خط الألفية

خط الألفية هو الخط الثاني من نظام النقل السريع سكاي ترين في منطقة مترو فانكوفر بمقاطعة كولومبيا البريطانية في كندا. تملكه وتديره شركة بي سي رابيد ترانزيت، وهي شركة تابعة لشركة ترانس لينك ، ويربط مدن فانكوفر ، وبيرنابي ، وكوكويتلام ، وبورت مودي . افتُتح الخط عام ٢٠٠٢ وسُمّي تيمّنًا بالألفية الجديدة .

طريق

يمتد خط ميلينيوم من محطة VCC-Clark في فانكوفر إلى محطة Lafarge Lake-Douglas في كوكويتلام. يرتفع الخط إلى محطة بوركيتلام ، حيث يمر عبر نفق محفور بطول كيلومترين (1.2 ميل) وصولاً إلى مدينة بورت مودي . في بورت مودي، يسير الخط على مستوى سطح الأرض، ثم يرتفع ليعبر خطوط السكك الحديدية. من محطة كوكويتلام المركزية ، يرتفع الخط إلى محطته النهائية في محطة Lafarge Lake-Douglas. 

عند افتتاح امتداد إيفرغرين في أواخر عام ٢٠١٦، كانت القطارات المتجهة شرقًا تعبر مسارات القطارات المتجهة غربًا للوصول إلى الرصيف الشمالي الجديد (الرصيف ٣) في محطة مركز مدينة لوغيد. ثم تسير القطارات على المسار الأيسر حتى مفترق طرق قبل محطة بوركيتلام مباشرةً، حيث تعود إلى المسار الأيمن. أما قطارات خط ميلينيوم المتجهة غربًا، فكانت تعبر إلى المسار الأيسر جنوب محطة بوركيتلام مباشرةً، مما يتيح لها الوصول إلى الرصيف ٢ المتجه غربًا في محطة مركز مدينة لوغيد. وقد أتاح هذا التصميم غير المألوف للخدمة إمكانية التبديل بين القطارات على نفس الرصيف لركاب خط إكسبو الواصلين إلى مركز مدينة لوغيد والمتجهين غربًا نحو محطة في سي سي-كلارك على خط ميلينيوم.

في 25 يونيو 2018، تم تغيير أنماط الخدمة لإلغاء جميع مسارات القطارات المتجهة غربًا على خط إكسبو. هذا التغيير يعني أن الركاب القادمين غربًا إلى محطة لوغيد على خط إكسبو والراغبين في مواصلة رحلتهم نحو محطة VCC-Clark، يمكنهم إما تغيير الأرصفة في لوغيد أو البقاء على متن قطار خط إكسبو حتى محطته النهائية، برودكشن واي-يونيفرسيتي ، حيث يمكنهم الانتقال من نفس الرصيف إلى قطار خط ميلينيوم المتجه غربًا. أما بالنسبة للركاب القادمين شرقًا إلى لوغيد، فقد أصبح الانتقال بين قطارات خط ميلينيوم وإكسبو المتجهة شرقًا يتم من نفس الرصيف. وأوضحت شركة ترانس لينك أن التحول إلى المسار الأيمن التقليدي سيوفر رحلات أسرع وأكثر موثوقية للركاب، حيث أن التغييرات العديدة في المسارات التي كان يتطلبها نمط الخدمة الأولي قد تسببت في تأخيرات. [ 2 ] [ 3 ]

تاريخ

المقترحات المبكرة

عند افتتاح خط إكسبو عام ١٩٨٥، اقتُرح تمديده إلى مركز لوغيد التجاري في شرق بورنابي . وكان من المرجح أن تكون نقطة التقاء الخط الفرعي المؤدي إلى مركز لوغيد التجاري هي محطة رويال أوك ، مرورًا بشارع إدموندز وصولًا إلى مركز لوغيد التجاري، على الرغم من أن خرائط مسار سكاي ترين المبكرة أشارت أيضًا إلى تمديد باتجاه الشمال الشرقي من نيو ويستمنستر . [ ٤ ] [ ٥ ] لم يُنفذ أي من المخططين، إلا أن تمديد مسارات خط إكسبو إلى محطة كولومبيا عام ١٩٨٩ وإتمام جسر سكاي بريدج إلى ساري عام ١٩٩٠ أدى إلى إنشاء خط فرعي قصير شرق محطة كولومبيا، والذي أُدمج لاحقًا في خط ميلينيوم الجديد.

