ميسي فرانكلين

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ميليسا فرانكلين جونسون [ 2 ] ( اسمها قبل الزواج فرانكلين ؛ مواليد 10 مايو 1995) سباحة أمريكية سابقة ، حائزة على خمس ميداليات ذهبية أولمبية . كانت تحمل الرقم القياسي العالمي في سباق 200 متر ظهر ( المسافة الطويلة ) من عام 2012 إلى عام 2019. [ 3 ] [ 4 ] وبصفتها عضوة في المنتخب الأمريكي للسباحة، فقد حطمت أيضًا الرقم القياسي العالمي في سباق التتابع المتنوع 4×100 متر (المسافة القصيرة والمسافة الطويلة). [ 5 ]

في أول مشاركة لها في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 ، وهي في السابعة عشرة من عمرها، فازت فرانكلين بخمس ميداليات، أربع منها ذهبية. اكتسحت منافسات سباحة الظهر للسيدات، حيث فازت بذهبية سباقي 100 متر و200 متر. أهلّتها هذه الإنجازات للفوز بجائزة أفضل سباحة في العالم من مجلة "سويمينغ وورلد" وجائزة أفضل سباحة أمريكية لعام 2012، بالإضافة إلى جائزة أفضل سباحة من الاتحاد الدولي للسباحة (FINA) لعامي 2011 و2012. إجمالاً، فازت فرانكلين بثمانٍ وعشرين ميدالية في المنافسات الدولية: سبع عشرة ذهبية، وست فضية، وخمس برونزية، موزعة على دورات الألعاب الأولمبية ، وبطولات العالم ، وبطولات العالم للسباحة في الأحواض القصيرة ، وبطولات بان باسيفيك . وكانت إحدى عشرة ميدالية ذهبية فازت بها فرانكلين في بطولة العالم للألعاب المائية رقماً قياسياً في سباحة السيدات قبل أن تحطمه كاتي ليديكي عام 2017.

فازت فرانكلين بجائزة لوريوس العالمية لأفضل رياضية في عام 2014. [ 6 ] وفي ديسمبر 2018، أعلنت اعتزالها الرياضة. [ 7 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت فرانكلين في باسادينا، كاليفورنيا ، وهي الابنة الوحيدة لديك ودي. إيه. فرانكلين. عندما كانت رضيعة، كانت والدتها قلقة للغاية بشأن سلامتها في الماء، لذا بدأت فرانكلين السباحة لمجرد رغبة والديها في أن تعتاد على الماء. [ 8 ] نشأت في أورورا، كولورادو ، وبدأت دروس السباحة هناك في سن الخامسة، بناءً على إلحاح والدتها. التحقت بمدرسة ريجيس جيسويت الثانوية في أورورا، كولورادو ، وتخرجت عام 2013. [ 9 ]

والدا فرانكلين كلاهما كنديان، وتحمل فرانكلين الجنسيتين الأمريكية والكندية . [ 10 ] وُلد والدها، ديك، في سانت كاثرينز، أونتاريو . كان لاعب كرة قدم سابقًا ضمن فريق كل النجوم الكنديين في جامعة سانت ماري في هاليفاكس، نوفا سكوتيا ، ولعب لفترة وجيزة مع فريق تورنتو أرغونوتس في الدوري الكندي لكرة القدم كلاعب خط هجومي. بعد أن أنهت إصابة مسيرته الكروية، عاد إلى هاليفاكس لمتابعة دراسة ماجستير إدارة الأعمال في جامعة دالهاوزي ، حيث التقى بزوجته المستقبلية، وهي طالبة طب. أثناء عمله في شركة سفن أب في أونتاريو، نُقل ديك إلى الولايات المتحدة. استقرت العائلة في نهاية المطاف في دنفر ، كولورادو، حيث شغل ديك منصبًا رفيعًا في شركة كورس للمشروبات . [ 10 ] اقترحت والدة فرانكلين على ابنتها التفكير في تمثيل كندا لتخفيف الضغط الناتج عن التأهل للمنتخب الوطني الأمريكي نظرًا لقوة المنافسة بين السباحين الأمريكيين. مع ذلك، اختارت فرانكلين تمثيل الولايات المتحدة، مُشيرةً إلى وطنيتها لوطنها. [ 11 ]

