جاكسون، ميسيسيبي

الموسوعة الحرة

جاكسون هي عاصمة ولاية ميسيسيبي الأمريكية وأكبر مدنها من حيث عدد السكان . تقع المدينة على نهر بيرل ، ضمن منطقة جاكسون برايري الكبرى في ميسيسيبي. تُعد جاكسون، إلى جانب ريموند ، إحدى عاصمتي مقاطعة هايندز . بلغ عدد سكان المدينة 153,701 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، بانخفاض قدره 11.42% عن 173,514 نسمة منذ تعداد عام 2010 ، وهو ما يُمثل أكبر انخفاض في عدد السكان خلال عقد من الزمان بين جميع المدن الأمريكية الكبرى . [ 4 ] تُعد منطقة جاكسون الحضرية أكبر منطقة حضرية تقع بالكامل داخل الولاية، وعاشر أكبر منطقة حضرية في الجنوب العميق ، حيث بلغ عدد سكانها 592,000 نسمة في عام 2020. [ 5 ]

تقع مدينة جاكسون في جنوب الولايات المتحدة، في منتصف المسافة بين ممفيس ونيو أورليانز على الطريق السريع 55، وبين دالاس وأتلانتا على الطريق السريع 20. تأسست جاكسون عام 1821 كعاصمة جديدة لولاية ميسيسيبي، وسُميت تيمنًا بالجنرال أندرو جاكسون ، بطل الحرب في معركة نيو أورليانز خلال حرب 1812، والذي أصبح لاحقًا الرئيس السابع للولايات المتحدة. بعد معركة فيكسبيرغ ، التي دارت رحاها على بُعد 45 ميلًا غرب جاكسون خلال الحرب الأهلية الأمريكية عام 1863، شنت قوات الاتحاد بقيادة الجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان حصارًا على جاكسون وأضرمت فيها النيران. [ 6 ] خلال عشرينيات القرن العشرين، تفوقت جاكسون على ميريديان لتصبح المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولاية، وذلك في أعقاب طفرة مضاربة الغاز الطبيعي في المنطقة.

شعار جاكسون هو "المدينة ذات الروح". [ 7 ] وقد أنجبت المدينة العديد من الموسيقيين البارزين في موسيقى البلوز ، والجوسبل ، والفولك ، والجاز . وتضم المدينة عددًا من المتاحف والمؤسسات الثقافية، منها متحف ميسيسيبي للأطفال ، ومتحف ميسيسيبي للعلوم الطبيعية ، ومتحف ميسيسيبي للحقوق المدنية ، ومتحف ميسيسيبي للفنون ، ومتحف العاصمة القديمة ، ومتحف تاريخ ميسيسيبي . ومن المعالم البارزة الأخرى كولوسيوم ميسيسيبي ، وملعب ميسيسيبي التذكاري للمحاربين القدامى ، موطن فريق جاكسون ستيت تايجرز لكرة القدم الأمريكية . وفي عام 2020، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة جاكسون الحضرية 30 مليار دولار، ما يمثل 29% من إجمالي الناتج المحلي الإجمالي للولاية.

تاريخ

موقع وحجم أمة تشوكتاو بأكملها مقارنة بولاية ميسيسيبي الأمريكية

فترة التأسيس وما قبل الحرب الأهلية (حتى عام 1860)

أندرو جاكسون ، الرئيس السابع للولايات المتحدة الأمريكية والذي سُميت المدينة باسمه

كانت منطقة جاكسون مأهولة تاريخياً بشعب تشوكتاو ، الذين تم نقل غالبيتهم قسراً إلى أوكلاهوما بعد توقيع أندرو جاكسون على قانون إبعاد الهنود في عام 1830. [ 8 ] [ 9 ] ومع ذلك، وبموجب معاهدة دانسينج رابيت كريك، كان بإمكان شعب تشوكتاو البقاء في ولاية ميسيسيبي حيث سيتم منحهم الجنسية.

تقع بلدة تشوكتاو التي كانت قائمة في موقع جاكسون الحالي على طريق ناتشيز تريس التجاري التاريخي ، وكانت تُسمى تشيشا فوكا ، أي "بين أشجار البلوط ". [ 10 ] كان لويس ليفلور، التاجر الفرنسي الكندي ، أول مستوطن أوروبي أمريكي في المدينة . عُرفت القرية باسم ليفلورز بلاف . [ 11 ] خلال أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، كان لهذا الموقع مركز تجاري ، وكان متصلاً بأسواق تينيسي . قام الجنود العائدون إلى تينيسي من الحملات العسكرية قرب نيو أورليانز عام 1815 ببناء طريق عام يربط بحيرة بونتشارترين في لويزيانا بهذه المنطقة. [ 12 ] فتحت معاهدة دوكس ستاند، التي أبرمتها الولايات المتحدة مع قبيلة تشوكتاو عام 1820، المنطقة رسميًا أمام المستوطنين من غير السكان الأصليين.

بدأ تطوير منطقة ليفلورز بلاف عندما تم اختيارها موقعًا لعاصمة الولاية الجديدة . قررت الجمعية العامة لولاية ميسيسيبي عام ١٨٢١ أن الولاية بحاجة إلى عاصمة مركزية (إذ كان مقر المجلس التشريعي آنذاك في ناتشيز ). وكلفت الجمعية توماس هايندز وجيمس باتون وويليام لاتيمور بالبحث عن موقع مناسب. ولأن مركز الولاية كان عبارة عن مستنقع، اضطرت المجموعة إلى توسيع نطاق بحثها.

بعد مسح المناطق الواقعة شمال وشرق جاكسون، اتجهوا جنوب غربًا على طول نهر بيرل حتى وصلوا إلى ليفلورز بلاف في مقاطعة هايندز الحالية. [ 11 ] وذكر تقريرهم المقدم إلى الجمعية العامة أن هذا الموقع يتمتع بمحيط جميل وصحي، ومياه جيدة، وأخشاب وفيرة، وممرات مائية صالحة للملاحة، وقربه من طريق ناتشيز تريس . أصدرت الجمعية قانونًا في 28 نوفمبر 1821، يُجيز اتخاذ الموقع مقرًا دائمًا لحكومة ولاية ميسيسيبي. [ 11 ] وفي اليوم نفسه، أصدرت قرارًا بتوجيه وفد واشنطن للضغط على الكونغرس للتبرع بأراضٍ عامة على النهر لتحسين الملاحة إلى خليج المكسيك . [ 13 ] وقد أعرب أحد السياسيين من حزب الويغ عن أسفه للعاصمة الجديدة، واصفًا إياها بأنها "انتهاك صارخ للمبادئ" لأنها لم تكن في قلب الولاية. [ 14 ]

سُميت العاصمة على اسم الجنرال أندرو جاكسون ، تكريماً لانتصاره في معركة نيو أورليانز في يناير 1815 خلال حرب 1812. وقد انتُخب لاحقاً الرئيس السابع للولايات المتحدة .

وُضعت خطة مدينة جاكسون في الأصل، في أبريل 1822، على يد بيتر آرون فان دورن، وفقًا لنمط " رقعة الشطرنج " الذي نادى به توماس جيفرسون . [ 15 ] وتناوبت مربعات المدينة مع الحدائق والمساحات المفتوحة الأخرى. ومع مرور الوقت، تم تطوير العديد من ساحات الحدائق بدلًا من صيانتها كمساحات خضراء . واجتمع المجلس التشريعي للولاية لأول مرة في جاكسون في 23 ديسمبر 1822. وفي عام 1839، أصدر المجلس التشريعي لولاية ميسيسيبي أول قانون ولاية في الولايات المتحدة يسمح للنساء المتزوجات بامتلاك وإدارة ممتلكاتهن الخاصة. [ 16 ]

رُبطت جاكسون بفيكسبيرغ وكلينتون عبر طريق عام في عام 1826. [ 17 ] ورُبطت جاكسون لأول مرة بمدن أخرى عبر خط سكة حديد في عام 1840. تُظهر خريطة من عام 1844 جاكسون متصلة بخط سكة حديد يمتد من الشرق إلى الغرب بين فيكسبيرغ وريموند وبراندون. على عكس فيكسبيرغ وغرينفيل وناتشيز ، لا تقع جاكسون على نهر المسيسيبي ، ولم تتطور إلى مدينة أكبر بكثير خلال فترة ما قبل الحرب الأهلية كما فعلت تلك المدن بفضل التجارة النهرية الرئيسية. وقد ساهم إنشاء خطوط السكك الحديدية إلى المدينة في نموها في العقود التي تلت الحرب الأهلية الأمريكية .

الحرب الأهلية الأمريكية

خريطة حصار جاكسون، سبتمبر 1863

على الرغم من صغر عدد سكانها، أصبحت جاكسون خلال الحرب الأهلية مركزًا استراتيجيًا للصناعة بالنسبة للكونفدرالية . في عام 1863، وخلال الحملة العسكرية التي انتهت بالاستيلاء على فيكسبيرغ ، استولت قوات الاتحاد على جاكسون في معركتين - مرة قبل سقوط فيكسبيرغ ومرة ​​بعد سقوطها.

في 14 مايو 1863، انتصرت قوات الاتحاد في معركة جاكسون الأولى ، مما أجبر قوات الكونفدرالية على الفرار شمالًا باتجاه كانتون . وفي اليوم نفسه، قامت قوات الاتحاد بقيادة ويليام تيكومسيه شيرمان بإحراق ونهب منشآت رئيسية في جاكسون، التي كانت مركزًا استراتيجيًا للتصنيع والسكك الحديدية بالنسبة للكونفدرالية. [ 18 ] [ 19 ] بعد طرد قوات الكونفدرالية من جاكسون، اتجهت قوات الاتحاد غربًا واشتبكت مع مدافعي فيكسبيرغ في معركة تشامبيون هيل في إدواردز المجاورة . وبدأت قوات الاتحاد حصارها على فيكسبيرغ بعد انتصارها في تشامبيون هيل بفترة وجيزة. وبدأت قوات الكونفدرالية في إعادة التجمع في جاكسون استعدادًا لمحاولة اختراق خطوط الاتحاد المحيطة بفيكسبيرغ وإنهاء الحصار. وقامت قوات الكونفدرالية في جاكسون ببناء تحصينات دفاعية تُحيط بالمدينة أثناء استعدادها للزحف غربًا نحو فيكسبيرغ.

خرجت قوات الكونفدرالية من جاكسون في أوائل يوليو/تموز 1863 لفك حصار فيكسبيرغ. لكن دون علمهم، كانت فيكسبيرغ قد استسلمت بالفعل في 4 يوليو/تموز 1863. أرسل الجنرال يوليسيس إس. غرانت الجنرال شيرمان لملاقاة قوات الكونفدرالية المتجهة غربًا من جاكسون. عند علمهم باستسلام فيكسبيرغ، تراجع الكونفدراليون إلى جاكسون. بدأت قوات الاتحاد حصار جاكسون ، الذي استمر قرابة أسبوع. طوّقت قوات الاتحاد المدينة وبدأت قصفًا مدفعيًا . تم الحفاظ على أحد مواقع مدفعية الاتحاد في حرم المركز الطبي بجامعة ميسيسيبي في جاكسون. خدم جون سي. بريكنريدج ، نائب رئيس الولايات المتحدة السابق ، كأحد جنرالات الكونفدرالية الذين دافعوا عن جاكسون. في 16 يوليو/تموز 1863، تسللت قوات الكونفدرالية من جاكسون ليلًا وتراجعت عبر نهر بيرل.

أحرقت قوات الاتحاد المدينة بالكامل بعد سقوطها للمرة الثانية. سُميت المدينة "تشيمنيفيل" (مدينة المداخن) لأن مداخن المنازل لم يبقَ منها سوى ما تبقى. [ 18 ] كان الخط الشمالي للدفاعات الكونفدرالية في جاكسون أثناء الحصار يقع على طول طريق بالقرب من وسط مدينة جاكسون، يُعرف الآن باسم شارع التحصينات.

نقش من مجلة هاربرز ويكلي ، بتاريخ 20 يونيو 1863، بعد أسر جاكسون على يد قوات الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية
مبنى الكابيتول القديم في ولاية ميسيسيبي ، وسط مدينة جاكسون

بسبب الحصار والدمار الذي أعقبه، لم يبقَ سوى عدد قليل من المباني التي تعود إلى ما قبل الحرب الأهلية في جاكسون. وقد تم الحفاظ على قصر الحاكم ، الذي بُني عام 1842، والذي كان بمثابة مقر قيادة شيرمان. ومن المباني الأخرى مبنى الكابيتول القديم ، الذي كان مقرًا للهيئة التشريعية لولاية ميسيسيبي من عام 1839 إلى عام 1903. وقد أصدرت الهيئة التشريعية في ميسيسيبي مرسوم الانفصال عن الاتحاد في 9 يناير 1861، لتصبح بذلك ثاني ولاية تنفصل عن الولايات المتحدة. كما نجا مبنى بلدية جاكسون ، الذي بُني عام 1846 بتكلفة تقل عن 8000 دولار. ويُقال إن شيرمان، وهو ماسوني ، أبقاه على حاله لأنه كان يضم محفلًا ماسونيًا ، مع أن السبب الأرجح هو أنه كان يضم مستشفى عسكريًا. [ 20 ] إضافةً إلى ذلك، لا يزال منزل مانشيب (حوالي عام 1857) قائمًا.