المرحلة الأولى: من كولومبيا إلى كوميرشال درايف (2002)

محطة كوميرشال درايف قيد الإنشاء في سبتمبر 2001

في عام ١٩٩٥، أعلنت حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية عن إنشاء خط جديد بالكامل، وهو خط سكة حديد خفيف على مستوى الشارع، يمتد على طول شارع برودواي وطريق لوغيد السريع وصولاً إلى مركز لوغيد التجاري (الذي تخدمه محطة مركز مدينة لوغيد )، وذلك كمرحلة أولى من خط "تي" [ ٦ ] (أحد خطوط نظام النقل متوسطة السعة الثلاثة) الموضح في الخطة الاستراتيجية لمنطقة مترو فانكوفر الصالحة للعيش، والتي امتدت إلى كوكويتلام . [ ٧ ] وتم تحديد موعد لمراجعة النقل السريع لمدة ١٨ شهرًا، وبدأت في يناير ١٩٩٨، إلا أنها توقفت قبل الموعد المحدد بإعلان الحكومة في يونيو ١٩٩٨ عن اختيارها لخط سكاي ترين المرتفع. [ ٨ ] هذا يعني أن المرحلة الأولى من الخط ستضطر إلى الاتصال بخط إكسبو الحالي للاستفادة من ساحة الصيانة الخاصة به. ونظرًا لعدم جدوى ربط الخطين عند محطة برودواي ، تم ربطهما في نيو ويستمنستر. وتم تركيب محولات إلى خط ميلينيوم على خط إكسبو شرق محطة كولومبيا مباشرةً. تم تقليص خدمة خط إكسبو إلى مسار واحد فوق جسر سكاي بريدج أثناء تركيب هذه المحولات. وكان المقاول الرئيسي للمشروع هو شركة إس إيه آر ترانزيت، وهي مشروع مشترك بين شركات إس سي إنفراستركتشر، وأغرا مونينكو، وريزاني دي إيكر. [ 9 ]

تم افتتاح خط الألفية للخدمة التجارية في 7 يناير 2002 (تم إجراء عرض تجريبي لركاب سكاي ترين في اليومين السابقين)، [ 10 ] مع تشغيل القطارات بين محطة ووترفرونت على خط إكسبو ومحطة برايد في شرق نيو ويستمنستر.

في المرحلة الثانية، تم توسيع نطاق الخدمة لتشمل محطة كوميرشال درايف (التي دُمجت لاحقًا مع محطة برودواي لتشكيل خط كوميرشال-برودواي ) في 31 أغسطس 2002 (مع التكامل الكامل مع شبكة الحافلات في 3 سبتمبر 2002). [ 11 ] [ 12 ]

طريق ليك سيتي وامتداده إلى كلية في سي سي - كلارك (2003-2006)

خريطة لتكوين خط الألفية (باللون الأصفر) المستخدمة حتى عام 2016

افتُتحت محطة ليك سيتي واي ، الواقعة بين محطتي سبيرلينغ-بيرنابي ليك وبرودكشن واي-يونيفرسيتي، في 21 نوفمبر 2003. [ 13 ] وبعد ثلاث سنوات، مُدِّد الخط إلى محطته النهائية الحالية، محطة في سي سي-كلارك ، في 6 يناير 2006. [ 14 ] وبذلك اكتمل خط ميلينيوم بتكلفة 1.2 مليار دولار ، أي أقل من الميزانية المرصودة بمقدار  40 مليون دولار . [ 8 ] : 51 

في عام 2007، خدم الجزء غير المتصل بخطوط أخرى من خط ميلينيوم ما معدله 70,000 راكب يوميًا. من بين هؤلاء، وصل 14,000 راكب على متن قطارات قادمة من محطات خط إكسبو غرب محطة كولومبيا، بينما انتقل 7,000 راكب من قسم ساري على خط إكسبو. [ 15 ] وفي عام 2009، قُدِّر أن عدد الركاب قد ارتفع إلى 80,000 راكب على الأقل يوميًا. [ 16 ]

