ماشين غان كيلي (رجل عصابات)

جورج كيلي بارنز (18 يوليو 1895 ^{[ 1 ] [ 2 ]} - 18 يوليو 1954)، ^{[ 3 ]} المعروف بلقبه " ماشين غان كيلي" ، كان رجل عصابات أمريكيًا من ممفيس، تينيسي ، نشط خلال فترة حظر الكحول . استمد لقبه من سلاحه المفضل، وهو رشاش طومسون . اشتهر باختطاف قطب النفط ورجل الأعمال تشارلز إف. أورشيل في يوليو 1933، حيث جمع هو وعصابته فدية قدرها 200 ألف دولار (ما يعادل 4.89 مليون دولار في عام 2025). جمع أورشيل وترك أدلة كثيرة ساعدت في التحقيق الذي أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI)، والذي أدى في النهاية إلى اعتقال كيلي في ممفيس في 26 سبتمبر 1933. ^{[ 3 ]} شملت جرائمه أيضًا تهريب الكحول والسطو المسلح .

بدأت مشاكل كيلي تظهر عندما التحق بجامعة ولاية ميسيسيبي لدراسة الزراعة عام ١٩١٧. منذ البداية، اعتُبر كيلي طالبًا ضعيفًا، وحصل على أعلى درجة (جيد جدًا) لنظافته البدنية الجيدة. كان دائمًا على خلاف مع أعضاء هيئة التدريس، وقضى معظم مسيرته الدراسية محاولًا التخلص من الدرجات المنخفضة التي حصل عليها. خلال هذه الفترة، التقى كيلي بشابة تُدعى جنيف رامزي. سرعان ما وقع كيلي في حب جنيف، واتخذ قرارًا مفاجئًا بترك الدراسة والزواج. ^{[ ٣ ]}

خلال فترة حظر الكحول في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، عمل كيلي في تهريب الخمور لحسابه الخاص ولزميل له. ^{[ 4 ]} بعد فترة وجيزة، وبعد عدة مواجهات مع شرطة ممفيس المحلية، قرر مغادرة المدينة والتوجه غربًا مع صديقته. ولحماية عائلته والهروب من رجال إنفاذ القانون، غيّر اسمه إلى جورج ر. كيلي. ^{[ 5 ]} استمر في ارتكاب جرائم صغيرة وتهريب الخمور. أُلقي القبض عليه في تولسا، أوكلاهوما ، عام 1928، بتهمة تهريب الخمور إلى محمية هندية ، وحُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات في سجن ليفنوورث، كانساس ، ابتداءً من 11 فبراير 1928. وورد أنه كان سجينًا مثاليًا وأُطلق سراحه مبكرًا. بعد ذلك بوقت قصير، تزوج كيلي من كاثرين ثورن ، وهي مجرمة متمرسة اشترت له أول رشاش وأصرت -رغم عدم اهتمامه بالأسلحة- على أن يتدرب على الرماية في الريف. كما بذلت جهوداً كبيرة لتعريف الناس باسمه في أوساط الجريمة السرية. ^{[ 6 ]}

بحسب كتاب "أشخاص مختبئون" الصادر عام ١٩٣٨ لمدير مكتب التحقيقات الفيدرالي ج. إدغار هوفر ، تعاون كيلي مع كاثرين وإيدي دول في اختطاف رجل أعمال ثري في ساوث بيند، إنديانا ، مقابل فدية قدرها ٥٠ ألف دولار. وردت ادعاءات مماثلة في عدة مقالات نُشرت عام ١٩٣٧ في مجلة "أمريكان ماغازين" وشارك هوفر في كتابتها. ورغم أن هوفر لم يذكر اسم الضحية في كتابه أو مقالاته، إلا أن تقارير الصحف المحلية التي تناولت ادعاءاته افترضت أنه كان يشير إلى اختطاف هوارد آرثر وولفرتون في ٢٦ يناير ١٩٣٢. أُطلق سراح وولفرتون سالمًا بعد أقل من ٢٤ ساعة من احتجازه، وطُويت صفحة الجريمة تقريبًا في العقود اللاحقة، إلا أن اختطافه حظي بتغطية إعلامية واسعة آنذاك، وثبت أنه حدث تاريخي، إذ وصفته التقارير المعاصرة بأنه نقطة تحول في آفة الاختطاف المتنامية في أمريكا. وصفت صحيفة نيويورك ديلي نيوز عملية اختطافه بأنها "مذهلة"، وأكدت أنها "لا مثيل لها في وقاحتها"، وأشارت إلى أن مثل هذه الجرائم "تمثل تحديًا للمجتمع المنظم". ^{[ 7 ]} أعادت عملية اختطاف وولفرتون إحياء النقاش حول قانون ليندبيرغ في الكونغرس ^{[ 8 ]} ، وأدت إلى ظهور العديد من المشاريع الصحفية التي وُزعت على مستوى البلاد، والتي سعت إلى تقييم موجة الجريمة المتنامية، ووصفت الاختطاف بأنه تهديد لكل أمريكي. أُنجزت هذه المشاريع (بما في ذلك سلسلة من 16 جزءًا في صحيفة ديلي نيوز ) وأصبحت جاهزة للنشر في غضون أيام من اختطاف تشارلز ليندبيرغ الابن في 1 مارس 1932 ، مما يعني أن اختطاف الرضيع لم يُعرض كجريمة منفردة، بل كجزء من مشكلة وطنية متفاقمة.