إعادة الإعمار

خلال فترة إعادة الإعمار ، مُنح الأمريكيون من أصل أفريقي حقوقهم المدنية. أُنشئت المدارس، وشغل الأمريكيون من أصل أفريقي مناصب سياسية. وكان من بين المشرعين الذين مثلوا مقاطعة هايندز في المجلس التشريعي: يوجين ويلبورن ، وتشارلز ريس ، وويلدون هيكس ، وجورج كالدويل غرانبيري. كما شغل الأمريكيون من أصل أفريقي مناصب محلية، وعملوا قضاة، ومسؤولين أمنيين.

شهدت ولاية ميسيسيبي نشاطاً تمردياً ملحوظاً، حيث ناضل البيض للحفاظ على تفوقهم العرقي. وفي عام 1869، طُعن جوزيف جي. كرين، الذي عينه جاكسون عمدةً للولاية ، حتى الموت. وقد ألقت السلطات العسكرية القبض على الجاني، إدوارد إم. ييرجر ، ولكن بعد قضية أمام المحكمة العليا الأمريكية (قضية إكس بارتي ييرجر )، أُفرج عنه بكفالة، ونُقل إلى بالتيمور، ولم يُحاكم قط.

كان التعافي الاقتصادي من آثار الحرب الأهلية بطيئًا حتى مطلع القرن العشرين، إلا أن قطاع النقل شهد بعض التطورات. ففي عام ١٨٧١، أدخلت المدينة عربات الترام التي تجرها البغال والتي كانت تسير في شارع ستيت، ثم استُبدلت بعربات كهربائية عام ١٨٩٩. [ ٢١ ] وفي عام ١٨٧٥، تشكلت حركة القمصان الحمراء ، إحدى الموجات الثانية من المنظمات شبه العسكرية المتمردة التي عملت أساسًا كـ"الذراع العسكري للحزب الديمقراطي" لاستعادة السلطة السياسية من الجمهوريين ومنع السود من المشاركة في الانتخابات ( خطة ميسيسيبي ). [ ٢٢ ]

ما بعد إعادة الإعمار

استعاد الديمقراطيون السيطرة على المجلس التشريعي للولاية عام ١٨٧٦. وعُقد المؤتمر الدستوري لعام ١٨٩٠، الذي أسفر عن دستور ولاية ميسيسيبي لعام ١٨٩٠، في مبنى الكابيتول. [ ٢٣ ] وكان هذا أول دستور جديد أو تعديل دستوري تم التصديق عليه في كل ولاية جنوبية حتى عام ١٩٠٨، والذي حرم فعليًا معظم الأمريكيين من أصل أفريقي والعديد من البيض الفقراء من حق التصويت، من خلال بنود جعلت تسجيل الناخبين أكثر صعوبة، مثل ضرائب الاقتراع ، وشروط الإقامة، واختبارات معرفة القراءة والكتابة . وقد صمدت هذه البنود أمام طعن أمام المحكمة العليا عام ١٨٩٨. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] ومع صدور قرارات لاحقة من المحكمة العليا في القرن العشرين قضت بعدم دستورية هذه البنود، سارعت ميسيسيبي وولايات جنوبية أخرى إلى ابتكار أساليب جديدة لمواصلة حرمان معظم السود، الذين شكلوا أغلبية سكان الولاية حتى ثلاثينيات القرن العشرين، من حق التصويت. واستمر استبعادهم من الحياة السياسية حتى أواخر ستينيات القرن العشرين.

تم استبدال المبنى القديم بما يسمى مبنى الكابيتول الجديد عند اكتماله في عام 1903. واليوم، يُدار مبنى الكابيتول القديم كمتحف تاريخي. [ 23 ]

أوائل القرن العشرين (1901-1960)

بانوراما لوسط مدينة جاكسون عام ١٩١٠. يظهر مبنى الكابيتول القديم وشارع الكابيتول في وسط الصورة، بينما يقع مبنى الكابيتول الجديد على اليسار.
خريطة جاكسون عام 1919
فيضان في 16 أبريل 1921 على نهر تاون كريك، أحد روافد نهر بيرل في جاكسون. تُظهر الصورة منظرًا لشارع إيست كابيتول من جهة الشرق من شارع نورث فاريش.
مبنى ستاندرد لايف ليلاً، وسط مدينة جاكسون

وُلدت الكاتبة يودورا ويلتي في جاكسون عام 1909، وعاشت معظم حياتها في حي بيلهافن بالمدينة، وتوفيت هناك عام 2001. قدّمت مذكراتها عن تطورها ككاتبة، بعنوان "بدايات كاتبة " (1984)، صورةً للمدينة في أوائل القرن العشرين. فازت بجائزة بوليتزر عام 1973 عن روايتها " ابنة المتفائل" ، وتُعرف برواياتها وقصصها القصيرة. سُمّيت المكتبة الرئيسية لنظام مكتبات جاكسون/هيندز تكريمًا لها، [ 26 ] كما صُنّف منزلها معلمًا تاريخيًا وطنيًا .

عاش ريتشارد رايت ، وهو كاتب أمريكي من أصل أفريقي ذو شهرة واسعة، في جاكسون في فترة مراهقته وشبابه خلال العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين. وقد روى تجربته في مذكراته " الفتى الأسود " (1945). وصف فيها الحياة القاسية والمليئة بالرعب التي عاشها معظم الأمريكيين من أصل أفريقي في الأحياء الفقيرة بالجنوب والشمال، مثل شيكاغو، في ظل نظام الفصل العنصري في أوائل القرن العشرين.

شهدت جاكسون نمواً ملحوظاً في أوائل القرن العشرين، مما أدى إلى تغييرات جذرية في أفق المدينة. وقد عكست محطة يونيون الجديدة في وسط مدينة جاكسون خدمة المدينة عبر خطوط سكك حديدية متعددة، بما في ذلك خط إلينوي المركزي .

على الجانب الآخر من الشارع، افتُتح فندق الملك إدوارد الجديد والفاخر عام ١٩٢٣، بعد أن شُيّد وفقًا لتصميم المهندس المعماري ويليام تي. نولان من نيو أورليانز. وسرعان ما أصبح مركزًا للفعاليات المرموقة التي كان يُقيمها مجتمع جاكسون وسياسيو ولاية ميسيسيبي. وفي مكان قريب، كان مبنى ستاندرد لايف المكون من ١٨ طابقًا ، والذي صممه كلود ليندزلي عام ١٩٢٩، أكبر مبنى خرساني مُسلّح في العالم عند اكتماله.

شهد النمو الاقتصادي لمدينة جاكسون انتعاشًا ملحوظًا في ثلاثينيات القرن العشرين بفضل اكتشاف حقول الغاز الطبيعي في المناطق المجاورة. وكان المضاربون قد بدأوا البحث عن النفط والغاز الطبيعي في جاكسون منذ عام 1920، إلا أن محاولات الحفر الأولية باءت بالفشل. لم يمنع هذا الفشل إيلا ريندر من الحصول على عقد إيجار من مصحة الأمراض العقلية التابعة للولاية لبدء حفر بئر على أرضها عام 1924، حيث عثر على الغاز الطبيعي. (خسر ريندر حقوقه لاحقًا عندما قررت المحاكم أن المصحة لا تملك الحق في استئجار ممتلكات الولاية). انتهز رجال الأعمال الفرصة وحفروا آبارًا في منطقة جاكسون، وجذب النجاح المتواصل لهذه المشاريع المزيد من الاستثمارات. وبحلول عام 1930، كان هناك 14 برج حفر في أفق جاكسون.

صرح حاكم ولاية ميسيسيبي ثيودور بيلبو بما يلي:

ليس من قبيل الخيال التنبؤ بأن حصة الدولة [من أرباح النفط والغاز الطبيعي] التي يتم حمايتها بشكل صحيح ستسدد قريباً كامل ديون الدولة المضمونة، بل وستكون كبيرة بما يكفي لتغطية جميع نفقات الدولة وجعل ولايتنا معفاة من الضرائب طالما أن الالتزامات مستحقة.

خفت هذا الحماس عندما فشلت الآبار الأولى في إنتاج نفط ذي كثافة عالية كافية لتحقيق النجاح التجاري. احتوت براميل النفط على كميات كبيرة من المياه المالحة، مما قلل من جودته. تبين لاحقًا أن توقعات الحاكم كانت خاطئة، لكن صناعة النفط والغاز الطبيعي قدمت دفعة اقتصادية للمدينة والولاية. خفف نجاح هذه الصناعة من آثار الكساد الكبير . في ذروتها عام 1934، كان هناك 113 بئرًا منتجًا في الولاية. أُغلقت الغالبية العظمى منها بحلول عام 1955. [ 27 ]

بسبب أحكام قانون الأنهار والموانئ الفيدرالي ، اجتمع قادة المدينة في 25 أكتوبر 1930 مع مهندسي الجيش الأمريكي لطلب مساعدة فيدرالية للتخفيف من آثار الفيضانات في جاكسون. [ 28 ] اقترح جيه جيه هالبرت، مهندس المدينة، تقويم مجرى نهر بيرل وتجريفه أسفل جاكسون. [ 29 ]

ساحل جاكسون الذهبي

خلال فترة الحظر الطويلة في ولاية ميسيسيبي ، من عشرينيات القرن العشرين وحتى ستينياته، ازدهرت كازينوهات القمار والمشروبات الكحولية غير القانونية على الضفة الشرقية لنهر بيرل، في فلوود، على طول الطريق السريع الأمريكي رقم 80 الأصلي، قبالة مدينة جاكسون مباشرةً. شكّلت هذه الكازينوهات غير القانونية، ومتاجر بيع الخمور المهربة، والنوادي الليلية ما يُعرف بـ"الساحل الذهبي"، وهو شريطٌ من المحلات التجارية التي كانت تُدار في الغالب من قِبل السوق السوداء ، والتي استمرت لعقود على طول طريق فلوود. ورغم خروجها عن القانون، كان "الساحل الذهبي" مركزًا نابضًا بالحياة الليلية والموسيقى، حيث كان العديد من موسيقيي البلوز المحليين يترددون بانتظام على النوادي.

تراجعت منطقة غولد كوست واختفت الشركات بعد إلغاء قوانين حظر الكحول في ولاية ميسيسيبي عام 1966، مما سمح لمقاطعة هايندز، بما فيها جاكسون، بتقديم المشروبات الكحولية. [ 30 ] إضافةً إلى ذلك، أدى الاندماج إلى سحب الزبائن من المؤسسات التي كانت تُقدّم خدماتها سابقًا للأمريكيين من أصل أفريقي، مثل فندق سامرز . عند افتتاحه عام 1943 في شارع بيرل، كان أحد فندقين فقط في المدينة يُقدّمان خدماتهما للزبائن السود. لسنوات، شكّلت صالة سابواي لاونج التابعة له مكانًا رئيسيًا لعروض الموسيقيين السود الذين يعزفون موسيقى الجاز والبلوز.

وفي تغيير جوهري آخر، وافقت الولاية عام 1990 على ممارسة ألعاب القمار على متن السفن النهرية. [ 31 ] وقد أُنشئت العديد من الكازينوهات على متن هذه السفن، لا سيما في مدن دلتا المسيسيبي مثل منتجعات تونيكا ، وغرينفيل ، وفيكسبيرغ ، بالإضافة إلى بيلوكسي على ساحل الخليج . وقبل الأضرار والخسائر الناجمة عن إعصار كاترينا عام 2005، كانت الولاية تحتل المرتبة الثانية على مستوى الولايات المتحدة في عائدات القمار .

الحرب العالمية الثانية والتطورات اللاحقة

خلال الحرب العالمية الثانية ، أعيد نشر أسراب القاذفات الأمريكية الحادية والعشرين، والثلاثمائة والتاسعة، والثلاثمائة والعاشرة، المتمركزة في قاعدة هوكينز فيلد (التي كانت تُعرف آنذاك باسم قاعدة جاكسون الجوية العسكرية) للمشاركة في القتال. [ 32 ] بعد الغزو الألماني لهولندا والغزو الياباني لجزر الهند الشرقية الهولندية ، فرّ ما بين 688 و800 فرد من القوات الجوية الهولندية إلى المملكة المتحدة أو أستراليا للتدريب، وبسبب الضرورة، مُنحوا في نهاية المطاف إذنًا من الولايات المتحدة لاستخدام قاعدة هوكينز فيلد. [ 33 ]

منذ مايو 1942 وحتى نهاية الحرب، تدربت جميع أطقم الطائرات العسكرية الهولندية في القاعدة، ثم التحقت بالخدمة في القوات الجوية البريطانية أو الأسترالية. [ 34 ]

في عام ١٩٤٩، بدأت الشاعرة مارغريت ووكر التدريس في جامعة جاكسون ستيت ، وهي جامعة تاريخية للسود . درّستها هناك حتى عام ١٩٧٩، وأسست مركز الدراسات الأفريقية الأمريكية بالجامعة. فازت مجموعتها الشعرية بجائزة ييل للشعراء الشباب . تُعتبر روايتها الثانية، "اليوبيل" (١٩٦٦)، عملاً أدبياً بارزاً في الأدب الأفريقي الأمريكي. وقد أثرت في العديد من الكُتّاب الشباب.

