سيندي هايد سميث

سيندي هايد سميث ( اسمها قبل الزواج هايد ؛ ولدت في 10 مايو 1959) ^{[ 1 ]} سياسية أمريكية وناشطة في مجال الضغط السياسي، تشغل منذ عام 2018 منصب السيناتور الأصغر عن ولاية ميسيسيبي في مجلس الشيوخ الأمريكي . ^[²^] وهي عضوة في الحزب الجمهوري ، وشغلت منصب مفوضة الزراعة والتجارة في ولاية ميسيسيبي من عام 2012 إلى عام 2018، وعضوة في مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي من عام 2000 إلى عام 2012 .

وُلدت هايد-سميث في بروخافن، ميسيسيبي ، وهي خريجة كلية كوبيا-لينكولن المجتمعية وجامعة جنوب ميسيسيبي . في عام 1999، انتُخبت لعضوية مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي عن الحزب الديمقراطي، ومثّلت الدائرة التاسعة والثلاثين من عام 2000 إلى عام 2012. في عام 2010، غيّرت هايد-سميث انتماءها الحزبي وانضمت إلى الحزب الجمهوري، مُعللةً ذلك بمعتقداتها المحافظة . ^{[ 3 ]} انتُخبت هايد-سميث مفوضةً للزراعة في ميسيسيبي عام 2011، لتكون بذلك أول امرأة تُنتخب لهذا المنصب، وأُعيد انتخابها عام 2015.

في 21 مارس/آذار 2018، أعلن حاكم ولاية ميسيسيبي، فيل براينت، نيته تعيين هايد-سميث في مقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الشاغر نتيجة استقالة ثاد كوكران . ^{[ 4 ]} أدت هايد-سميث اليمين الدستورية في 9 أبريل/نيسان 2018، لتصبح أول امرأة تمثل ولاية ميسيسيبي في الكونغرس. ^{[ 5 ]} فازت هايد-سميث في الانتخابات التكميلية لعام 2018 لشغل المقعد المتبقي من ولاية كوكران، وأُعيد انتخابها في عام 2020 .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت هايد-سميث في بروخافن، ميسيسيبي ، وهي ابنة لورين هايد ولوثر هايد، ونشأت في مونتيسيلو، ميسيسيبي . ^{[ 1 ]} التحقت بأكاديمية مقاطعة لورانس في مونتيسيلو، وهي أكاديمية أُنشئت في ظل الفصل العنصري استجابةً لأحكام المحكمة العليا التي أمرت بإنهاء الفصل العنصري في المدارس العامة. ^{[ 6 ]} كان لقب فريق المدرسة هو "المتمردون"؛ وكان شعارهم "العقيد ريب" الذي كان يحمل علم الكونفدرالية . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

تخرجت هايد-سميث من كلية كوبيا-لينكولن المجتمعية بدرجة الزمالة في الآداب ، ومن جامعة جنوب المسيسيبي بدرجة البكالوريوس في العدالة الجنائية والعلوم السياسية . ^{[ 10 ]} وهي من بين أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي القلائل الذين درسوا في كلية مجتمعية. بعد دراستها، عملت كمسؤولة علاقات عامة لدى التحالف الجنوبي للطرق السريعة الآمنة والتحالف الوطني للرعاية الصحية، ولهما مكاتب في واشنطن العاصمة وسان فرانسيسكو . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} وشغلت منصب مديرة ولايات المسيسيبي ولويزيانا وتينيسي خلال فترة عملها في التحالف الوطني للرعاية الصحية، الذي دافع عن تغطية الرعاية الصحية على مستوى البلاد ^. [ ^{13 ]}

مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي

كانت هايد-سميث عضوة في مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي ، ممثلةً للدائرة التاسعة والثلاثين من عام 2000 إلى عام 2012. وخلال جزء من فترة ولايتها، ترأست لجنة الزراعة في مجلس الشيوخ، مما دفع زملاءها في المجلس إلى تشجيعها على الترشح لمنصب مفوضة الزراعة والتجارة في ميسيسيبي . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} وكان لها سجل تصويت محافظ في مجلس الشيوخ. ^{[ 16 ]} وخلال فترة عضويتها في مجلس الشيوخ، أصبح 79 مشروع قانون من مشاريعها قوانين نافذة. ^{[ 17 ]} وقد دعمت إجراءات جمع عينات الحمض النووي من الأشخاص المحتجزين لدى إدارة الإصلاحيات، كما قدمت مشروع قانون لحظر معظم عمليات الإجهاض بعد 12 أسبوعًا. وبعد إقرار مشروع قانون تقييد الإجهاض وتوقيعه من قبل الحاكم آنذاك هالي باربور ، تم نقضه في محكمة فيدرالية. وفي لجنة الزراعة بمجلس الشيوخ، ساهمت هايد-سميث أيضًا في إدارة تداعيات مصنع لحوم مثير للجدل تخلف عن سداد قرض حكومي بقيمة 55 مليون دولار. رفعت الولاية دعوى قضائية ضد الشركات المشاركة في بناء مصنع في مقاطعة يالوبوشا، كان يعمل به 400 موظف، وأُغلق المصنع بعد ثلاثة أشهر من افتتاحه، في أغسطس/آب 2004. وانتهى الأمر بتسوية مع مالكي المصنع مقابل 4 ملايين دولار. ^{[ 18 ]} وفي عام 2001، قدّمت هايد-سميث مشروع قانون لتسمية جزء من الطريق السريع 51 باسم جيفرسون ديفيس ، رئيس الكونفدرالية ، الذي لم تكن له أي صلة بالمنطقة. إلا أن مشروع القانون لم يُقرّ في اللجنة. كما صوّتت هايد-سميث لصالح قرارات تُكرّم زعيم الحقوق المدنية ميدغار إيفرز ، و"فرسان الحرية"، وهيرام رودس ريفيلز ، الذي أصبح، من خلال تعيين تشريعي خلال فترة إعادة الإعمار، أول أمريكي من أصل أفريقي يُمثّل ولاية ميسيسيبي في مجلس الشيوخ الأمريكي. ^{[ 19 ]}

في عام ٢٠٠٩، قاد هايد-سميث جهودًا لتجاوز حق النقض الذي استخدمه باربور ضد مشروع قانون يهدف إلى تقييد سلطة نزع الملكية للمنفعة العامة، وبالتالي حظر نزع الملكية لأغراض اقتصادية خاصة. وقد أُقرّ مشروع القانون في مجلس النواب بأغلبية ١١٩ صوتًا مقابل ٣ أصوات ^{[ ٢٠ ]} ، وفي مجلس الشيوخ بالإجماع. ^{[ ٢١ ]} استخدم باربور حق النقض ضد مشروع القانون بحجة أن هذا التقييد قد يضر بمناخ الأعمال في الولاية. حاول المجلس التشريعي تجاوز حق النقض، لكنه لم ينجح. في مجلس النواب، نجح التصويت على تجاوز حق النقض بأغلبية ١٠١ صوتًا مقابل ١٩ صوتًا، ^{[ ٢٢ ]} لكنه فشل في مجلس الشيوخ بأغلبية ٢٨ صوتًا مقابل ٢٢ صوتًا. ^{[ 23 ]} انتقد هايد سميث أعضاء مجلس الشيوخ الذين غيروا تصويتهم بعد استخدام حق النقض، قائلاً: "لن تستطيعوا فقط أن تصعدوا إلى هذا المنبر مرة أخرى وتقولوا 'أنا أحمي حقوق الملكية الخاصة'، بل سيتعين عليكم أيضاً أن تقولوا 'لقد غيرت تصويتي لأصوت ضد حقوق الملكية الخاصة'." ^{[ 24 ]}

في 28 ديسمبر 2010، أعلنت هايد-سميث أنها غيّرت انتماءها الحزبي من الحزب الديمقراطي إلى الحزب الجمهوري . ^{[ 10 ]}^{[ 25 ]} وقد جعل هذا التغيير مجلس الشيوخ منقسماً بالتساوي بين الجمهوريين والديمقراطيين، حيث يشغل كل حزب 26 مقعداً. ^{[ 16 ]}

انتخابات

سعت هايد-سميث لأول مرة للترشح لمجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي عام 1999، بعد أن أنهت مسيرتها المهنية كمسؤولة علاقات عامة وعادت إلى الولاية. عادت إلى ميسيسيبي، وأنجبت ابنتها، وتأهلت للترشح لمجلس الشيوخ، كل ذلك في عام واحد. ^{[ 15 ]} كان منافسها في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس شيوخ ميسيسيبي عام 1999 هو النائب الحالي دبليو إل رايبورن، الذي شغل المنصب لعشرين عامًا. رأت هايد-سميث أن رايبورن يُفضّل مصالحه الشخصية على مصالح دائرته الانتخابية، وأنه دعم خصومه في الانتخابات السابقة. خلال الحملة الانتخابية، رفضت هايد-سميث انتقاده أو التطرق إلى قضايا محددة. عُرف رايبورن بقضيته المفضلة، وهي السماح لغير أطباء الأسنان بصنع أطقم الأسنان. كان رايبورن، وهو فني تركيب أسنان لا يحمل شهادة في طب الأسنان، يحضر إلى مبنى الكابيتول لبضعة أيام في كل دورة، مزينًا بأزرار وملصقات تروج لمشروعه "قانون حرية اختيار أطقم الأسنان". في عام 1999، وهو العام الأخير له في منصبه، رُفض مشروع القانون في اللجنة. ^{[ 26 ]} فاز هايد-سميث على رايبورن في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، وعلى الجمهورية هيلين برايس والمستقل فرانك جرير في الانتخابات العامة، بنسبة 75.36% من الأصوات. ^{[ 27 ]}

في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 2003، نافس رايبورن هايد-سميث في الدائرة 39 لمجلس شيوخ الولاية بعد إعادة ترسيم حدودها، وخسر بنسبة 65.47% مقابل 34.53%. ^{[ 28 ]} لم يواجه هايد-سميث أي منافسة في الانتخابات العامة.

