مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي

مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي هو المجلس الأعلى في الهيئة التشريعية لولاية ميسيسيبي الأمريكية . يجتمع مجلس الشيوخ، إلى جانب مجلس النواب ، في مبنى الكابيتول بولاية ميسيسيبي في جاكسون . ويتولى نائب حاكم ولاية ميسيسيبي رئاسة مجلس الشيوخ.

يتألف مجلس الشيوخ من 52 عضواً يمثلون عدداً متساوياً من الدوائر الانتخابية، ويبلغ عدد سكان كل دائرة 56,947 نسمة (إحصاء 2020). وفي الدورة التشريعية الحالية، يشغل الحزب الجمهوري 34 مقعداً، بينما يشغل الحزب الديمقراطي 18 مقعداً، مما يُشكل سيطرة جمهورية كاملة على حكومة الولاية.

يمكن لمجلس الشيوخ أن يؤكد أو يرفض التعيينات التي يقوم بها الحاكم في مجلس الوزراء واللجان والمجالس الحكومية، ويمكنه أيضاً إنشاء وتعديل مشاريع القوانين.

العضوية، الشروط والانتخابات

وفقًا لدستور ولاية ميسيسيبي الحالي ، يتألف مجلس الشيوخ من 52 عضوًا كحد أقصى، يُنتخبون لولاية مدتها أربع سنوات دون تحديد عدد الولايات . [ 1 ] تُعاد ترسيم الدوائر الانتخابية بما يتناسب مع التغيرات السكانية، ووفقًا لتعداد عام 2020، يبلغ عدد سكان كل دائرة حوالي 56,947 نسمة. [ 2 ] [ 3 ] للتأهل للانتخابات، يجب ألا يقل عمر المرشحين عن 25 عامًا، وأن يكونوا ناخبين مؤهلين في الولاية خلال السنوات الأربع الماضية، وأن يكونوا مقيمين في الدائرة أو المقاطعة التي يترشحون لتمثيلها خلال العامين الماضيين. [ 4 ] يجب على جميع المرشحين دفع رسوم قدرها 250 دولارًا أمريكيًا للجنة التنفيذية لحزبهم في الولاية، أو إلى وزير خارجية ولاية ميسيسيبي إذا كانوا يترشحون كمستقلين. يجب على المرشحين المستقلين جمع 50 توقيعًا للترشح. [ 4 ] تُجرى انتخابات مجلس الشيوخ في أول ثلاثاء بعد أول اثنين من شهر نوفمبر خلال الانتخابات العامة للولاية. [ 5 ]

إذا شغر مقعد في مجلس الشيوخ قبل الأول من يونيو، يتعين على الحاكم إصدار أمر بإجراء انتخابات في غضون 30 يومًا من تاريخ الشغور، وإخطار المقاطعات المعنية التي يقع فيها المقعد قبل 40 يومًا. ولا تُجرى انتخابات فرعية إذا شغر المقعد بعد الأول من يونيو. [ 6 ]

الصلاحيات والإجراءات

ينص الدستور على أن يجتمع المجلس التشريعي للولاية لمدة 125 يومًا كل أربع سنوات في بداية كل دورة جديدة، ولمدة 90 يومًا في السنوات الأخرى. [ 2 ] [ 7 ] ويعاود مجلس الشيوخ الانعقاد سنويًا يوم الثلاثاء الذي يلي أول يوم اثنين من شهر يناير. [ 2 ] وبينما يحق لمجلس نواب ولاية ميسيسيبي تمديد جلساته، لا يحق لمجلس الشيوخ ذلك. [ 7 ]

يتمتع مجلس الشيوخ بسلطة تحديد قواعد جلساته، ومعاقبة أعضائه على السلوك غير المنضبط، وطرد أي عضو بتصويت ثلثي أعضائه. [ 8 ] ويُعتبر النصاب القانوني مكتملاً بحضور أغلبية أعضاء مجلس الشيوخ، مع إمكانية تأجيل الجلسة بحضور عدد أقل من الأعضاء، [ 9 ] على ألا تتجاوز مدة التأجيل ثلاثة أيام دون موافقة مجلس النواب. [ 10 ] ويمكن أن تُطرح مشاريع القوانين في مجلس الشيوخ، ويجب أن تُقرأ ثلاث مرات في كل مجلس، ما لم يوافق ثلثا أعضاء مجلس النواب على خلاف ذلك. [ 11 ] ويجب أن تُقرّ التعديلات على مشاريع القوانين من قبل كلا المجلسين. [ 12 ] ويقوم مجلس الشيوخ، بالاشتراك مع مجلس نواب ولاية ميسيسيبي، برسم حدود الدوائر الانتخابية والدوائر البرلمانية والموافقة عليها. ويحق للحاكم نقض حدود الدوائر الانتخابية، بينما لا يحق له نقض حدود الدوائر الانتخابية التي تُنشأ بقرار مشترك بين المجلسين. [ 13 ]

يملك الحاكم حق النقض (الفيتو)، لكن بإمكان المشرعين تجاوز هذا الفيتو بأغلبية ثلثي الأصوات. [ 14 ] ينظر مجلس الشيوخ في جميع قضايا العزل المحالة إليه من مجلس النواب. [ 15 ] تخضع جميع تعيينات الحاكم لموافقة مجلس الشيوخ. [ 16 ]

قيادة

رئيس مجلس الشيوخ هو نائب حاكم ولاية ميسيسيبي، ديلبرت هوسمان ، وهو جمهوري . الرئيس المؤقت للمجلس هو الجمهوري دين كيربي . [ 17 ] زعيم الأقلية هو الديمقراطي ديريك سيمونز . [ 18 ]

يشغل نائب حاكم ولاية ميسيسيبي منصب رئيس مجلس الشيوخ [ 19 ] ، وله وحده صلاحية تعيين رؤساء أو نواب رؤساء مختلف لجان مجلس الشيوخ، بغض النظر عن حجم الحزب. [ 20 ] ولا يحق له التصويت في الانتخابات التشريعية إلا في حالة التعادل. [ 19 ] وفي حال غياب نائب الحاكم، يرأس الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ جلسات المجلس. [ 21 ] ويُنتخب الرئيس المؤقت بأغلبية أعضاء مجلس الشيوخ الحاضرين، وتُجرى انتخابات لاحقة لأمين سر مجلس الشيوخ، ومسؤول الأمن، وبواب المجلس. [ 22 ] ويرأس الرئيس المؤقت لجنة قواعد مجلس الشيوخ، ويشرف على العمليات اليومية لموظفي المجلس، ويتولى مهام الرئيس في حال غيابه. [ 23 ]

تشكيل الحزب

انتسابحزب
(يشير التظليل إلى أغلبية الكتلة البرلمانية)
المجموع
ديمقراطيجمهوريشاغر
نهاية الدورة التشريعية السابقة (2023)1636520
بداية الدورة التشريعية الحالية (2024)1636520
6 يناير 2025 [ 24 ]35511
16 أبريل 2025 [ 25 ]1636520
30 يونيو 2025 [ 26 ]14502
6 يناير 2026 [ 27 ]1834520
أحدث حصة تصويت34.6%65.4%

تاريخ

بعد الانتخابات العامة لعام 2003 ، احتفظ الحزب الديمقراطي بأغلبيته في مجلس الشيوخ حتى انضمام السيناتور الديمقراطي جيمس "شانون" والي من ليكسفيل إلى الحزب الديمقراطي في يناير 2007، مما أدى إلى تغيير تركيبة المجلس الحزبية لتصبح 26 جمهوريًا مقابل 26 ديمقراطيًا. [ 28 ] ومع ذلك، ولأن نائبة الحاكم آمي تاك كانت جمهورية، فقد منح هذا الجمهوريين السيطرة على مجلس الشيوخ لأول مرة منذ عصر إعادة الإعمار ، وأغلبية فعلية. [ 29 ] في الانتخابات العامة لعام 2007 ، استعاد الديمقراطيون السيطرة على المجلس؛ [ 30 ] إلا أن انضمام السيناتورين نولان ميتيتال في فبراير 2008 وسيندي هايد سميث في ديسمبر 2010 إلى الحزب الديمقراطي أعاد للجمهوريين أغلبية فعلية، مع احتفاظ نائب الحاكم فيل براينت بصوته الحاسم في حال التعادل. [ 31 ] [ 32 ] بعد تغيير حزبي آخر في فبراير 2011 من إيزيل لي ، وسّع الجمهوريون أغلبيتهم إلى 27-24، مع وجود مقعد شاغر واحد. [ 33 ]

واصل الجمهوريون توسيع هذه الأغلبية في الانتخابات العامة لعام 2011 ، حيث رفعوا أغلبيتهم إلى 30-22؛ [ 34 ] إلا أن انتقال غراي توليسون إلى الحزب الجمهوري في نوفمبر 2011 ونيكي براونينغ في مارس 2013 زاد من هذه الأغلبية إلى 32-20. [ 35 ] [ 34 ] منح هذا الجمهوريين أغلبية ساحقة في مشاريع قوانين الضرائب وإصدار السندات. [ 36 ] [ 37 ] سعى الجمهوريون إلى مواصلة تعزيز أغلبيتهم في الانتخابات العامة لعام 2015 ، وبينما أشارت التقييمات الأولية إلى أنهم وسعوا هذه الأغلبية، [ 38 ] إلا أن الفارق ظل كما هو. [ 39 ] [ 40 ] في أواخر عام 2017، فازوا بمقعد إضافي بعد تقاعد بيل ستون ، مما رفع أغلبيتهم إلى 33-19. [ 41 ] بعد أربع سنوات، فاز الجمهوريون بثلاثة مقاعد في الانتخابات العامة لعام 2019 ، مما أدى إلى تكوين أغلبية ساحقة بنسبة 36-16 تمنع استخدام حق النقض . [ 27 ] [ 42 ]

حافظ الجمهوريون على أغلبيتهم الساحقة (36-16) في الانتخابات العامة لعام 2023. [ 43 ] إلا أن محكمةً اتحاديةً نقضت لاحقًا الخريطة المستخدمة في انتخابات 2023 لمخالفتها قانون حقوق التصويت بمحاولتها تقليص تمثيل السود. [ 44 ] ونتيجةً لذلك، رُسمت خريطة جديدة، وأُمر بإجراء انتخابات فرعية في نوفمبر 2025. [ 45 ] فاز الديمقراطيون بمقعدين في الانتخابات الفرعية لعام 2025، وكسروا بذلك الأغلبية الساحقة للجمهوريين لأول مرة منذ عام 2019. [ 27 ]

اعتبارًا من عام 2026، يضم مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي 34 عضوًا جمهوريًا و18 عضوًا ديمقراطيًا. [ 46 ]

أعضاء مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي (2024-2028)