حركة الحقوق المدنية في جاكسون

كانت حركة الحقوق المدنية نشطة لعقود، لا سيما في تصعيد الطعون القانونية في دستور ولاية ميسيسيبي وقوانينها التي حرمت السود من حقوقهم المدنية. وابتداءً من عام 1960، أصبحت جاكسون، عاصمة الولاية، مركزًا لاحتجاجات سلمية حاشدة، في مرحلة جديدة من النشاط المدني استقطبت طيفًا واسعًا من المشاركين في المظاهرات الجماهيرية.

في عام ١٩٦٠، أفاد مكتب الإحصاء الأمريكي أن سكان جاكسون كانوا من البيض بنسبة ٦٤.٣٪ والسود بنسبة ٣٥.٧٪. [ ٣٥ ] في ذلك الوقت، كانت المرافق العامة مفصولة عنصريًا، وكان قانون جيم كرو ساريًا. بدأت جهود إنهاء الفصل العنصري في مرافق جاكسون عندما حاول تسعة طلاب من كلية توغالو قراءة كتب في المكتبة العامة المخصصة للبيض فقط، فتم اعتقالهم. تأسست كلية توغالو ككلية تاريخية للسود (HBCU) على يد جمعية الإرساليات الأمريكية بعد الحرب الأهلية، وساعدت في تنظيم الطلاب السود والبيض في المنطقة للعمل معًا من أجل الحقوق المدنية. أقامت الكلية شراكات مع كلية ميلسابس المجاورة، ذات الأغلبية البيضاء ، للعمل مع الطلاب الناشطين. وقد تم الاعتراف بها كموقع على "درب الحقوق المدنية" من قبل إدارة المتنزهات الوطنية . [ ٣٦ ]

محطة حافلات غرايهاوند القديمة

بدأت المظاهرات الحاشدة في ستينيات القرن العشرين بوصول أكثر من 300 من ركاب الحرية في 24 مايو/أيار 1961. وقد اعتُقلوا في جاكسون بتهمة الإخلال بالنظام العام بعد نزولهم من حافلات النقل بين الولايات. استقلّت الفرق المختلطة الأعراق الحافلات من واشنطن العاصمة ، وجلسوا معًا للتظاهر ضد الفصل العنصري في وسائل النقل العام، إذ ينص الدستور على حرية التنقل غير المقيدة. [ 37 ] ورغم أن ركاب الحرية كانوا ينوون الوصول إلى نيو أورليانز كوجهة نهائية، إلا أن جاكسون كانت أبعد نقطة وصل إليها أي منهم. واستمر انضمام مشاركين جدد إلى الحركة، عازمين على ملء سجون جاكسون باحتجاجاتهم. وقد واجه الركاب عنفًا شديدًا على طول الطريق، بما في ذلك حرق حافلة واعتداءات جسدية. وقد لفتوا انتباه وسائل الإعلام الوطنية إلى نضالهم من أجل الحقوق الدستورية.

بعد رحلات الحرية، أطلق الطلاب والناشطون في حركة الحرية سلسلة من المقاطعات التجارية ، [ 38 ] والاعتصامات والمسيرات الاحتجاجية، [ 39 ] من عام 1961 إلى عام 1963. مارست الشركات التمييز ضد الزبائن السود. على سبيل المثال، في ذلك الوقت، لم تكن المتاجر الكبرى توظف بائعين سودًا، ولم تكن تسمح للزبائن السود باستخدام غرف القياس لتجربة الملابس، أو طاولات الطعام لتناول وجباتهم داخل المتجر، لكنها كانت تشجعهم على التسوق في متاجرها.

في جاكسون، بعد منتصف ليل 12 يونيو/حزيران 1963 بقليل، اغتيل ميدغار إيفرز ، الناشط الحقوقي وقائد فرع ولاية ميسيسيبي للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) ، على يد بايرون دي لا بيكويث ، وهو من دعاة تفوق العرق الأبيض والمنتمي إلى مجلس المواطنين البيض . وسار آلاف الأشخاص في موكب جنازة إيفرز احتجاجًا على مقتله. [ 40 ] وقد انتهت محاكمتان في ذلك الوقت بعدم التوصل إلى قرار من هيئة المحلفين . وتم تسمية جزء من الطريق السريع الأمريكي 49 ، وشارع دلتا درايف بأكمله، ومكتبة، ومكتب البريد المركزي للمدينة، ومطار جاكسون-إيفرز الدولي، تكريمًا لميدغار إيفرز. وفي عام 1994، تمكن المدعيان العامان إد بيترز وبوبي ديلاوتر أخيرًا من الحصول على إدانة بالقتل في محاكمة على مستوى الولاية لدي لا بيكويث استنادًا إلى أدلة جديدة. [ 41 ]

خلال عامي 1963 و1964، جمع منظمو الحقوق المدنية السكان لتثقيفهم وتسجيلهم في قوائم الناخبين . كان السود محرومين فعلياً من حق التصويت منذ عام 1890. وفي مشروع تجريبي عام 1963، نجح النشطاء في تسجيل 80 ألف ناخب في جميع أنحاء الولاية، مما يدل على رغبة الأمريكيين من أصل أفريقي في الإدلاء بأصواتهم. وفي عام 1964، أسسوا حزب الحرية الديمقراطي في ولاية ميسيسيبي كبديل للحزب الديمقراطي الذي كان حكراً على البيض، وأرسلوا قائمة بديلة من المرشحين إلى المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي في أتلانتيك سيتي ، نيو جيرسي، في ذلك العام.

انتهى التمييز العنصري وحرمان الأمريكيين من أصل أفريقي من حق التصويت تدريجيًا بعد أن أقرّ الكونغرس قانون الحقوق المدنية لعام 1964 وقانون حقوق التصويت لعام 1965. في يونيو 1966، كانت جاكسون المحطة الأخيرة لمسيرة جيمس ميريديث، التي نظمها جيمس ميريديث ، أول أمريكي من أصل أفريقي يلتحق بجامعة ميسيسيبي . انطلقت المسيرة من ممفيس ، تينيسي، في محاولة لحشد الدعم لتطبيق الحقوق المدنية بشكل كامل، بعد صدور التشريعات. ورافقها حملة جديدة لتسجيل الأمريكيين من أصل أفريقي للتصويت في ميسيسيبي. وفي هذا الصدد، نجحت المسيرة في تسجيل ما بين 2500 و3000 ناخب أسود من سكان ميسيسيبي. انتهت المسيرة في 26 يونيو بعد أن ألقى ميريديث، الذي أصيب برصاصة قناص في وقت سابق من المسيرة، خطابًا أمام حشد كبير ضمّ نحو 15000 شخص في جاكسون.

في سبتمبر 1967، قام فرع من جماعة كو كلوكس كلان بتفجير كنيس جماعة بيت إسرائيل في جاكسون، وفي نوفمبر فجر منزل حاخامها، الدكتور بيري نوسباوم . [ 42 ] كان هو وجماعته يدعمون الحقوق المدنية.

تلاشت الحواجز القديمة تدريجيًا. ومنذ ذلك الحين، حافظ كل من البيض والسود في الولاية على معدلات تسجيل وإقبال عالية على التصويت. بعد عقود من الهجرة الكبرى ، حين غادر أكثر من مليون شخص أسود المناطق الريفية في الجنوب، أصبحت الولاية ذات أغلبية بيضاء منذ ثلاثينيات القرن العشرين. يشكل الأمريكيون من أصل أفريقي أغلبية في مدينة جاكسون، على الرغم من أن المنطقة الحضرية ذات أغلبية بيضاء. كما يشكلون أغلبية في العديد من مدن ومقاطعات دلتا المسيسيبي ، التي تقع ضمن الدائرة الانتخابية الثانية . [ 43 ] أما الدوائر الانتخابية الثلاث الأخرى فهي ذات أغلبية بيضاء.

من منتصف الستينيات وحتى الآن

أُجريت أول عملية زرع رئة ناجحة من متبرع متوفى في المركز الطبي بجامعة ميسيسيبي في جاكسون في يونيو 1963 على يد الدكتور جيمس هاردي . زرع هاردي رئة المتبرع المتوفى في مريض مصاب بسرطان الرئة. عاش المريض ثمانية عشر يومًا قبل أن يتوفى بسبب الفشل الكلوي . [ 44 ]

في عام 1966، قُدِّر متوسط ​​الأضرار الناجمة عن الفيضانات المتكررة في جاكسون من نهر بيرل بنحو مليون دولار سنويًا. أنفق فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي 6.8 مليون دولار على السدود وقناة جديدة في عام 1966 قبل اكتمال المشروع لمنع فيضان يعادل فيضان ديسمبر 1961 بالإضافة إلى قدم إضافية. [ 45 ]

منذ عام ١٩٦٨ ، أصبحت جاكسون موطنًا لشركة مالاكو ريكوردز ، إحدى أبرز شركات تسجيل موسيقى الغوسبل والبلوز والسول في الولايات المتحدة. في يناير ١٩٧٣، سجّل بول سايمون أغنيتي "Learn How to Fall" و"Take Me to the Mardi Gras"، الموجودتين في ألبوم " There Goes Rhymin' Simon" ، في جاكسون باستوديوهات مالاكو للتسجيل. شارك في الألبوم العديد من فناني الجنوب المعروفين، من بينهم فرقة Muscle Shoals Rhythm Section (ديفيد هود، جيمي جونسون، روجر هوكينز، باري بيكيت)، وكارسون ويتسيت ، وفرقة Onward Brass Band من نيو أورلينز، وغيرهم. كما سجّلت الشركة أعمالًا للعديد من فناني السول والبلوز البارزين، مثل بوبي بلاند ، وزي زي هيل ، ولاتيمور ، وشيرلي براون ، ودينيس لاسال ، وتايرون ديفيس .

في 15 مايو/أيار 1970، قتلت شرطة جاكسون طالبين وأصابت 12 آخرين في كلية جاكسون ستيت، إثر احتجاجات على حرب فيتنام تضمنت قيام الطلاب بقلب وإحراق بعض السيارات. وقعت هذه المجزرة بعد أحد عشر يومًا من مقتل أربعة طلاب على يد الحرس الوطني في احتجاج مناهض للحرب بجامعة كينت ستيت في أوهايو ، وكانت جزءًا من اضطرابات اجتماعية وطنية. [ 46 ] أشارت مجلة نيوزويك إلى مجزرة جاكسون ستيت في عددها الصادر في 18 مايو/أيار، عندما لمحّت إلى أن الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون يواجه جبهة داخلية جديدة .

شهدت منطقة خليج المكسيك تدفقًا كبيرًا للمخدرات غير المشروعة على مستوى البلاد، حيث استخدم المهربون الطرق السريعة والموانئ والمطارات. [ 47 ] [ 48 ] هيمن العمدة ديل دانكس جونيور على مدينة جاكسون خلال ثمانينيات القرن الماضي ، إلى أن أطاح به المحامي والنائب جيه. كين ديتو ، الذي انتقد عجز الميزانية وتسييس قسم الشرطة في المدينة. [ 49 ] شكلت التحقيقات الفيدرالية في تهريب المخدرات في مطار هوكينز فيلد بجاكسون جزءًا من تقرير كيري، وهو تحقيق أجراه مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1986 حول الفساد العام والعلاقات الخارجية. [ 50 ]

مع تحول جاكسون إلى المركز الطبي والقانوني للولاية، اجتذبت إليها كوادر يهودية متخصصة في كلا المجالين. ومنذ أواخر القرن العشرين، شهدت المدينة نمو أكبر جالية يهودية في الولاية. [ 51 ]

في عام 1997، انتُخب هارفي جونسون الابن كأول رئيس بلدية من أصول أفريقية لمدينة جاكسون. وخلال فترة ولايته، اقترح إنشاء مركز مؤتمرات لجذب المزيد من الأعمال التجارية إلى المدينة. وفي عام 2004، خلال ولايته الثانية، وافق 66% من الناخبين على استفتاء لفرض ضريبة لتمويل بناء مركز المؤتمرات. [ 52 ]

في الرابع من يوليو/تموز عام 2005، حلّ فرانك ميلتون محل العمدة جونسون . أثار ميلتون جدلاً واسعاً بسبب سلوكه غير المألوف، والذي تضمن عمله كضابط إنفاذ قانون. وشهدت فترة ولايته ارتفاعاً حاداً في معدلات الجريمة، على الرغم من جهوده للحد منها. وساهم نقص فرص العمل في تفاقم الوضع. [ 53 ] وفي عام 2006، أدين رجل أعمال أمريكي من أصل أفريقي شاب، يُدعى ستاركسي دارنيل ريد، بتهمة غسل الأموال في محكمة فيدرالية، إلى جانب والدته وشركاء آخرين، وبيلي تاكر، الرئيس السابق لأمن المطار. [ 54 ]

في عام ٢٠٠٧، عُيّن مالكولم ماكميلين، قائد شرطة مقاطعة هايندز ، رئيسًا جديدًا لشرطة جاكسون، في سابقة تاريخية. شغل ماكميلين منصبي قائد شرطة المقاطعة ورئيس شرطة المدينة حتى عام ٢٠٠٩، حين استقال بسبب خلافات مع رئيس البلدية. توفي رئيس البلدية فرانك ميلتون في مايو ٢٠٠٩، وتولى عضو مجلس المدينة ليزلي ماكليمور منصب القائم بأعمال رئيس بلدية جاكسون حتى يوليو ٢٠٠٩، حين انتُخب رئيس البلدية السابق هارفي جونسون وتولى المنصب. [ ٥٥ ]