يبلغ طول فرانكلين 188 سم ( 6 أقدام وبوصتين ) ، ومقاس قدمها 43 سم (مقاس نسائي). يقول والدها: "نسميها زعانف مدمجة". [ 12 ] يتولى تدريبها تود شميتز من فريق كولورادو ستارز منذ أن كانت في السابعة من عمرها. [ 13 ]   

خلال صعودها إلى النجومية بالتزامن مع دورة الألعاب الأولمبية لعام 2012، استمرت فرانكلين في رفض الجوائز المالية وعقود الرعاية حتى تتمكن من الحفاظ على وضعها كهاوية للمنافسة في الجامعة. [ 14 ] [ 15 ]

جامعة كاليفورنيا بيركلي

في عام ٢٠١٢، حصلت على منحة رياضية للدراسة في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، حيث انضمت إلى فريق السباحة النسائي " كاليفورنيا غولدن بيرز" بقيادة المدربة تيري ماكيفر خلال العام الدراسي ٢٠١٣-٢٠١٤. [ ١٦ ] [ ١٧ ] في جامعة كاليفورنيا، فازت فرانكلين ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) أربع مرات : فازت بسباق ٢٠٠ ياردة حرة في عامي ٢٠١٤ و٢٠١٥، وسباق ٢٠٠ ياردة ظهر والسباحة الفردية المتنوعة في عام ٢٠١٥. كما فازت بجائزة هوندا الرياضية كأفضل سباحة في البلاد عام ٢٠١٥، بالإضافة إلى كأس هوندا التي تُمنح لأفضل رياضية في البلاد. [ ١٨ ] [ ١٩ ]

بعد بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) للسباحة والغطس لعام 2015، والتي فازت فيها فرانكلين بثلاثة ألقاب فردية، اتجهت فرانكلين إلى الاحتراف، منهيةً بذلك مسيرتها الرياضية الجامعية. بعد مغادرتها جامعة بيركلي للتدرب مع فريقها من جامعة كولورادو استعدادًا لأولمبياد 2016، اختارت فرانكلين في يناير 2018 بدء التدريب في جامعة جورجيا . [ 1 ] وتخرجت بشهادة في الدراسات الدينية من جامعة جورجيا في ديسمبر 2019. [ 20 ]

مسيرة السباحة

بداية المسيرة المهنية

في سن السابعة، انضمت فرانكلين إلى فريق كولورادو ستارز للسباحة. لم يدرك والدا فرانكلين موهبتها الفطرية إلا بعد أن لفت آباء أعضاء الفريق الآخرين انتباههما إليها. في سن الثانية عشرة، بدأت فرانكلين التنافس مع فتيات يكبرنها سنًا بكثير. [ 8 ] في سن الثالثة عشرة، شاركت فرانكلين في تجارب اختيار الفريق الأولمبي الأمريكي لعام 2008 في أوماها، نبراسكا ، لكنها لم تتأهل للمشاركة في أي من منافسات دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008. كان أفضل إنجاز لها هو المركز 37 في سباق 100 متر سباحة حرة. عند تخرجها من المدرسة الثانوية، كانت قد حطمت نصف الأرقام القياسية لرابطة الأنشطة الرياضية لمدارس كولورادو الثانوية في سباحة الفتيات. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

