ↑ "مقاطعة روتشديل: إجمالي عدد السكان" . رؤية بريطانيا.تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2008.
- ↑ "توأمة المدن" . rochdale.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2011 .
- ↑ "استلام حرية روتشديل | غرايسي فيلدز الرسمية" . Graciefields.org .
- ↑ "تجريد سيريل سميث من حرية البلدة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2018.
- ↑ ""بطل حقيقي" يكشف النقاب عن ممر العريف ستيفن شو الحائز على وسام الصليب العسكري في هيوود . بي بي سي نيوز مانشستر . 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
- ↑ غراي، ليزا (16 مايو 2014). "سيُمنح البطل ستيفن شو الحرية في يوم تكريمه" . صحيفة مانشستر إيفنينغ نيوز . تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2022 .
- ↑ سيلبي، آلان (3 نوفمبر 2017). "وفاة النائب السابق والوزير المؤثر جويل بارنيت" . صحيفة مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
- ↑ ويلكنسون، دامون (29 أغسطس 2017). "سيتم منح جولي غوديير، أسطورة مسلسل شارع التتويج، لقب حرية مدينة روتشديل" . صحيفة مانشستر إيفنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
- ↑ ويلكنسون، دامون (5 أكتوبر 2017). "أسطورة مسلسل شارع التتويج جولي غوديير تشعر بتواضع شديد بعد منحها لقب حرية مدينة روتشديل" . صحيفة مانشستر إيفنينغ نيوز . تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2022 .
- ↑ "منح لقب حرية البلدة لبطلة روتشديل الإنجليزية كيرا والش" . مجلس بلدية روتشديل . 7 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "أعضاء مجلس المدينة الفخريون، وأعضاء المجلس البلدي، وعضوات المجلس البلدي" . مجلس مدينة روتشديل .
- ↑ "أعضاء المجلس الفخريون والأحرار - حرية البلدة" . مجلس مقاطعة روتشديل .
فهرس
- كلارك، ديفيد مايكل (1973). أصوات مانشستر الكبرى: دليل للسلطات الحضرية الجديدة . ريدروز. ISBN 978-0950293202.
روابط خارجية
- www.investinrochdale.co.uk/ ، وكالة تنمية روتشديل - معلومات عن البلدة واقتصادها وتجديدها.
- بلدية روتشديل الحضرية
- الحكومة المحلية في منطقة روتشديل الحضرية
- الأحياء الحضرية في مانشستر الكبرى