في 26 يونيو/حزيران 2011، قُتل جيمس كريغ أندرسون، البالغ من العمر 49 عامًا، في جاكسون بعد تعرضه للضرب والسرقة والدهس على يد مجموعة من المراهقين البيض. وصف المدعي العام الحادثة بأنها " جريمة كراهية "، وحقق مكتب التحقيقات الفيدرالي فيها باعتبارها انتهاكًا للحقوق المدنية. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

في 18 مارس 2013، ضربت عاصفة برد شديدة منطقة جاكسون الحضرية. تسبب البرد بأضرار جسيمة للأسقف والمركبات وجدران المباني. وتراوحت أحجام حبات البرد بين حجم كرة الغولف وكرة البيسبول. وبلغ عدد مطالبات التعويض عن أضرار البرد التي لحقت بالمنازل والسيارات أكثر من 40 ألف مطالبة. [ 59 ] [ 60 ]

في عام 2013، صُنفت جاكسون ضمن أفضل عشر مدن ودية في الولايات المتحدة من قِبل مجلة سي إن ترافيلر . واحتلت العاصمة المرتبة السابعة بالتساوي مع ناتشيز . واشتهرت المدينة بسكانها الودودين، ومأكولاتها الشهية، وأماكنها العامة الخضراء والجميلة. [ 61 ]

في الأول من يوليو/تموز 2013، أدى تشوكوي لومومبا اليمين الدستورية كرئيس لبلدية المدينة. وبعد ثمانية أشهر في منصبه، توفي لومومبا في 25 فبراير/شباط 2014. كان لومومبا شخصيةً شعبيةً ومثيرةً للجدل في الوقت نفسه، وذلك بسبب عضويته السابقة في جمهورية أفريقيا الجديدة ، فضلاً عن كونه أحد مؤسسي التحالف الوطني للسود من أجل التعويضات في أمريكا .

ترشح ابن لومومبا، تشوكوي أنتر لومومبا ، لمنصب رئيس البلدية بعد وفاة والده، لكنه خسر أمام عضو المجلس توني ياربر في 22 أبريل 2014. [ 62 ] وفي عام 2017، ترشح تشوكوي أنتر لومومبا مرة أخرى وفاز. بعد فوزه، أجرى مقابلة مع إيمي غودمان في برنامج "ديمقراطية الآن!" في 26 يونيو ، [ 63 ] حيث أعلن التزامه بجعل جاكسون "المدينة الأكثر راديكالية على وجه الأرض".

لعدة سنوات، لم تستوفِ إمدادات المياه في المدينة معايير مياه الشرب الفيدرالية ، وخضعت المدينة للعديد من أوامر غلي الماء في عامي 2021 و2022. ونظرًا لتدهور البنية التحتية للمياه، عانت بعض أجزاء المدينة من انخفاض ضغط المياه، وأبلغ السكان في بعض الأحياء عن تدفق مياه الصرف الصحي غير المعالجة في شوارع المدينة. [ 64 ] وفي أغسطس 2022، انقطعت المياه عن جاكسون عندما تعطلت أكبر محطة لمعالجة المياه فيها، مما ترك مياه الصنبور غير معالجة. [ 65 ]

الجغرافيا

صورة لمدينة جاكسون بولاية ميسيسيبي التقطت من محطة الفضاء الدولية

تقع مدينة جاكسون بشكل رئيسي في شمال شرق مقاطعة هايندز. كما تضم ​​جاكسون حوالي 3000 فدان (12.1  كيلومتر مربع ) في مقاطعة رانكين، تشمل مطار جاكسون-ميدغار إيفرز الدولي وجزءًا صغيرًا من مقاطعة ماديسون . يشكل نهر بيرل معظم الحدود الشرقية للمدينة. ويقع جزء صغير من المدينة، يضم كلية توغالو، ضمن مقاطعة ماديسون، ويحده من الغرب الطريق السريع 220 ومن الشرق الطريق السريع الأمريكي 51 والطريق السريع 55. في تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان المدينة المقيمين في مقاطعة ماديسون 622 نسمة فقط، [ 66 ] بينما لم يسكن داخل حدود المدينة في مقاطعة رانكين سوى شخص واحد. [ 67 ] يحد المدينة من الشمال ريدجلاند في مقاطعة ماديسون، ومن الشمال الشرقي خزان روس بارنيت على نهر بيرل، ومن الشرق فلوود وريتشلاند في مقاطعة رانكين ، ومن الجنوب بايرام في مقاطعة هيندز، ومن الغرب كلينتون في مقاطعة هيندز.

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 113.2 ميل مربع (293.3 كم مربع ) ، منها 111.0 ميل مربع (287.6 كم مربع ) يابسة و 2.2 ميل مربع (5.7 كم مربع ) ، أي ما يعادل 1.94% من المساحة الإجمالية، مسطحات مائية. [ 68 ]   

منظر المدينة

وسط مدينة جاكسون من مستشفى ميسيسيبي بابتيست في يونيو 2020

يقع وسط مدينة جاكسون مباشرةً على ضفاف نهر بيرل. ويرتبط هذا الحي مباشرةً بالطريق السريع 55 عبر شارعي بيرل وباساغولا، وبالطريق السريع 20 عبر شارع ستيت (الطريق السريع الأمريكي 51). وقد شُيّد جزء كبير من وسط المدينة قبل ثمانينيات القرن الماضي، ولم تُضَف سوى إضافات طفيفة إلى أفق المدينة منذ ذلك الحين.

الجيولوجيا

تتكون مدينة جاكسون في معظمها من تربة طينية غرينية حمضية ذات تصريف متفاوت . تشكل التربة اللوسية الطبقة السطحية في الأجزاء الغربية، حيث تنتشر سلسلة تربة لورينغ. وتوجد سلسلة تيبو، وهي أيضاً تربة طينية غرينية، في السهل الفيضي الأوسط. وإلى الشرق، تشمل سلاسل التربة الشائعة تربة غايتون الطينية الغرينية، وتربة بروفيدنس الطينية الغرينية، وتربة سميثديل الرملية الناعمة. [ 69 ]

خريطة هيكل جاكسون

تقع جاكسون فوق بركان جاكسون الخامد ، على عمق 880 مترًا (2900 قدم) تحت سطح الأرض. وهي العاصمة الوحيدة في الولايات المتحدة التي تتميز بهذه الظاهرة. تقع قمة البركان المدفونة أسفل مبنى مسيسيبي كوليسيوم مباشرةً . [ 70 ] تُصرف مياه المدينة من الغرب بواسطة روافد نهر بيغ بلاك ، ومن الشرق بواسطة نهر بيرل، الذي يرتفع 46 مترًا (150 قدمًا) عن نهر بيغ بلاك بالقرب من كانتون . ولهذا السبب، فإن تدفق المياه الجوفية الارتوازية ليس غزيرًا في جاكسون. حُفر أول بئر كبير في المدينة عام 1896، ومنذ ذلك الحين، يعتمد إمداد المدينة بالمياه على موارد المياه السطحية. [ 71 ]  

مناخ

تقع جاكسون في المنطقة المناخية شبه الاستوائية الرطبة ( كوبن Cfa ). تهطل الأمطار على مدار العام، إلا أن فصلي الشتاء والربيع هما الأكثر مطراً، بينما يُعدّ شهرا سبتمبر وأكتوبر عادةً الأكثر جفافاً. نادراً ما يتساقط الثلج، ونادراً ما يستمر تراكمه لأكثر من يوم واحد. [ 72 ] يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 1457 ملم (57.35 بوصة ) ، انظر جدول المناخ. [ 73 ] تهطل معظم أمطار جاكسون خلال العواصف الرعدية، حيث يُسمع الرعد في حوالي 70 يوماً سنوياً. تقع جاكسون في منطقة معرضة للعواصف الرعدية الشديدة التي قد تُنتج برداً كبيراً ورياحاً عاتية وأعاصير . من أبرز أحداث الأعاصير إعصار F5 الذي ضرب ملعب كاندلستيك بارك في 3 مارس 1966، والذي دمّر المركز التجاري الذي يحمل الاسم نفسه والمتاجر والمناطق السكنية المحيطة به، مما أسفر عن مقتل 19 شخصاً في جنوب جاكسون. 

أدنى درجة حرارة مسجلة هي -5 درجة فهرنهايت (-21 درجة مئوية) ، تم تسجيلها في 27 يناير 1940، [ 74 ] وأعلى درجة حرارة مسجلة هي 107 درجة فهرنهايت (42 درجة مئوية) ، تم تسجيلها في 6-7 سبتمبر 1925 ، و29 يوليو 1930، و30 أغسطس 2000. [ 74 ]    

بيانات المناخ لمطار جاكسون إيفرز الدولي ، ميسيسيبي (المعدلات الطبيعية 1991-2020، [ أ ] القيم القصوى 1896-حتى الآن) [ ب ]
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)85 (29)89 (32)95 (35)94 (34)100 (38)105 (41)107 (42)107 (42)107 (42)98 (37)89 (32)84 (29)107 (42)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)75.2 (24.0)78.6 (25.9)83.5 (28.6)86.8 (30.4)91.9 (33.3)95.9 (35.5)98.0 (36.7)98.6 (37.0)95.6 (35.3)89.7 (32.1)81.7 (27.6)76.7 (24.8)99.7 (37.6)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)57.4 (14.1)62.0 (16.7)69.4 (20.8)76.5 (24.7)83.8 (28.8)89.9 (32.2)92.1 (33.4)92.2 (33.4)87.8 (31.0)78.3 (25.7)67.2 (19.6)59.6 (15.3)76.4 (24.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)47.0 (8.3)50.9 (10.5)57.9 (14.4)64.9 (18.3)72.9 (22.7)79.6 (26.4)82.1 (27.8)81.8 (27.7)76.9 (24.9)66.2 (19.0)55.4 (13.0)49.1 (9.5)65.4 (18.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)36.6 (2.6)39.8 (4.3)46.4 (8.0)53.3 (11.8)62.1 (16.7)69.4 (20.8)72.2 (22.3)71.5 (21.9)66.0 (18.9)54.2 (12.3)43.6 (6.4)38.7 (3.7)54.5 (12.5)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)19.2 (-7.1)23.5 (−4.7)28.6 (−1.9)36.7 (2.6)46.9 (8.3)59.4 (15.2)65.3 (18.5)63.6 (17.6)51.7 (10.9)36.8 (2.7)27.3 (−2.6)22.9 (-5.1)17.6 (-8.0)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-5 (-21)1 (-17)15 (-9)27 (-3)36 (2)47 (8)51 (11)54 (12)35 (2)26 (-3)15 (-9)4 (-16)-5 (-21)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)5.42 (138)5.10 (130)5.68 (144)5.84 (148)4.36 (111)4.43 (113)5.02 (128)4.69 (119)3.48 (88)3.80 (97)4.40 (112)5.13 (130)57.35 (1,457)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.4 (1.0)0.6 (1.5)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)9.89.69.98.68.99.811.310.66.67.18.59.8110.5
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)0.20.00.10.00.00.00.00.00.00.00.00.20.5
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)76.273.271.171.573.873.676.977.077.374.875.976.574.8
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية154.5165.3223.5251.1276.2298.5283.4273.1232.7235.2174.0152.12719.6
نسبة سطوع الشمس المحتملة48536065657065666367554961
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية والشمس 1961-1990) [ 72 ] [ 74 ] [ 75 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
18501881—
1860319169.6%
1870423432.7%
1880520422.9%
1890592013.8%
1900781632.0%
191021262172.0%
1920228177.3%
193048,282111.6%
194062,10728.6%
195098,27158.2%
1960144,42247.0%
1970153,9686.6%
1980202,89531.8%
1990196,637-3.1%
2000184,286-6.3%
2010173,514-5.8%
2020153,701-11.4%
2022 (تقديري)145,995[ 76 ]-5.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 77 ] تعداد 2020 [ 78 ]

ظلت جاكسون بلدة صغيرة طوال معظم القرن التاسع عشر. قبل الحرب الأهلية الأمريكية، ظل عدد سكان جاكسون قليلاً، لا سيما بالمقارنة مع مدن نهر المسيسيبي المزدحمة بالتجارة . على الرغم من مكانة المدينة كعاصمة للولاية، إلا أن تعداد عام 1850 لم يحصِ سوى 1881 نسمة، باستثناء العبيد الذين لم يتم إحصاؤهم بشكل منفصل. [ 79 ]

بحلول عام 1900، كان عدد سكان جاكسون لا يزال أقل من 8000 نسمة. وعلى الرغم من أنها توسعت بسرعة، إلا أن ميريديان أصبحت خلال هذه الفترة أكبر مدينة في ولاية ميسيسيبي، وذلك بفضل التجارة والصناعة وسهولة الوصول إلى وسائل النقل عبر السكك الحديدية والطرق السريعة.