في عام 2007، لم تواجه هايد-سميث أي منافسة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عن الدائرة 39 في مجلس الشيوخ. وفي الانتخابات العامة، هزمت الجمهوري إدوين ف. كيس بنسبة 79.45% من الأصوات. وكانت هذه آخر انتخابات تخوضها في تلك الدائرة. ^{[ 29 ]}

مفوض الزراعة والتجارة في ولاية ميسيسيبي

في يناير 2011، أعلنت هايد-سميث ترشحها لمنصب مفوضة الزراعة والتجارة في ولاية ميسيسيبي. ^{[ 30 ]} فازت بترشيح الحزب الجمهوري في أغسطس ^{[ 31 ]} ، ثم فازت في الانتخابات العامة في نوفمبر، متغلبةً على المرشح الديمقراطي جويل جيل، لتصبح أول امرأة تفوز بهذا المنصب. ^{[ 32 ]} تولت منصبها في 5 يناير 2012. ^{[ 33 ]}

في يونيو 2012، واستجابةً لانتشار هائل لحشرات النباتات في مزارع القطن في جميع أنحاء دلتا المسيسيبي (والتي تسببت في أضرار بلغت حوالي 81 مليون دولار)، قال هايد سميث إن وكالة حماية البيئة الأمريكية وافقت على استثناء طارئ لمساعدة المزارعين على إبادة هذه الحشرات. ^{[ 34 ]}

في يناير 2013، نجحت هايد-سميث في الضغط من أجل تشريع يساعد في تمويل مشروع ترميم ضخم لملعب ميسيسيبي كوليسيوم . ^{[ 35 ]} وفي ديسمبر 2013، حصلت على جائزة خدمة من اتحاد مزارعي ميسيسيبي تقديرًا لهذا المشروع. ^{[ 36 ]}

أُعيد انتخاب هايد-سميث في عام 2015، متغلبةً على المرشحة الديمقراطية آدي لي غرين بأكثر من عشرين نقطة. ^{[ 37 ]} وأدت اليمين الدستورية لولاية ثانية في 7 يناير 2016. ^{[ 38 ]} وفي أبريل 2016، أعلنت هايد-سميث أن وزارة الزراعة في ولاية ميسيسيبي ستستقبل مقترحات لكل من برنامج منح دعم المحاصيل المتخصصة وبرنامج تحسين التسويق الفيدرالي-الولائي ضمن الميزانية الفيدرالية لتلك السنة . ^{[ 39 ]}

مجلس الشيوخ الأمريكي

ميعاد

في 21 مارس/آذار 2018، أعلن الحاكم فيل براينت اختيار هايد-سميث لشغل مقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي كان يشغله ثاد كوكران ، الذي أشار إلى نيته الاستقالة لأسباب صحية. ^{[ 40 ]} استقال كوكران في 1 أبريل/نيسان، وعيّن براينت هايد-سميث رسميًا في 2 أبريل/نيسان. ^{[ 2 ]} أصبحت هايد-سميث أول امرأة تمثل ولاية ميسيسيبي في الكونغرس الأمريكي. ^{[ 41 ]} كان مجلس الشيوخ في فترة عمل خاصة بالدوائر الانتخابية ولم يكن يعقد جلسات تشريعية في ذلك الوقت، لذا لم تؤدِ اليمين الدستورية إلا بعد استئناف جلسات المجلس في 9 أبريل/نيسان. ^{[ 42 ]} في حفل أداء اليمين، رافق هايد-سميث زوجها مايكل، وأعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي روجر ويكر ، وأورين هاتش ، ولامار ألكسندر ، وتشاك شومر ، وسوزان كولينز . ^{[ 41 ]} أعلنت هايد سميث أنها ستترشح للانتخابات على هذا المقعد في الانتخابات الخاصة لعام 2018 في 6 نوفمبر. ^{[ 43 ]}

انتخابات

الانتخابات الخاصة لعام 2018

بحسب التقارير، لم تؤيد إدارة ترامب تعيين هايد-سميث في مجلس الشيوخ بسبب تاريخها كديمقراطية، ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} ولكن في أغسطس 2018، أعلن ترامب تأييده لها في الانتخابات. ^{[ 46 ]} وقد قام بحملة انتخابية لصالح هايد-سميث في ضواحي شمال ولاية ميسيسيبي. ^{[ 47 ]}

في الانتخابات الخاصة لعام 2018، واجهت هايد-سميث منافسة من الجمهوري كريس ماكدانيال ، الذي انتقد انتماءها السابق للحزب الديمقراطي. وردّت هايد-سميث بأنها "لطالما كانت محافظة"، وأضافت أنها تحظى بدعم حاكم ولاية ميسيسيبي الجمهوري فيل براينت . ^{[ 48 ]} وسلطت الضوء على دعمها لحقوق التعديل الثاني للدستور الأمريكي ، ومعارضتها للإجهاض، ودفاعها عن قطاع الدفاع في الولاية. ^{[ 49 ]}

رفضت هايد-سميث مناظرة منافسها الديمقراطي، مايك إيسبي ، قبل الانتخابات الخاصة التي جرت في 6 نوفمبر/تشرين الثاني؛ وكان كوكران قد فعل الشيء نفسه في كثير من الأحيان. ^{[ 50 ]} وبعد أن حصلت هي وإيسبي على حوالي 41% من الأصوات لكل منهما، ^{[ 51 ]} وافقت على مناظرة إيسبي في 20 نوفمبر/تشرين الثاني قبل جولة الإعادة. ^{[ 52 ]}

خلال جولة الإعادة الانتخابية، وأثناء ظهورها مع مربي الماشية كولين هاتشينسون في توبيلو، ميسيسيبي ، قالت هايد-سميث: "لو دعاني إلى إعدام علني، لكنتُ في الصف الأمامي". أثار هذا التصريح انتقادات لاذعة فورًا، نظرًا لتاريخ ميسيسيبي السيئ في عمليات الإعدام خارج نطاق القانون والإعدامات العلنية للأمريكيين من أصل أفريقي . ردًا على هذه الانتقادات، قللت هايد-سميث من شأن تعليقها ووصفته بأنه "مبالغة في التعبير عن التقدير"، واعتبرت ردود الفعل الغاضبة "سخيفة". ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} ورفضت الاعتذار. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، ظهرت هايد-سميث في مقطع فيديو تقول فيه إنّ "فكرة رائعة" أن نجعل التصويت أكثر صعوبة على الليبراليين. ^{[ 58 ]} وصرحت حملتها الانتخابية بأنّ هايد-سميث كانت تمزح بوضوح وأنّ الفيديو خضع لتعديل انتقائي. وقد نشر كلٌّ من هذا الفيديو وفيديو "الإعدام العلني" لامار وايت جونيور ، وهو مدوّن وصحفي من لويزيانا. ^{[ 59 ]}

وفي نوفمبر 2018 أيضاً، أشارت تقارير إعلامية إلى أن هايد-سميث التحقت بمدرسة أُنشئت لتجنب دمج الأعراق الذي فرضته المحكمة ، وأنها استخدمت رموزاً كونفدرالية مختلفة، وأنها أرسلت ابنتها إلى مدرسة مماثلة. ^{[ 6 ]}^{[ 60 ]}

أُجريت جولة الإعادة الانتخابية في 27 نوفمبر. فاز هايد-سميث على إيسبي بنسبة 53.9% مقابل 46.1%. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

انتخابات 2020

في يناير 2020، قدمت هايد-سميث أوراق ترشحها لولاية كاملة في انتخابات نوفمبر. ^{[ 63 ]} وأُعيد ترشيحها دون منافسة في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. وفي الانتخابات العامة، هزمت إسباي مرة أخرى، هذه المرة بفارق عشر نقاط مئوية. ^{[ 64 ]}

التعيين

ابتداءً من عام 2018، قدمت هايد-سميث تشريعاً يُنشئ أسبوعاً لإحياء ذكرى عائلات النجمة الذهبية. وقد أسست بذلك أول اعتراف رسمي ووطني بهذا الشأن. ^{[ 65 ]}

في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2018، صوّتت هايد-سميث لصالح تثبيت بريت كافانو في المحكمة العليا للولايات المتحدة. ^{[ 66 ]} وفي 26 أكتوبر/تشرين الأول 2020، صوّتت لصالح تثبيت إيمي كوني باريت في المحكمة. ^{[ 67 ]}

في السادس من يناير/كانون الثاني 2021، كانت هايد-سميث تشارك في مناظرة فرز أصوات المجمع الانتخابي الأمريكي لعام 2021، وتحديدًا أصوات ولاية أريزونا، عندما اقتحم أنصار ترامب مبنى الكابيتول الأمريكي . وبعد وقت قصير من اقتحام الكابيتول، تم نقلها هي وعدد من أعضاء مجلس الشيوخ الآخرين من قاعة المجلس إلى مكان غير معلوم. واضطر موظفوها للاحتماء في مكتبها. ^{[ 68 ]} وخلال الهجوم، غردت هايد-سميث قائلة: "مهما كانت إحباطات أي أمريكي، فإن العنف والتدمير في مبنى الكابيتول الأمريكي، مقر حكومتنا الديمقراطية، أمر غير مقبول". ^{[ 69 ]} وصرحت لاحقًا بأنها شعرت بالخوف أثناء اقتحام الكابيتول، ووصفت مثيري الشغب بأنهم "مجرمون يجب محاكمتهم". ^{[ 70 ]}

مهام اللجان

عضوية التجمع

المواقف السياسية

تُعرّف هايد-سميث نفسها بأنها جمهورية محافظة. ^{[ 73 ]} من عام 1999 إلى عام 2010، شغلت منصبًا منتخبًا كديمقراطية . أدلت بصوتها في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 2008 ^{[ 74 ]} ووصفت نفسها بأنها كانت ديمقراطية محافظة خلال فترة عملها في المجلس التشريعي للولاية. ^{[ 75 ]} انضمت إلى الحزب الجمهوري عام 2010.

في عام 2012، أيدت هايد سميث المرشح الجمهوري ميت رومني لرئاسة الولايات المتحدة. ^{[ 76 ]}

أفاد موقع FiveThirtyEight أنه حتى يناير 2021، صوتت هايد-سميث بما يتماشى مع المواقف السياسية لدونالد ترامب بنسبة 92% تقريبًا. ^{[ 77 ]} كما أفاد الموقع أنه حتى نوفمبر 2022، صوتت بما يتماشى مع المواقف السياسية للرئيس جو بايدن بنسبة 38.9% تقريبًا. ^{[ 78 ]}

عدد أصوات المجمع الانتخابي للولايات المتحدة لعام 2021

في السادس من يناير/كانون الثاني 2021، انضمت هايد-سميث إلى أربعة أعضاء آخرين في مجلس الشيوخ للتصويت ضد التصديق على نتائج المجمع الانتخابي لولاية أريزونا. ^{[ 79 ]} وقالت إنها استندت في قرارها إلى "تآكل نزاهة العملية الانتخابية". وأضافت هايد-سميث أن ناخبيها "لا يعتقدون أن الانتخابات الرئاسية كانت دستورية ولا يمكنهم قبول قرار المجمع الانتخابي". وقد اختلف موقفها عن موقف زميلها عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ميسيسيبي، روجر ويكر ، الذي أيد التصديق. ^{[ 80 ]} كما صوتت ضد التصديق على نتائج المجمع الانتخابي لولاية بنسلفانيا. ^{[ 81 ]} ودعت صحيفة جاكسون فري برس هايد-سميث إلى "التراجع أو الاستقالة" لاعتراضها على التصديق على نتائج المجمع الانتخابي لولايتي أريزونا وبنسلفانيا. ^{[ 82 ]}

عقب الهجوم على مبنى الكابيتول، لم تؤيد هايد-سميث تفعيل التعديل الخامس والعشرين لدستور الولايات المتحدة لعزل ترامب من منصبه. كما صرحت بأنها لن تصوت لإدانة ترامب في حال إجراء محاكمة عزل. ^{[ 83 ]}