كانت آخر أعمال كيلي الإجرامية عملية اختطاف تاريخية أخرى، وهي اختطاف تشارلز إف. أورشيل، المقيم الثري في مدينة أوكلاهوما، وصديقه والتر آر. جاريت في يوليو 1933، والتي كانت سببًا في سقوط كيلي. طالب آل كيلي بفدية قدرها 200 ألف دولار (ما يعادل 5 ملايين دولار اليوم)، واحتجزوا أورشيل في مزرعة والدة كاثرين وزوجها. ^{[ 9 ]} بعد أن عُصبت عينا أورشيل، دوّن أدلة على ما حدث، بما في ذلك تذكر أصوات الخلفية، وعدّ خطوات الأقدام، وترك بصمات أصابعه على الأسطح التي كان في متناول يده. وقد أثبتت هذه الأدلة أهميتها البالغة لمكتب التحقيقات الفيدرالي في تحقيقه، حيث استنتج العملاء أن أورشيل كان محتجزًا في بارادايس، تكساس ، بناءً على الأصوات التي تذكر أورشيل سماعها أثناء احتجازه.

كشف تحقيق أُجري في ممفيس أن عائلة كيلي كانت تقيم في منزل جيه سي تيتشنور. وعلى الفور، أُرسل عملاء خاصون من برمنغهام، ألاباما ، إلى ممفيس، حيث نُفذت مداهمة في الساعات الأولى من صباح يوم 26 سبتمبر/أيلول 1933. وأُلقي القبض على جورج وكاثرين كيلي من قِبل عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي وضابط شرطة ممفيس توماس واترسون والرقيب ويليام راني. ويُشاع أن كيلي ضُبط أعزل، ويُزعم أنه صرخ قائلًا: "لا تطلقوا النار يا رجال مكتب التحقيقات الفيدرالي ! لا تطلقوا النار يا رجال مكتب التحقيقات الفيدرالي!" أثناء استسلامه لعملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي. ويبدو أن هذه الرواية للأحداث مجرد خرافة إعلامية ظهرت بعد أشهر من الاعتقال. وتزعم رواية أخرى للمداهمة أن كيلي كان يحمل مسدسًا، لكنه استسلم وهو يُصوّب بندقية صيد نحو قلبه قائلًا: "كنت أتوقعكم". مع ذلك، فإن أول تقرير لمكتب التحقيقات الفيدرالي عن الحادثة كُتب بعد ثلاثة إلى خمسة أيام من اعتقال كيلي، وجاء فيه: "رأى العميل ويليام أسبري 'آش' رورر أن كيلي  ... قد دخل غرفة النوم الأمامية وجلس في زاوية رافعًا يديه. وكان الرقيب ويليام راني من شرطة ممفيس يُؤمّنه". ولم يُذكر أن كيلي قد تكلم على الإطلاق. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

طغى هروب عشرة سجناء، من بينهم جميع أعضاء عصابة ديلينجر المستقبلية ، من سجن مدينة ميشيغان بولاية إنديانا في الليلة نفسها، على اعتقال عائلة كيلي. ^{[ 13 ]}

عُقدت المحاكمة في مبنى مكتب البريد والمحكمة والمبنى الفيدرالي في مدينة أوكلاهوما برئاسة القاضي إدغار إس. فوغت . ^{[ 14 ] [ 15 ]} وفي 12 أكتوبر 1933، أُدين جورج وكاثرين كيلي وحُكم عليهما بالسجن المؤبد.