في أوائل القرن العشرين، شهدت جاكسون أعلى معدلات نموها، لكنها احتلت المرتبة الثانية بعد ميريديان في ولاية ميسيسيبي. وبحلول عام ١٩٤٤، ارتفع عدد سكان جاكسون إلى حوالي ٧٠ ألف نسمة، لتصبح بذلك أكبر مدينة في الولاية. ولعقود عديدة، امتلكت جاكسون أكثر المناطق التجارية ازدهارًا وأكبر نظام تعليمي عام في ميسيسيبي. [ ٨٠ ] [ ٨١ ] وبلغ عدد سكانها ذروته في تعداد عام ١٩٨٠، حيث تجاوز ٢٠٠ ألف نسمة. ومنذ ذلك الحين، شهدت جاكسون انخفاضًا في عدد سكانها نتيجة لعدة عوامل، بينما ازداد عدد سكان ضواحيها المحيطة. [ ٨٢ ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة جاكسون، ميسيسيبي - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 83 ]بوب 2010 [ 84 ]بوب 2020 [ 85 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)50,6793119425,42427.50%17.98%16.54%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)129,609137,265120,72770.34%79.11%78.55%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)2132322370.12%0.13%0.15%
آسيويون فقط (NH)10456607510.57%0.38%0.49%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)1818300.01%0.01%0.02%
عرق آخر فقط (NH)128993620.07%0.06%0.24%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)1113132329510.60%0.76%1.92%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)1451272332190.79%1.57%2.09%
المجموع184,256173,514153,701100.00%100.00%100.00%
خريطة التوزيع العرقي في جاكسون، تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. كل نقطة تمثل 25 شخصًا: ⬤  أبيض ⬤ أسود ⬤ آسيوي ⬤ من أصل إسباني ⬤ أخرى    

بحسب تعداد عام 2010، [ 86 ] كان التركيب العرقي والإثني للمدينة يتألف في الغالب من السود والأمريكيين من أصل أفريقي ، والبيض غير المنحدرين من أصول إسبانية ؛ وفي عام 2020، ظلوا يشكلون أكبر فئة عرقية وإثنية في المدينة. ويُعدّ السكان المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية أسرع المجموعات العرقية والإثنية نموًا في المدينة. [ 85 ] [ 87 ] [ 88 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان جاكسون 153,701 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 36.4 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 22.6% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 15.1%. وبلغ عدد الذكور 88.6 لكل 100 أنثى، و84.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 89 ] [ 90 ]

99.6% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.4% في المناطق الريفية. [ 91 ]

بلغ عدد الأسر في جاكسون 64,122 أسرة، منها 27.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 23.6% أسرًا مكونة من زوجين، و25.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و44.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 40.0% من إجمالي الأسر، بينما كان 12.5% ​​منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 89 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 75,173 وحدة، منها 14.7% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 10.8%. [ 89 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 90 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض2583216.8%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي121,21578.9%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون2780.2%
آسيوي7760.5%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى320.0%
عرق آخر19431.3%
عرقان أو أكثر36252.4%

دخل

بحسب إحصاءات التعداد السكاني لعام 2000، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 30,414 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 36,003 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 29,166 دولارًا مقابل 23,328 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 17,116 دولارًا. وكان حوالي 19.6% من الأسر و23.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 33.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و15.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 92 ] ومع نشر المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2020 ، ارتفع متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة إلى 35,070 دولارًا؛ وبلغ متوسط ​​دخل العائلات 44,348 دولارًا، ومتوسط ​​دخل الأسر المكونة من زوجين 74,893 دولارًا، ومتوسط ​​دخل الأفراد غير المتزوجين 22,061 دولارًا. [ 93 ]

جريمة

يُعدّ ارتفاع معدل الجريمة، ولا سيما جرائم القتل، مشكلة رئيسية متكررة في المدينة. وقد أثّرت الجريمة سلبًا على اقتصاد المدينة وسكانها. وتُعتبر معظم مناطق جاكسون مناطق تعاني من نقص حاد في الغذاء، نظرًا لإغلاق متاجر البقالة والمطاعم المهمة أو مغادرتها المدينة، مع تفاقم السرقات والجرائم الأخرى منذ عام 2000. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]

في عام 2020، بلغ معدل جرائم القتل في المدينة أعلى مستوى له في تاريخها، حيث وصل إلى 79.69 جريمة قتل لكل 100,000 نسمة، بإجمالي 128 جريمة قتل. [ 97 ] ومن بين المدن الأمريكية الكبرى، لم تتجاوز جاكسون في معدل جرائم القتل سوى مدينة سانت لويس . [ 98 ] ومثّل معدل جرائم القتل في عام 2020 ارتفاعًا ملحوظًا بعد سنوات من انخفاض معدلات جرائم القتل في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 99 ] ولا تزال جرائم الممتلكات أقل بكثير مما كانت عليه في التسعينيات، ولم تشهد جرائم العنف عمومًا زيادة كبيرة كتلك التي شهدتها جرائم القتل في السنوات الأخيرة، وهي أقل من ذروتها في عام 1994 حتى عام 2020. [ 100 ]

في عام 2021، سُجّل رقم قياسي في جرائم القتل (160 جريمة)، وبمعدل 104 لكل 100,000 نسمة، وهو أعلى معدل في الولايات المتحدة. [ 101 ] [ 102 ] في أواخر عام 2020، كشف قائد الشرطة جيمس ديفيس، برفقة رئيس البلدية وقادة المدينة الآخرين، عن مفهوم الشرطة الافتراضية. بعد أشهر من الجهود المبذولة لتطوير هذا المفهوم، بدأ ديفيس مناقشات مع إريك ب. فوكس، ضابط شرطة جاكسون المخضرم، للعودة إلى القسم. [ 103 ] عاد فوكس رسميًا في يناير 2022، وأطلق مفهومًا جديدًا، وهو مركز القيادة في الوقت الفعلي. [ 104 ]

في عام ٢٠٢١ أيضاً، صرّحت شرطة جاكسون بأن المدينة تعاني من مشكلة خطيرة تتمثل في عصابات الشوارع ، والتي تُعدّ عاملاً رئيسياً في الجرائم العنيفة. وتشهد المدينة وجوداً للعصابات منذ ثمانينيات القرن الماضي، إلا أن نشاطها ازداد بشكل ملحوظ على مرّ السنين. وقد استقرت عدة عصابات من شيكاغو في المدينة، وهي متورطة بشكل كبير في حروب السيطرة على تجارة المخدرات، فضلاً عن العديد من الجرائم الأخرى. [ ١٠٥ ] [ ١٠٦ ]

في عام 2022، وللعام الثاني على التوالي، سجلت جاكسون أعلى معدل جرائم قتل للفرد في الولايات المتحدة، حيث أبلغت المدينة عن 138 جريمة قتل، مما أعطى المدينة معدل جرائم قتل أقل قليلاً بلغ 89.8 لكل 100,000 نسمة. [ 107 ]

في عام 2023، انخفضت جرائم القتل في جاكسون بنسبة 15%، حيث تم الإبلاغ عن 118 جريمة قتل، إلا أن المدينة لا تزال تسجل أعلى معدل جرائم قتل للفرد على مستوى البلاد، بواقع 78.8 جريمة لكل 100,000 نسمة. [ 108 ] وفي العام نفسه، أعلن رئيس البلدية لومومبا عن افتتاح مركز جاكسون لمكافحة الجريمة، وهو مرفق يضم كاميرات مراقبة موزعة استراتيجياً في أنحاء المدينة لتحسين تحديد هوية المجرمين ومحاسبتهم على أفعالهم. [ 109 ] ونظرًا لنقص عدد أفراد شرطة جاكسون، سيساعد المركز الإدارة في جهودها لزيادة التوظيف والاحتفاظ بالكوادر. [ 110 ]

شهد عام 2024 انخفاضًا ثالثًا على التوالي في جرائم القتل، حيث تم الإبلاغ عن 111 جريمة خلال العام، أي بانخفاض قدره 5.9%، إلا أن معدل جرائم القتل لا يزال الأعلى في الولايات المتحدة، إذ بلغ 77.2 جريمة لكل 100,000 نسمة. [ 111 ] وفي فبراير 2024، أعلن الحاكم ريفز عن خطة جديدة وأكثر صرامة للحد من الجريمة المتفشية في المدينة وحماية السكان الأبرياء. [ 112 ]

اقتصاد

تضم جاكسون العديد من الصناعات الرئيسية، بما في ذلك المعدات والآلات الكهربائية، والأغذية المصنعة، والمنتجات المعدنية الأولية والمصنعة. وتدعم المنطقة المحيطة بها التنمية الزراعية لتربية الماشية، وزراعة فول الصويا، والقطن، والدواجن.

بحسب حكومة المدينة، فإن أكبر ثلاث جهات توظيف في جاكسون حتى عام 2020 هي المركز الطبي بجامعة ميسيسيبي ، ومدارس جاكسون العامة ، وشركة نيسان أمريكا الشمالية. [ 113 ] ومن بين الشركات البارزة الأخرى ذات الحضور الكبير في المدينة والمنطقة، شركة سي سباير وشركة أمازون في مقاطعة ماديسون المجاورة . [ 114 ]

تضم المدينة منظمة "كوبيريشن جاكسون" ، وهي آلية للتنمية الاقتصادية مخصصة للشركات التعاونية المملوكة للعمال . [ 115 ] وقد أدت هذه المنظمة إلى إنشاء العديد من الشركات، بما في ذلك شركة "ذا جرين تيم" للعناية بالحدائق، ومزرعة "فريدوم فارمز" العضوية، ومطبعة "ذا سنتر فور كوميونيتي برودكشن"، و"ذا بالاجون سنتر"، وهو حاضنة أعمال تعاونية . [ 116 ]

الفنون والثقافة

قاعة ثاليا مارا في جاكسون، ميسيسيبي

تضم جاكسون عدداً من المعالم الثقافية والفنية، بما في ذلك ما يلي:

في عام 2024، اختار المجلس الوطني للفنون التقليدية مدينة جاكسون لاستضافة المهرجان الشعبي الوطني السنوي لمدة ثلاث سنوات من 2025 إلى 2027. [ 136 ]

مطاعم بارزة

فريق رياضي

يُعد ملعب ميسيسيبي التذكاري للمحاربين القدامى أكبر منشأة رياضية في جاكسون. وغالبًا ما يستخدم موظفو المركز الطبي التابع لجامعة ميسيسيبي القريب موقف السيارات الخاص به.

تضم مدينة جاكسون وضواحيها فرقًا رياضية محترفة وجامعية. يلعب فريق البيسبول "ميسيسيبي ماد مونسترز" التابع لدوري فرونتير في مدينة بيرل المجاورة بولاية ميسيسيبي ، كما يلعب فريق كرة القدم "ميسيسيبي بريلا" التابع لدوري الدرجة الثانية الأمريكي في مدينة كلينتون بولاية ميسيسيبي .

حكومة

نقش يعود لعام 1874 في مجلة سكريبنر الشهرية للمبنى القديم، مقر الهيئة التشريعية لولاية ميسيسيبي من عام 1839 إلى عام 1903

الحكومة المحلية

في عام ١٩٨٥، اختار ناخبو جاكسون استبدال نظام العمدة والمفوض الثلاثي بنظام مجلس المدينة والعمدة. يتيح هذا النظام الانتخابي تمثيلاً أوسع لسكان المدينة في مجلس المدينة. يُنتخب أعضاء مجلس المدينة من كل دائرة من دوائر المدينة السبع، والتي تُعتبر دوائر انتخابية ذات عضو واحد. أما العمدة، فيُنتخب على مستوى المدينة بأكملها.

تُمنح صلاحيات متنوعة وفقًا لميثاق المدينة ونظام الحكم القائم على رئيس البلدية والمجلس، والمُحدد بموجب قانون ولاية ميسيسيبي لمدينة جاكسون. يُمكن لرئيس البلدية تعيين رؤساء الهيئات البلدية، بموافقة مجلس المدينة، وإنشاء هيئات جديدة ما لم يعترض مجلس المدينة على قراراتهم أو يُلغيها، كما يُمكنه تعيين مُقاولي المدينة وفصلهم. [ 137 ]

يشغل منصب عمدة جاكسون الحالي جون هورن من الحزب الديمقراطي ، والذي تم انتخابه في 3 يونيو 2025. [ 138 ] [ 139 ]

أعضاء مجلس مدينة جاكسون هم:

يصرفاسمحزب
الدائرة 1أشبي فوتمندوب
الدائرة الثانيةتينا كلايديمقراطي
الدائرة الثالثةكينيث ستوكسديمقراطي
الدائرة الرابعةبرايان سي. جريزيلديمقراطي
الدائرة الخامسةفيرنون دبليو هارتليديمقراطي
الدائرة السادسةلاشيا براون-توماسديمقراطي
الدائرة السابعةكيفن باركنسونديمقراطي

[ 140 ]

حكومة الولاية

تدير إدارة الإصلاحيات في ولاية ميسيسيبي مكتب جاكسون للمراقبة والإفراج المشروط في جاكسون. [ 141 ] ويقع مركز الإصلاح المركزي التابع لإدارة الإصلاحيات في ميسيسيبي ، في مقاطعة رانكين غير المدمجة ، [ 142 ] بالقرب من جاكسون. [ 143 ]

التمثيل الفيدرالي

يُشكّل الجزء الأكبر من جاكسون جزءاً من الدائرة الانتخابية الثانية في ولاية ميسيسيبي . ويشغل هذا المنصب عضو مجلس النواب الأمريكي بيني جوردون طومسون ، وهو ديمقراطي، منذ عام 1993. وكان رئيساً للجنة الأمن الداخلي حتى عام 2011، ويشغل منصب العضو الأقدم فيها منذ ذلك الحين.

تدير خدمة البريد الأمريكية مكتب البريد الرئيسي في جاكسون [ 144 ] والعديد من مكاتب البريد الأصغر.

تعليم

التعليم العالي

فرقة جامعة جاكسون ستيت " الصدى الصوتي للجنوب "
تُعد كلية ميلسابس واحدة من عدة مؤسسات في جاكسون وحولها تم تأسيسها قبل عام 1900.

تضم جاكسون أكبر عدد من المؤسسات الجامعية في ولاية ميسيسيبي. وتُعد جامعة ولاية جاكسون أكبر مؤسسة جامعية في المدينة، ورابع أكبر مؤسسة في الولاية، والمؤسسة البحثية الوحيدة التي تمنح شهادات الدكتوراه في منطقتها. [ 145 ] [ 146 ]

الكليات والجامعات

المصدر: [ 147 ]

المدارس الابتدائية والثانوية

المدارس الحكومية

تُدير منطقة جاكسون التعليمية العامة (JPS) 36 مدرسة حكومية. وهي إحدى أكبر المناطق التعليمية في الولاية، حيث تضم حوالي 17,000 طالب في 22 مدرسة ابتدائية، وسبع مدارس متوسطة، وست مدارس ثانوية. [ 148 ] وتُعدّ مدارس جاكسون العامة المنطقة التعليمية الحضرية الوحيدة في الولاية. [ 149 ]

اعتبارًا من عام 2017تضم المدارس الحكومية عددًا قليلًا من الطلاب المنتمين للطبقتين المتوسطة والعليا، إذ أن 99% من طلاب مدارس جاكسون العامة مؤهلون للحصول على وجبات غداء مدرسية مجانية أو مخفضة. في عام 2017، صرّحت سوزان ووماك، رئيسة جمعية أولياء أمور مدارس جاكسون العامة (PPSJ) من عام 2000 إلى 2012، بأن عائلات الطبقتين المتوسطة والعليا في جاكسون تميل إلى ترك المدارس الحكومية بعد المرحلة الابتدائية، حيث يقوم أولياء الأمور الذين بقوا في جاكسون بتسجيل أبنائهم في مدارس خاصة، بينما ينتقل أولئك الذين يرغبون في مواصلة تسجيل أبنائهم في المدارس الحكومية إلى مقاطعة ماديسون . وقد قررت جمعية أولياء أمور مدارس جاكسون العامة (PPSJ) في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية تقريبًا أنه من غير المجدي تشجيع أولياء أمور الطبقتين المتوسطة والعليا على إلحاق أبنائهم بمدارس جاكسون العامة. [ 150 ]

تشمل المدارس الثانوية في المنطقة ما يلي:

بينما تقع معظم مدينة جاكسون ضمن منطقة مدارس جاكسون العامة، توجد أجزاء منها في مقاطعة هايندز تتبع لمنطقة مدارس مقاطعة هايندز ومنطقة مدارس كلينتون العامة . [ 152 ] ويتبع الجزء الواقع في مقاطعة هايندز لمدرسة تيري الثانوية في مدينة تيري . [ 153 ] أما الجزء الواقع في مقاطعة ماديسون من جاكسون فيتبع لمنطقة مدارس مقاطعة ماديسون . [ 154 ]

توجد مدارس حكومية عامة من الروضة وحتى الصف الثاني عشر لأغراض خاصة؛

المدارس الخاصة

تشمل المدارس الثانوية الخاصة ما يلي:

بعض المدارس تقع في البلديات المجاورة:

تشمل المدارس الابتدائية الخاصة ما يلي:

المكتبات العامة

نظام مكتبات جاكسون/هيندز هو نظام مكتبات جاكسون.

بنية تحتية

في 27 مارس/آذار 2015، أعلن عمدة جاكسون، توني ياربر، حالة الطوارئ في قطاع النقل (بسبب الحفر في الطرق) وقطاع المياه (بسبب انقطاعات في أنابيب المياه الرئيسية). [ 158 ] [ 159 ] وقد تدهورت جودة شبكة المياه في جاكسون بعد موجة البرد القارس التي ضربت المدينة في شتاء 2014-2015. وقدّرت إدارة جاكسون تكلفة إصلاح الطرق وأنابيب المياه بما يتراوح بين 750 مليون دولار ومليار دولار. [ 159 ]

بعد إعلان حالة الطوارئ، قدمت مدينة جاكسون خطاب نوايا إلى وزارة الصحة لاقتراض 2.5 مليون دولار لإصلاح أنابيب المياه المتضررة. ويتعين على مجلس مدينة جاكسون الموافقة على اقتراح رئيس البلدية. [ 158 ] بالإضافة إلى ذلك، طلب رئيس البلدية ياربر المساعدة من كلٍّ من الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) ومكتب حاكم الولاية. [ 160 ]

إن الدعوة إلى إعلان حالة الطوارئ تزيد من احتمالية قيام وزارة النقل الأمريكية بمنح المدينة أموالاً من حساب تمويل "سريع الإفراج". [ 161 ]

في أواخر أغسطس 2022، فاض نهر اللؤلؤ، مما أدى إلى غمر أجزاء كبيرة من المدينة وتلويث إمدادات المياه. أعلن رئيس البلدية لومومبا حالة الطوارئ وأغلق جميع الشركات والمدارس. [ 162 ]

مواصلات

في عام 2015، كانت نسبة الأسر التي تفتقر إلى سيارة في مدينة جاكسون 11%، وانخفضت هذه النسبة إلى 7.6% في عام 2016. وبلغ المتوسط ​​الوطني 8.7% في عام 2016. وبلغ متوسط ​​عدد السيارات في جاكسون 1.68 سيارة لكل أسرة في عام 2016، مقارنة بمتوسط ​​وطني قدره 1.8 سيارة. [ 163 ]

تشهد جاكسون تزايداً في عدد مسارات الدراجات. [ 164 ] [ 165 ]

يقع مطار جاكسون-ميدغار وايلي إيفرز الدولي ، وهو أكثر المطارات التجارية ازدحامًا في ولاية ميسيسيبي، شرق المدينة في مقاطعة رانكين بين فلوود وبيرل .

تخدم محطة يونيون في جاكسون قطار "سيتي أوف نيو أورليانز" الليلي اليومي التابع لشركة أمتراك ، والذي يربط بين شيكاغو ونيو أورليانز. كما تخدم هذه المحطة متعددة الوسائط حافلات "غرايهاوند لاينز" بين المدن، وهي المحطة الرئيسية لحافلات النقل العام في جاكسون.

تقع المدينة عند تقاطع الطرق السريعة الرئيسية بين الولايات والطرق السريعة الفيدرالية: الطريق السريع I-55 من الشمال إلى الجنوب ، والطريق السريع US 49 ، والطريق السريع US 51 ، والطريق السريع I-20 من الشرق إلى الغرب، والطريق السريع US 80 .

الطرق السريعة الرئيسية

في عام 2011، أطلقت البحرية الأمريكية اسم يو إس إس جاكسون (LCS-6) تكريماً للمدينة. [ 166 ]

في عام 2002، تم تصوير صالة سابواي (في فندق سامرز على الساحل الذهبي) كموضوع للفيلم الوثائقي بعنوان " آخر موسيقيي المسيسيبي". [ 167 ] [ 168 ]

تم تصوير فيلم "المساعدة " (2011) الشهير ، المقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتبة كاثرين ستوكيت ، في مدينة جاكسون. وتضم المدينة جولة سياحية ذاتية التوجيه من جزأين، تشمل المناطق التي ظهرت في الفيلم والرواية. [ 169 ]

في أغنية " Uptown Funk " لمارك رونسون والتي يشارك فيها برونو مارس، تم ذكر جاكسون في الأسطر "خوليو! احصل على سيارة التمدد! انطلق إلى هارلم، هوليوود، جاكسون، ميسيسيبي".

فيلم " Get on Up" ، الذي صدر في أغسطس 2014، صُوّرت بعض مشاهده في جاكسون، [ 170 ] ومدينة ناتشيز المجاورة. [ 171 ] الفيلم مستوحى من حياة جيمس براون . [ 172 ]

تم تصوير فيلم "الخطاب والمناظرة" ، وهو مقتبس من المسرحية التي تحمل نفس الاسم من مسرح برودواي ، [ 173 ] بالكامل في جاكسون. [ 174 ]

تدور أحداث أغنية تشارلي دانيلز " Uneasy Rider " في جاكسون.

شخصيات بارزة

ملحوظات

  1. ↑ متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجة الحرارة خلال شهر أو سنة كاملة) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020
  2. ↑ يتم الاحتفاظ بالسجلات الرسمية لجاكسون في المطار الدولي منذ 8 يوليو 1963. لمزيد من المعلومات، انظر Threadex .