في 28 مايو 2021، صوتت هايد-سميث ضد إنشاء لجنة مستقلة للتحقيق في هجوم مبنى الكابيتول الأمريكي عام 2021. ^{[ 84 ]}

رعاية الحيوان

في عام 2025، حصل هايد سميث على درجة 0 من 100 من صندوق العمل العالمي الإنساني، وهو الذراع السياسي لمنظمة العالم الإنساني للحيوانات . ^{[ 85 ]}

حقوق التصويت

في عام 2021، أعربت هايد-سميث عن معارضتها لقانون " من أجل الشعب" ، الذي كان من شأنه توسيع حقوق التصويت، مدعيةً أن مشروع القانون سيُبطل قوانين إثبات هوية الناخبين في ولاية ميسيسيبي. ^{[ 86 ]} كما اعترضت على السماح للناس بالتصويت يوم الأحد، وهو يوم السبت المسيحي ، ويوم تُنسق فيه الكنائس السوداء وسائل النقل إلى مراكز الاقتراع لأتباعها. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

السياسة المالية

تصف هايد سميث مواقفها الاقتصادية بأنها محافظة مالياً. ^{[ 89 ]}

في عام ٢٠١٨، كانت هايد-سميث واحدة من ٢٩ جمهوريًا انضموا إلى جميع الديمقراطيين في معارضة مشروع قانون السيناتور راند بول لخفض الإنفاق الفيدرالي بنسبة ١٪ على مدى خمس سنوات، والمعروف باسم "قانون البنس". ^{[ ٩٠ ]} قال المعارضون الجمهوريون للمشروع إنه قد يهدد برامج الدفاع الفيدرالية والبرامج المحلية. ^{[ ٩٠ ]} وواجهت انتقادات من مؤيدي المشروع. ^{[ ٩١ ]}

أيدت هايد-سميث قانون تخفيض الضرائب والوظائف لعام 2017 الذي دعمه ترامب . ^{[ 92 ]} وبصفتها مشرعة في الولاية، صوتت لصالح زيادة إعانات البطالة ولصالح رفع الضرائب على السجائر. ^{[ 93 ]}

في مايو 2019، شارك هايد-سميث في رعاية قانون نقل الماشية عبر أمريكا بأمان، وهو مشروع قانون من الحزبين قدمه بن ساس وجون تيستر بهدف إصلاح ساعات العمل لسائقي شاحنات نقل الماشية من خلال السماح للسائقين بالراحة في أي وقت أثناء رحلتهم دون احتساب ذلك ضمن ساعات عملهم، واستثناء أوقات التحميل والتفريغ من حساب ساعات العمل لوقت القيادة. ^{[ 94 ]}

في يوليو 2019، كانت هايد-سميث واحدة من ثمانية أعضاء في مجلس الشيوخ قدموا قانون إغاثة النقل بالشاحنات الزراعية، وهو مشروع قانون من شأنه تغيير تعريف السلعة الزراعية ليشمل منتجات البستنة وتربية الأحياء المائية، وتعزيز مزيد من الاتساق في التنظيم من خلال الوكالات الفيدرالية والولائية كجزء من محاولة لتخفيف الأعباء التنظيمية على النقل بالشاحنات والمجتمع الزراعي. ^{[ 95 ]}

كان هايد سميث من بين 31 عضوًا جمهوريًا في مجلس الشيوخ صوتوا ضد إقرار قانون المسؤولية المالية لعام 2023. ^{[ 96 ]}

السياسة الخارجية

في أغسطس/آب 2018، شاركت هايد-سميث في رعاية قانون مكافحة مقاطعة إسرائيل (المادة 720)، الذي يُجرّم على الأمريكيين تشجيع أو المشاركة في مقاطعة إسرائيل والمستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية المحتلة احتجاجًا على ممارسات الحكومة الإسرائيلية. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

الرعاية الصحية

تعارض هايد-سميث قانون الرعاية الصحية الميسرة (أوباماكير)، قائلةً إنه "أخفق في خدمة ولاية ميسيسيبي". ^{[ 99 ]} وهي تؤيد إلغاءه، لكنها تؤكد دعمها للإبقاء على البنود التي تضمن الحماية للأشخاص الذين يعانون من أمراض مزمنة. ^{[ 99 ]} وخلال فترة عضويتها في مجلس الشيوخ، صوتت لصالح توسيع نطاق استخدام خطط التأمين الصحي قصيرة الأجل، والتي قد تُمارس التمييز ضد الأشخاص الذين يعانون من أمراض مزمنة. ^{[ 99 ]}

في يوليو 2019، كانت هايد-سميث واحدة من ثمانية أعضاء في مجلس الشيوخ شاركوا في رعاية قانون التعليم والتدريب في مجال الرعاية التلطيفية ورعاية المحتضرين (PCHETA)، وهو مشروع قانون يهدف إلى تعزيز التدريب للأطباء الجدد والحاليين، والأشخاص الذين يُدرّسون الرعاية التلطيفية، وغيرهم من مقدمي الخدمات الذين يعملون ضمن فريق الرعاية التلطيفية، مما يمنح المرضى وعائلاتهم صوتًا في رعايتهم وأهداف علاجهم. ^{[ 100 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2019، كانت هايد-سميث واحدة من 27 سيناتورًا وقّعوا رسالةً إلى زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل وزعيم الأقلية تشاك شومر، يدعون فيها إلى إقرار قانون الاستثمار والتحديث والتميز في الصحة المجتمعية (CHIME)، الذي كان من المقرر أن ينتهي سريانه في الشهر التالي. وحذّر السيناتورات من أنه في حال السماح بانتهاء تمويل صندوق مراكز الصحة المجتمعية (CHCF)، فإن ذلك "سيؤدي إلى إغلاق ما يُقدّر بنحو 2400 موقع، وفقدان 47000 وظيفة، وتهديد الرعاية الصحية لحوالي 9 ملايين أمريكي". ^{[ 101 ]}

المحكمة العليا الأمريكية

في مارس/آذار 2019، كانت هايد-سميث من بين 12 سيناتورًا شاركوا في رعاية قرارٍ يدعم تعديلًا دستوريًا يحدّ من عدد قضاة المحكمة العليا الأمريكية إلى تسعة. وقد طُرح القرار بعد أن أبدى العديد من المرشحين الديمقراطيين للرئاسة انفتاحهم على زيادة عدد مقاعد المحكمة العليا الأمريكية. ^{[ 102 ]}

القضايا الاجتماعية

تعارض هايد-سميث الإجهاض . ^{[ 103 ]} في عام 2018، صوتت مع الجمهوريين في مجلس الشيوخ لحظر التمويل الفيدرالي لأي منظمة أو منشأة تروج لخدمات الإجهاض أو تنظيم الأسرة. ^{[ 104 ]} وهي تعارض منظمة تنظيم الأسرة، واصفة إياها بأنها "من أسوأ الأشياء التي حدثت لنا على الإطلاق". ^{[ 99 ]}

في عام 2018، أصدرت هايد-سميث بياناً تدعم فيه حظر السفر الذي فرضته إدارة ترامب على سبع دول ذات أغلبية مسلمة. ^{[ 105 ]}

في فبراير 2024، عرقلت هايد-سميث بمفردها قانونًا فيدراليًا يهدف إلى حماية حق الوصول إلى علاجات التخصيب في المختبر، وذلك في أعقاب حكم المحكمة العليا في ألاباما في قضية ليباج ضد مركز الطب التناسلي (2024). ^{[ 106 ]} وفي خطاب ألقته في مجلس الشيوخ، زعمت أن مشروع القانون "سيُضفي الشرعية على إنشاء كائنات هجينة بين الإنسان والحيوان". ^{[ 107 ]}

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

في عام ٢٠١٢، وبصفتها مفوضة الزراعة والتجارة ، عارضت هايد-سميث شخصيًا إقامة حفل ارتباط بين شخصين من نفس الجنس في متحف الزراعة والغابات في ولاية ميسيسيبي، لكنها أصدرت تعليماتها للمتحف بالسماح بإقامته بعد التشاور مع المدعي العام لولاية ميسيسيبي، جيم هود . وأعلنت أنها ستسعى لتغيير قانون الولاية وستطلب من المجلس التشريعي "تعريفات واضحة ومباشرة بشأن الأنشطة التي يمكن القيام بها في الممتلكات المملوكة لولاية ميسيسيبي". ^{[ ١٠٨ ]}

في نوفمبر 2022، صوتت ضد قانون احترام الزواج ، وهو تشريع يكرس حقوق زواج المثليين في القانون الفيدرالي. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}

الولايات الكونفدرالية الأمريكية

في عام ٢٠٠٧، صوّتت هايد-سميث لصالح قرار يُشيد بجندي من جيش الولايات الكونفدرالية لجهوده في "الدفاع عن وطنه". ^{[ ١١١ ]} خلال فترة ولايتها الأولى في مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي، اقترحت إعادة تسمية طريق سريع باسم رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس ، لكن التشريع لم يُقر. ^{[ ١١٢ ]} في عام ٢٠١٤، نشرت هايد-سميث صورة لها في منزل ديفيس، بوفوار ، وهي ترتدي قبعة كونفدرالية وتحمل بندقية، مع تعليق "تاريخ ميسيسيبي في أبهى صوره!". ^{[ ١١١ ]}^{[ ١١٣ ]}

دونالد ترامب

في الخامس من فبراير/شباط 2020، وخلال أول محاكمة لعزل الرئيس دونالد ترامب ، صوّت هايد-سميث لصالح تبرئة ترامب. وقد تمت تبرئته. ^{[ 114 ]}

في 13 فبراير 2021، وخلال محاكمة عزل ترامب الثانية ، صوّت هايد-سميث لصالح تبرئة ترامب. وقد تمت تبرئته مرة أخرى. ^{[ 115 ]}

الحياة الشخصية

هايد-سميث متزوجة من مايك سميث، وهو مزارع ماشية. وهما عضوان في كنيسة مقدونيا المعمدانية. ولديهما ابنة تخرجت عام ٢٠١٧ من أكاديمية بروكهافن . ^{[ ٦ ]}^{[ ١١٦ ]} مايك سميث قريب لنوح سميث، الذي يُعتقد على نطاق واسع أنه ارتكب جريمة قتل الناشط الحقوقي لامار سميث عام ١٩٥٥. ^{[ ١١٧ ]} وقد انكشفت هذه الروابط بعد التصريحات المثيرة للجدل التي أدلت بها هايد-سميث بشأن "الإعدام شنقاً علناً". ^{[ ١١٨ ]}

التاريخ الانتخابي

مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي

انتخابات مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي، الدائرة 39، 2003 ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}
الانتخابات التمهيدية
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	سيندي هايد سميث ( المرشحة الحالية )	11,944	65.47
	ديمقراطي	دبليو إل رايبورن	6299	34.53
إجمالي الأصوات			18243	100.00
الانتخابات العامة
	ديمقراطي	سيندي هايد سميث ( المرشحة الحالية )	18,091	100.00
إجمالي الأصوات			18,091	100.00
	ديمقراطي