2010

في بطولة الولايات المتحدة الوطنية للسباحة لعام 2010، شاركت فرانكلين في ستة سباقات فردية، وتأهلت للمشاركة في بطولة بان باسيفيك للسباحة لعام 2010 بحصولها على المركز الثاني في سباقي 100 و200 متر ظهر. [ 24 ] [ 25 ] في بطولة بان باسيفيك للسباحة لعام 2010، احتلت فرانكلين المركز الرابع في سباق 100 متر ظهر، ولم تتأهل للنهائي الأول في سباقي 50 و200 متر ظهر. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] حصدت فرانكلين أولى ميدالياتها الدولية في بطولة العالم للسباحة في الأحواض القصيرة لعام 2010 التي أقيمت في دبي . في سباق 200 متر ظهر، احتلت فرانكلين المركز الثاني، خلف السباحة الفرنسية ألكسيان كاستيل . [ 29 ] كما فازت فرانكلين بميدالية فضية في سباق التتابع المتنوع 4×100 متر لمساهمتها في التصفيات. [ 30 ] فازت فرانكلين بجائزة أفضل فنانة صاعدة في حفل توزيع جوائز غولدن غوغل السنوي السابع عن أدائها في عام 2010. [ 31 ]

2011

بطولة العالم 2011

فرانكلين أثناء الإحماء في المركز المائي عام 2012

في أول مشاركة لها في بطولة العالم للسباحة في المسافات الطويلة، ضمن بطولة العالم للألعاب المائية 2011 في شنغهاي، فازت فرانكلين بخمس ميداليات، ثلاث ذهبية، وفضية، وبرونزية. في أول سباق لها، وهو سباق التتابع 4×100 متر حرة، فازت فرانكلين بالميدالية الفضية مع ناتالي كوفلين ، وجيسيكا هاردي ، ودانا فولمر بزمن قدره 3:34.47. وفي المرحلة الثانية من السباق، سجلت فرانكلين زمنًا قدره 52.99، وهو ثاني أفضل زمن بين جميع المشاركات. [ 32 ] فازت فرانكلين بأول ميدالية فردية لها، وهي برونزية، في سباق 50 متر ظهر، حيث حلت في المركز الثالث بعد الروسية أناستاسيا زوييفا واليابانية آيا تيراكاوا . [ 33 ] بعد وقت قصير من نهائي سباق 50 متر سباحة على الظهر، شاركت فرانكلين في سباق التتابع 4×200 متر سباحة حرة مع داغني كنوتسون ، وكيتي هوف، وأليسون شميت ، وفازت بالميدالية الذهبية متقدمةً على أستراليا والصين بزمن قدره 7:46.14. وكان زمن انطلاق فرانكلين البالغ 1:55.06 أسرع من زمن فوز الإيطالية فيديريكا بيليغريني في نهائي سباق 200 متر سباحة حرة فردي (1:55.58). [ 34 ] بعد أن حطمت الرقم القياسي الوطني في نصف نهائي سباق 200 متر سباحة على الظهر (2:05.90)، سيطرت فرانكلين على المنافسة في النهائي بزمن قدره 2:05.10، محطمةً رقمها القياسي الوطني السابق، وفازت بالميدالية الذهبية. كان هذا أول لقب عالمي فردي لفرانكلين، وكان زمنها في النهائي ثالث أسرع زمن على الإطلاق. [ 35 ] بعد وقت قصير من نهائي سباق 200 متر ظهر، شاركت فرانكلين في سباق التتابع المتنوع 4×100 متر مع ناتالي كوفلين ، وريبيكا سوني ، ودانا فولمر ، وفازت بالميدالية الذهبية بزمن قدره 3:52.36، متقدمةً بأكثر من ثلاث ثوانٍ على الصين صاحبة المركز الثاني. وفي سباق السباحة الحرة، سجلت فرانكلين زمنًا قدره 52.79 ثانية، وهو الأسرع في المنافسة. وكان الزمن النهائي لسباق التتابع المتنوع، 3:52.36، ثاني أسرع زمن على الإطلاق، بعد الرقم القياسي العالمي المسجل باسم الصين والبالغ 3:52.19. [ 36 ] ونظرًا لأدائها المتميز في هذه البطولة، فازت فرانكلين بجائزة أفضل رياضية للعام، وجائزة أفضل سباق نسائي للعام (200 متر ظهر)، وجائزة أفضل أداء في سباق التتابع (4×100 متر تتابع متنوع) في حفل توزيع جوائز غولدن غوغل السنوي الثامن . [ 37 ] كما تم اختيارها كأفضل سباحة لعام 2011 من قبل مجلة الاتحاد الدولي للسباحة (FINA) للألعاب المائية . [ 38 ]

بطولة 2011 الوطنية

بعد ثلاثة أيام من انتهاء بطولة العالم للألعاب المائية 2011 في شنغهاي في 30 يوليو، سافرت فرانكلين إلى بالو ألتو، كاليفورنيا، للمشاركة في البطولة الوطنية 2011، التي بدأت في 2 أغسطس. في هذه البطولة، شاركت فرانكلين في أربعة سباقات فردية، بالإضافة إلى سباق التتابع 4×100 متر في سباقي 100 متر ظهر و100 متر حرة. [ 39 ] [ 40 ] كما احتلت المركز الرابع في سباق 200 متر فردي متنوع، والمركز الثاني عشر في سباق 50 متر حرة. [ 41 ] [ 42 ]

أولى الأرقام القياسية العالمية

في أواخر عام 2011، وتحديدًا في أكتوبر، وخلال بطولة كأس العالم للسباحة 2011 التي نظمها الاتحاد الدولي للسباحة (FINA) ، حطمت فرانكلين أول رقم قياسي عالمي في مسيرتها في سباق 200 متر ظهر، متجاوزةً الرقم القياسي السابق البالغ 2:00.13 دقيقة والذي كان مسجلاً باسم شيهو ساكاي بزمن قدره 2:00.03 دقيقة. وبتحطيمها لهذا الرقم، أصبحت فرانكلين أول امرأة تحطم رقمًا قياسيًا عالميًا فرديًا منذ حظر استخدام بدلات السباحة عالية التقنية في يناير 2010. [ 3 ] وجاء رقم فرانكلين القياسي العالمي الثاني في بطولة "مبارزة في المسبح" التي أقيمت في ديسمبر 2011. ففي سباق التتابع المتنوع 4×100 متر، تعاونت فرانكلين مع ناتالي كوفلين ، وريبيكا سوني ، ودانا فولمر لتحطيم الرقم القياسي العالمي السابق المسجل باسم أمريكيين بزمن قدره 3:45.56 دقيقة، متجاوزةً الرقم القياسي السابق البالغ 3:47.97 دقيقة. وفي سباق السباحة الحرة، سجلت فرانكلين زمنًا قدره 51.32 ثانية. [ 5 ]

دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في لندن 2012

فرانكلين في مباراة كرة قدم أمريكية بين فريقي دنفر برونكوز وبيتسبرغ ستيلرز في 9 سبتمبر 2012

خلال فترة الاستعداد لتجارب الأداء المؤهلة لأولمبياد لندن الصيفية، كان من الممكن إخضاع فرانكلين لاختبارات الكشف عن المنشطات من السادسة صباحًا حتى الحادية عشرة ليلًا، وكان عليها الإبلاغ عن مكان وجودها في جميع الأوقات. كانت تُمنح ساعة واحدة يوميًا، وخلال هذه الساعة كان عليها التواجد في ذلك الموقع تحديدًا، تحسبًا لإجراء اختبارات الكشف عن المنشطات. بدأت فرانكلين التدريب لأولمبياد لندن مع كارا لين جويس في فريق كولورادو ستارز للسباحة. وخلال تجارب الأداء المؤهلة لأولمبياد لندن، أصبحت فرانكلين أول امرأة تتأهل لسبع منافسات أولمبية. [ 43 ]

التجارب

في التصفيات الأولمبية الأمريكية لعام 2012 ، تأهلت فرانكلين للمشاركة في أربعة سباقات فردية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012. في سباقها الأول، وهو سباق 100 متر ظهر، فازت فرانكلين بالنهائي بزمن قدره 58.85 ثانية، محطمةً الرقم القياسي الأمريكي الذي سجلته ناتالي كوفلين والبالغ 58.94 ثانية. [ 44 ] في سباقها الثاني، وهو سباق 200 متر حرة، حلت فرانكلين في المركز الثاني خلف أليسون شميت بأكثر من ثانيتين بزمن قدره 1:56.79 دقيقة. [ 45 ] في سباقها الفردي الثالث، حلت فرانكلين في المركز الثاني في سباق 100 متر حرة خلف جيسيكا هاردي بزمن قدره 54.15 ثانية. [ 46 ] جاء حصولها على المركز الثاني بعد أقل من نصف ساعة من مشاركتها في نصف نهائي سباق 200 متر ظهر، حيث فازت بالمركز الأول بزمن قدره 2:07.91 دقيقة. في نهائي سباق 200 متر سباحة على الظهر، وهو رابع سباق فردي لها، احتلت فرانكلين المركز الأول بزمن قدره 2:06.12. [ 47 ]

الألعاب الأولمبية

فرانكلين في بداية تصفيات سباق 200 متر سباحة على الظهر

في اليوم الأول من منافسات السباحة في أولمبياد لندن 2012، فازت فرانكلين بالميدالية البرونزية في سباق التتابع 4×100 متر حرة مع جيسيكا هاردي ، وليا نيل ، وأليسون شميت ، حيث حلّ الفريق الأمريكي في المركز الثالث بعد أستراليا وهولندا. [ 48 ] وفي أول سباق لها، حققت فرانكلين أفضل زمن شخصي لها وهو 53.52 ثانية، وأنهى الفريق السباق بزمن إجمالي قدره 3:34.24، وهو رقم قياسي أمريكي . وكان سباق فرانكلين الأول في التتابع هو الأسرع بين جميع المتسابقات. وفي أول سباق فردي لها في اليوم الثالث من منافسات السباحة، وهو سباق 100 متر ظهر ، فازت فرانكلين بالميدالية الذهبية بزمن قدره 58.33 ثانية، محطمةً رقمها القياسي الوطني. [ 49 ] وجاء فوزها في سباق الظهر بعد أقل من خمس عشرة دقيقة من انتهاء نصف نهائي سباق 200 متر حرة، حيث تأهلت للنهائي. في اليوم التالي، شاركت فرانكلين في سباق 200 متر حرة ، وحققت المركز الرابع في النهائي بزمن قدره 1:55.82، بفارق جزء من مئة من الثانية عن برونتي بارات التي حلت في المركز الثالث . [ 50 ] بعد يوم من سباق 200 متر حرة، فازت فرانكلين بميداليتها الثالثة في البطولة، وهي ذهبية، في سباق التتابع 4×200 متر حرة مع دانا فولمر ، وشانون فريلاند، وأليسون شميت . في المرحلة الأولى من السباق، سجلت فرانكلين زمنًا قدره 1:55.96، وأنهى الفريق الأمريكي السباق بزمن قدره 7:42.92، وهو رقم قياسي أمريكي جديد. [ 51 ] بعد يوم من إكمال سباق التتابع، شاركت فرانكلين في سباقها الفردي الثالث، وهو سباق 100 متر حرة . في النهائي، احتلت فرانكلين المركز الخامس بزمن قدره 53.64 ثانية. [ 52 ] استطاعت فرانكلين التعافي من ذلك الأداء، وفي منافستها الفردية الرابعة والأخيرة التي أقيمت في اليوم التالي، سباق 200 متر ظهر ، فازت فرانكلين بميداليتها الذهبية الفردية الثانية في الألعاب الأولمبية بزمن قياسي عالمي قدره 2:04.06، محطمةً بذلك رقم كيرستي كوفنتري القياسي البالغ 2:04.81. وبفوزها بسباق 200 متر ظهر، أصبحت فرانكلين أول أمريكية تفوز بهذا السباق في الألعاب الأولمبية منذ فوز ميليسا بيلوت عام 1972، أي قبل أربعين عامًا. [ 53 ] وفي منافستها الأخيرة، سباق التتابع المتنوع 4×100 متر ، فازت فرانكلين بالميدالية الذهبية برفقة ريبيكا سوني ، ودانا فولمر ، وأليسون شميت.في سباق السباحة على الظهر، سجل فرانكلين زمنًا قدره 58.50 ثانية، وواصل الفريق الأمريكي طريقه ليحطم الرقم القياسي العالمي بزمن قدره 3:52.05، متجاوزًا الرقم القياسي الصيني البالغ 3:52.19 والذي تم تسجيله في عام 2009. [ 54 ]