في البداية، كان خط ميلينيوم يسير بمحاذاة خط إكسبو من محطة ووترفرونت إلى محطة كولومبيا، ثم يعود إلى فانكوفر عبر المسار الجديد، مرورًا بمحطة كوميرشال-برودواي مرة أخرى عند رصيف مختلف، وينتهي في محطة كلية فانكوفر المجتمعية-كلارك. بعد إعادة تنظيم الخط في 22 أكتوبر 2016، استعدادًا لافتتاح امتداد إيفرغرين ، أصبح خط ميلينيوم يمتد بين محطة كلية فانكوفر المجتمعية -كلارك غربًا ومحطة مركز لوغيد تاون شرقًا. وأصبح الانتقال إلى خط إكسبو ممكنًا الآن في محطتي برودكشن واي-يونيفرسيتي ومركز لوغيد تاون . وتمت إعادة تخصيص محطتي برايد وسابرتون لخط إكسبو. [ 17 ]

المرحلة الثانية: امتداد إيفرغرين (2016)

كان من المقرر أن تكون المرحلة الثانية من خط الألفية عبارة عن امتداد من مركز لوغيد التجاري إلى كوكويتلام (المعروف آنذاك بخط بورت مودي-كوكويتلام (PMC))، [ 18 ] مما كان سيوفر رحلة مباشرة من كوكويتلام إلى محطة VCC-كلارك. تم تركيب خط فرعي قصير [ 19 ] ومحولات إلى خط PMC شرق محطة مركز مدينة لوغيد، كما تم تجهيز رصيف ثالث تمهيدًا للامتداد. تم تعليق المرحلة الثانية بعد تغيير الحكومة الإقليمية.

تم اقتراح تمديد خط سكاي ترين من محطة مركز مدينة لوغيد إلى مركز مدينة كوكويتلام عند إنشاء خط ميلينيوم الأصلي، وشُيّدت مسارات التقاطع اللازمة لهذا التمديد في المحطة خلال مرحلة الإنشاء الأولية. في مرحلة ما قبل عام ٢٠٠٨، تم تغيير نمط التشغيل المخطط له للتمديد إلى قطار خفيف بدلاً من سكاي ترين، مما كان سيؤدي إلى بقاء مسارات التقاطع غير مستخدمة. مع ذلك، في فبراير ٢٠٠٨، عادت الخطط إلى استخدام تقنية سكاي ترين للتمديد، وذلك لتسهيل زيادة عدد الركاب، وتقليل أوقات السفر، والاندماج بسلاسة مع شبكة سكاي ترين الحالية. ونتيجة لذلك، استُخدمت مسارات التقاطع والرصيف الثالث المُجهّز مبدئيًا في محطة مركز مدينة لوغيد كجزء من تمديد إيفرغرين. [ ٢٠ ]

بدأ إنشاء امتداد إيفرغرين في عام 2013 واكتمل في أواخر عام 2016. وافتُتح الامتداد للخدمة التجارية في 2 ديسمبر 2016. [ 21 ] [ 22 ]

خطط التوسع

امتداد برودواي

خريطة توضح امتداد الطريق على طول برودواي بالنسبة للخطوط الحالية والشوارع السطحية
حفرة تجهيز آلة حفر الأنفاق في موقع محطة غريت نورثرن واي - إميلي كار في أبريل 2022
تم بناء "أسطح مرورية" فوق مواقع بناء المحطات لتجنب إغلاق الطرق.