انتخابات مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي، الدائرة 39، 2007 ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}
الانتخابات التمهيدية
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	ديمقراطي	سيندي هايد سميث ( المرشحة الحالية )	13764	100.00
إجمالي الأصوات			13764	100.00
الانتخابات العامة
	ديمقراطي	سيندي هايد سميث ( المرشحة الحالية )	12844	79.45
	جمهوري	إدوين كيس	3323	20.55
إجمالي الأصوات			16167	100.00
	ديمقراطي

مفوض الزراعة والتجارة في ولاية ميسيسيبي

انتخابات مفوض الزراعة والتجارة في ولاية ميسيسيبي، 2011 ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}
الانتخابات التمهيدية
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	سيندي هايد سميث	144,873	52.93
	جمهوري	ماكس فيليبس	96,049	35.09
	جمهوري	داني ريد	32809	11.99
إجمالي الأصوات			273,731	100.00
الانتخابات العامة
	جمهوري	سيندي هايد سميث	493,417	56.91
	ديمقراطي	جويل جيل	352,213	40.63
	إصلاح	كاثي ل. تول	21,347	2.46
إجمالي الأصوات			866,977	100.00
	الجمهوريين

انتخابات مفوض الزراعة والتجارة في ولاية ميسيسيبي، 2015 ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}
الانتخابات التمهيدية
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	سيندي هايد سميث ( المرشحة الحالية )	214,643	100.00
إجمالي الأصوات			214,643	100.00
الانتخابات العامة
	جمهوري	سيندي هايد سميث ( المرشحة الحالية )	433,295	61.47
	ديمقراطي	آدي لي غرين	256,766	36.43
	إصلاح	كاثي ل. تول	14852	2.11
إجمالي الأصوات			704,913	100.00
	الجمهوريين

مجلس الشيوخ الأمريكي

2018

الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2018 في ولاية ميسيسيبي ^{[ 127 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	غير حزبي	سيندي هايد سميث ( المرشحة الحالية )	389,995	41.25%
	غير حزبي	مايك إيسبي	386,742	40.90%
	غير حزبي	كريس ماكدانيال	154,878	16.38%
	غير حزبي	توبي بارتي	13852	1.47%
إجمالي الأصوات			945,467	100.00

جولة الإعادة الخاصة لانتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2018 في ولاية ميسيسيبي ^{[ 127 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	جمهوري	سيندي هايد سميث ( المرشحة الحالية )	486,769	53.63%
	ديمقراطي	مايك إيسبي	420,819	46.37%
إجمالي الأصوات			907,588	100.00	غير متوفر
	الجمهوريين

2020

الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في ولاية ميسيسيبي لمجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2020 ^{[ 128 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	جمهوري	سيندي هايد سميث ( المرشحة الحالية )	235,463	100.00
إجمالي الأصوات			235,463	100.00

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2020 في ولاية ميسيسيبي ^{[ 129 ]}
حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	جمهوري	سيندي هايد سميث ( المرشحة الحالية )	709,539	54.10	+0.25
	ديمقراطي	مايك إيسبي	578,806	44.13	-2.02
	ليبرتاري	جيمي إدواردز	23152	1.77	غير متوفر
إجمالي الأصوات			1,311,497	100.00
	الجمهوريين

