التدحرج والتقلب

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Rollin' and Tumblin' " (أو " Roll and Tumble Blues ") هي أغنية بلوز كلاسيكية، سُجّلت لأول مرة بواسطة المغني وعازف الغيتار الأمريكي هامبون ويلي نيوبيرن عام 1929. [ 1 ] تُوصف بأنها "أغنية كلاسيكية رائعة من دلتا بلوز "، وقد أعاد غناءها مئات من فناني دلتا وشيكاغو بلوز، بما في ذلك تسجيلات شهيرة لمادي ووترز . [ 2 ] عادةً ما يتبع موسيقيو الروك نسخ ووترز، ولعلّ أشهرها نسخة فرقة كريم في الستينيات .

أغنية أصلية

سجّل هامبون ويلي نيوبيرن أغنية "رول أند تمبل بلوز" في 14 مارس 1929 في أتلانتا، جورجيا، لصالح شركة أوكيه ريكوردز . تشترك هذه الأغنية في عدة عناصر مع أغنية "مينغلوود بلوز"، التي سجّلها لأول مرة عام 1928 فريق غاس كانون جاج ستومبرز . [ 3 ] تُعدّ أغنية "رول أند تمبل بلوز" لنيوبيرن مقطوعة منفردة مصحوبة بصوته وعزفه على غيتار السلايد.

تُؤدّى الأغنية بمفتاح لا باستخدام ضبط مفتوح وعدد غير منتظم من المقاطع الموسيقية [ 4 ] مع إضافة مقطع ونصف في نهاية كل جملة موسيقية. يتراوح الإيقاع من 140 نبضة في الدقيقة في البداية إلى 158 نبضة في الدقيقة في النهاية. [ 4 ] من السمات الرئيسية للأغنية أن المقطع الأول يبدأ على الوتر الرابع، بدلاً من الوتر الأول الأكثر شيوعًا (على سبيل المثال، في مفتاح لا، سيكون هذا الوتر هو وتر ري وليس وتر لا). [ 5 ] بعد المقطعين الأولين، ينتقل الوتر الرابع إلى الوتر الأول. غالبًا ما ينتقل الوتر الرابع إلى الوتر الرابع المخفض السابع في المقطع الثاني أو في آخر نبضتين من المقطع الثاني. [ 3 ]

تتبع كلمات الأغنية نمط البلوز القياسي AAB وتتحدث عن علاقة فاشلة:

وتدحرجتُ وسقطتُ وبكيتُ طوال الليل (مرتين) واستيقظتُ هذا الصباح يا أمي ولم أكن أعرف الصواب من الخطأ  ... وضممتُ ذراعيّ يا رب ورحلتُ (مرتين) وقلتُ: "لا بأس يا أمي الحبيبة، ستأتي مشاكلكِ يوماً ما"

"Roll and Tumble Blues" هي إحدى ست أغنيات سجلها نيوبيرن خلال جلسة التسجيل الوحيدة له. صدرت الأغنية قبل ظهور قوائم الأغاني المخصصة للسود ، لكنها سرعان ما أصبحت "أغنية كلاسيكية تُعاد غناؤها مرارًا" [ 6 ] وأشهر أغاني نيوبيرن. في عام 1929، أصدرت شركة Okeh Records الأغنية على أسطوانة 78 دورة في الدقيقة ، مع أغنية "Nobody Knows What the Good Deacon Says" على الوجه الآخر.

العروض

روبرت جونسون

قام روبرت جونسون بتعديل أغنية "Rollin' and Tumblin ' " بعنوان "If I Had Possession Over Judgment Day" خلال جلسة التسجيل الثالثة له في سان أنطونيو، تكساس، عام 1936. [ 7 ] موسيقيًا، استندت نسخته إلى الأصل، لكنه أضاف كلمات جديدة: "حيث غنى نيوبيرن عن الحب، غنى روبرت عن الجنس والسلطة، جامعًا بين مخاوفه منهما وخياله في السيطرة عليهما"، وفقًا لكتاب سيرته. [ 8 ] لم تُصدر الأغنية حتى عام 1961، عندما أُدرجت في أول ألبوم تجميعي لجونسون، بعنوان " King of the Delta Blues Singers " . كما استند في أغنيته " Traveling Riverside Blues " إلى أغنية نيوبيرن. [ 8 ]

موسيقى البلوز في شيكاغو

في عام ١٩٥٠، سجّل مادي ووترز نسختين مبكرتين من أغنية "Rollin' and Tumblin ' " . خلال جلسة تسجيل لصالح شركة باركواي، عزف على الغيتار، وشاركه ليتل والتر بالغناء والعزف على الهارمونيكا، وبيبي فيس ليروي فوستر بالطبول. [ ٥ ] وصف كاتب سيرته روبرت غوردون الأداء بأنه "مقطوعة مميزة كان من الممكن أن تتحول بسهولة إلى أغنية صاخبة ومبالغ فيها". [ ٩ ] أصدرت شركة باركواي ريكوردز الأغنية كأغنية منفردة من جزأين (الجزء الأول مع الجزء الثاني على الوجه الآخر)، وذكرت اسم الفنان باسم بيبي فيس ليروي تريو. [ ١٠ ] في عام ٢٠٢٢، أُدرج هذا التسجيل في قاعة مشاهير موسيقى البلوز ضمن فئة "تسجيلات البلوز الكلاسيكية - الأغاني المنفردة". [ ١٠ ] 

