قصائد أغاني منتصف الليل

تُعرف قصائد أغاني منتصف الليل ( بالصينية :子夜歌؛ بينيين : zǐyè gē )، وتُسمى أيضًا أغاني زيي وأغاني تزو-يه ، ^{[ 1 ]} بأنها نوع أدبي شعري، بالإضافة إلى كونها مجموعة قصائد محددة تحمل الاسم نفسه، خلال القرن الرابع الميلادي. وتكتسب هذه القصائد أهمية بالغة في التراث الشعري الصيني الكلاسيكي ، إذ نجد فيها شاعرين بارزين مثل لي باي (المعروف أيضًا باسم لي بو أو لي بو)؛ ^{[ 2 ]} كما كان لها تأثير كبير على الشعر العالمي من خلال ترجماتها، مثل ترجمة ديفيد هينتون . وقد استُخدمت أغاني منتصف الليل كمصدر إلهام للعديد من القصائد اللاحقة.

على الرغم من أنه كان يُعتقد تقليديًا أن المجموعة الأصلية من القصائد قد ألفتها امرأة تحمل نفس الاسم، زي يي ("سيدة منتصف الليل") ^{[ 3 ]} عاشت خلال عهد أسرة جين ، إلا أنه من المرجح أن تكون أغاني منتصف الليل في جيانغنان الحديثة عبارة عن مجموعة من القصائد لشعراء مختلفين، و/أو من التراث الشعبي.

رُتِّبت القصائد في أربعة أقسام تُمثل الفصول الأربعة: الربيع، والصيف، والشتاء، والخريف. وبذلك، تُجسد القصائد أربعة منظورات للفصول. ووفقًا لأحد الإحصاءات، تضم المجموعة التقليدية 117 قصيدة. ^{[ 4 ]} وتُعتبر جميعها مكتوبة على نمط "يويفو" ؛ إلا أنها أيضًا رباعيات تتكون من خمسة مقاطع في كل سطر ، مُؤلَّفة من بيتين ، على غرار نمط "جويجو" الذي شاع لاحقًا.

• شعر عن ست سلالات
• الشعر الصيني الكلاسيكي
• أنواع الشعر الصيني الكلاسيكي

• هينتون، ديفيد (2008). الشعر الصيني الكلاسيكي: مختارات . نيويورك: فارار، ستراوس، وجيرو. ISBN 0-374-10536-7رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 978-0-374-10536-5.
• واتسون، بيرتون (1971). الشعر الغنائي الصيني: شعر شيه من القرن الثاني إلى القرن الثاني عشر . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 0-231-03464-4