يصرفاسمحزبيبدأالمقاطعات
1مايكل ماكليندونمندوب2020ديسوتو، تيت
2تيريزا جيليسبي إيزومديمقراطي2026ديسوتو، تونيكا
3كاثي تشيزممندوب2020بنتون، مارشال، بونتوتوك، برنتيس، يونيون
4ريتا بوتس باركسمندوب2012ألكورن، تيباه
5دانيال سباركسمندوب2020إيتاوامبا، برنتيس، تيشومينغو
6تشاد مكماهونمندوب2016لي
7هوب برايانديمقراطي1984إيتاوامبا، لي، مونرو
8بنيامين سوبرمندوب2020كالهون، تشيكاسو، لافاييت، بونتوتوك، يالوبوشا
9نيكول أكينز بويدمندوب2020لافاييت، بانولا
10نيل وايليمندوب2018لافاييت، مارشال، تيت، يونيون
11ريجينالد جاكسونديمقراطي2024كواهوما، ديسوتو، كويتمان، تيت، تونيكا
12ديريك سيمونزديمقراطي2011بوليفار، كواهوما، واشنطن
13ساريتا سيمونزديمقراطي2020بوليفار، عباد الشمس، تالاهاتشي
14ليديا شاسانيولمندوب2007أتالا، كارول، غرينادا، ليفلور، مونتغمري
15بارت ويليامزمندوب2020تشوكتاو، مونتغمري، أوكتيبها، ويبستر
16أنجيلا تيرنر فوردديمقراطي2013كلاي، لوندز، نوكسوبي، أوكتيبها
17تشارلز يونغرمندوب2014لوندز، مونرو، أوكتيبها
18لين تايلورمندوب2025ليك، نيشوبا، وينستون
19كيفن بلاكويلمندوب2016ديسوتو
20جوش هاركنزمندوب2012رانكين
21برادفورد بلاكمونديمقراطي2024أتالا، هولمز، ليك، ماديسون
22جوزيف سي. توماس [ أ ]ديمقراطي2020همفريز، ماديسون، شاركي، يازو
23بريجز هوبسونمندوب2008إيساكينا، ماديسون، وارين، يازو
24جاستن بوبديمقراطي2026ليفلور، بانولا، تالاهاتشي
25ج. والتر ميشيل [ ب ]مندوب2016هيندز، ماديسون
26كاميشا مومفوردديمقراطي2026هيندز، ماديسون
27هيلمان تيروم فريزرديمقراطي1993هيندز
28سولي نوروودديمقراطي2013هيندز
29ديفيد بلونتديمقراطي2008هيندز
30دين كيربيمندوب1992رانكين
31تايلر مكاونمندوب2020لودرديل، نيوتن، رانكين، سكوت
32رود هيكمانديمقراطي2021كيمبر، لودرديل، نوكسوبي، وينستون
33جيف تيتمندوب2020كلارك، لودرديل
34خوان بارنيتديمقراطي2016كوفينجتون، جاسبر، جونز
35أندي بيريمندوب2024كوبيا، جيفرسون ديفيس، لورانس، سيمبسون
36برايان رودسمندوب2024رانكين، سميث
37ألبرت بتلر [ ج ]ديمقراطي2010آدامز، كلايبورن، كوبيا، فرانكلين، هايندز، جيفرسون
38غاري برومفيلدديمقراطي2024آدامز، أميت، بايك، والثال، ويلكنسون
39جيسون باريتمندوب2020أميت، فرانكلين، لورانس، لينكولن، بايك
40أنجيلا بيركس هيلمندوب2012نهر اللؤلؤ، ستون
41جوي فيلينجانمندوب2007كوفينجتون، لامار، ماريون، والتهال
42دون هارتنسمندوب2026فورست، جونز
43دينيس ديبارمندوب2016جورج، غرين، واين
44كريس جونسونمندوب2020فورست، لامار، بيري
45جوني دوبريديمقراطي2026غابة
46فيلمان لادنرمندوب2024هانكوك، هاريسون
47مايك سيمورمندوب2016هاريسون، جاكسون، ستون
48مايك تومسونمندوب2020هانكوك، هاريسون
49جويل كارترمندوب2018هاريسون
50سكوت ديلانومندوب2020هاريسون
51جيريمي إنجلاندمندوب2020جاكسون
52برايس ويغينزمندوب2012جاكسون
  1. شغل توماس سابقاً منصب عضو في مجلس شيوخ الولاية من عام 2004 إلى عام 2008.
  2. شغل ميشيل سابقًا منصبًا في مجلس شيوخ الولاية من عام 1999 إلى عام 2011.
  3. تم تمثيل بتلر في الدائرة السادسة والثلاثين من عام 2010 إلى عام 2024.