غنّى ووترز وعزف على الغيتار لصالح شركة أريستوكرات ريكوردز ، بمصاحبة إرنست "بيغ" كروفورد على آلة الباس . [ 9 ] وصف غوردون نسختهم بأنها "مُثيرة"، لكنه شعر أنها تفتقر إلى قوة وعاطفة النسخة التي غنّاها والتر وفوستر. [ 9 ] في عام 1960، سجّل إلمور جيمس توزيعًا موسيقيًا مختلفًا للأغنية [ 11 ] ، وبعد عام، سجّل هاولين وولف أغنية " Down in the Bottom " بكلمات جديدة، ونُسبت إلى ويلي ديكسون . [ 12 ]

اقتباسات موسيقى الروك

يشير مؤرخ موسيقى البلوز، إدوارد كومارا، إلى أن النسخ اللاحقة التي قدمتها فرق الروك استندت إلى نسخ مادي ووترز، مع اعتبار النسخة التي سجلتها فرقة كريم لألبومها الأول، فريش كريم (1966)، "ربما الأشهر". [ 5 ] كما تم تضمين تسجيل من مايو 1968 في ألبوم لايف كريم (1970)، والذي وُصف في مراجعة للألبوم بأنه "أداء حماسي ومفعم بالطاقة". [ 13 ] ومن بين النسخ الجديرة بالذكر، أدرج كومارا أغنية "درينكينغ مادي ووتر" التي قدمتها فرقة ياردبيردز تكريمًا لمادي ووترز، وأشار إلى عزف المغني كيث ريلف على الهارمونيكا في نسخة الاستوديو من ألبوم ليتل غيمز ، وعزف جيمي بيج المنفرد على غيتار السلايد في النسخة الحية التي ظهرت لأول مرة في ألبوم لايف ياردبيردز: فيتينغ جيمي بيج (1971) (أصدرها بيج عام 2017 بعنوان ياردبيردز '68 ). [ 5 ] وصلت نسخ أغنية "Rollin' and Tumblin ' " لفرقة كانيد هيت وجوني وينتر إلى قوائم الأغاني المنفردة المطولة، وتم تضمينها في ألبوميهما الأولين، كانيد هيت (1967) وذا بروجريسيف بلوز إكسبيرمنت (1968). [ 14 ] [ 15 ]

مراجع

  1. ↑ بالمر ، روبرت (1981). ديب بلوز . دار بنغوين للنشر . ص 123. ISBN  978-0-14-006223-6.
  2. ^ هيرزافت، جيرارد (1992). ""رولين وتمبلين""موسوعة موسيقى البلوز . فايتفيل، أركنساس: مطبعة جامعة أركنساس . ص  468. ISBN 1-55728-252-8.
  3. 1 2 أوبراخت، جاس. "Rollin' and Tumblin': The Story of a Song" . أرشيف جاس أوبراخت الموسيقي . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013 .
  4. 1 2 تيتون، جيف تود (1978). موسيقى البلوز الريفية المبكرة: تحليل موسيقي وثقافي . مطبعة جامعة إلينوي . ص 121-122 . ISBN  9780252007781.
  5. 1 2 3 4 كومارا، إدوارد (2006). "رول أند تمبل بلوز". في كومارا، إدوارد (محرر). موسوعة البلوز . مدينة نيويورك: روتليدج . ص 846. ISBN  978-0-415-92699-7.
  6. ↑ أنكيني، جيسون. "هامبون ويلي نيوبيرن: سيرة الفنان" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2013 .
  7. ↑ والد، إيليا (2004). الهروب من الدلتا: روبرت جونسون واختراع موسيقى البلوز (الطبعة الأولى ). مدينة نيويورك: هاربر كولينز . ​​ISBN  978-0060524272.
  8. 1 2 كونفورث، بروس ؛ واردلو، غايل دين (2019). قفز الشيطان: الحياة الحقيقية لروبرت جونسون . دار نشر شيكاغو ريفيو . ص 181، 214. ISBN  978-1-64160-094-1.
  9. 1 2 3 غوردون ، روبرت ج. (2002). لا يمكن إرضاؤه: حياة وأزمنة مادي ووترز . ليتل، براون . ص 100. ISBN  0-316-32849-9.
  10. 1 2 "أعضاء قاعة مشاهير موسيقى البلوز لعام 2022" . Blues.org . 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2022 .
  11. ↑ موريس، كريس ؛ هايغ، ديانا (1992). إلمور جيمس: ملك غيتار السلايد (كتيب المجموعة). إلمور جيمس . ناشفيل، تينيسي: كابريكورن ريكوردز . 9 42006-2.
  12. ↑ فانكورت، ليس؛ موريس، كريس ؛ شورمان، ديك (1991). هاولين وولف: صندوق الشطرنج (كتيب مجموعة الصندوق). هاولين وولف . يونيفرسال سيتي، كاليفورنيا: تسجيلات إم سي إيه / تسجيلات الشطرنج . ص 29. CHD3-9332. 
  13. ↑ بومان، روب. " مراجعة ألبوم لايف كريم، المجلد 1 " . موقع أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2021 . 
  14. ↑ روسو، جريج (1994). Uncanned! The Best of Canned Heat (كتيب تجميعي). Canned Heat . مدينة نيويورك: EMI Records . الصفحات 7، 21. E2 29165. 
  15. ↑ "تحت قائمة أفضل 100 أغنية". بيلبورد . المجلد 81، العدد 19. 10 مايو 1969. ص 96. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .