ميريام أ. فيرغسون

ميريام أماندا " ما " فيرغسون ( اسمها قبل الزواج والاس ؛ 13 يونيو 1875 - 25 يونيو 1961) سياسية أمريكية شغلت منصب حاكم ولاية تكساس لفترتين غير متتاليتين : من عام 1925 إلى عام 1927، ومن عام 1933 إلى عام 1935. كانت أول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية تكساس، وثاني امرأة تُنتخب لمنصب حاكم أي ولاية أمريكية، بعد نيلي تايلو روس من ولاية وايومنغ. ^{[ 1 ]}

ابنتيها أويدا ودوراس فيرغسون

وُلدت ميريام أماندا والاس فيرغسون في مقاطعة بيل بولاية تكساس . درست في كلية سالادو وكلية بايلور للبنات . عندما كانت في الرابعة والعشرين من عمرها، تزوجت من جيمس إدوارد فيرغسون ، وهو محامٍ، في مزرعة والدها بالقرب من بيلتون في مقاطعة بيل بولاية تكساس .

لقبها "ما" مشتق من الأحرف الأولى من اسمها "م.  أ."، ومن كون زوجها يُعرف باسم "با" فيرغسون. ^{[ 2 ]} أنجبا ابنتين: أويدا والاس فيرغسون ودوراس وات فيرغسون. ^{[ 3 ]}

شغل زوجها منصب حاكم ولاية تكساس من عام ١٩١٥ إلى عام ١٩١٧. وخلال ولايته الثانية، خضع للتحقيق من قبل المدعي العام للولاية دان مودي (الذي خلفها لاحقًا في منصب الحاكم عام ١٩٢٧ بعد انتهاء ولايتها الأولى) بسبب إجراءات اتُخذت ضد جامعة تكساس. ^{[ ٤ ]} وقد عزله مجلس شيوخ ولاية تكساس ، وأدانه بعشر تهم، ومنعه من تولي أي منصب حكومي في تكساس مرة أخرى.

بعد عزل زوجها وإدانته، ترشحت ما فيرغسون في الانتخابات التمهيدية لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية، ونجحت، بدعم علني من زوجها الذي صرحت بأنها ستستشيره للحصول على المشورة. ثم ترشحت للمنصب في الانتخابات العامة عام 1924. ^{[ 5 ]}

خلال حملتها الانتخابية، صرّحت بأن الناخبين سيحصلون على "حاكمين بسعر واحد". ^{[ 6 ]} وكانت خطاباتها في التجمعات الانتخابية تقتصر على تقديمه ثم إتاحة الفرصة له للصعود إلى المنصة. ^{[ 7 ]} وكان من بين شعارات حملتها الانتخابية الشائعة: "أنا مع أمي، وليس لديّ أي ضغينة تجاه أبي". ^{[ 8 ]} وذكرت باتريشيا بيرنشتاين من صحيفة هيوستن كرونيكل : "لم يكن هناك أدنى شك لدى أي شخص فيمن كان يدير الأمور فعليًا عندما كانت أمي حاكمة". ^{[ 9 ]}

بعد فوزها في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، هزمت فيرغسون جورج سي. بوت، المحامي البارز وعميد جامعة تكساس ، الذي برز كأقوى مرشح جمهوري لمنصب حاكم ولاية تكساس منذ عصر إعادة الإعمار . ونظرًا للفساد المستشري خلال فترة حكم زوجها، والذي أدى إلى عزله، خالف آلاف الناخبين انتماءاتهم الحزبية في الانتخابات العامة للتصويت للمرشح الجمهوري. عادةً ما يحصل الجمهوريون على ما بين 11,000 و30,000 صوت في انتخابات الحاكم، لكن بوت فاز بما يقرب من 300,000 صوت، معظمها من النساء والمطالبات بحق المرأة في التصويت. ^{[ 7 ]} كانت تكساس لا تزال ولاية ذات أغلبية ديمقراطية، وحصلت فيرغسون على 422,563 صوتًا (58.9%) مقابل 294,920 صوتًا لبوت (41.1%). وكان بوت قد حظي بدعم الحاكم السابق ويليام ب. هوبي في الانتخابات العامة ، والذي خلف جيمس فيرغسون في عام 1917 وفاز بولاية كاملة في عام 1918.

في عام ١٩٢٤، أصبحت ما فيرغسون أول امرأة منتخبة تتولى منصب رئيسة ولاية تكساس. ^{[ ٨ ]} وكانت ثاني امرأة منتخبة لمنصب حاكم ولاية في الولايات المتحدة ، والأولى التي تُنتخب في انتخابات عامة. وقد أدت نيلي تايلو روس اليمين الدستورية كحاكمة لولاية وايومنغ لإكمال الفترة المتبقية من ولاية زوجها الراحل قبل أسبوعين من تنصيب فيرغسون، على الرغم من فوز كل من روس وفيرغسون في انتخاباتهما في اليوم نفسه. وكان مدير حملة فيرغسون الانتخابية هومر تي. برانون من فورت وورث، تكساس .

في عام ١٩٢٦، ترشح المدعي العام للولاية، دان مودي ، الذي كان قد حقق مع زوجها بتهمة الاختلاس واسترد مليون دولار لصالح مواطني تكساس، ضدها في جولة إعادة انتخابية. هزمها ليصبح الحاكم التالي لتكساس، وكان حينها أصغر حاكم لها. ^{[ ١٠ ]} كان لنشاط حركة المطالبة بحق المرأة في التصويت دور كبير في هزيمتها، إذ التفّت هؤلاء النساء حول مودي وقمن بحملات انتخابية لصالحه. ^{[ ٧ ]}

ترشحت فيرغسون مرة أخرى عام 1932. فازت بترشيح الحزب الديمقراطي بفارق ضئيل على شاغل المنصب روس س. ستيرلينغ ، ثم هزمت الجمهوري أورفيل بولينغتون هزيمة ساحقة في الانتخابات العامة ، حيث حصلت على 521,395 صوتًا (61.6%) مقابل 322,589 صوتًا (38.1%). كان ذلك العام عامًا حافلًا بالنجاحات الديمقراطية، إذ انتُخب فرانكلين د. روزفلت رئيسًا للولايات المتحدة. كان بولينغتون ابن عم الزوجة الأولى لجون ج. تاور ، الذي أصبح لاحقًا عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية تكساس. وقد حقق أداءً أفضل من معظم المرشحين الجمهوريين في تكساس في تلك الفترة، لكنه لم يُضاهِ أداء بوت في مواجهة فيرغسون عام 1924. ^{[ 6 ]}

كانت ولاية فيرغسون الثانية كحاكمة أقل إثارة للجدل من ولايتها الأولى. شاعت شائعات بأن عقود الطرق السريعة في الولاية كانت تُمنح فقط للشركات التي تُعلن في صحيفة عائلة فيرغسون، " منتدى فيرغسون". حققت لجنة تابعة لمجلس النواب في هذه الشائعات، لكن لم تُوجه أي اتهامات. ^{[ 8 ]} أجبر الكساد الكبير كلاً من الحكومة الفيدرالية وحكومة الولاية على تقليص عدد الموظفين وتمويل مؤسساتهما، ولم تكن شرطة تكساس رينجرز استثناءً. انخفض عدد الضباط المُعينين في وكالة إنفاذ القانون إلى 45 ضابطًا، وكانت وسائل النقل الوحيدة المتاحة لأفراد الشرطة هي تذاكر القطار المجانية، أو استخدام خيولهم الخاصة. تفاقم الوضع بالنسبة للشرطة عندما تورطوا في السياسة عام 1932 بدعمهم العلني للحاكم روس ستيرلينغ في حملة إعادة انتخابه على حساب "ما" فيرغسون. فور توليها منصبها في يناير 1933، شرعت فيرغسون في تسريح جميع أفراد الشرطة العاملين. كما شهدت القوة تخفيضات كبيرة في رواتبها وأموالها من قبل المجلس التشريعي لولاية تكساس، وانخفض عدد أفرادها إلى 32 رجلاً. ونتيجةً لذلك، أصبحت تكساس ملاذاً آمناً للعديد من رجال العصابات الذين فروا من العدالة خلال فترة الكساد الكبير، مثل بوني وكلايد ، وجورج "ماشين غان" كيلي ، وبريتي بوي فلويد ، وريموند هاميلتون . وقد ثبت عدم جدوى التعيين المتسرع للعديد من عناصر الشرطة غير المؤهلين لوقف تزايد الجريمة.

أدى التخبط العام في أجهزة إنفاذ القانون بالولاية إلى إقناع أعضاء المجلس التشريعي بضرورة إجراء مراجعة شاملة لنظام الأمن العام، ولذلك استعان المجلس بخدمات شركة استشارية من شيكاغو. وقد أسفر التقرير الناتج عن ذلك عن العديد من الاستنتاجات المقلقة، إلا أن الحقائق الأساسية كانت واضحة: معدلات الجريمة في تكساس مرتفعة للغاية، ووسائل الولاية لمكافحتها تعاني من نقص التمويل والكوادر، فضلاً عن ضعفها وعدم تنظيمها وتقادمها. وقد أوصت الشركة الاستشارية، إلى جانب زيادة التمويل، بإعادة تنظيم شاملة لأجهزة الأمن الحكومية، ولا سيما دمج قوات رينجرز مع دوريات الطرق السريعة في تكساس تحت مظلة وكالة جديدة تُسمى إدارة السلامة العامة في تكساس . وبعد المداولات، وافق المجلس التشريعي على الاقتراح. وتم إقرار القرار الذي أنشأ وكالة إنفاذ القانون الجديدة في عام 1935 في عهد حاكم تكساس التالي، جيمس ف. ألرد، وبميزانية أولية قدرها 450 ألف دولار، بدأت إدارة السلامة العامة عملها في 10 أغسطس.