قائمة الرؤساء المؤقتين

منذ عام 1833، كان لمجلس الشيوخ 55 رئيسًا مؤقتًا: [ 47 ]

اسمالمقاطعة / المنطقةشروط الخدمة
1تشارلز لينش1833–1834
2بارميناس بريسكوكلايبورن1834–1836
3ويليام فان نورمان [ 48 ]أميت1836–1837
4ألكسندر ماكنوت1837–1838
5آدم لويس بينجامان1838–1840
6جورج بالدوين أوغسطسنوكسوبي1840–1842
7جيسي سبيت1842–1843
8جورج تي. سوان1846–1848
9دابني ليبسكومبلوندز1848–1851
10جيمس ويتفيلد1851–1854
11جون ج. بيتوس1854–1858
12جيمس درين1858–1865
13جون م. سيمونتون1865–1869
14ويليام إم. هانكوكالتاسع1870–1872
15جوزيف بينيتالحادي عشر1872–1874
16فينيس إتش. ليتلالثاني والعشرون1874–1875
17جون مارشال ستون1875–1876
18ويليام هـ. سيمزلوندز، أوكتيبها، كلاي1876–1878
19روبن أو. رينولدزمونرو، تشيكاساو1878–1888
20جي بي ووكرالعشرين (لودرديل)1888–1890
21روبرت آرون دينالسابع1890–1896
22جيمس تي. هاريسونالخامس والعشرون1896–1900
23جون ر. دينسمورالسادس عشر1900
24ويليام جوين كيجر [ 49 ]الثاني عشر1902–1904
25إي إتش مورالثلاثين1904–1908
26جون إل. هيبرون الابنالتاسع والعشرون1908–1912
27ألبرت سي. أندرسونالسادس والثلاثون1912–1916
28كارول كندريكالسابع والثلاثون1916–1920
29جون فاثريالثالث1920–1922
30فريد ب. سميث [ 50 ]السادس والثلاثون1922–1924
31مارك بيرين لوري لوفالثاني والأربعون1924–1928
32هومر كاستيل [ 51 ]الثامن عشر1928–1932
33دبليو سي آدامزالسابع والثلاثون1932–1936
34جون كولكينالثاني عشر1936–1940
35دبليو بي روبرتسالثلاثين1940
36أوسكار أو. وولف الابنالثلاثين1941–1952
37جيمس أورفيل كلاركالسابع والثلاثون1952–1956
38إيرل إيفانز الابنالثامن عشر1956–1960
39جورج ياربرو1960–1968
40ميرل ف. بالمر1968–1971
41ماريون سميثالثلاثين1971–1972
42بي جي بيري1972–1976
43ويليام ب. ألكسندرالثاني عشر1976–1984
44توماس نورمان بروكس1984–1985
45جلين ديويزالثالث والثلاثون1986–1992
46أولي محمدالقرن الحادي والعشرون1992–1994
47بود غراهام1994–1996
48تومي غولوتالذكرى الخمسون1996–2000
49ترافيس ليتل2000–2008
50بيلي هيوز2008–2012
51تيري دبليو براون2012–2015
52جايلز واردالثامن عشر2015–2016
53تيري سي. بيرتون312016–2019
54غراي توليسونالتاسع2019–2020
55دين كيربيالثلاثين2020–حتى الآن