انظر أيضاً

مراجع

1 2 "سيندي هايد سميث" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2018 .
1 2 "أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1789 حتى الآن، قائمة زمنية لأعضاء مجلس الشيوخ منذ انعقاد الكونغرس الأول عام 1789" (ملف PDF) . مكتب التاريخ بمجلس الشيوخ . 12 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2018 .
↑ «انضمام السيناتور هايد-سميث إلى الجمهوريين - صحيفة ديلي ليدر» . صحيفة ديلي ليدر . 28 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2018 .
↑ سوليفان، شون؛ داوسي، جوش (21 مارس/آذار 2018). "حاكم ولاية ميسيسيبي يعيّن سيندي هايد سميث في مجلس الشيوخ - ويثير ردود فعل غاضبة من البيت الأبيض" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ كيلوف، آشلي (9 أبريل 2018). "هايد-سميث تصبح أول امرأة تمثل ولاية ميسيسيبي في الكونغرس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2018 .
1 2 3 4 بيتمان، أشتون (23 نوفمبر 2018). "هايد-سميث التحق بأكاديمية "سيج" المخصصة للبيض فقط لتجنب الاندماج" . جاكسون فري برس . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2018. قال عضو الكونجرس الأمريكي السابق روني شوز، وهو ديمقراطي كان مدرب كرة السلة في المرحلة الإعدادية لهايد في أكاديمية مقاطعة لورانس في السبعينيات : "لا شك أن هذا هو سبب إنشاء تلك المدارس".
↑ مكوسلاند، فيل (26 نوفمبر 2018). ""تُعدّ "أكاديميات الفصل العنصري" من البقايا الشائعة لتاريخ ولاية ميسيسيبي المضطرب" . (شبكة إن بي سي نيوز) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2018 .
↑ فورجي، كوينت (24 نوفمبر 2018). "صحيفة في ميسيسيبي: هايد-سميث التحقت بأكاديمية الفصل العنصري" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2018 .
↑ فلين، ميغان (27 نوفمبر 2018). "قال ترامب لتوبيلو قبل أن يظهر كبابا نويل في بيلوكسي: "قالوا إنني أشبه إلفيس" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر/أيلول 2020 .
١ ٢ "مجلس الشيوخ الأمريكي: السيناتور الأمريكي سيندي هايد سميث" . www.senate.gov . مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٨ .
↑ "سيندي هايد سميث" . بريتانيكا كيدز . موسوعة بريتانيكا، المحدودة . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
↑ "Boys State 2016 - Cindy Hyde-Smith" . 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 – عبر يوتيوب.
↑ تشافيز، عايدة (22 أكتوبر 2020). "عضو مجلس الشيوخ المعارض لقانون الرعاية الصحية الميسرة عمل لصالح مجموعة تدعو إلى خيار عام في التسعينيات" . ذا إنترسبت . معهد فيرست لوك . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
↑ "هايد-سميث: نبذة تعريفية" . Newspapers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2018 .
1 2 "سيندي هايد سميث، بويز ستيت 2013" . 28 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 - عبر يوتيوب.
1 2 انضمت السيناتور هايد سميث إلى الجمهوريين ، صحيفة ديلي ليدر (28 ديسمبر 2010).
↑ كامبل، لاريسون (25 أكتوبر 2018). "لماذا تهرب سيندي هايد سميث، أول عضوة في الكونغرس عن ولاية ميسيسيبي، من التاريخ؟" . ميسيسيبي توداي . أخبار ميسيسيبي غير الربحية . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
↑ غانوشو، آدم (21 مارس 2018). "سيندي هايد سميث ستكون أول امرأة تمثل ولاية ميسيسيبي في الكونغرس" . ميسيسيبي توداي . أخبار ميسيسيبي غير الربحية . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
↑ غانوشو، آدم. "أثارت عبارة "الإعدام العلني" ضجة في مسقط رأس هايد-سميث، حيث برزت قضية العرق كقضية رئيسية في جولة الإعادة لانتخابات مجلس الشيوخ . (ميسيسيبي توداي ، أخبار ميسيسيبي غير الربحية ، تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 ).{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "موافقات ومعارضات على مشروع قانون مجلس النواب رقم 803" (ملف PDF) . حالة مشاريع القوانين في المجلس التشريعي لولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2022 .
↑ "موافقات ومعارضات على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 803" (ملف PDF) . حالة مشاريع القوانين في المجلس التشريعي لولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2022 .
↑ "إلغاء مشروع القانون رقم 803 (مجلس النواب)" (ملف PDF) . حالة مشاريع القوانين في المجلس التشريعي لولاية ميسيسيبي . المجلس التشريعي لولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2022 .
↑ "إلغاء مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 803" (ملف PDF) . حالة مشروع قانون مجلس ولاية ميسيسيبي . مجلس ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2022 .
↑ كالاهار، جون (27 مارس/آذار 2009). "مجلس شيوخ الولاية يؤيد حق باربور في نقض حق الاستملاك" . قناة WBLT الإخبارية 3. مجموعة غراي الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل/نيسان 2022 .
↑ موهر، هولبروك (29 ديسمبر/كانون الأول 2010). " انتقال ثلاثة ديمقراطيين منتخبين إلى الحزب الجمهوري ". أسوشيتد برس . هاتيسبرغ أمريكان (هاتيسبرغ، ميسيسيبي). ص 1.
↑ كامبل، لاريسون (24 أكتوبر 2018). "سيندي هايد سميث امرأة مستقلة، لكنها لا تريد لأحد أن يعرف ذلك" . ميسيسيبي توداي . أخبار ميسيسيبي غير الربحية . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
↑ "مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي رقم 39 (1999)" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
↑ "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي رقم 39 (2003)" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
↑ "مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي 39 (2007)" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
↑ "عضو مجلس الشيوخ يتقدم بعرض زراعي" . صحيفة كلاريون ليدجر . 30 يناير 2011.
↑ "هايد-سميث تفوز بترشيح الحزب الديمقراطي الزراعي" . صحيفة هاتيسبرغ الأمريكية . 6 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023 .
↑ "النساء يتجهن نحو تحقيق مكاسب في المناصب الحكومية في ولاية ميسيسيبي" . صحيفة كلاريون ليدجر . 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023 .
↑ تومسون، مارشا. "أداء اليمين الدستورية للمسؤولين المنتخبين على مستوى الولاية" . msnewsnow.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2018 .
↑ "المزارعون يحصلون على انفراجة من حشرة نبات القطن الطائرة" . صن هيرالد . 13 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .
↑ «هايد-سميث يسعى للحصول على تمويل لتجديدات الكولوسيوم» . صحيفة كلاريون ليدجر . 26 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023 .
↑ "مكتب المزارع يشيد بهايد-سميث وبيجوت" . صحيفة إنتربرايز جورنال . 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023 .
↑ «نتائج الانتخابات العامة على مستوى ولاية ميسيسيبي والمناطق: رفض المبادرة رقم 42» . gulflive.com . 3 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2020 .
↑ «تنصيب 7 من أصل 8 مسؤولين حكوميين اليوم» . صحيفة إنتربرايز جورنال . أسوشيتد برس . 7 يناير 2016. ص. A004 . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2023 .
↑ "منحة المحاصيل المتخصصة وطلبات برنامج تحسين التسويق الفيدرالي-الولائي" . صحيفة كلارك كاونتي تريبيون . 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023 .
↑ مانغان، دان (5 مارس 2018). "السيناتور ثاد كوكران من ولاية ميسيسيبي يعلن استقالته في الأول من أبريل، ويعزو ذلك إلى مشاكل صحية" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2018 .
1 2 كيلوف، آشلي (9 أبريل 2018). "هايد-سميث تصبح أول امرأة تمثل ولاية ميسيسيبي في الكونغرس" . سي إن إن .
↑ "سجل الكونغرس - أوامر من يوم الاثنين 26 مارس 2018 إلى يوم الاثنين 9 أبريل 2018" . www.congress.gov .
↑ "ميسيسيبي تُعيّن أول امرأة من الولاية في مجلس الشيوخ الأمريكي" . سي بي إس نيوز . 21 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2018 .
↑ إنسنشتات، أليكس (21 مارس 2018). "البيت الأبيض يعارض اختيار جمهوري ليحل محل كوكران" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .
↑ «حاكم ولاية ميسيسيبي، فيل براينت، يسعى للحصول على دعم ترامب لمرشحة مجلس الشيوخ، سيندي هايد سميث» . KYTX . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2018 .
↑ واغستر بيتوس، إميلي (24 أغسطس/آب 2018). "ترامب يُغرّد مُعلناً تأييده الكامل لسيناتور ولاية ميسيسيبي" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ دوغلاس، ويليام (1 أكتوبر 2018). "هايد-سميث من ولاية ميسيسيبي تبيع علاقاتها في واشنطن العاصمة وتحصل على مساعدة ترامب" . ماكلاتشي دي سي . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2018 .
↑ روبيلارد، كيث (26 مارس 2018). "الحزب الجمهوري يعتمد على المتحولين الحزبيين للاحتفاظ بمجلس الشيوخ" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
↑ ليسنيوسكي، نيلز (21 مارس 2018). "سيندي هايد سميث تحصل على تعيين في مقعد مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2018 .
↑ إيمي، جيف (7 أكتوبر 2018). "تحليل: المناظرات قد تفيد الناخبين، لكن المرشحين يفشلون" . صحيفة كلاريون ليدجر . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
↑ "نتائج الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ميسيسيبي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018 .
↑ رامسيث، لوك؛ بيندر، جيف (8 نوفمبر 2018). "سيندي هايد سميث توافق على مناظرة الإعادة في مجلس الشيوخ؛ مايك إيسبي يريد المزيد من التفاصيل حول شكل المناظرة" . صحيفة كلاريون ليدجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018 .
↑ بيتمان، أشتون (11 نوفمبر 2018). "تعليقات هايد-سميث الساخرة حول 'الإعدام العلني' تُثير ضجة في الولاية التي شهدت أكبر عدد من عمليات الإعدام خارج نطاق القانون" . جاكسون فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018 .
↑ دانر، تشاس (11 نوفمبر 2018). "السيناتور سيندي هايد سميث من ولاية ميسيسيبي تمازح بشأن حضورها عملية إعدام علنية"" . نيويورك ميديا ذ.م.م. صحيفة ذا إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018. "
↑ سوليفان، كيت (12 نوفمبر 2018). "سيناتور جمهوري من ولاية ميسيسيبي يواجه انتقادات بسبب تعليق حول "الإعدام شنقاً علناً"" سي إن إن . نظام تيرنر للبث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018. "
↑ برايس-سادلر، مايكل. "سيناتور يرفض الاعتذار عن مزحة حول 'الإعدام شنقاً علناً' في ولاية معروفة بعمليات الإعدام خارج نطاق القانون" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2021 .
↑ «سيندي هايد سميث تدافع عن تعليقها بشأن "الإعدام العلني" خلال مناظرة مجلس الشيوخ في ولاية ميسيسيبي» . إن بي سي نيوز. 20 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 – عبر يوتيوب.
↑ برايس-سادلر، مايكل (16 نوفمبر 2018). "سيناتور جمهوري: إنها "فكرة رائعة" أن نجعل التصويت أكثر صعوبة على "الليبراليين"" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018 .
↑ «السيناتور سيندي هايد سميث تتحدث في مقطع فيديو عن جعل التصويت «أكثر صعوبة» على الليبراليين» . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس . ١٦ نوفمبر ٢٠١٨.
↑ بوليتي، دانيال (24 نوفمبر 2018). "سيناتورة جمهورية من ولاية ميسيسيبي تُرسل ابنتها إلى "أكاديمية الفصل العنصري" التي تكاد تخلو من الطلاب السود" . سلات . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018. لم تكتفِ هايد-سميث بالذهاب إلى مدرسة بدت وكأنها مصممة خصيصًا لتجنب الاندماج، بل أرسلت ابنتها أيضًا إلى إحداها.
↑ "نتائج جولة الإعادة لانتخابات ولاية ميسيسيبي 2018" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
↑ هاريس، وجيف بيندر، ولوك رامسيث، وبريسي. "هايد-سميث يهزم إسباي في جولة الإعادة لمجلس الشيوخ الأمريكي" . صحيفة كلاريون ليدجر .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ «السيناتور الأمريكي سيندي هايد سميث تتقدم بطلب إعادة انتخابها» . WJTV . 3 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
↑ "انتخابات مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي لعام 2020" . OpenSecrets . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021.
↑ فريق عمل WXXV (17 سبتمبر 2025). "أسبوع إحياء ذكرى عائلات النجوم الذهبية لعام 2025" . wxxv25.com . WXXV-TV . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 .
↑ كناب، إميلي؛ غريفيثس، برنت؛ ماكلور، جون (6 أكتوبر 2018). "إحصاء أصوات مجلس الشيوخ لتثبيت كافانو: إليكم كيف صوّت أعضاء مجلس الشيوخ" . بوليتيكو .
↑ بيديلون، كاليب (26 أكتوبر 2020). "ويكر، هايد-سميث يصوتون مع أغلبية الحزب الجمهوري لتأكيد تعيين إيمي كوني باريت" . صحيفة ديلي جورنال .
↑ بيفريدج، ليسي (6 يناير 2021). "مشرعو ولاية ميسيسيبي بأمان، ويدينون العنف في مبنى الكابيتول الأمريكي" . صحيفة كلاريون ليدجر . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2021 .
↑ مكارثي، كايتلين (6 يناير 2021). "ردود فعل قوية من أعضاء الكونغرس عن منطقة الجنوب الأوسط على أعمال الشغب التي قام بها مؤيدو ترامب في مبنى الكابيتول الأمريكي" . قناة ABC 24 المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2021 .
↑ ويليامز، أنجيلا (12 يناير 2021). "هايد-سميث تصف الغوغاء الذين هاجموا مبنى الكابيتول الأمريكي بـ'المجرمين'"تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2021 .
↑ "نبذة عنا" . www.ccainstitute.org .
↑ "التجمع البرلماني للأمراض النادرة" . مؤسسة كل حياة للأمراض النادرة . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .
↑ غودين، إميلي (9 أبريل 2018). "أداء سيندي هايد سميث اليمين الدستورية يمنح مجلس الشيوخ الأمريكي عددًا تاريخيًا من النساء" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2018 .
↑ بيندر، جيف. "كريس ماكدانيال: سيندي هايد سميث تعاني من "فقدان ذاكرة أيديولوجي" فيما يتعلق بتصويتها في الانتخابات الرئاسية لعام 2008" . صحيفة كلاريون ليدجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2018 .
↑ بيندر، جيف. "البيت الأبيض يشعر بالقلق إزاء تعيين سيندي هايد سميث في مجلس الشيوخ؛ فيل براينت يأمل في التأثير على دونالد ترامب" . صحيفة كلاريون ليدجر . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2018 .
↑ «ميت رومني يعلن دعمه لنائب حاكم ولاية ميسيسيبي ريفز وقادة آخرين» . mittromney.com . 20 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .
↑ بايكوف، آرون (30 يناير 2017). "متابعة الكونغرس في عهد ترامب" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .
↑ بايكوف، آرون (20 يوليو 2021). "هل يصوّت عضو الكونغرس الخاص بك مع بايدن أم ضده؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2021 .
↑ بيرد، آدي (7 يناير 2021). "لا يزال الجمهوريون يحاولون قلب نتيجة خسارة ترامب في الانتخابات، حتى بعد سيطرة أنصاره على مبنى الكابيتول" . بازفيد نيوز .
↑ «انضمت السيناتور هايد-سميث إلى خمسة من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين في تأييد رفض أصوات ولاية أريزونا الانتخابية» . WLBT . 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2021 .
↑ فورد، كريغ (7 يناير 2021). "المشرعون يكشفون عن مواقفهم بشأن الطعن الانتخابي" . أخبار WTVA . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2021 .
↑ «افتتاحية: يجب على القادة المنتخبين لـ'تكتل التحريض' في ولاية ميسيسيبي التراجع عن تصريحاتهم أو الاستقالة» . جاكسون فري برس . ١٢ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يناير ٢٠٢١ .
↑ كوردر، فرانك (11 يناير 2021). "الوفد الفيدرالي عن ولاية ميسيسيبي سيصوت وفقًا لانتماءاته الحزبية بشأن عزل الرئيس" . صحيفة كلاركسديل برس-ريجيستر . تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2021 .
↑ ستيفنسون، بيتر دبليو؛ بلانكو، أدريان؛ سانتامارينا، دانييلا (28 مايو 2021). "أي أعضاء مجلس الشيوخ أيدوا لجنة التحقيق في أحداث الشغب التي وقعت في 6 يناير في مبنى الكابيتول؟" . صحيفة واشنطن بوست .
↑ "معاينة بطاقة الأداء الإنساني لعام 2025 | صندوق العمل الإنساني العالمي" . humaneaction.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
↑ «هايد-سميث تدّعي زوراً أن مشروع قانون حقوق التصويت "يلغي" بطاقة هوية الناخب في ولاية ميسيسيبي» . صحيفة ميسيسيبي فري برس . 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .
↑ دانيلز الثالث، ديفيد د. (30 أكتوبر 2020). "الكنيسة السوداء تحثّ الناس على المشاركة في الانتخابات منذ أكثر من 60 عامًا" . معهد كيندر للأبحاث الحضرية بجامعة رايس . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2022 .
↑ «السيناتور الجمهورية سيندي هايد سميث لشومر: السبت يوم الأحد» . صحيفة جيروزاليم بوست . 25 مارس 2021. ISSN 0792-822X . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2021 .
↑ غانوشو، آدم؛ نيف، آر إل (21 مارس 2018). "سيندي هايد سميث ستكون أول امرأة تمثل ولاية ميسيسيبي في الكونغرس" . ميسيسيبي توداي . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .
1 2 لانج، آلان (18 مايو 2018). "رفض راند بول لخطته "البنسية" - هل كان تصويتًا حقيقيًا أم مجرد تمثيلية؟" . yallpolitics.com . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .
↑ بيديلون، كاليب (18 مايو 2018). "هايد-سميث تنضم إلى أغلبية الحزب الجمهوري لإسقاط خطة ميزانية راند بول" . صحيفة ديلي جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2018 .
↑ هولتر، لورين (21 مارس 2018). "ما يجب معرفته عن أول امرأة على الإطلاق تمثل ولاية ميسيسيبي في الكونغرس" . باسل . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .
↑ "سجلات تصويت سيندي هايد سميث" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2020 .
↑ بيشتل، وايت (1 مايو 2019). "أعضاء مجلس الشيوخ يعيدون طرح قانون نقل الماشية عبر أمريكا بأمان" . إدارة قطيع الألبان . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2019 .
↑ غالفورد، كريس (2 يوليو 2019). "جهود مشتركة بين الحزبين في مجلس الشيوخ تسعى لتخفيف القيود على النقل بالشاحنات الزراعية" . مجلة النقل اليوم . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
↑ فولي، أريس (1 يونيو 2023). "هؤلاء هم أعضاء مجلس الشيوخ الذين صوتوا ضد مشروع قانون رفع سقف الدين" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .
↑ "المشاركون في رعاية مشروع القانون رقم 720 - الكونغرس الـ115 (2017-2018): قانون مكافحة مقاطعة إسرائيل" . www.congress.gov . 23 مارس 2017.
↑ ليفيتز، إريك (19 يوليو 2017). "43 سيناتورًا يريدون تجريم مقاطعة المستوطنات الإسرائيلية على المستوى الفيدرالي" . إنتليجنسر .
1 2 3 4 بيتمان، أشتون (25 نوفمبر 2018). "ظهور فيديو كامل لعملية الإعدام العلنية، يكشف المزيد عن آراء هايد سميث" . جاكسون فري برس . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018 .
↑ هولدرين، ويندي (11 يوليو 2019). "أعضاء مجلس الشيوخ يعيدون طرح قانون الرعاية التلطيفية والتعليم والتدريب في مجال الرعاية التلطيفية" . صحيفة ذا ريجستر هيرالد .
↑ "السيناتور الأمريكي تامي بالدوين تعمل على تمديد التمويل طويل الأجل لمراكز الصحة المجتمعية" . أوربان ميلووكي. 23 أكتوبر 2019.
↑ كارني، جوردين (25 مارس 2019). "الحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ يقترح تعديلاً دستورياً للإبقاء على المحكمة العليا بتسعة مقاعد" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2020 .
↑ أولمر، سارة (21 يونيو 2018). "حملة سيندي هايد سميث تطلق أول فيديو لها على الإنترنت بعنوان "النزاهة""" . yallpolitics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
↑ "تعديل مجلس الشيوخ رقم 3967 - تعديل السيناتور راند بول على مشروع قانون مجلس النواب رقم 6157 - التصويت الوطني الرئيسي" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .
↑ مكارثي، ويفرلي (26 يونيو/حزيران 2018). "بيني تومسون وسيندي هايد سميث يصدران بيانين بشأن تأييد حظر السفر" . تيليموندو أماريلو . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو/حزيران 2018 .
↑ جالونيك، ماري كلير؛ غروفز، ستيفن (28 فبراير 2024). "الجمهوريون يعرقلون مشروع قانون مجلس الشيوخ لحماية حق الوصول إلى علاجات التلقيح الصناعي على مستوى البلاد" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء .
↑ "جلسة مجلس الشيوخ" . سي-سبان . 28 فبراير 2024.
↑ ساكس، سارة (9 أغسطس 2012). "رئيسة وزارة الزراعة غير راضية عن إلغاء قانون المساواة بين الجنسين، وتتعهد بتمرير قانون جديد" . جاكسون فري برس . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
↑ «مشروع قانون تاريخي بشأن زواج المثليين يحظى بموافقة مجلس الشيوخ. أعضاء مجلس الشيوخ عن ولاية ميسيسيبي يصوتون ضده» . صحيفة كلاريون ليدجر . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2022 .
↑ فانس، تايلور (16 نوفمبر 2022). "ويكر وهايد-سميث يعارضان مشروع قانون زواج المثليين الفيدرالي" . صحيفة نورث إيست ميسيسيبي ديلي جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022 .
1 2 إريك برادنر؛ أندرو كاتشينسكي. "دفعت سيندي هايد سميث، عضوة مجلس الشيوخ عن ولاية ميسيسيبي، بقرار يشيد بجهود جندي الكونفدرالية في "الدفاع عن وطنه"." . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2018 .
↑ بانش، ويل (18 نوفمبر 2018). "لماذا تُلقي دماء جريمة قتل وقعت عام 1955 في ولاية ميسيسيبي بظلالها على سباق مجلس الشيوخ الأمريكي اليوم؟" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2018 .
↑ ستورجيس، سو (30 نوفمبر 2018). "الشركات التي ساعدت مدافعًا عن الكونفدرالية على الاحتفاظ بمقعد في مجلس الشيوخ" . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
↑ رامسيث، لوك. "تصويت هايد-سميث وويكر في ولاية ميسيسيبي بـ"غير مذنب" بعد تبرئة الرئيس ترامب" . صحيفة كلاريون ليدجر .
↑ "كيف صوّت كل عضو في مجلس الشيوخ في محاكمة عزل ترامب الثانية" . www.cnn.com . 13 فبراير 2021.
↑ كامبل، دونا (9 مايو 2017). "الحاكم يلقي كلمة في حفل تخرج البكالوريوس" . صحيفة ذا ديلي ليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018 .
↑ بانش، ويل (18 نوفمبر 2018). "لماذا تُلقي جريمة قتل وقعت عام 1955 في ولاية ميسيسيبي بظلالها على سباق مجلس الشيوخ الأمريكي اليوم؟ | ويل بانش" . www.inquirer.com . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2014 .
↑ كامبل، آدم غانوشو، لاريسون (11 نوفمبر 2018). "سيندي هايد سميث تتعرض لانتقادات لاذعة بسبب تعليقاتها حول "الإعدام شنقاً علناً"؛ وهي تصف الانتقادات بأنها "سخيفة"" . ميسيسيبي توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2024. "{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ "إجمالي نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في ولاية ميسيسيبي لعام 2003" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
↑ "شهادة التصويت لعام 2003 للمناصب التشريعية على مستوى الولاية والمقاطعات المتعددة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
↑ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة الديمقراطية لعام 2007" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
↑ "شهادة التصويت لعام 2007 لمناصب مجلس الشيوخ متعددة المقاطعات" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
↑ "النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2011" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
↑ "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2011 - مفوض الزراعة والتجارة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
↑ «الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2015» . مكتب وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
↑ "الانتخابات العامة لعام 2015" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
1 2 "جولة الإعادة للانتخابات العامة لعام 2018" . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
↑ "الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2020" . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
↑ «النتائج الرسمية المعتمدة لانتخابات ولاية ميسيسيبي العامة لعام 2020» (ملف PDF) . وزارة خارجية ولاية ميسيسيبي . تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2020 .