في 16 مارس/آذار 2018، وافقت حكومة المقاطعة على إنشاء "مشروع مترو برودواي"، وهو مشروع يهدف إلى تمديد خط ميلينيوم غربًا إلى شارع أربوتوس وإضافة ست محطات جديدة. [ 23 ] سيبلغ طول التمديد 5.7 كيلومترات (3.5 ميل) ، منها 700 متر (2300 قدم) تحت الأرض، بتكلفة تُقدر بـ 2.83 مليار دولار. كان من المقرر افتتاحه في عام 2025، ولكن تم تأجيله إلى أوائل عام 2026 في نوفمبر/تشرين الثاني 2022. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] يعود سبب التأخير إلى نزاع عمالي شمل عمال الخرسانة، بدأ في يونيو/حزيران 2022. [ 26 ] في 24 مايو/أيار 2024، أعلنت المقاطعة عن تأجيل المشروع مرة أخرى إلى أواخر عام 2027. [ 27 ]   

بينما تم تأكيد ست محطات جديدة لامتداد برودواي، ستصبح إحداها جزءًا من محطة خط كندا الحالية برودواي-سيتي هول ، والتي من المقرر ترقيتها كجزء من المشروع: [ ب ] [ 28 ] [ 29 ]

  • محطة غريت نورثرن واي - إميلي كار ، عند تقاطع غريت نورثرن واي وشارع ثورنتون بجوار جامعة إميلي كار
  • محطة ماونت بليزانت ، عند تقاطع شارع مين وشارع إيست برودواي
  • محطة برودواي-سيتي هول، عند تقاطع شارع كامبي وشارع ويست برودواي. سيتم تحديث محطة برودواي-سيتي هول الحالية على خط كندا، المصممة أصلاً بلوحة قابلة للفتح لتسهيل الربط مع امتداد خط ميلينيوم المستقبلي، وربطها بهذا الامتداد. وقد اشترطت مدينة فانكوفر إنشاء مشروع تطوير مجاور لتوفير مساحة لمدخل إضافي لجزء خط ميلينيوم من المحطة.
  • محطة أوك-في جي إتش ، عند تقاطع شارع لوريل وشارع ويست برودواي بالقرب من مستشفى فانكوفر العام (في جي إتش).
  • محطة ساوث جرانفيل ، عند تقاطع شارع جرانفيل وشارع ويست برودواي
  • محطة أربوتوس ، عند تقاطع شارع أربوتوس وشارع ويست برودواي. سيتم تقليص مسار حافلة الخط 99 B-Line ، الذي يتبع جزءًا كبيرًا من مسار الامتداد، لينتهي عند هذه المحطة.

بناء

ابتداءً من أواخر يناير 2026، تطلب بناء محطة ماونت بليزانت إغلاق شارع برودواي بين شارعي مين وكيبيك لمدة 4 أشهر تقريبًا بدءًا من (فبراير 2026).

بدأت الأعمال التمهيدية لتوسعة خط المترو في 19 فبراير 2019، بتركيب أعمدة وأسلاك الترام في الجادة الثانية عشرة بين شارعي أربوتوس وغرانفيل، وذلك لتحويل مسار حافلات الترام بعيدًا عن شارع برودواي طوال فترة إنشاء المترو. [ 30 ] [ 31 ] وفي 22 يونيو 2020، أُزيلت حافلات الترام من شارع برودواي. [ 32 ] وكانت حكومة المقاطعة قد وضعت خطة مبدئية لاختيار مقاول بحلول أبريل 2020 للسماح ببدء أعمال الإنشاء في وقت لاحق من ذلك العام. [ 33 ] وفي 17 يوليو 2020، أعلنت وزارة النقل في المقاطعة أن شركة أكسيونا للبنية التحتية ، وهي تكتل إسباني، وشركة غيلا الإيطالية، ستتوليان مسؤولية أعمال الإنشاء. [ 34 ] بدأ هدم المباني، لإفساح المجال لمداخل المحطة ومناطق تجهيز البناء، في فبراير 2021. [ 35 ]

بدأت أعمال الإنشاء الرئيسية للتوسعة في 13 مايو 2021. [ 24 ] [ 36 ] وبدأ تركيب "جسور مرورية" فوق محطات ماونت بليزانت، وبرودواي-سيتي هول، وأوك-في جي إتش، وساوث جرانفيل، وأربوتوس، لتجنب إغلاق شارع برودواي أثناء أعمال بناء المحطات تحته. وبدأ إنشاء المسار العلوي في الطرف الشرقي للتوسعة في 13 ديسمبر 2021. ويُعد هذا المسار، الذي يبلغ طوله 700 متر (2300 قدم) ، الجزء الوحيد فوق سطح الأرض من التوسعة، ويربط محطة في سي سي-كلارك الحالية بمدخل نفق مجاور لجامعة إميلي كار للفنون والتصميم . [ 37 ] 