في أكتوبر 1933، وقّع فيرغسون على قانون مجلس النواب في تكساس رقم 194، والذي كان له دور فعال في تأسيس جامعة هيوستن كمؤسسة مدتها أربع سنوات. ^{[ 11 ]}

لا تزال "الفيرغسونية"، كما كان يُطلق على نمط الشعبوية الذي تبنّاه آل فيرغسون ، موضوعًا مثيرًا للجدل في تكساس. بصفتها حاكمة، تصدّت لبعض أصعب قضايا عصرها. ورغم أنها كانت ممتنعة عن شرب الكحول مثل زوجها، إلا أنها انحازت إلى مؤيدي حظر الكحول في معركة الحظر . كما عارضت جماعة كو كلوكس كلان ، التي كانت في تراجع بعد عام 1925 بسبب جريمة قتل وفضيحة جنسية هزّت البلاد على يد رئيسها، دي سي ستيفنسون .

وُصفت فيرغسون بأنها محافظة مالياً، لكنها دعت أيضاً إلى فرض ضريبة مبيعات على مستوى الولاية وضريبة دخل على الشركات. ^{[ 6 ]} يُنسب إليها غالباً قولٌ يُزعم أنه يشير إلى ثنائية اللغة في مدارس تكساس: "إذا كانت الإنجليزية جيدة بما يكفي ليسوع المسيح، فينبغي أن تكون جيدة بما يكفي لأطفال تكساس". ^{[ 12 ]} وقد وُجدت نسخٌ مختلفة من هذا القول تعود إلى عام 1881، وكثيراً ما استُخدمت للسخرية من التخلف المزعوم لبعض المسيحيين المجهولين. لم تكن فيرغسون هي من قالت هذا القول. ^{[ 13 ]}

أصدرت فيرغسون ما يقارب 4000 عفو خلال فترتي حكمها غير المتتاليتين، وكان العديد منها لأشخاص أحرار أُدينوا بانتهاك قوانين حظر الكحول. ^{[ 14 ]} في عام 1930، بين فترتي حكم فيرغسون، نشرت وزيرة خارجية تكساس ، جين واي ماكالوم، كتيبًا ينتقد عفو الحاكمة السابقة عن السجناء. ^{[ 15 ]} ورغم عدم إثبات ذلك، فقد انتشرت شائعات مفادها أن العفو كان متاحًا مقابل دفع مبالغ نقدية لزوج الحاكمة. في عام 1936، أقرّ الناخبون تعديلًا على دستور الولاية يسلب الحاكمة سلطة إصدار العفو ويمنحها لمجلس تكساس للعفو والإفراج المشروط، وهو هيئة مستقلة سياسيًا (انظر عقوبة الإعدام في تكساس ). ^{[ 14 ]}

كما تم إقرار عدد من قوانين العمل خلال فترتي حكم فيرغسون كحاكم. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

في خطاب ألقاه عام ١٩٣٢، دافع زوج فيرغسون، جيمس إي. فيرغسون، عن سجل "الفيرغسونية"، مُعدداً إصلاحاتٍ مثل قوانين عمالة الأطفال وتعويضات العمال، ودعم التعليم الريفي، وقانون الكتب المدرسية المجانية، وقوانين تنظيم ساعات عمل النساء. ^{[ ١٨ ]} كما دافعت ميريام فيرغسون نفسها عن "الفيرغسونية"، مُشيرةً إلى تدابير ليبرالية مثل قانون صرف الأجور نصف الشهري، وقانون الثماني ساعات عمل، وإنشاء مجلس حوادث العمل، وتأسيس هيئتي نهري كولورادو السفلى وبرازوس. ^{[ ١٩ ]}

باستثناء محاولة غير ناجحة لخلافة الحاكم دبليو لي "بابي" أودانيال في عام 1940، ظل آل فيرغسون معتزلين للحياة السياسية بعد عام 1935. وفي حملة عام 1940، تخلفت ما فيرغسون عن منافس أودانيال الرئيسي، إرنست أو. طومسون من أماريلو ، الذي كان مفوضًا لسكك حديد تكساس . ^{[ 6 ]}

توفي زوجها جيمس بسكتة دماغية عام 1944. وتوفيت ميريام فيرغسون بسبب قصور القلب الاحتقاني عام 1961 عن عمر يناهز 86 عامًا. ودُفنت في مقبرة ولاية تكساس في أوستن.

• قائمة الحاكمات في الولايات المتحدة
• قائمة بأوائل النساء اللواتي شغلن مناصب سياسية في الولايات المتحدة

• لوثين، راينهارد هـ. (1954). "الفصل 7: السيد والسيدة فيرغسون: 'أب' و'أم' ولاية النجمة الوحيدة". الديماغوجيون الأمريكيون: القرن العشرون . دار بيكون للنشر. الصفحات 153-181 . ASIN B0007DN37C . LCCN 54-8426 . OCLC 1098334 .    

• ميريام فيرغسون من دليل تكساس الإلكتروني