ميو سوجيتا

ميو سوجيتا ( باليابانية :杉田 水脈، بالروماجي : Sugita Mio ؛ مواليد 22 أبريل 1967) سياسية يابانية وعضوة في الحزب الليبرالي الديمقراطي الياباني. شغلت منصبًا في مجلس النواب من عام 2012 إلى عام 2014، ثم من عام 2017 إلى عام 2024. [ 1 ]

واجهت سوجيتا انتقادات بسبب تصريحاتها وآرائها، بما في ذلك تعليقاتها حول التنوع الجندري وقضايا مجتمع الميم ، بالإضافة إلى انتقاداتها لأفراد من شعب الأينو والكوريين. وقد صرّحت في بث مباشر عام 2015 بأن مجتمع الميم لا ينبغي أن يتلقى دعمًا من أموال دافعي الضرائب، وكررت هذا الادعاء في مقال نُشر في مجلة شهرية عام 2018. [ 2 ] [ 3 ]

عيّنها مجلس وزراء كيشيدا نائبةً برلمانيةً لوزير الداخلية والاتصالات في أغسطس/آب 2022. وقد استقالت من هذا المنصب لاحقًا، لأنها، بحسب كيشيدا، لم تكن تنوي التراجع عن بعض تصريحاتها، ولتجنب تعطيل الشؤون الإدارية. وأصرّت سوجيتا، خلال مقابلةٍ صحفية، على أنها لم ترفض التنوع قط، ولم تمارس أي تمييز ضد الأقليات الجنسية. [ 2 ]

في ديسمبر 2022، وبناءً على طلب الوزير تاكياكي ماتسوموتو ، تراجعت سوجيتا واعتذرت عن تصريحاتها السابقة بشأن الأقليات، قائلة إنها "تفتقر إلى الاعتبار". [ 4 ]

التعليم والمسار الوظيفي المبكر

تخرج سوجيتا من كلية الزراعة بجامعة توتوري عام 1990. [ 5 ]

بعد تخرجها، عملت كموظفة حكومية في نيشينوميا وعضوة في حزب استعادة اليابان وحزب الجيل القادم . [ 6 ]

بعد ترشحها غير الناجح في انتخابات عام 2014 عن الدائرة السادسة في محافظة هيوغو كعضو في حزب كوكورو الياباني ، انضمت سوجيتا إلى الحزب الليبرالي الديمقراطي وترشحت عن كتلة تشوغوكو النسبية. وقد عُينت ممثلةً لتلك الكتلة من قبل الحزب دون الحاجة إلى انتخابات مباشرة.

المشاهدات السياسية

النساء اللواتي يستخدمن أسماء العائلة قبل الزواج

لا يزال الجدل قائماً في اليابان حول ما إذا كان ينبغي السماح للأزواج المتزوجين بالاحتفاظ بأسمائهم بعد الزواج، وبالتالي الحصول على ألقاب عائلية مختلفة. في الوقت الراهن، يُلزم المتزوجون بحمل نفس اللقب العائلي، سواء كان اسم الزوج أو اسم عائلة الزوجة قبل الزواج. خلال جلسة برلمانية عُقدت في يناير/كانون الثاني 2020 لمناقشة هذه المسألة، صرخت إحدى عضوات البرلمان دون إذن قائلة: "إذا كنتِ لا ترغبين في استخدام اسم زوجكِ، فلا يجب عليكِ الزواج!". وقد ذُكر أن هذه العضوة تُدعى سوجيتا. [ 7 ]

حضانات الأطفال

في يوليو 2016، كتب سوجيتا مقالاً في صحيفة سانكي شيمبون يعارض فيه زيادة عدد دور الحضانة. [ 8 ]

راحة

وصف سوجيتا قضية نساء المتعة بأنها محض افتراء. [ 9 ] في عام 2013، انضم سوجيتا إلى زميليه في حزب استعادة اليابان، يوزورو نيشيدا وهيرومو ناكامارو، في مجموعة دراسة نهضة اليابان، ومقرها لوس أنجلوس، للمطالبة بإزالة تمثال في غلينديل ، مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا. يخلد التمثال ذكرى ما يصل إلى 200 ألف امرأة من كوريا ودول أخرى أُجبرن على الاستعباد الجنسي على يد الجنود اليابانيين خلال الحرب العالمية الثانية. [ 10 ] قال معارضو التمثال، بمن فيهم سوجيتا، إن "النساء فعلن ذلك برضاهن" وأن الأعداد المُبلغ عنها مبالغ فيها. [ 11 ] [ 12 ] كما صرح السياسيون الثلاثة برغبتهم في أن تتراجع وزارة الخارجية اليابانية عن اعتذارها الذي قدمته في التسعينيات لنساء المتعة. [ 11 ]