روابط خارجية

وسائط متعلقة بسيندي هايد سميث على ويكيميديا كومنز
الموقع الرسمي لمجلس الشيوخ الأمريكي للسيناتور سيندي هايد سميث
سيندي هايد سميث مرشحة لمجلس الشيوخ الأمريكي
السيرة الذاتية في الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي

المعلومات المالية (المكتب الاتحادي) في لجنة الانتخابات الفيدرالية

التشريعات التي ترعاها مكتبة الكونغرس

ملف تعريفي على موقع Vote Smart
سيرة مفوض MDAC محفوظة في الموقع الحكومي الرسمي
البيانات المالية من OpenSecrets
الظهور على قناة سي-سبان

[:2-1] 1 2 "سيندي هايد سميث" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2018 .

[chronolist-2] 1 2 "أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1789 حتى الآن، قائمة زمنية لأعضاء مجلس الشيوخ منذ انعقاد الكونغرس الأول عام 1789" (ملف PDF) . مكتب التاريخ بمجلس الشيوخ . 12 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2018 .

[3] «انضمام السيناتور هايد-سميث إلى الجمهوريين - صحيفة ديلي ليدر» . صحيفة ديلي ليدر . 28 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2018 .

[4] سوليفان، شون؛ داوسي، جوش (21 مارس/آذار 2018). "حاكم ولاية ميسيسيبي يعيّن سيندي هايد سميث في مجلس الشيوخ - ويثير ردود فعل غاضبة من البيت الأبيض" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر/أيلول 2020 .

[5] كيلوف، آشلي (9 أبريل 2018). "هايد-سميث تصبح أول امرأة تمثل ولاية ميسيسيبي في الكونغرس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2018 .

[jfp181124-6] 1 2 3 4 بيتمان، أشتون (23 نوفمبر 2018). "هايد-سميث التحق بأكاديمية "سيج" المخصصة للبيض فقط لتجنب الاندماج" . جاكسون فري برس . تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2018. قال عضو الكونجرس الأمريكي السابق روني شوز، وهو ديمقراطي كان مدرب كرة السلة في المرحلة الإعدادية لهايد في أكاديمية مقاطعة لورانس في السبعينيات : "لا شك أن هذا هو سبب إنشاء تلك المدارس".

[7] مكوسلاند، فيل (26 نوفمبر 2018). ""تُعدّ "أكاديميات الفصل العنصري" من البقايا الشائعة لتاريخ ولاية ميسيسيبي المضطرب" . (شبكة إن بي سي نيوز) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2018 .

[8] فورجي، كوينت (24 نوفمبر 2018). "صحيفة في ميسيسيبي: هايد-سميث التحقت بأكاديمية الفصل العنصري" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2018 .

[9] فلين، ميغان (27 نوفمبر 2018). "قال ترامب لتوبيلو قبل أن يظهر كبابا نويل في بيلوكسي: "قالوا إنني أشبه إلفيس" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر/أيلول 2020 .

[Bio-10] ١ ٢ "مجلس الشيوخ الأمريكي: السيناتور الأمريكي سيندي هايد سميث" . www.senate.gov . مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٨ .

[11] "سيندي هايد سميث" . بريتانيكا كيدز . موسوعة بريتانيكا، المحدودة . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .

[12] "Boys State 2016 - Cindy Hyde-Smith" . 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 – عبر يوتيوب.

[13] تشافيز، عايدة (22 أكتوبر 2020). "عضو مجلس الشيوخ المعارض لقانون الرعاية الصحية الميسرة عمل لصالح مجموعة تدعو إلى خيار عام في التسعينيات" . ذا إنترسبت . معهد فيرست لوك . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .

[14] "هايد-سميث: نبذة تعريفية" . Newspapers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2018 .

[boys-15] 1 2 "سيندي هايد سميث، بويز ستيت 2013" . 28 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 - عبر يوتيوب.

[DailyLeader-16] 1 2 انضمت السيناتور هايد سميث إلى الجمهوريين ، صحيفة ديلي ليدر (28 ديسمبر 2010).

[17] كامبل، لاريسون (25 أكتوبر 2018). "لماذا تهرب سيندي هايد سميث، أول عضوة في الكونغرس عن ولاية ميسيسيبي، من التاريخ؟" . ميسيسيبي توداي . أخبار ميسيسيبي غير الربحية . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .

[18] غانوشو، آدم (21 مارس 2018). "سيندي هايد سميث ستكون أول امرأة تمثل ولاية ميسيسيبي في الكونغرس" . ميسيسيبي توداي . أخبار ميسيسيبي غير الربحية . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .

[19] غانوشو، آدم. "أثارت عبارة "الإعدام العلني" ضجة في مسقط رأس هايد-سميث، حيث برزت قضية العرق كقضية رئيسية في جولة الإعادة لانتخابات مجلس الشيوخ . (ميسيسيبي توداي ، أخبار ميسيسيبي غير الربحية ، تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 ).{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[20] "موافقات ومعارضات على مشروع قانون مجلس النواب رقم 803" (ملف PDF) . حالة مشاريع القوانين في المجلس التشريعي لولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2022 .

[21] "موافقات ومعارضات على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 803" (ملف PDF) . حالة مشاريع القوانين في المجلس التشريعي لولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2022 .

[22] "إلغاء مشروع القانون رقم 803 (مجلس النواب)" (ملف PDF) . حالة مشاريع القوانين في المجلس التشريعي لولاية ميسيسيبي . المجلس التشريعي لولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2022 .

[23] "إلغاء مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 803" (ملف PDF) . حالة مشروع قانون مجلس ولاية ميسيسيبي . مجلس ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2022 .

[24] كالاهار، جون (27 مارس/آذار 2009). "مجلس شيوخ الولاية يؤيد حق باربور في نقض حق الاستملاك" . قناة WBLT الإخبارية 3. مجموعة غراي الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل/نيسان 2022 .

[25] موهر، هولبروك (29 ديسمبر/كانون الأول 2010). " انتقال ثلاثة ديمقراطيين منتخبين إلى الحزب الجمهوري ". أسوشيتد برس . هاتيسبرغ أمريكان (هاتيسبرغ، ميسيسيبي). ص 1.

[26] كامبل، لاريسون (24 أكتوبر 2018). "سيندي هايد سميث امرأة مستقلة، لكنها لا تريد لأحد أن يعرف ذلك" . ميسيسيبي توداي . أخبار ميسيسيبي غير الربحية . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .

[27] "مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي رقم 39 (1999)" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .

[28] "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي رقم 39 (2003)" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .

[29] "مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي 39 (2007)" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .

[30] "عضو مجلس الشيوخ يتقدم بعرض زراعي" . صحيفة كلاريون ليدجر . 30 يناير 2011.

[31] "هايد-سميث تفوز بترشيح الحزب الديمقراطي الزراعي" . صحيفة هاتيسبرغ الأمريكية . 6 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023 .

[32] "النساء يتجهن نحو تحقيق مكاسب في المناصب الحكومية في ولاية ميسيسيبي" . صحيفة كلاريون ليدجر . 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023 .

[33] تومسون، مارشا. "أداء اليمين الدستورية للمسؤولين المنتخبين على مستوى الولاية" . msnewsnow.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2018 .

[34] "المزارعون يحصلون على انفراجة من حشرة نبات القطن الطائرة" . صن هيرالد . 13 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .

[35] «هايد-سميث يسعى للحصول على تمويل لتجديدات الكولوسيوم» . صحيفة كلاريون ليدجر . 26 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023 .

[36] "مكتب المزارع يشيد بهايد-سميث وبيجوت" . صحيفة إنتربرايز جورنال . 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023 .

[37] «نتائج الانتخابات العامة على مستوى ولاية ميسيسيبي والمناطق: رفض المبادرة رقم 42» . gulflive.com . 3 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2020 .

[38] «تنصيب 7 من أصل 8 مسؤولين حكوميين اليوم» . صحيفة إنتربرايز جورنال . أسوشيتد برس . 7 يناير 2016. ص. A004 . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2023 .

[39] "منحة المحاصيل المتخصصة وطلبات برنامج تحسين التسويق الفيدرالي-الولائي" . صحيفة كلارك كاونتي تريبيون . 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2023 .

[40] مانغان، دان (5 مارس 2018). "السيناتور ثاد كوكران من ولاية ميسيسيبي يعلن استقالته في الأول من أبريل، ويعزو ذلك إلى مشاكل صحية" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2018 .

[hybty-41] 1 2 كيلوف، آشلي (9 أبريل 2018). "هايد-سميث تصبح أول امرأة تمثل ولاية ميسيسيبي في الكونغرس" . سي إن إن .

[42] "سجل الكونغرس - أوامر من يوم الاثنين 26 مارس 2018 إلى يوم الاثنين 9 أبريل 2018" . www.congress.gov .

[43] "ميسيسيبي تُعيّن أول امرأة من الولاية في مجلس الشيوخ الأمريكي" . سي بي إس نيوز . 21 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2018 .

[44] إنسنشتات، أليكس (21 مارس 2018). "البيت الأبيض يعارض اختيار جمهوري ليحل محل كوكران" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .

[45] «حاكم ولاية ميسيسيبي، فيل براينت، يسعى للحصول على دعم ترامب لمرشحة مجلس الشيوخ، سيندي هايد سميث» . KYTX . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2018 .

[46] واغستر بيتوس، إميلي (24 أغسطس/آب 2018). "ترامب يُغرّد مُعلناً تأييده الكامل لسيناتور ولاية ميسيسيبي" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر/أيلول 2020 .

[47] دوغلاس، ويليام (1 أكتوبر 2018). "هايد-سميث من ولاية ميسيسيبي تبيع علاقاتها في واشنطن العاصمة وتحصل على مساعدة ترامب" . ماكلاتشي دي سي . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2018 .

[48] روبيلارد، كيث (26 مارس 2018). "الحزب الجمهوري يعتمد على المتحولين الحزبيين للاحتفاظ بمجلس الشيوخ" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .

[49] ليسنيوسكي، نيلز (21 مارس 2018). "سيندي هايد سميث تحصل على تعيين في مقعد مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2018 .

[50] إيمي، جيف (7 أكتوبر 2018). "تحليل: المناظرات قد تفيد الناخبين، لكن المرشحين يفشلون" . صحيفة كلاريون ليدجر . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .

[51] "نتائج الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ميسيسيبي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018 .

[52] رامسيث، لوك؛ بيندر، جيف (8 نوفمبر 2018). "سيندي هايد سميث توافق على مناظرة الإعادة في مجلس الشيوخ؛ مايك إيسبي يريد المزيد من التفاصيل حول شكل المناظرة" . صحيفة كلاريون ليدجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018 .

[53] بيتمان، أشتون (11 نوفمبر 2018). "تعليقات هايد-سميث الساخرة حول 'الإعدام العلني' تُثير ضجة في الولاية التي شهدت أكبر عدد من عمليات الإعدام خارج نطاق القانون" . جاكسون فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018 .

[54] دانر، تشاس (11 نوفمبر 2018). "السيناتور سيندي هايد سميث من ولاية ميسيسيبي تمازح بشأن حضورها عملية إعدام علنية"" . نيويورك ميديا ذ.م.م. صحيفة ذا إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018. "

[55] سوليفان، كيت (12 نوفمبر 2018). "سيناتور جمهوري من ولاية ميسيسيبي يواجه انتقادات بسبب تعليق حول "الإعدام شنقاً علناً"" سي إن إن . نظام تيرنر للبث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018. "

[56] برايس-سادلر، مايكل. "سيناتور يرفض الاعتذار عن مزحة حول 'الإعدام شنقاً علناً' في ولاية معروفة بعمليات الإعدام خارج نطاق القانون" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2021 .

[57] «سيندي هايد سميث تدافع عن تعليقها بشأن "الإعدام العلني" خلال مناظرة مجلس الشيوخ في ولاية ميسيسيبي» . إن بي سي نيوز. 20 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 – عبر يوتيوب.

[58] برايس-سادلر، مايكل (16 نوفمبر 2018). "سيناتور جمهوري: إنها "فكرة رائعة" أن نجعل التصويت أكثر صعوبة على "الليبراليين"" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018 .

[59] «السيناتور سيندي هايد سميث تتحدث في مقطع فيديو عن جعل التصويت «أكثر صعوبة» على الليبراليين» . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس . ١٦ نوفمبر ٢٠١٨.

[60] بوليتي، دانيال (24 نوفمبر 2018). "سيناتورة جمهورية من ولاية ميسيسيبي تُرسل ابنتها إلى "أكاديمية الفصل العنصري" التي تكاد تخلو من الطلاب السود" . سلات . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018. لم تكتفِ هايد-سميث بالذهاب إلى مدرسة بدت وكأنها مصممة خصيصًا لتجنب الاندماج، بل أرسلت ابنتها أيضًا إلى إحداها.

[61] "نتائج جولة الإعادة لانتخابات ولاية ميسيسيبي 2018" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .

[62] هاريس، وجيف بيندر، ولوك رامسيث، وبريسي. "هايد-سميث يهزم إسباي في جولة الإعادة لمجلس الشيوخ الأمريكي" . صحيفة كلاريون ليدجر .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[63] «السيناتور الأمريكي سيندي هايد سميث تتقدم بطلب إعادة انتخابها» . WJTV . 3 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .

[64] "انتخابات مجلس شيوخ ولاية ميسيسيبي لعام 2020" . OpenSecrets . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021.

[65] فريق عمل WXXV (17 سبتمبر 2025). "أسبوع إحياء ذكرى عائلات النجوم الذهبية لعام 2025" . wxxv25.com . WXXV-TV . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 .

[66] كناب، إميلي؛ غريفيثس، برنت؛ ماكلور، جون (6 أكتوبر 2018). "إحصاء أصوات مجلس الشيوخ لتثبيت كافانو: إليكم كيف صوّت أعضاء مجلس الشيوخ" . بوليتيكو .

[67] بيديلون، كاليب (26 أكتوبر 2020). "ويكر، هايد-سميث يصوتون مع أغلبية الحزب الجمهوري لتأكيد تعيين إيمي كوني باريت" . صحيفة ديلي جورنال .

[68] بيفريدج، ليسي (6 يناير 2021). "مشرعو ولاية ميسيسيبي بأمان، ويدينون العنف في مبنى الكابيتول الأمريكي" . صحيفة كلاريون ليدجر . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2021 .

[69] مكارثي، كايتلين (6 يناير 2021). "ردود فعل قوية من أعضاء الكونغرس عن منطقة الجنوب الأوسط على أعمال الشغب التي قام بها مؤيدو ترامب في مبنى الكابيتول الأمريكي" . قناة ABC 24 المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2021 .

[70] ويليامز، أنجيلا (12 يناير 2021). "هايد-سميث تصف الغوغاء الذين هاجموا مبنى الكابيتول الأمريكي بـ'المجرمين'"تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2021 .

[:0-71] "نبذة عنا" . www.ccainstitute.org .

[72] "التجمع البرلماني للأمراض النادرة" . مؤسسة كل حياة للأمراض النادرة . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .

[73] غودين، إميلي (9 أبريل 2018). "أداء سيندي هايد سميث اليمين الدستورية يمنح مجلس الشيوخ الأمريكي عددًا تاريخيًا من النساء" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2018 .

[74] بيندر، جيف. "كريس ماكدانيال: سيندي هايد سميث تعاني من "فقدان ذاكرة أيديولوجي" فيما يتعلق بتصويتها في الانتخابات الرئاسية لعام 2008" . صحيفة كلاريون ليدجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2018 .