تم تسليم آلات حفر الأنفاق الخاصة بالمشروع إلى فانكوفر بين أبريل ويونيو 2022. آلتان متطابقتان، قطر كل منهما 6 أمتار (20 قدمًا) وطولها 150 مترًا (490 قدمًا) ، تقومان بحفر حوالي 18 مترًا (59 قدمًا) من النفق يوميًا، على عمق يتراوح بين 15 و20 مترًا (49 إلى 66 قدمًا) تحت سطح الأرض. [ 38 ] [ 39 ] أُطلق على الآلتين اسمي "إلسي" و"فيليس"، تكريمًا لاثنتين من سكان فانكوفر المؤثرين: مهندسة الطيران إلسي ماكجيل، ومتسلقة الجبال فيليس مونداي . بدأت إلسي حفر النفق المتجه شرقًا من محطة "غريت نورثرن واي - إميلي كار" في أكتوبر 2022، بينما بدأت فيليس العمل على النفق المتجه غربًا في أواخر نوفمبر. وصلت كلتا الآلتين إلى محطة برودواي-سيتي هول بحلول 26 مايو 2023، [ 40 ] [ 41 ] وإلى محطة ساوث جرانفيل بحلول 8 فبراير 2024. [ 42 ] أكملت فيليس أعمال الحفر في محطة أربوتوس في 20 مارس 2024، واكتملت مرحلة حفر النفق بالكامل عندما وصلت إلسي إلى أربوتوس في 26 أبريل 2024. [ 43 ]    

في مايو 2026، انتقل المشروع إلى مرحلة الاختبار الديناميكي، حيث تُشغَّل قطارات سكاي ترين على الجزء المُنشأ حديثًا حتى عام 2027. تُمكّن هذه المرحلة الطواقم من التأكد من أن القطارات ومكونات السلامة والإشارات تعمل معًا بأمان. يُجرى الاختبار على مراحل، تشمل إخلاء الطريق للقطارات، وتحديد مواقعها، وتشغيل عدة قطارات على نفس المسارات. يتم بالتوازي مع ذلك أعمال الإنشاء والتركيب الإضافية للمعدات الكهربائية والميكانيكية، بينما يتضمن اختبار القطارات تشغيل قطارات يتم التحكم بها يدويًا بدءًا من محطة VCC-Clark قبل مواصلة رحلتها نحو محطة Arbutus. [ 44 ] [ 45 ]

قسم الإرشاد بجامعة كولومبيا البريطانية

في 14 يناير/كانون الثاني 2008، أعلنت حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية التزامها بتوسيع خط ميلينيوم إلى جامعة كولومبيا البريطانية بحلول عام 2020، وذلك ضمن حزمة إنفاق على النقل العام بقيمة 14 مليار دولار لمواجهة ظاهرة الاحتباس الحراري . لم يكن مسار الخط الجديد واضحًا، ولكن لُمِّح إلى تقليل استخدام تقنية الحفر المكشوف للحد من تعطيل حركة الأعمال التجارية على طول شارع برودواي وتجنب المشاكل نفسها التي شُوهدت أثناء إنشاء خط كندا على طول شارع كامبي . [ 46 ] إلا أن هذا التوسع لم يُنفَّذ.

في 15 فبراير 2019، وافق مجلس رؤساء بلديات ترانسلينك مجددًا على تمديد الخط إلى حرم جامعة كولومبيا البريطانية، على الرغم من عدم تأمين التمويل اللازم لهذا التمديد بعد شارع أربوتوس. [ 47 ] في عام 2022، كشفت ترانسلينك عن مسار مقترح للتمديد: يمتد الخط غربًا أسفل برودواي، مع محطات في شارعي ماكدونالد وألما. ثم ينحرف قليلًا شمالًا إلى محطة تخدم مشروع إعادة تطوير أراضي جيريكو . في أراضي وقف الجامعة ، يسلك الخط إما مسارًا مرتفعًا بمحاذاة شارع الجامعة، أو مسارًا نفقًا أسفل نادي الجامعة للغولف ، للوصول إلى جامعة كولومبيا البريطانية عند محطة أسفل مسار حافلات شارع الجامعة. [ 48 ] وافق مجلس مدينة فانكوفر على مواقع المحطات في شارع ماكدونالد وشارع ألما وأراضي جيريكو في مارس 2022. [ 49 ]

امتداد بورت كوكويتلام

عند إنشاء امتداد إيفرغرين ، تم بناء الأمتار الأولى من السكة الحديدية ومحول مسار في محطة كوكويتلام المركزية للسماح بامتداد شرقي لاحق إلى بورت كوكويتلام . سيؤدي هذا إلى إنشاء فرعين تتناوب فيهما القطارات بين التوجه شرقًا إلى محطة لافارج ليك-دوغلاس أو إلى بورت كوكويتلام. أُجريت دراسة جدوى بدأت في أوائل عام 2020 واستمرت حوالي ستة أشهر. أعرب كل من عمدة بورت كوكويتلام، براد ويست، ومجلس مدينة بورت كوكويتلام، ومجلس مدينة كوكويتلام عن دعمهم للامتداد. ومع ذلك، اعتبارًا من عام 2026،لم يتم تأمين أي تمويل ولم يتم وضع خطة رسمية. [ 50 ]

المحطات

محطةمدينةالاتصالاتموقع
VCC–كلاركفانكوفرالجادة السادسة الشرقية عند تقاطع شارع كلارك درايف
كوميرشال - برودوايشارع كوميرشال درايف عند برودواي
رينفروطريق جراندفيو السريع عند شارع رينفرو
روبرتبرودواي عند شارع روبرت
جيلموربورنابيطريق لوغيد السريع عند جادة غيلمور
وسط مدينة برينتوودطريق لوغيد السريع عند شارع ويلينغدون
هولدومطريق لوغيد السريع عند شارع هولدوم
بحيرة سبيرلينغ - بيرنابيطريق لوغيد السريع عند شارع سبيرلينغ؛ بالقرب من بحيرة بورنابي
طريق ليك سيتيطريق لوغيد السريع عند طريق ليك سيتي
طريق الإنتاج - الجامعةجامعة سيمون فريزرطريق لوغيد السريع عند طريق الإنتاج
مركز مدينة لوغيدطريق لوغيد السريع عند أوستن؛ بجوار مركز تسوق مدينة لوغيد
بوركيتلامكوكويتلامطريق كلارك عند شارع سميث
مركز موديبورت موديطريق بارنيت السريع عند شارع ويليامز
مركز المدخلطريق بارنيت السريع عند طريق إيوكو
كوكويتلام سنترالكوكويتلامطريق بارنيت السريع عند طريق باينتري
لينكولنطريق باينتري عند شارع لينكولن
بحيرة لافارج - دوغلاسطريق باينتري عند طريق جيلفورد؛ بجوار بحيرة لافارج

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. بالاشتراك مع خط إكسبو
  2. جميع المواقع تقريبية، مع وجود مواقع المحطات النهائية ضمن نطاق كتلة واحدة من التقاطعات المحددة.