ثقافة شعب الأينو وشعبهم

في عام 2016، وفي تعليق على منشور مدونة، وصف سوجيتا المشاركين الذين يرتدون ملابس السكان الأصليين في اجتماع للأمم المتحدة بأنهم " مقلدون من متوسطي العمر ". وكان من بين هؤلاء المشاركين أعضاء يرتدون ملابس كورية وأينو تقليدية ، حضروا لمناقشة "القضاء على التمييز ضد المرأة". [ 4 ]

في نوفمبر 2023، أدلى سوجيتا بتصريحات تمييزية تجاه شعب الأينو، مما أثار غضباً واسعاً. [ 13 ] [ 14 ]

قضية اغتصاب شيوري إيتو

ظهرت سوجيتا في فيلم وثائقي بثته بي بي سي عام 2018 بعنوان "عار اليابان الخفي" [ 15 ] ، والذي تناول بالتفصيل قضية الاغتصاب المزعوم لشيوري إيتو . ونُقل عن سوجيتا في المقابلة قولها: "في هذه القضية، كانت هناك أخطاء واضحة من جانبها كامرأة؛ شربها كل هذه الكمية أمام رجل وفقدانها ذاكرتها. أعتقد أن الرجال هم من يعانون من أضرار جسيمة في مثل هذه الحالات". [ 16 ]

كما سخر سوجيتا من رسم توضيحي لامرأة بدت وكأنها تشبه إيتو، مع عبارة "فشل في ممارسة الجنس من أجل العمل". [ 17 ]

أثار الفيديو لاحقًا انتقادات واسعة على مواقع التواصل الاجتماعي. فقد انتقدت لولي ميورا ، المحاضرة في معهد أبحاث البدائل السياسية بجامعة طوكيو، سوجيتا ، وكتبت: "إنّ سلوكها الذي يُشكّك في أفعال الضحية بدلًا من الجاني، سينشر سوء فهم مفاده أنه لا حيلة لنا إذا ما حدث مكروه لامرأة وهي ثملة أمام رجل. ويبدو أن هناك شعورًا بالنفور من النساء اللواتي يُعبّرن عن آرائهن بصراحة أمام الرجال، وهو شعور متأصل في موقف سوجيتا." [ 17 ] وعندما تواصلت معها صحيفة ماينيتشي شيمبون للتعليق على الفيلم الوثائقي ، صرّحت سوجيتا بأن الفيديو قد عُدّل بطريقة تُشوّه نواياها، وأنها تُفكّر في نشر لقطات خاصة بها من المقابلة. [ 17 ]

في سبتمبر/أيلول 2020، وخلال اجتماع حزبي لحكومة الحزب الليبرالي الديمقراطي، ادعى المشاركون أن سوجيتا قالت: "بإمكان النساء الكذب كما يشأن"، وذلك خلال إحاطة إعلامية حول برنامج الحكومة لدعم ضحايا العنف الجنسي. ويُرجّح أن يكون هذا التصريح مرتبطًا بإيتو، الشخصية المثيرة للجدل بسبب مزاعم الاغتصاب الموجهة إليها، والتي اختارتها مجلة تايم مؤخرًا ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم لعام 2020. وقد نفت سوجيتا لاحقًا الإدلاء بهذه التصريحات. [ 18 ] [ 19 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2022، أمرت محكمة طوكيو العليا سوجيتا بدفع تعويضات قدرها 550 ألف ين ياباني لإيتو بسبب إعجابه بعدة تغريدات على تويتر زعمت إيتو أنها تشهيرية بها. وقد نقضت المحكمة العليا قرار محكمة طوكيو الجزئية برفض الدعوى ، وخلصت إلى أن تصرفات سوجيتا قد أضرت بكرامة إيتو عمدًا. [ 20 ]

قضايا مجتمع الميم

في يونيو/حزيران 2015، ظهرت سوجيتا في برنامج "هاي إيزورو كوني يوري" على قناة ساكورا اليابانية، برفقة الملحن الموسيقي كويتشي سوجياما والسياسية كيوكو ناكاياما، حيث زعمت أنه لا حاجة لتدريس قضايا مجتمع الميم في المدارس، متجاهلةً المخاوف بشأن ارتفاع معدلات الانتحار بين أفراد هذا المجتمع. ثم تساءلت ساخرةً: "أين المبرر لإنفاق أموال دافعي الضرائب لدعم المثليين غير المنتجين (أي الذين لا ينجبون أطفالاً)؟". [ 3 ] [ 21 ] [ 22 ]