مراجع

  1. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: جاكسون، ميسيسيبي
  3. ↑ "إجمالي الناتج المحلي الإجمالي لمدينة جاكسون، ميسيسيبي (المنطقة الحضرية الكبرى)" . بيانات اقتصادية صادرة عن الاحتياطي الفيدرالي .
  4. ↑ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة جاكسون، ميسيسيبي" . حقائق سريعة من مكتب الإحصاء . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
  5. ↑ "إجمالي عدد السكان في المناطق الإحصائية الحضرية والصغيرة ومكونات التغيير: 2010-2019" . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2020 .
  6. ↑ "الموقع الرسمي لمدينة جاكسون، ميسيسيبي - تاريخ جاكسون" . 10 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
  7. ↑ "جاكسون، ميسيسيبي | مدينة ذات روح" . Jacksoncitywithsoul.com. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010 .
  8. ↑ زين ، هوارد (2003). "طالما ينمو العشب أو يجري الماء" . تاريخ الشعب الأمريكي: 1492-الحاضر . هاربر كولينز. ​​ص 126. ISBN  0-06-052842-7.
  9. ↑ بي بي إس (2007). "أندرو جاكسون: الخير والشر والرئاسة" . بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2009 .
  10. ↑ "مسار تشيشا فوكا متعدد الاستخدامات" . خدمة المتنزهات الوطنية.
  11. ١ ٢ ٣ "الموقع الرسمي لمدينة جاكسون، ميسيسيبي - تاريخ جاكسون" . Jacksonms.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٠ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ يناير ٢٠١٠ .
  12. ↑ إيزارد، إي. راي. (30 يناير 1974) "كارولز تريس أعاد فتيان تينيسي إلى ديارهم". جاكسون: كلاريون ليدجر.
  13. ↑ قوانين ولاية ميسيسيبي الصادرة في الدورة الرابعة للجمعية العامة، المنعقدة في مدينة ناتشيز. (1821) ناتشيز: مطبعة أ. مارشالك وإيفنز وشركاه الحكومية. ص 158.
  14. ↑ ويليام سي. ديفيس، طريق عبر البرية: درب ناتشيز وحضارة الحدود الجنوبية (نيويورك: هاربر كولينز، 1995)، ص 30
  15. ↑ "Claiborne County MSGenWeb" . ancestry.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
  16. ↑ جيلمر، روبرت (21 نوفمبر 2003). "قبائل تشيكاساو، والقوانين القبلية، وقانون ملكية المرأة المتزوجة في ولاية ميسيسيبي لعام 1839" (ملف PDF) . www.unca.edu . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
  17. ↑ بروغ، تشارلز هـ. (1903) "كلينتون التاريخية". منشورات الجمعية التاريخية لميسيسيبي . المجلد 7، ص 285.
  18. 1 2 جونسون، برايان. " [ جونسون ] عندما احترق جاكسون" . www.jacksonfreepress.com . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
  19. ↑ فيكسبيرغ، العنوان البريدي: 3201 شارع كلاي، الولايات المتحدة الأمريكية، ميسيسيبي 39183، هاتف: 636-0583. للتواصل: "معركة جاكسون (14 مايو) - منتزه فيكسبيرغ العسكري الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.NPS.gov . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  20. ↑ تومسون، بيني جوردون (19 يونيو 2014). "تكريم مدينة جاكسون، ميسيسيبي" . سجل الكونغرس . 160 (97): E1029. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 – عبر Congress.gov.
  21. ↑ تود ساندرز، صور من أمريكا: شارع نورث ستيت في جاكسون (تشارلستون: دار أركاديا للنشر، 2009)، 58 و40.
  22. ↑ جورج سي. رابل، لكن لم يكن هناك سلام: دور العنف في سياسات إعادة الإعمار ، أثينا: مطبعة جامعة جورجيا، 1984، ص 132
  23. ١ ٢ "متحف الكابيتول القديم | إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ميسيسيبي" . www.mdah.ms.gov . مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠٢١ .
  24. ↑ ريتشارد هـ. بيلدز، "الديمقراطية، ومناهضة الديمقراطية، والمدونة الدستورية"، التعليق الدستوري ، المجلد 17، 2000، الصفحات 12-13. مؤرشف في 23 يوليو 2019، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2008.
  25. ↑ مايكل بيرمان، الصراع من أجل السيطرة: الحرمان من الحقوق المدنية في الجنوب، 1888-1908 ، تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2001
  26. ↑ فيكوري، جاستن. "مكتبات جاكسون تواجه أزمة وجودية تتضمن العفن الأسود. متى ستقدم المدينة المساعدة؟" . صحيفة كلاريون ليدجر . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2021 .
  27. ↑ دودلي ج. هيوز، النفط في الجنوب العميق: تاريخ أعمال النفط في ميسيسيبي وألاباما وفلوريدا، 1859-1945 (جاكسون: مطبعة جامعة ميسيسيبي، 1993)، 67-86.
  28. ↑ قانون الأنهار والموانئ لعام 1930، 3 يوليو 1930، الفصل 847، 46 Stat. 918. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2015. موقع Watercases.org الإلكتروني
  29. ↑ «دعوة لتجريف اللؤلؤ» (26 أكتوبر 1930) كلاريون ليدجر. (جاكسون)، ص 1
  30. ↑ "الساحل الذهبي" مؤرشف في 11 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine ، موقع موسيقى البلوز
  31. ↑ صحيفة شيكاغو تريبيون، دانيال إيجلر (8 فبراير 1990). "قانون قوارب القمار يُبرئ تومسون" . chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  32. ↑ ليونز، أماندا؛ مورغان، ويل (1 مايو 2018). "وطنيون بلا وطن: أجنحة هولندية فوق جاكسون" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
  33. ↑ صموئيل هوارد ويل (أغسطس 2018). "طائرات جاكسون الهولندية: أهمية مدرسة الطيران العسكرية الملكية الهولندية" . جامعة ميسيسيبي. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
  34. ↑ "إحياء ذكرى الطيارين الذين سقطوا من مدرسة الطيران الملكية الهولندية في ميسيسيبي" . 22 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
  35. ↑ "ميسيسيبي - العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
  36. ↑ "توغالو 9" . أرشيف حركة الحقوق المدنية. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2007 .
  37. ↑ "رحلات الحرية" . أرشيف حركة الحقوق المدنية. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2007 .
  38. ↑ "مقاطعات جاكسون، ميسيسيبي" . أرشيف حركة الحقوق المدنية. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2007 .
  39. ↑ "اعتصام جاكسون والاحتجاجات" . أرشيف حركة الحقوق المدنية. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2007 .
  40. ↑ "قدامى المحاربين في حركة الحقوق المدنية - التاريخ والتسلسل الزمني، 1963 (يناير-يونيو)" . crmvet.org . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2007 .
  41. ↑ ستاوت، ديفيد (23 يناير 2001). "وفاة بايرون دي لا بيكويث؛ قاتل ميدغار إيفرز كان يبلغ من العمر 80 عامًا (نُشر عام 2001)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 . 
  42. ↑ تاريخ بيت إسرائيل، جاكسون، ميسيسيبي. مؤرشف في 5 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine ، موقع معهد غولدينغ/وولدنبرغ للحياة اليهودية الجنوبية، قسم التاريخ، الأرشيف الرقمي، ميسيسيبي، جاكسون، بيت إسرائيل. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2008.
  43. ↑ إدوارد بلوم وأبيجيل ثيرنستروم، ملخص تنفيذي لتقرير الخبراء بولوك-جادي حول ولاية ميسيسيبي، 17 أبريل 2006 ، مؤرشف في 9 أبريل 2008، في Wayback Machine ، معهد المشاريع الأمريكية، تم استرجاعه في 21 مارس 2008.
  44. ↑ إيكل، ك. (2 أغسطس 2011). "جامعة ميسيسيبي: رواد في زراعة الأعضاء" . جراحة الصدر . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
  45. ↑ (19 مايو 1966). "اكتمل مشروع فيضان بيرل بحلول يونيو 1967". جاكسون ديلي نيوز (جاكسون).
  46. ↑ تيم سبوفورد، شارع لينش: جرائم القتل التي وقعت في مايو 1970 في كلية جاكسون ستيت، كينت، أوهايو: مطبعة جامعة كينت ستيت، 1988، الصفحات 17 و19
  47. ↑ كامبل، دون (27 يوليو 1982). "حكام الولايات يستجيبون لدعوة تشكيل فرقة عمل لمكافحة المخدرات". كلاريون ليدجر . جاكسون، ميسيسيبي. ص 4أ. - مقتطف من أرشيف موقع Wayback Machine Newspapers.com بتاريخ 10 يونيو 2021
  48. ↑ المحررون. (18 أكتوبر 1982) "حرب متصاعدة: خطة لتعزيز مكافحة المخدرات". كلاريون ليدجر. (جاكسون). ص 10أ. مقتطف من موقع Newspapers.com
  49. ↑ يوبانك، جاي. (13 مايو 1989) "مناقشة المزيد من القضايا خلال الجولة الثانية الخالية من الكليشيهات". كلاريون ليدجر (جاكسون)
  50. ↑ " المخدرات، وإنفاذ القانون، والسياسة الخارجية، تقرير". ( ملف PDF) . مجلس الشيوخ الأمريكي. لجنة العلاقات الخارجية. اللجنة الفرعية المعنية بالإرهاب والمخدرات والعمليات الدولية. ديسمبر 1988. الصفحات 278-295 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2015. الملحق . "تقرير الجمارك، غاي بينيلتون أوين، 9 مايو 1983". 
  51. ↑ ستيوارت روكوف، "اليهودي الجنوبي المختفي" مؤرشف في 14 يوليو 2015، في Wayback Machine ، 30 أبريل 2013، مدونة "الجنوبي واليهودي"، في My Jewish Learning (ISTL)
  52. ↑ "سياحة جاكسون، ميسيسيبي - سفر مدينة جاكسون، عطلات ميسيسيبي، تخطيط الفعاليات" . Visitjackson.com. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2010 .
  53. ↑ «عمدة مدينة أمريكية يفشل في الاختبار الصعب للوقاية من الجريمة» . صحيفة تايبيه تايمز . أسوشيتد برس. 27 يوليو/تموز 2006. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2006. تم الاطلاع عليه في 9 مارس/آذار 2007 .
  54. ↑ أسوشيتد برس. (2 ديسمبر/كانون الأول 2008). "زعيم عصابة مخدرات وشركاؤه يستأنفون الأحكام الصادرة بحقهم". صحيفة ديسوتو تايمز. (هيرناندو، ميسيسيبي). تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر/أيلول 2015. موقع صحيفة ديسوتو تايمز الإلكتروني . مؤرشف في 4 مارس/آذار 2016 على موقع Wayback Machine.
  55. ↑ «رئيس البلدية يعيّن قائد الشرطة الذي اعتقله مرتين» . يو إس إيه توداي . ١٦ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٠٧ .
  56. ↑ سبيرلينغ، نيكول (15 أغسطس/آب 2011). "مسيرة تهدف إلى لفت الانتباه إلى مقتل رجل أسود في ولاية ميسيسيبي" . صحيفة ساكرامنتو بي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس/آب 2011 .
  57. ↑ سيفيرسون، كيمبرلي (22 أغسطس/آب 2011). "مقتل رجل أسود يثير تساؤلات حول العنصرية في ولاية ميسيسيبي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2011 .
  58. ↑ «وفاة جيمس كريج أندرسون: مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق في حادث دهس مميت لرجل أسود في ولاية ميسيسيبي» . أسوشيتد برس. ١٨ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١١ .
  59. ↑ ١٨ مارس ٢٠١٣: حدث طقس قاسٍ، مؤرشف في ١٨ أكتوبر ٢٠١٨، على موقع Wayback Machine ، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)
  60. ↑ شركات التأمين تتلقى أكثر من 40 ألف مطالبة تعويض عن أضرار العواصف البردية. مؤرشف في 27 سبتمبر 2013 على موقع Wayback Machine ، مدونة Mississippi Business، 3 أبريل 2013
  61. ↑ "أكثر المدن وديةً وأقلها وديةً في الولايات المتحدة" مؤرشف في 3 أغسطس 2013 على موقع Wayback Machine ، سي إن ترافيلر
  62. ↑ بارنز، داستن (24 أبريل 2014). "العمدة توني ياربر يُعلن عن خطط لمدينة جاكسون" . كلاريون ليدجر .
  63. ↑ "جاكسون، ميسيسيبي. رئيس البلدية المنتخب تشوكوي لومومبا: أخطط لبناء "المدينة الأكثر راديكالية على هذا الكوكب"" ديمقراطية الآن! ". مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  64. ↑ أمير فيرا؛ جيسون حنا؛ نوران صلاحية (31 أغسطس/آب 2022). "تفاقمت أزمة المياه في جاكسون، ميسيسيبي، لدرجة أن المدينة نفدت مؤقتًا من المياه المعبأة التي كان من المقرر توزيعها على السكان" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2022 .
  65. ↑ روخاس، ريك (30 أغسطس/آب 2022). "عاصمة ولاية ميسيسيبي تفقد المياه مع مواجهة نظام مياه مضطرب لأزمة جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس/آب 2022 .
  66. ↑ "المعرفات الجغرافية: ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 (G001): مدينة جاكسون (جزء منها)، مقاطعة ماديسون، ولاية ميسيسيبي" . موقع American Factfinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. ↑ "المعرفات الجغرافية: ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 (G001): مدينة جاكسون (جزء منها)، مقاطعة رانكين، ولاية ميسيسيبي" . موقع American Factfinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ↑ "المعرفات الجغرافية: ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 (G001): مدينة جاكسون، ولاية ميسيسيبي" . موقع American Factfinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  69. ↑ "SoilWeb: متصفح مسح التربة عبر الإنترنت | مختبر موارد التربة في كاليفورنيا" . casoilresource.lawr.ucdavis.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2025 .
  70. ↑ جامعة ميسيسيبي (12 ديسمبر 2003). "جيولوجيا ميسيسيبي" (ملف PDF) . جامعة ميسيسيبي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2007 .
  71. ↑ هارفي، إي جيه وآخرون (أبريل 1964). موارد المياه الجوفية في مقاطعات هيندز وماديسون ورانكين، ميسيسيبي. النشرة 64-1. ولاية ميسيسيبي. مجلس مفوضي المياه. ص 3
  72. ١ ٢ "المحطة: جاكسون الدولية، وكالة أسوشيتد برس، ميسيسيبي" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام ٢٠٢٠: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (١٩٩١-٢٠٢٠) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠٢١ .
  73. ^ هارفي، إي جيه وآخرون. (1964) مرجع سابق
  74. 1 2 3 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2021 .
  75. ↑ "البيانات المناخية الطبيعية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمطار جاكسون/تومسون، ميسيسيبي، 1961-1990 " . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ( FTP ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2014 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
  76. ↑ "حقائق سريعة: مدينة جاكسون، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .
  77. ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2013 .
  78. ↑ "حقائق سريعة: مدينة جاكسون، ميسيسيبي؛ الولايات المتحدة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .
  79. ↑ "إحصاء سكان ولاية ميسيسيبي لعام 1850" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2023 .
  80. ↑ "مغادرة الشركات لوسط مدينة جاكسون" . 19 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
  81. ↑ بيساها، ستيفان؛ تشاتلاني، شالينا (13 نوفمبر 2022). "بعد عقود من الإهمال، يعود الحي التجاري للسود في جاكسون إلى الحياة" . NPR . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2023 .
  82. ↑ إميلي واغستر بيتوس (1 سبتمبر/أيلول 2022). "كارثة المياه في عاصمة ولاية ميسيسيبي تتفاقم على مدى عقود" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 31 مارس/آذار 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس/آذار 2023 .
  83. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة جاكسون، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  84. ↑ "الفئة الثانية: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (القانون العام 94-171) - مدينة جاكسون، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2022 .
  85. 1 2 "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة جاكسون، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2021 .