انظر أيضاً

مراجع

  1. المادة 12، القسم 254 ، دستور ولاية ميسيسيبي ، 1890
  2. 1 2 3 واتسون، مايكل (2021). "الهيئة التشريعية" (ملف PDF) . الكتاب الأزرق لميسيسيبي 2020-2024 . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي.
  3. "انخفض عدد سكان ولاية ميسيسيبي بنسبة 0.2%" . موقع Census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2024 .
  4. 1 2 واتسون، مايكل (2021). "الانتخابات" (ملف PDF) . الكتاب الأزرق لميسيسيبي 2020-2024 . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي.
  5. المادة 4، القسم 102 ، دستور ولاية ميسيسيبي ، 1890
  6. قانون ولاية ميسيسيبي § 23-15-851 (2013)
  7. 1 2 المادة 4، القسم 36 ، دستور ولاية ميسيسيبي ، 1890
  8. المادة 4، القسم 55 ، دستور ولاية ميسيسيبي ، 1890
  9. المادة 4، القسم 54 ، دستور ولاية ميسيسيبي ، 1890
  10. المادة 4، القسم 57 ، دستور ولاية ميسيسيبي ، 1890
  11. المادة 4، القسم 59 ، دستور ولاية ميسيسيبي ، 1890
  12. المادة 4، القسم 60 ، دستور ولاية ميسيسيبي ، 1890
  13. "ميسيسيبي - كل ما يتعلق بإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية" . كل ما يتعلق بإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية . كلية الحقوق بجامعة لويولا . ١٨ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠٢١ .
  14. المادة 4، القسم 72 ، دستور ولاية ميسيسيبي ، 1890
  15. المادة 4، القسم 49 ، دستور ولاية ميسيسيبي ، 1890
  16. قانون ولاية ميسيسيبي § 7-1-35
  17. «انتخاب دين كيربي رئيسًا مؤقتًا لمجلس الشيوخ» . WJTV . جاكسون. 7 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2020 .
  18. كريس، جاك (10 أكتوبر 2022). "السيناتور ديريك سيمونز" . مجلة دلتا للأعمال . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  19. 1 2 المادة 5، القسم 129 ، دستور ولاية ميسيسيبي ، 1890
  20. هاريسون، بوبي (7 أبريل 2019). "سلطة نائب الحاكم مستمدة من أعضاء مجلس الشيوخ؛ ويقول مشرّع إن المجلس يجب أن يستعيد سلطته" . ميسيسيبي توداي . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  21. المادة 4، القسم 39 ، دستور ولاية ميسيسيبي ، 1890
  22. قانون ولاية ميسيسيبي § 5-1-15 (2013)
  23. هاريسون، بوبي (2 يناير 2024). "انتخاب دين كيربي لولاية ثانية كنائب رئيس مجلس الشيوخ" . ميسيسيبي توداي . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  24. استقالت جينيفر برانينغ (المنطقة 23) للانضمام إلى المحكمة العليا في ولاية ميسيسيبي .
  25. الجمهوري لين تايلور
  26. استقال الديمقراطي ديفيد لي جوردان (الدائرة 24) ليقضي بعض الوقت مع عائلته،واستقال الديمقراطي جون هورن (المنطقة 24) بعد انتخابه عمدة لمدينة جاكسون .
  27. 1 2 3 بيتمان، أشتون (6 نوفمبر 2025). "ديمقراطيو ولاية ميسيسيبي يكسرون الأغلبية الجمهورية الساحقة في مجلس الشيوخ، ويقلبون ثلاثة مقاعد تشريعية" . صحيفة ميسيسيبي فري برس . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026 .
  28. "ممثل ولاية ليكسفيل يغير انتماءه الحزبي" . WDAM . 15 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  29. بيندر، جيف (12 يناير 2007). "أعداد أعضاء مجلس الشيوخ متساوية: الجمهوريون والديمقراطيون حتى بعد تغيير والي". صحيفة ذا صن هيرالد . ص 2. 
  30. تاغارت، آندي؛ ناش، جيري (11 نوفمبر 2007). "مجلس ولاية ميسيسيبي التشريعي لعام 2008: هل هو عودة إلى المستقبل؟"". كلاريون ليدجر . ص  59.
  31. «انضمام السيناتور ميتيتال إلى الحزب الجمهوري» . صحيفة ناتشيز ديموكرات . 30 يناير 2008. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2024 .