في يوليو/تموز 2018، نشرت سوجيتا مقالاً مثيراً للجدل في إحدى المجلات، قالت فيه إنه لا ينبغي استخدام أموال الضرائب لتمويل مبادرات حقوق المثليين والمتحولين جنسياً، لأن الأزواج من نفس الجنس لا يستطيعون الإنجاب و"ليس لديهم إنتاجية". [ 23 ] [ 24 ] وقد استنكر تصريحاتها العديد من السياسيين اليابانيين البارزين، بمن فيهم رئيس الوزراء الياباني السابق يوكيو هاتوياما ، حيث تجمع آلاف المتظاهرين أمام مقر الحزب الليبرالي الديمقراطي في 27 يوليو/تموز 2018، مطالبين باستقالتها من الحزب. [ 25 ]

وبعد شهرين، طالبت مجموعة من السياسيين المثليين وقادة الحقوق المدنية بتوضيح تصريحاتها. [ 26 ]

تعديل وزاري لعام 2022

تم تعيين سوجيتا نائبًا برلمانيًا لوزير الشؤون الداخلية والاتصالات في الحكومة المعدلة لرئيس الوزراء فوميو كيشيدا في أغسطس 2022. [ 2 ]

المشاعر المعادية للكوريين

نشرت سوجيتا عدداً من التدوينات التي اعتبرها البعض تمييزية ضد الكوريين. في إحدى هذه التدوينات، وصفت النساء اللواتي يرتدين الزي الكوري التقليدي بأنهن "يبدون قذرات". [ 27 ] وفي عام 2023، أدينت في قضية غير ملزمة من قبل مكتب الشؤون القانونية بتهمة الإساءة العنصرية وانتهاكات حقوق الإنسان ضد الكوريين. [ 28 ]

انتخابات مجلس المستشارين لعام 2025

في يوليو 2025 ، ترشحت سوجيتا عن الحزب الليبرالي الديمقراطي لمجلس المستشارين ، لكنها خسرت الانتخابات. وألقت باللوم على حزب المحافظين الياباني اليميني المتطرف في تشتيت أصوات المحافظين، مما تسبب في خسارتها. [ 29 ]