[75] بيندر، جيف. "البيت الأبيض يشعر بالقلق إزاء تعيين سيندي هايد سميث في مجلس الشيوخ؛ فيل براينت يأمل في التأثير على دونالد ترامب" . صحيفة كلاريون ليدجر . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2018 .

[76] «ميت رومني يعلن دعمه لنائب حاكم ولاية ميسيسيبي ريفز وقادة آخرين» . mittromney.com . 20 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .

[77] بايكوف، آرون (30 يناير 2017). "متابعة الكونغرس في عهد ترامب" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .

[78] بايكوف، آرون (20 يوليو 2021). "هل يصوّت عضو الكونغرس الخاص بك مع بايدن أم ضده؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2021 .

[baird-79] بيرد، آدي (7 يناير 2021). "لا يزال الجمهوريون يحاولون قلب نتيجة خسارة ترامب في الانتخابات، حتى بعد سيطرة أنصاره على مبنى الكابيتول" . بازفيد نيوز .

[80] «انضمت السيناتور هايد-سميث إلى خمسة من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين في تأييد رفض أصوات ولاية أريزونا الانتخابية» . WLBT . 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2021 .

[81] فورد، كريغ (7 يناير 2021). "المشرعون يكشفون عن مواقفهم بشأن الطعن الانتخابي" . أخبار WTVA . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2021 .

[82] «افتتاحية: يجب على القادة المنتخبين لـ'تكتل التحريض' في ولاية ميسيسيبي التراجع عن تصريحاتهم أو الاستقالة» . جاكسون فري برس . ١٢ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يناير ٢٠٢١ .

[83] كوردر، فرانك (11 يناير 2021). "الوفد الفيدرالي عن ولاية ميسيسيبي سيصوت وفقًا لانتماءاته الحزبية بشأن عزل الرئيس" . صحيفة كلاركسديل برس-ريجيستر . تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2021 .

[84] ستيفنسون، بيتر دبليو؛ بلانكو، أدريان؛ سانتامارينا، دانييلا (28 مايو 2021). "أي أعضاء مجلس الشيوخ أيدوا لجنة التحقيق في أحداث الشغب التي وقعت في 6 يناير في مبنى الكابيتول؟" . صحيفة واشنطن بوست .

[85] "معاينة بطاقة الأداء الإنساني لعام 2025 | صندوق العمل الإنساني العالمي" . humaneaction.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .

[86] «هايد-سميث تدّعي زوراً أن مشروع قانون حقوق التصويت "يلغي" بطاقة هوية الناخب في ولاية ميسيسيبي» . صحيفة ميسيسيبي فري برس . 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2021 .

[87] دانيلز الثالث، ديفيد د. (30 أكتوبر 2020). "الكنيسة السوداء تحثّ الناس على المشاركة في الانتخابات منذ أكثر من 60 عامًا" . معهد كيندر للأبحاث الحضرية بجامعة رايس . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2022 .

[88] «السيناتور الجمهورية سيندي هايد سميث لشومر: السبت يوم الأحد» . صحيفة جيروزاليم بوست . 25 مارس 2021. ISSN 0792-822X . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2021 .

[89] غانوشو، آدم؛ نيف، آر إل (21 مارس 2018). "سيندي هايد سميث ستكون أول امرأة تمثل ولاية ميسيسيبي في الكونغرس" . ميسيسيبي توداي . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .

[penny-90] 1 2 لانج، آلان (18 مايو 2018). "رفض راند بول لخطته "البنسية" - هل كان تصويتًا حقيقيًا أم مجرد تمثيلية؟" . yallpolitics.com . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .

[91] بيديلون، كاليب (18 مايو 2018). "هايد-سميث تنضم إلى أغلبية الحزب الجمهوري لإسقاط خطة ميزانية راند بول" . صحيفة ديلي جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2018 .

[92] هولتر، لورين (21 مارس 2018). "ما يجب معرفته عن أول امرأة على الإطلاق تمثل ولاية ميسيسيبي في الكونغرس" . باسل . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .

[93] "سجلات تصويت سيندي هايد سميث" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2020 .

[94] بيشتل، وايت (1 مايو 2019). "أعضاء مجلس الشيوخ يعيدون طرح قانون نقل الماشية عبر أمريكا بأمان" . إدارة قطيع الألبان . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2019 .

[95] غالفورد، كريس (2 يوليو 2019). "جهود مشتركة بين الحزبين في مجلس الشيوخ تسعى لتخفيف القيود على النقل بالشاحنات الزراعية" . مجلة النقل اليوم . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .

[96] فولي، أريس (1 يونيو 2023). "هؤلاء هم أعضاء مجلس الشيوخ الذين صوتوا ضد مشروع قانون رفع سقف الدين" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .

[97] "المشاركون في رعاية مشروع القانون رقم 720 - الكونغرس الـ115 (2017-2018): قانون مكافحة مقاطعة إسرائيل" . www.congress.gov . 23 مارس 2017.

[98] ليفيتز، إريك (19 يوليو 2017). "43 سيناتورًا يريدون تجريم مقاطعة المستوطنات الإسرائيلية على المستوى الفيدرالي" . إنتليجنسر .

[:1-99] 1 2 3 4 بيتمان، أشتون (25 نوفمبر 2018). "ظهور فيديو كامل لعملية الإعدام العلنية، يكشف المزيد عن آراء هايد سميث" . جاكسون فري برس . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018 .

[100] هولدرين، ويندي (11 يوليو 2019). "أعضاء مجلس الشيوخ يعيدون طرح قانون الرعاية التلطيفية والتعليم والتدريب في مجال الرعاية التلطيفية" . صحيفة ذا ريجستر هيرالد .

[101] "السيناتور الأمريكي تامي بالدوين تعمل على تمديد التمويل طويل الأجل لمراكز الصحة المجتمعية" . أوربان ميلووكي. 23 أكتوبر 2019.

[102] كارني، جوردين (25 مارس 2019). "الحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ يقترح تعديلاً دستورياً للإبقاء على المحكمة العليا بتسعة مقاعد" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2020 .

[103] أولمر، سارة (21 يونيو 2018). "حملة سيندي هايد سميث تطلق أول فيديو لها على الإنترنت بعنوان "النزاهة""" . yallpolitics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .

[104] "تعديل مجلس الشيوخ رقم 3967 - تعديل السيناتور راند بول على مشروع قانون مجلس النواب رقم 6157 - التصويت الوطني الرئيسي" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .

[105] مكارثي، ويفرلي (26 يونيو/حزيران 2018). "بيني تومسون وسيندي هايد سميث يصدران بيانين بشأن تأييد حظر السفر" . تيليموندو أماريلو . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو/حزيران 2018 .

[ap-jg-feb-24-106] جالونيك، ماري كلير؛ غروفز، ستيفن (28 فبراير 2024). "الجمهوريون يعرقلون مشروع قانون مجلس الشيوخ لحماية حق الوصول إلى علاجات التلقيح الصناعي على مستوى البلاد" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء .

[cspan-feb-28-107] "جلسة مجلس الشيوخ" . سي-سبان . 28 فبراير 2024.

[108] ساكس، سارة (9 أغسطس 2012). "رئيسة وزارة الزراعة غير راضية عن إلغاء قانون المساواة بين الجنسين، وتتعهد بتمرير قانون جديد" . جاكسون فري برس . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .

[109] «مشروع قانون تاريخي بشأن زواج المثليين يحظى بموافقة مجلس الشيوخ. أعضاء مجلس الشيوخ عن ولاية ميسيسيبي يصوتون ضده» . صحيفة كلاريون ليدجر . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2022 .

[110] فانس، تايلور (16 نوفمبر 2022). "ويكر وهايد-سميث يعارضان مشروع قانون زواج المثليين الفيدرالي" . صحيفة نورث إيست ميسيسيبي ديلي جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022 .

[cnn181125-111] 1 2 إريك برادنر؛ أندرو كاتشينسكي. "دفعت سيندي هايد سميث، عضوة مجلس الشيوخ عن ولاية ميسيسيبي، بقرار يشيد بجهود جندي الكونفدرالية في "الدفاع عن وطنه"." . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2018 .

[112] بانش، ويل (18 نوفمبر 2018). "لماذا تُلقي دماء جريمة قتل وقعت عام 1955 في ولاية ميسيسيبي بظلالها على سباق مجلس الشيوخ الأمريكي اليوم؟" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2018 .

[Sturgis-113] ستورجيس، سو (30 نوفمبر 2018). "الشركات التي ساعدت مدافعًا عن الكونفدرالية على الاحتفاظ بمقعد في مجلس الشيوخ" . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .

[114] رامسيث، لوك. "تصويت هايد-سميث وويكر في ولاية ميسيسيبي بـ"غير مذنب" بعد تبرئة الرئيس ترامب" . صحيفة كلاريون ليدجر .

[115] "كيف صوّت كل عضو في مجلس الشيوخ في محاكمة عزل ترامب الثانية" . www.cnn.com . 13 فبراير 2021.

[116] كامبل، دونا (9 مايو 2017). "الحاكم يلقي كلمة في حفل تخرج البكالوريوس" . صحيفة ذا ديلي ليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018 .

[117] بانش، ويل (18 نوفمبر 2018). "لماذا تُلقي جريمة قتل وقعت عام 1955 في ولاية ميسيسيبي بظلالها على سباق مجلس الشيوخ الأمريكي اليوم؟ | ويل بانش" . www.inquirer.com . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2014 .

[118] كامبل، آدم غانوشو، لاريسون (11 نوفمبر 2018). "سيندي هايد سميث تتعرض لانتقادات لاذعة بسبب تعليقاتها حول "الإعدام شنقاً علناً"؛ وهي تصف الانتقادات بأنها "سخيفة"" . ميسيسيبي توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2024. "{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[119] "إجمالي نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في ولاية ميسيسيبي لعام 2003" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .

[120] "شهادة التصويت لعام 2003 للمناصب التشريعية على مستوى الولاية والمقاطعات المتعددة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .

[121] "النتائج الرسمية للانتخابات العامة الديمقراطية لعام 2007" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .

[122] "شهادة التصويت لعام 2007 لمناصب مجلس الشيوخ متعددة المقاطعات" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .

[123] "النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2011" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .

[124] "النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2011 - مفوض الزراعة والتجارة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .

[125] «الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2015» . مكتب وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .

[126] "الانتخابات العامة لعام 2015" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .

[2018SenateElection-127] 1 2 "جولة الإعادة للانتخابات العامة لعام 2018" . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .

[128] "الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2020" . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .

[129] «النتائج الرسمية المعتمدة لانتخابات ولاية ميسيسيبي العامة لعام 2020» (ملف PDF) . وزارة خارجية ولاية ميسيسيبي . تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2020 .

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

.

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ ٢٠ ]

[ ٢١ ]

[ ٢٢ ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ ٩٠ ]

[ ٩١ ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