كشف تحقيق أُجري في كولمان، تكساس ، أن كاسي إيرل كولمان وويل كيسي قد آويا عائلة كيلي ووفرا لهما الحماية، وأن كولمان ساعد جورج كيلي في تخزين 73,250 دولارًا من فدية أورشيل في مزرعته. عثر عملاء المكتب على هذه الأموال في الساعات الأولى من صباح 27 سبتمبر في حقل قطن في مزرعة كولمان. وُجهت إليهما لائحة اتهام في دالاس، تكساس ، في 4 أكتوبر 1933، بتهمة إيواء هارب والتآمر، وفي 17 أكتوبر 1933، حُكم على كولمان، بعد إقراره بالذنب، بالسجن لمدة عام ويوم واحد، بينما حُكم على كيسي، بعد محاكمته وإدانته، بالسجن لمدة عامين في سجن الولايات المتحدة في ليفنوورث، كانساس . ^{[ 16 ]}

كان اختطاف أورشيل والمحاكمتان اللتان نتجتا عنه حدثاً تاريخياً من عدة جوانب، وهي:

1. أولى المحاكمات الجنائية الفيدرالية في الولايات المتحدة التي سُمح فيها باستخدام كاميرات الأفلام؛
2. أولى محاكمات الاختطاف بعد إقرار قانون ليندبيرغ ، الذي جعل الاختطاف جريمة فيدرالية ؛
3. أول قضية كبرى تم حلها بواسطة مكتب التحقيقات الفيدرالي بقيادة ج. إدغار هوفر؛ و
4. أول محاكمة يتم فيها نقل المتهمين بالطائرة .

أمضى ماشين غان كيلي السنوات الـ 21 المتبقية من حياته في السجن. وخلال فترة سجنه في ألكاتراز ، لُقّب بـ"بوب غان كيلي". ووفقًا لزميله في السجن، ديل ستامفيل، فإن هذا اللقب جاء بسبب "مبالغته في سرد ​​القصص. أطلق عليه السجناء لقب "بوب غان كيلي" نسبةً إلى مسدسات الفلين التي كانت شائعة بين الأطفال  ... لم يأخذوه على محمل الجد  ...". ربما يعود ذلك إلى حقيقة أنه، بالإضافة إلى قصصه المبالغ فيها، كان كيلي سجينًا مثاليًا ولم يتصرف كالمجرم الوحشي الذي صورته زوجته ووسائل الإعلام ومكتب التحقيقات الفيدرالي. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} قضى 17 عامًا في سجن ألكاتراز، وكان السجين رقم 117، حيث عمل في الصناعات السجنية، واستمر في التباهي والمبالغة في مغامراته السابقة أمام السجناء الآخرين، ثم نُقل بهدوء إلى سجن ليفنوورث عام 1951. توفي بنوبة قلبية في ليفنوورث في 18 يوليو 1954، في عيد ميلاده التاسع والخمسين، ودُفن في مقبرة كوتونديل بولاية تكساس في مدفن عائلة زوج والدة كاثرين كيلي ^{[ 21 ] [ 22 ]} ، مع شاهد قبر صغير نُقش عليه "جورج ب. كيلي 1954". ^{[ 23 ]} أُفرج عن كاثرين كيلي من السجن عام 1958، وعاشت في عزلة نسبية في أوكلاهوما تحت اسم مستعار " ليرا كليو كيلي " حتى وفاتها عام 1985 عن عمر يناهز 81 عامًا. ^{[ 24 ]}

تم تصوير ماشين غان كيلي وجرائمه في أفلام مثل ماشين غان كيلي (1958)، وقصة مكتب التحقيقات الفيدرالي (1959)، وميلفين بورفيس: رجل الحكومة (1974).

رواية الجريمة " سيئ السمعة " للكاتب إيس أتكينز ، الصادرة عام 2010، مستوحاة من حادثة اختطاف أورشيل وقصة جورج وكاثرين كيلي. كيلي، إلى جانب بريتي بوي فلويد وبيبي فيس نيلسون ، هي إحدى الشخصيات الرئيسية في سلسلة القصص المصورة " بريتي، بيبي، ماشين ".

استوحى مغني الراب كولسون بيكر ، المعروف مهنياً باسم ماشين غان كيلي وMGK، اسمه الفني من كيلي.

• أتكينز، إيس (2010). سيئ السمعة . جي بي بوتنام وأولاده. رقم ISBN 978-0-399-15630-4.
• هاميلتون، ستانلي (2003). الموقف الأخير لماشين غان كيلي . مطبعة جامعة كانساس . ISBN 978-0-7006-1247-5.
• كيركباتريك، إي إي (1934). جنة الجرائم (  الطبعة الأولى). سان أنطونيو، تكساس: شركة نايلور.
• ميريديث، كيفن (2023). تحت طائلة عقوبة الإعدام: القصة غير المروية لأول عملية اختطاف لماشين غان كيلي . بالاشتراك مع ديفيد دبليو هندري جونيور. دار ريد لايتنينغ بوكس ​​(إحدى مطبوعات جامعة إنديانا ). رقم ISBN 978-1-68435-199-2.
• أورشيل، جو (2010). عام الخوف: ماشين غان كيلي وعملية المطاردة التي غيرت وجه الأمة . دار مينوتور للنشر. رقم ISBN 978-1-250-10548-6.

• ملف مكتب التحقيقات الفيدرالي عن جورج "ماشين غان كيلي" بارنز