في نهاية العام، نالت فرانكلين لقب أفضل سباحة في العالم وأفضل سباحة أمريكية من مجلة "سويمينغ وورلد" . كما نالت لقب أفضل سباحة لعام 2012 من مجلة "فينا أكواتيكس وورلد" .

بطولة العالم 2013

في بطولة الولايات المتحدة الوطنية للسباحة لعام 2013، تأهلت فرانكلين للمشاركة في خمسة سباقات فردية في بطولة العالم للألعاب المائية لعام 2013. وفي البطولة الوطنية، فازت بالمركز الأول في سباقات 100 و200 متر حرة وسباحة ظهر، وحصلت على المركز الثاني في سباق 50 متر سباحة ظهر.

فرانكلين (في الوسط) في بطولة العالم للألعاب المائية 2013

في بطولة العالم للألعاب المائية 2013 في برشلونة ، شاركت فرانكلين في سبعة سباقات إجمالاً - أربعة سباقات فردية وثلاثة سباقات تتابع، إلا أنها انسحبت لاحقاً من سباق 50 متراً على الظهر بعد التصفيات. في تلك البطولة، فازت فرانكلين بست ميداليات ذهبية، مسجلةً رقماً قياسياً جديداً لأكبر عدد من الميداليات الذهبية التي تفوز بها سباحة في نسخة واحدة من بطولة العالم. [ 55 ] ورغم كونها أول امرأة في التاريخ تفوز بست ميداليات ذهبية في بطولة عالمية واحدة، إلا أنها خسرت جائزة أفضل سباحة في البطولة لصالح زميلتها كاتي ليديكي التي حطمت رقمين قياسيين عالميين وفازت بأربع ميداليات ذهبية.