مراجع

  1. "مراجعة أداء النقل العام لشركة ترانس لينك لعام 2023" (ملف PDF) . ترانس لينك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  2. "أرصفة جديدة لخط ميلينيوم في محطة لوغيد تاون سنتر ابتداءً من 25 يونيو" . مدونة ذا بازر . 11 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 .
  3. «تغيير رصيف محطة لوغيد سكاي ترين يبدأ يوم الاثنين» . صحيفة فانكوفر صن . ٢٢ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ نوفمبر ٢٠١٨ .
  4. تشارلز، مايكل (14 مايو 2019). "ملاحظة تاريخية عن قطار سكاي ترين: امتداد إدموندز-كاريبو" . orangeraisin.wordpress.com . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 .
  5. تقرير موجز لدراسة تخطيط تمديد خط سكاي ترين إلى كوكويتلام (تقرير). مشروع سكاي ترين التابع لهيئة النقل في مقاطعة كولومبيا البريطانية. 25 سبتمبر 1986.
  6. "مشروع النقل السريع بين ريتشموند والمطار وفانكوفر/بدائل النقل السريع في القطاع الشمالي الشرقي" . burnaby.civicweb.net . مدينة بورنابي. 23 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2016 .
  7. "الخطة الاستراتيجية للمنطقة الصالحة للعيش" (ملف PDF) . pmh1project.com . GVRD. 28 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
  8. 1 2 "تاريخ ترانسلينك نوفمبر 2008" (ملف PDF) . translink.ca . ترانسلينك. 20 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2013 .
  9. كوهل، ستيفان (27 نوفمبر 2000). "مشروع سكاي ترين يسابق الزمن: المصممون والمقاولون يسعون جاهدين للالتزام بالجدول الزمني لخط النقل السريع" . مجلة التجارة . 89 (94): 11. ProQuest 215179578 . 
  10. "خدمة الحافلات تصل إلى محطة برايد ميلينيوم الجديدة في 7 يناير 2002" . translink.ca . ترانس لينك. 28 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
  11. "ترانس لينك تستعد لتحسينات الخدمة في سبتمبر" . translink.ca . ترانس لينك. 20 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
  12. "خط الألفية يحتفل بمرور 10 سنوات!" . مدونة ذا بازر . 6 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2016 .
  13. "ترانس لينك تحتفل بافتتاح محطة ليك سيتي واي" . translink.ca . ترانس لينك. 20 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
  14. "تاريخ سكاي ترين" . translink.ca . ترانس لينك. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
  15. "خط الألفية يحتفل بالذكرى السنوية الخامسة مع تزايد عدد الركاب" . ترانسلينك. 3 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2009.
  16. "سكاي ترين في فانكوفر" . مجموعة سكاي ترين التابعة لجامعة كولومبيا البريطانية. 2009.
  17. "تغييرات قادمة إلى سكاي ترين في 22 أكتوبر" . ترانس لينك . 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2016 .
  18. "البيانات المالية المدققة لمشروع النقل السريع 2000 المحدودة" (ملف PDF) . fin.gov.bc.ca. حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية. 4 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2022 .
  19. ستون، تود (19 ديسمبر 2013). "خط إيفرغرين يحفز خيارات سفر جديدة وتنمية | أخبار حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية" . news.gov.bc.ca. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2016 .
  20. "دراسة جدوى مشروع خط إيفرغرين للنقل السريع" (ملف PDF) . وزارة النقل في مقاطعة كولومبيا البريطانية. 19 فبراير 2008. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .
  21. "افتتاح خط إيفرغرين المؤجل في 2 ديسمبر" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2016 .
  22. براون، سكوت (7 نوفمبر 2016). "ترانس لينك ستفتتح خط إيفرغرين في 2 ديسمبر" . صحيفة فانكوفر صن . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016 .
  23. "مشروع مترو برودواي" . translink.ca . ترانسلينك. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2019 .
  24. 1 2 تشان، كينيث (13 مايو 2021). "بدأت أعمال الإنشاء الرئيسية رسميًا في مشروع مترو برودواي بتكلفة 2.8 مليار دولار" . ديلي هايف . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  25. "الأسئلة الشائعة" . مشروع مترو برودواي . حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية. 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2021 .
  26. 1 2 تشان، كينيث (24 نوفمبر 2022). "تأجيل افتتاح مترو برودواي إلى عام 2026" . ديلي هايف فانكوفر . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2022 .
  27. "مشروعان رئيسيان للبنية التحتية يحققان مراحل مهمة" . وزارة النقل. 24 مايو 2024.