  32. «انضمت السيناتور هايد-سميث إلى الجمهوريين» . صحيفة ديلي ليدر . 29 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2024 .
  33. فاريل، ديفيد أ. (25 فبراير 2011). "لي يغير حزبه". صحيفة ذا بيكايون آيتم . ص 1، 3. 
  34. 1 2 آمي، جيف (11 نوفمبر 2011). "سباق رئاسة مجلس النواب يشتد مع عدم وضوح توازن المجلس". صحيفة فيكسبيرغ بوست . أسوشيتد برس . ص 3. 
  35. بيندر، جيف (27 مارس 2013). "انضمام السيناتور براونينغ إلى الحزب الجمهوري". كلاريون ليدجر . ص. ب3. 
  36. سالتر، سيد (13 نوفمبر 2011). "تغييرات الحرس في مبنى الكابيتول". صحيفة ذا بيكايون آيتم . ص 4. 
  37. «يبدو أن الديمقراطيين في ولاية ميسيسيبي يكسرون الأغلبية الجمهورية الساحقة في مجلس الشيوخ بالولاية» . بوليتيكو . أسوشيتد برس . 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يناير/كانون الثاني 2026. في ولاية ميسيسيبي، يلزم الحصول على أغلبية ثلاثة أخماس في مجلسي النواب والشيوخ لتمرير مشاريع قوانين الضرائب أو إصدار سندات لاقتراض الأموال. كما يلزم الحصول على أغلبية ثلثي الأصوات في كلا المجلسين للموافقة على التعديلات المقترحة على دستور الولاية وتجاوز حق النقض (الفيتو) الذي قد يستخدمه الحاكم.
  38. "كيف انتهى كل شيء" . ماغنوليا تريبيون . 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  39. بيتوس، إميلي واغستر (19 يناير 2016). "مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي يُصدّق على تعيين ديرينغ". كلاريون ليدجر . ص 3. 
  40. بيندر، جيف (5 نوفمبر 2015). "الهيئة التشريعية تتحول إلى لون أحمر أكثر قتامة" . كلاريون ليدجر .
  41. «فوز الجمهوريين بجولتي إعادة على مقعدين في المجلس التشريعي للولاية». كلاريون ليدجر . 30 نوفمبر 2017. ص 6. 
  42. هاريسون، بوبي (8 نوفمبر 2019). "الديمقراطيون لا يسيطرون الآن على أي شيء على مستوى ولاية ميسيسيبي في الحكومة". صحيفة غرينوود كومنولث . ص 12. 
  43. "نتائج انتخابات ولاية ميسيسيبي" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 نوفمبر 2023. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2026 . 
  44. هاريسون، هيذر (16 أبريل 2025). "المحكمة: خريطة مجلس الشيوخ الجديدة في ميسيسيبي لا تزال تُضعف تصويت السود" . صحيفة ميسيسيبي فري برس . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  45. هاريسون، هيذر (16 مايو 2025). "المحكمة تُقر خريطة دوائر مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي المُعاد رسمها من قِبل المشرعين" . صحيفة ميسيسيبي فري برس . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  46. "نتائج انتخابات ولاية ميسيسيبي" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 نوفمبر 2023. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2024 . 
  47. واتسون، مايكل (2021). "المعلومات التاريخية والإحصائية" (ملف PDF) . السجل الإحصائي 2020-2024 . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي.
  48. مجلة . 1836. ص. 10. {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  49. "سجل مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي ... 1902" . هاثي تراست . الصفحات 55-56 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2024 . 
  50. رولاند، دنبار (1923). السجل الرسمي والإحصائي لولاية ميسيسيبي، 1920-1924 . هيدرمان براذرز. ص 102. 
  51. "دليل : بيانات السيرة الذاتية لأعضاء مجلس الشيوخ ومجلس النواب، وموظفي اللجان الدائمة [ 1928 ] " . كتيبات الهيئة التشريعية في ولاية ميسيسيبي . 1 يناير 1928. 

32°18′14″ شمالاً 90°10′56″ غرباً / 32.30389° شمالاً 90.18222° غرباً / 32.30389; -90.18222