كتاب الصوامع
يُعدّ كتاب القداس في سيلوس أقدم وثيقة معروفة مكتوبة على ورق (وليس على رق ) في أوروبا ، ويعود تاريخه إلى ما قبل عام 1080 ميلادي. [ 1 ] كُتبت المخطوطة على ورق ربعي ، وتتألف من 157 ورقة ، منها الأوراق من 1 إلى 37 على ورق، والباقي على رق. [ 2 ] من الناحية الدقيقة، لا يُصنّف هذا الكتاب ضمن كتب القداس ، بل وُصف بأنه كتاب صلوات قصيرة . [ 3 ] ويمكن وصفه أيضًا بأنه كتاب صلوات غامض أو كتاب صلوات قصيرة قوطي .
يُعرف كتاب القداس باسم " المخطوطة 6 " وهو محفوظ في مكتبة دير سانتو دومينغو دي سيلوس بالقرب من بورغوس ، إسبانيا. ورغم أن المخطوطة سُميت نسبةً إلى مكان حفظها الدائم في سيلوس، إلا أنها لم تُصنع في ورشة نسخ دير سيلوس ، بل في دير سانتا ماريا لا ريال في ناجيرا . ويُعتقد أن ورق كتاب القداس صُنع في منطقة كانت تحت الحكم الإسلامي ( الأندلس )، [ 3 ] على الرغم من أن ناجيرا كانت تقع ضمن الأراضي المسيحية وقت كتابة هذه الوثيقة.
تتعلق المخطوطة بالطقوس الموزارابية ، التي أُلغيت عام 1080 بأمر من البابا غريغوري السابع (وهو ما يُساعد في تحديد تاريخ المخطوطة). [ 1 ] ومع ذلك، استمرت مكتبة الدير في الاحتفاظ بمجموعة من المخطوطات الليتورجية الخاصة بهذه الطقوس حتى القرن التاسع عشر، حين بيع بعضها.
وصول
المكتبة متاحة للباحثين. في عام 2013، قام أومبرتو إيكو ، الذي أشار إلى سيلوس في روايته " اسم الوردة" الصادرة عام 1980، بفحص المخطوطة . [ 3 ] وقد حظيت زيارة إيكو بتغطية إعلامية واسعة في الصحافة الإسبانية.
مراجع
- 1 2 كريسبو، كارمن؛ فيناس، فينسينتي (1984). "حفظ وترميم السجلات والكتب الورقية: دراسة RAMP مع إرشادات" (ملف PDF) . منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة. ص 3. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2013 .
- ^ فيفانكوس، ميغيل سي. (2007). زابكي، سوزانا (محرر). هيسبانيا فيتوس: المخطوطات الموسيقية الليتورجية من أصول القوط الغربيين إلى التحول الفرنسي الروماني . بلباو: مؤسسة BBVA. ص. 290.
- 1 2 3 "مكتبة دير الصوامع هي رواية ملموسة لأمبرتو إيكو" . دياريو دي بورغوس (بالإسبانية). 25 مايو 2013.
روابط خارجية
- سانتوس، ماريا خوسيه أزيفيدو (2007). إدخال الكتالوج والصورة في Vivancos . مؤسسة BBVA. رقم ISBN 9788496515505.
- "الطقس الموزارابي" . الموسوعة الكاثوليكية.
انظر البند "الصلوات والقداسات؛ و)" - مصدر المادة، والحجم، ورقم الصفحة.
- كتب الصلوات
- مخطوطات من القرن الحادي عشر
- الفن والعمارة الموزارابية
- ورق
- مقاطعة بورغوس
- مخطوطات باللاتينية
- الأدب الإسباني
- ثقافة منطقة لا ريوخا
- ثقافة قشتالة وليون