  86. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  87. ↑ «أظهر التعداد السكاني انخفاضًا في عدد سكان ولاية ميسيسيبي وتنوعًا في تركيبتها السكانية» . وكالة أسوشيتد برس . 26 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022 .
  88. ↑ «يُظهر التعداد السكاني أن الولايات المتحدة تشهد تنوعًا، بينما يتناقص عدد السكان البيض» . وكالة أسوشيتد برس . ١٢ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  89. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
  90. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
  91. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
  92. ↑ "لمحة عن الخصائص الديموغرافية العامة: 2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 سبتمبر 2007.
  93. ↑ "خصائص الدخل لعام 2020" . data.census.gov . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022 .
  94. ↑ «إغلاق متجر بقالة، مما يخلق منطقة تعاني من نقص في الغذاء في جاكسون» . ١٣ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢٤ .
  95. ↑ «إغلاق مطعم وافل هاوس في نورثسايد درايف» . 28 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  96. ↑ «عضو مجلس مدينة جاكسون يُلقي باللوم على سرقة المتاجر في إغلاق متجر فود ديبوت» . يوتيوب . 5 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  97. ↑ ليماستر، سي جيه (2 يناير 2021). "جاكسون تختتم عام 2020 بأعلى معدل جرائم قتل في تاريخ المدينة، وبمعدل أعلى من نيو أورليانز وممفيس" . Wlbt.com . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
  98. ↑ إستس، هنتر (15 يناير 2021). "معدل جرائم القتل في جاكسون يصل إلى مستوى قياسي" . مركز ميسيسيبي للسياسات العامة . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
  99. ↑ ليماستر، سي جيه (2 يناير 2021). "جاكسون تختتم عام 2020 بأعلى معدل جرائم قتل في تاريخ المدينة، وبمعدل أعلى من نيو أورليانز وممفيس" . Wlbt.com . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
  100. ↑ "ملخص الجرائم المبلغ عنها من قبل قسم شرطة جاكسون" . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  101. ↑ "جرائم قتل جاكسون" . WLBT .
  102. ↑ ""هناك خلل ما عندما يكون معدل جرائم القتل في جاكسون أعلى منه في أتلانتا"، هكذا صرّح مسؤول . (تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2022 ).
  103. ↑ إنمان، إد. "رئيس شرطة جاكسون جيمس إي. ديفيس يعلن تقاعده. ما نعرفه" . صحيفة كلاريون ليدجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2026 .
  104. ↑ «رئيس شرطة جاكسون جيمس ديفيس يعلن تقاعده» . WJTV . ١٩ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠٢٦ .
  105. ↑ «إذن، جاكسون يعاني من مشكلة عصابات. ماذا يعني ذلك؟» ١١ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  106. ↑ "خط أنابيب ديكسي: مصدر رئيسي لأسلحة الجريمة في شوارع شيكاغو في ولاية ميسيسيبي" .
  107. ↑ ليماستر، سي جيه (7 يناير 2023). "تحليل: للعام الثاني على التوالي، تحتل جاكسون المرتبة الأولى في معدل جرائم القتل بين المدن الكبرى في الولايات المتحدة" . www.wlbt.com . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
  108. ↑ "انخفضت جرائم القتل بنسبة كبيرة للعام الثاني على التوالي في جاكسون، لكن معدل جرائم القتل لا يزال الأعلى على مستوى البلاد" . 9 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
  109. ↑ "رئيس البلدية يتحدث عن مركز جاكسون للجريمة" .
  110. ↑ «تأمل إدارة شرطة جاكسون في إحراز تقدم في معالجة نقص الموظفين من خلال أحدث دفعة من المجندين» . أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2023 .
  111. ↑ ليماستر، سي جيه (4 يناير 2025). "انخفاض جرائم القتل في جاكسون للعام الثالث على التوالي، لكن معدل جرائم القتل لا يزال الأعلى في الولايات المتحدة" . WLBT . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
  112. ↑ «حاكم ولاية ميسيسيبي يعلن عن عملية جديدة لإنفاذ القانون للحد من الجريمة في العاصمة» . وكالة أسوشيتد برس . ١٤ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠٢٤ .
  113. ↑ "أفضل جهات التوظيف في منطقة جاكسون الحضرية" . جاكسون، ميسيسيبي . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2022 .
  114. ↑ جاكسون، كورتني آن (12 أغسطس/آب 2022). "أمازون تفتتح أول مركز فرز آلي في ولاية ميسيسيبي، تحديدًا في مقاطعة ماديسون" . WLBT . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
  115. ↑ موسكوفيتز، مهندس محترف (24 أبريل 2017). "تعرّف على التعاونية العمالية الراديكالية المتنامية في قلب الجنوب الأمريكي" . مجلة ذا نيشن . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0027-8378 . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 . 
  116. ↑ فرانكو، شيري (2 أكتوبر 2019). "بناء اقتصاد تضامني في جاكسون، ميسيسيبي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
  117. ↑ "فرقة باليه ميسيسيبي - فرقة جاكسون الرائدة في مجال الباليه" . فرقة باليه ميسيسيبي . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2016 .
  118. ↑ "مهرجان سلتيك في ميسيسيبي" . Celticfestms.org . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2016 .
  119. ↑ "جمعية كروسرودز السينمائية - جاكسون، ميسيسيبي" . Crossroadsfilmfestival.com . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2016 .
  120. ↑ "المتحف الدولي للثقافات الإسلامية" . Muslimmuseum.org . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2016 .
  121. ↑ ويليامز، جوزيف. "طمس الخطوط الفاصلة بين الضوء والزجاج"، أوكسفورد إنتربرايز ، أوكسفورد، ميسيسيبي، 18 أبريل 2010.
  122. ↑ "متحف الزراعة والغابات في ولاية ميسيسيبي / المتحف الوطني للطيران الزراعي" . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2005 .
  123. ↑ "مركز فنون ميسيسيبي" . 16 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .
  124. ↑ "جوقة المسيسيبي" . Mschorus.org . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2016 .
  125. ↑ "ويبيل، إليزابيث. "المتحف بحاجة إلى قصص الحقوق المدنية."" . جاكسون فري برس . 27 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2012. "
  126. ↑ "إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ميسيسيبي" . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2016 .
  127. ↑ "مؤسسة تراث ميسيسيبي" . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2016 .
  128. ^ “Asociacion Hispana de Mississippi – جمعية ميسيسيبي من أصل اسباني” . Mshispanicassociation.org . أرشفة من الإصدار الأصلي في 31 كانون الأول 2016 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2016 .
  129. ↑ "فرقة باليه مسيسيبي متروبوليتان" . Msmetroballet.com . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2016 .
  130. ↑ "متحف ميسيسيبي للفنون" . Msmuseumart.org . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2016 .
  131. ↑ "الموقع الرسمي لمدينة جاكسون، ميسيسيبي - معرض الفنون البلدية" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2008 .
  132. ↑ كانون، أوستن. "مسرح نيو ستيج - المسرح الإقليمي الاحترافي في ولاية ميسيسيبي" . newstagetheatre.com . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2005 .
  133. ↑ "مدينة جاكسون، ميسيسيبي - الموقع الرسمي - قبة ديفيس السماوية" . thedavisplanetarium.com .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  134. ↑ "الموقع الرسمي لمدينة جاكسون، ميسيسيبي - متحف سميث روبرتسون" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2008 .
  135. ↑ "مسابقة الولايات المتحدة الأمريكية الدولية للباليه - IBC" . usaibc.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2007 .
  136. ↑ "جاكسون، ميسيسيبي، تستضيف المهرجان الوطني للفولكلور، من عام 2025 إلى عام 2027" . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2026 .
  137. ↑ "قانون ولاية ميسيسيبي - الوصول العام - المادة 21-8-17 من قانون ولاية ميسيسيبي - الصلاحيات والواجبات العامة لرئيس البلدية؛ الموافقة على اللوائح" . advance.lexis.com . ليكسيس نيكسيس.
  138. ↑ "«هناك استعدادٌ في جميع أنحاء مجتمعنا»: هورن يوجه نداءً للعمل في خطابه الافتتاحي . WLBT. 1 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  139. ↑ دريب، تشارلي (4 يونيو 2025). "السيناتور جون هورن هو العمدة القادم لمدينة جاكسون، بفوز ساحق" . صحيفة كلاريون ليدجر . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
  140. ↑ "مجلس المدينة" . مدينة جاكسون، ميسيسيبي. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
  141. ↑ " أرشيف مقاطعة هايندز بتاريخ 23 أكتوبر 2011، على موقع Wayback Machine ." وزارة الإصلاحيات في ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011.
  142. ↑ " دليل مرجعي سريع لوزارة الإصلاحيات في ولاية ميسيسيبي. مؤرشف في 27 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine ." وزارة الإصلاحيات في ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2010. "3794 الطريق السريع 468 - بيرل، ميسيسيبي 39208"
  143. ↑ " قد يعود غاريسون إلى السجن قريبًا " (مؤرشف في 26 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine ). صحيفة بيلوكسي صن هيرالد ، 15 فبراير 1995، صفحة C2، الساحل والولاية. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2011. "...من سجن المقاطعة إلى سجن وسط ولاية ميسيسيبي بالقرب من جاكسون في منتصف عام 1994."
  144. ↑ " موقع مكتب البريد - جاكسون " مؤرشف في 27 فبراير 2011، على موقع Wayback Machine . خدمة البريد الأمريكية . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2011.
  145. ↑ "جامعة جاكسون ستيت تصبح رابع أكبر جامعة تاريخية للسود من حيث عدد الطلاب المسجلين" . Hbculifestyle.com . ١٩ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٦ .
  146. ↑ "جامعة ولاية جاكسون | مركز أبحاث ميسيسيبي الحضرية | " . Jsums.edu . 21 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2016 .
  147. ↑ "قائمة تضم 21 كلية وجامعة في ولاية ميسيسيبي" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  148. ↑ حول مدارس جاكسون العامة. مؤرشف في 25 سبتمبر 2013 على موقع Wayback Machine . Jackson.k12.ms.us (22 يناير 2014). تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014.
  149. ↑ شركاء جامعة جاكسون ستيت المؤسسيون. مؤرشف في 25 سبتمبر 2013، على موقع Wayback Machine . Jsums.edu. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014.
  150. ↑ دريهر، أرييل (15 نوفمبر 2017). "كيف فشل الدمج في مدارس جاكسون العامة من عام 1969 إلى عام 2017" . جاكسون فري برس . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019. في مدارس جاكسون العامة، 99% من الطلاب مؤهلون للحصول على وجبات غداء مجانية أو مخفضة، وفقًا لإرشادات الفقر الفيدرالية.
  151. ↑ "مركز التطوير الوظيفي: الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2005 .
  152. ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة هايندز، ميسيسيبي" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  153. ↑ " attendance_zone.jpg ". منطقة مدارس مقاطعة هايندز . 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2018. قارن مع خريطة منطقة مقاطعة هايندز.
  154. ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة ماديسون، ميسيسيبي" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
  155. ↑ "مدرسة مسيحية نهارية في جاكسون، ميسيسيبي - مدرسة بريسبيتيريان النهارية الأولى" . fpds.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2009 .
  156. ↑ "الصفحة الرئيسية - مدرسة ماغنوليا للنطق" . magnoliaspeechschool.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2008 .
  157. ↑ "الرسالة مفقودة (ربما انتهت مهلة الجلسة)" . Strichardschool.com . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2016 .
  158. 1 2 سيمونز، سكوت (14 أبريل 2015). "عمدة جاكسون يسعى للحصول على قرض طارئ لتمويل إصلاحات المياه" . 16 أخبار WAPT . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2015 .
  159. ١ ٢ "عمدة جاكسون، ميسيسيبي، يعلن حالة طوارئ في البنية التحتية" . تي آي نيوز ديلي . ٢٧ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٥ .
  160. ↑ ألدريدج، دونيشا (13 أبريل 2015). "العمدة ياربر يناقش البنية التحتية للمدينة مع موظفي الولاية" . WJTV.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2015 .
  161. ↑ "منحة الإغاثة الطارئة "الإفراج السريع" . www.transportation.gov . ١٩ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢٢ .
  162. ↑ "جاكسون، ميسيسيبي: لا يوجد ماء للشرب أو لشطف المراحيض"" بي بي سي نيوز . 30 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2022. "
  163. ↑ "بيانات وخريطة ملكية السيارات في المدن الأمريكية" . موقع "Governing " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2018 .
  164. ↑ "مواطنو ميسيسيبي من أجل شوارع متكاملة" . بايك ووك ميسيسيبي . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
  165. ↑ "سياسة الشارع المتكامل" . مدينة جاكسون، ميسيسيبي . مدينة جاكسون، ميسيسيبي. 5 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
  166. ↑ «البحرية الأمريكية تُطلق اسمي جاكسون ومونتغمري على سفينتي القتال الساحليتين» بيان صحفي لوزارة الدفاع الأمريكية. 25 مارس 2011
  167. ↑ «جاكسون تُكرّم حانة قديمة بنصب تذكاري على درب موسيقى البلوز في ميسيسيبي» (ملف PDF) . هيئة تنمية ميسيسيبي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2008 .
  168. ↑ "آخر فرقة من فرق ميسيسيبي جوكس - ألبوم صور" . robertmugge.com. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2008 .
  169. ↑ "جولة في حي بيلهافن لمشاهدة فيلم 'المساعدة'" مؤرشفة بتاريخ 11 مارس 2014 على موقع Wayback Machine ، مكتب جاكسون للمؤتمرات والزوار
  170. ↑ " | The Clarion-Ledger" . clarionledger.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2014 .
  171. ↑ "فيلم "Get On Up"، وهو فيلم سيرة ذاتية عن جيمس براون، يُصوّر حاليًا في ناتشيز، ميسيسيبي، ولا يزال البحث جاريًا عن ممثلين إضافيين . On Location Vacations . Onlocationvacations.com. 4 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .
  172. ↑ فليمنج، مايك (22 أكتوبر 2012). "فيلم جيمس براون - تيت تايلور وميك جاغر من فيلم "المساعدة" على متنه" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2014 .
  173. ↑ "فيلم الخطابة والمناظرة سيضم تصميم رقصات سبنسر ليف" . www.broadway.com . ١٠ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أغسطس ٢٠١٦ .
  174. ↑ جيرارد، جيريمي (9 يوليو 2015). "ليام جيمس وسارة ستيل يتصدران بطولة فيلم "خطاب ومناظرة" من إنتاج شركة سايكامور بيكتشرز؛ دان هاريس يتولى الإخراج" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2016 .

للمزيد من القراءة

  • جاكسون رايزينغ: النضال من أجل الديمقراطية الاقتصادية وحق تقرير المصير للسود في جاكسون، ميسيسيبي ، من تحرير كالي أكونو وأجامو نانغوايا. (2017) داراجا برس. ISBN 978-0-9953474-5-8.

فهرس