  28. تشان، كينيث (3 يوليو 2019). "هذه هي أسماء المحطات المقترحة لامتداد برودواي لخط سكاي ترين" . ديلي هايف . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
  29. تشان، كينيث (22 مارس 2018). "هذه هي محطات مترو برودواي الست في فانكوفر (صور)" . ديلي هايف . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
  30. "الأعمال المبكرة - مترو برودواي" . حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2019 .
  31. تشان، كينيث (25 مارس 2019). "شركة ترانسلينك تنشر خريطة لتحويلات مسارات الترام خلال أعمال إنشاء مترو برودواي" . ديلي هايف . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2019 .
  32. لازاروك، سوزان (10 يونيو 2020). "ترانس لينك تُخرج حافلات الترولي من شارع برودواي المزدحم للسنوات الخمس القادمة" . صحيفة فانكوفر صن . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
  33. تشان، كينيث (15 فبراير 2019). "مقاطعة كولومبيا البريطانية تطلق عملية تقديم العطاءات لمشروع مترو برودواي إلى أربوتوس بتكلفة 2.8 مليار دولار" . ديلي هايف . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2019 .
  34. ليتل، سيمون (17 يوليو 2020). "حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية تختار شركة إنشاءات لبناء مترو برودواي في فانكوفر" . globalnews.ca . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  35. تشان، كينيث (2 فبراير 2021). "بدء أعمال الهدم تمهيدًا لأعمال الإنشاءات الرئيسية لمترو برودواي" . ديلي هايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  36. «مشروع مترو برودواي يصل إلى مرحلة الإنشاء الرئيسية» . أخبار حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية | النقل والبنية التحتية . 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .
  37. تشان، كينيث (13 ديسمبر 2021). "بدء أعمال الإنشاء في المسار المرتفع لمترو برودواي" . ديلي هايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  38. ليتل، سيمون (23 أبريل 2022). "مترو برودواي: بدء أعمال الحفر هذا الصيف مع وصول قطع الغيار إلى فانكوفر" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  39. مينتيث، ثامس (16 يونيو 2022). "وصول الأجزاء النهائية لآلة حفر الأنفاق لمترو برودواي في فانكوفر" . هندسة الأرض . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  40. تشان، كينيث (26 مايو 2023). "آلة حفر النفق الثانية لمترو الأنفاق الجديد تصل إلى محطة برودواي-سيتي هول" . ديلي هايف . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 .
  41. راش، جيم (30 مايو 2023). "آلة حفر الأنفاق الثانية تخترق محطة برودواي-سيتي هول في فانكوفر" . مجلة أعمال الأنفاق . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 .
  42. تشان، كينيث (10 فبراير 2024). "وصول آلة حفر الأنفاق الثانية لمترو برودواي إلى محطة ساوث جرانفيل" . ديلي هايف . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  43. تشان، كينيث (29 أبريل 2024). "إنجازٌ هام! أعمال حفر نفق مترو برودواي تصل إلى اكتمالها" . ديلي هايف . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  44. "مشروع مترو برودواي يتقدم مع بدء اختبارات القطارات" . حكومة كندا . 29 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .
  45. ويشل، أندرو (29 مايو 2026). "بدء الاختبارات على امتداد خط سكاي ترين في برودواي بمدينة فانكوفر" . أخبار سي تي في . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .
  46. بالمر، فون (15 يناير 2008). "أقل مما تراه العين، وقليل التفاصيل" . صحيفة فانكوفر صن . منشورات كانويست ميديا ​​وركس . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2008 .
  47. «رؤساء بلديات مترو فانكوفر يصوتون بنعم على تمديد خط سكاي ترين إلى جامعة كولومبيا البريطانية» . سي بي سي نيوز . ١٥ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ فبراير ٢٠١٩ .
  48. ماكدونالد، إليزابيث (2 مايو 2022). "ترانس لينك تعرض مسارين محتملين لمشروع سكاي ترين إلى جامعة كولومبيا البريطانية" . ذا يوبيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .
  49. بريتن، ليام (30 مارس 2022). "مجلس مدينة فانكوفر يختار مواقع 3 محطات على امتداد خط سكاي ترين المقترح إلى جامعة كولومبيا البريطانية" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .
  50. «بورت كوكويتلام تُطلق دراسة جدوى لتمديد خط سكاي ترين» . ديلي هايف . ٢٨ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٩ .
قالب: ملف KML مرفق/سطر الألفية
ملف KML مأخوذ من ويكي بيانات