مراجع

  1. "杉田 水脈 | 国会議員 | 議員情報 | 議員・役員情報 | 自由民主党". jimin.jp (in Japanese). Retrieved July 26, 2018.
  2. 123Ōno, Yukako; Nakajima, Maki (August 24, 2022). "History of sexist, anti-LGBTQ remarks by Japanese vice-minister Mio Sugita". Mainichi Daily News. The Mainichi. Retrieved October 21, 2022.
  3. 12"LGBT dake dewa nai, Sugita Mio giin no sabetsu teki shuchō. Jinken mushi ni hirogaru 'No!'" LGBTだけではない、杉田水脈議員の差別的主張 人権無視に広がる「NO!」. August 7, 2018. それに先立つ15年6月、杉田氏は「日いづる国より」というタイトルのインターネット番組に出演、「生産性がない同性愛の人たちに、皆さんの税金を[扱って支援をする、どこにそういう大義名分があるんですか]
  4. 12The Japan Times (December 2, 2022). "Japanese lawmaker retracts past remarks on LGBTQ and other minorities". Retrieved July 3, 2023.
  5. "国会議員情報:杉田 水脈(すぎた みお):時事ドットコム". 時事ドットコム (in Japanese). Retrieved July 26, 2018.
  6. "Japan Should Aim to Create an Independent Constitution, Not Reform the Present One | Apple Town". en.apa-appletown.com. Retrieved July 26, 2018.
  7. "「結婚しなくていい」ヤジ問題で自民・杉田水脈氏、無言貫く 携帯を耳にあて立ち去る". Mainichi Daily News (in Japanese). January 23, 2020. Retrieved September 27, 2020.
  8. "【杉田水脈のなでしこリポート(8)】「保育園落ちた、日本死ね」論争は前提が間違っています 日本を貶めたい勢力の真の狙いとは…". Sankei Shimbun (in Japanese). Archived from the original on July 23, 2018. Retrieved July 26, 2018.
  9. "LDP's Sugita quoted as saying women 'lie' about sexual violence". The Asahi Shimbun. September 27, 2020. Archived from the original on August 2, 2025. Retrieved July 30, 2021.
  10. Mikailian, Arin (August 5, 2016). "Court rules in favor of memorial to comfort women". Los Angeles Times. Retrieved July 26, 2018.
  11. 12Levine, Brittany (December 19, 2013). "Japanese politicians want Glendale's 'comfort women' statue removed". Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Retrieved July 26, 2018.
  12. شريبر، مارك (25 أبريل 2015). "مدن أمريكية تنجر إلى السياسة اليابانية" . صحيفة جابان تايمز الإلكترونية . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0447-5763 . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2018 . 
  13. «امرأة من شعب الأينو تُقاوم تصريحات سوجيتا التمييزية» . صحيفة أساهي شيمبون.
  14. «افتتاحية: تقاعس رئيس الوزراء الياباني كيشيدا عن اتخاذ إجراء بشأن ميو سوجيتا من الحزب الليبرالي الديمقراطي يُشير إلى الكثير» . صحيفة ماينيتشي ديلي نيوز . صحيفة ماينيتشي. 9 نوفمبر 2023.
  15. عار اليابان الخفي ، تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2018
  16. "نضال امرأة يسلط الضوء على المحرمات المتعلقة بالاغتصاب في اليابان" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2018 .
  17. ١ ٢ ٣ "نائب من الحزب الليبرالي الديمقراطي يُثير جدلاً واسعاً بسبب تعليقه على ضحية اغتصاب مزعومة في فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية" . صحيفة ماينيتشي ديلي نيوز . ٧ يوليو ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢ أبريل ٢٠٢٠ .
  18. 日本放送協会. " " "" إن إتش كيه (ニ ュ ス) . مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 .
  19. «تقرير: نائب في الحزب الليبرالي الديمقراطي يدلي بتصريح مسيء لضحايا العنف الجنسي» . صحيفة جابان تايمز . 25 سبتمبر/أيلول 2020. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر/أيلول 2020 .
  20. «تعويضات تُمنح لرمز حركة #MeToo في اليابان بسبب إعجابات بتغريدة تشهيرية» . وكالة كيودو للأنباء. 20 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2022 .
  21. هارت، إيمي (7 أغسطس 2018). "ملحن لعبة دراغون كويست المناهض للمثليين والمتحولين جنسيًا يدفع سكوير إنيكس للرد" . جيم ريفولوشن . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2018 .
  22. لوفيريدج، لينزي؛ شيرمان، جينيفر. "سكوير إنيكس ترد على تصريحات ملحن دراغون كويست المعادية للمثليين والمتحولين جنسيًا عام 2015" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2018 .
  23. ياماغوتشي، ماري (31 أغسطس/آب 2018). "أكثر من 25 ألف شخص يوقعون عريضة ضد مشرّع ياباني صرّح بأن حكومة البلاد لا ينبغي أن تنفق الضرائب على الأزواج المثليين" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2021 .
  24. "سياسي ياباني يتعرض لانتقادات بسبب ادعائه أن الأزواج المثليين "غير منتجين"" . صحيفة الإندبندنت . 25 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2018. "
  25. ^ أوساكي ، توموهيرو (27 يوليو 2018). "الآلاف يتجمعون للاحتجاج على تصريح النائب عن الحزب الليبرالي الديمقراطي ميو سوجيتا الذي وصف المثليين بـ"غير المنتجين""." . صحيفة جابان تايمز الإلكترونية . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0447-5763 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2018. " 
  26. «سياسيون من مجتمع الميم يطالبون بتوضيح من عضو البرلمان عن الحزب الليبرالي الديمقراطي، ميو سوجيتا، بعد تصريحات مثيرة للجدل حول الأزواج من نفس الجنس» . صحيفة جابان تايمز الإلكترونية . 5 سبتمبر/أيلول 2018. ISSN 0447-5763 . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر/أيلول 2018 . 
  27. «سوجيتا، عضو الحزب الليبرالي الديمقراطي، يواجه حكماً ثانياً بانتهاك حقوق الإنسان بسبب منشوراته التي تستهدف الكوريين في اليابان» . صحيفة ماينيتشي ديلي نيوز . ١٩ أكتوبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٣ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  28. «مشرّع ياباني متهم بالعنصرية وانتهاك الحقوق - يو سي إيه نيوز» . ucanews.com . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2024 .
  29. """"""""""""""""""""""""""""""""" .朝日新聞(باللغة اليابانية). 21 يوليو 2025 . تم الاسترجاع في 21 يوليو، 2025 .