في اليوم الأول من منافسات السباحة، وفي أول مشاركة لها في سباق التتابع الحر 4×100 متر ، انطلقت فرانكلين بقوة مسجلةً زمنًا قدره 53.51 ثانية. كانت متأخرةً بأكثر من ثانية عن الأسترالية كيت كامبل ، لكن زميلتيها ناتالي كوفلين وشانون فريلاند قلصتا الفارق، ثم تجاوزت ميغان رومانو الفريق الأسترالي في آخر 20 مترًا لتمنح الأمريكيات الميدالية الذهبية. وكان الزمن النهائي 3:32.31 دقيقة، وهو رقم قياسي أمريكي جديد، محطمًا الرقم القياسي السابق البالغ 3:34.24 دقيقة. وفي أول مشاركة فردية لها في اليوم الثالث من منافسات السباحة، في سباق 100 متر ظهر ، فازت فرانكلين بالذهبية بزمن قدره 58.42 ثانية، متقدمةً بستة أعشار من الثانية على الأسترالية إميلي سيبوم . وفي اليوم الرابع، قررت فرانكلين الانسحاب من سباق 50 متر ظهر لأنه كان يسبق سباق 200 متر حرة مباشرةً. في سباق 200 متر سباحة حرة ، فازت فرانكلين بذهبيتها الثالثة محققةً أفضل زمن شخصي لها وهو 1:54.81، متقدمةً بفارق 0.33 ثانية عن صاحبة المركز الثاني فيديريكا بيليغريني . وفي اليوم الخامس، فازت فرانكلين بذهبية سباق التتابع 4×200 متر سباحة حرة برفقة زميلاتها كاتي ليديكي ، وشانون فريلاند ، وكارلي بيسبو . وبعد أن سبحت في المرحلة الأخيرة من السباق، وقفزت إلى الماء متأخرةً بأكثر من ثانية، تمكنت فرانكلين من اللحاق بالأسترالية أليسيا كوتس ، مسجلةً زمنًا قدره 1:54.27، وأنهى الفريق السباق بزمن قدره 7:45.14. وفي اليوم السادس، شاركت فرانكلين في سباق 100 متر سباحة حرة ، واحتلت المركز الرابع في النهائي بزمن قدره 53.47، بفارق ضئيل عن منصة التتويج. بعد يوم من مشاركتها في سباق 100 متر سباحة حرة، نجحت فرانكلين في الدفاع عن لقبها في سباق 200 متر سباحة ظهر ، محققةً الفوز بزمن قدره 2:04.76 ومسجلةً رقماً قياسياً جديداً للبطولة. وفي مشاركتها الأخيرة، سباق التتابع المتنوع 4×100 متر ، تعاونت فرانكلين مع جيسيكا هاردي ، ودانا فولمر ، وميغان رومانو للفوز بالميدالية الذهبية بزمن قدره 3:53.23. وسجلت فرانكلين زمناً قدره 58.39 في سباحة الظهر.

2014

بطولة الولايات المتحدة الوطنية 2014

في بطولة الولايات المتحدة الوطنية للسباحة لعام 2014، فازت فرانكلين بسباق 100 متر ظهر محققةً ثالث أسرع زمن أمريكي على الإطلاق، متصدرةً بذلك اكتساح سباحي جامعة كاليفورنيا في بيركلي لهذا السباق. [ 56 ] كما فازت بسباقي 200 متر ظهر و100 متر حرة، وحلت ثانيةً في سباق 200 متر حرة خلف كاتي ليديكي . [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

بطولة عموم المحيط الهادئ 2014

على الرغم من معاناتها من إصابة في الظهر، شاركت فرانكلين في أربع منافسات فردية وثلاث سباقات تتابع جماعية في بطولة بان باسيفيك للسباحة لعام 2014. وحصدت في المجمل ميدالية ذهبية واحدة، وميداليتين فضيتين، وميدالية برونزية واحدة.

فازت فرانكلين بميداليتها الفردية الوحيدة في سباق 100 متر ظهر، حيث احتلت المركز الثالث بزمن قدره 1:00.30. وفي سباقي 100 متر حرة و200 متر ظهر، حلت في المركز الرابع. في سباق 200 متر حرة، لم تتأهل فرانكلين للنهائي الأول، لكنها فازت بالنهائي الثاني محققةً ثاني أسرع زمن بين جميع المتأهلات، مما ضمن لها مكانًا في المنتخب الأمريكي لبطولة العالم 2015 في هذا السباق.

تعاونت فرانكلين مع شانون فريلاند ، وليا سميث ، وكاتي ليديكي للفوز بسباق التتابع الحر 4×200 متر. وفي سباق التتابع الحر 4×100 متر، حلت فرانكلين في المركز الثاني مع سيمون مانويل ، وآبي ويتزيل ، وفريلاند. كما حلت في المركز الثاني أيضاً مع زميلاتها جيسيكا هاردي ، وكينديل ستيوارت، ومانويل في سباق التتابع المتنوع 4×100 متر.

بطولة العالم 2015

فرانكلين (يسارًا)، وإيميلي سيبوم ، وكاتينكا هوسزو في حفل تتويج بطلات بطولة العالم للألعاب المائية 2015

في بطولة العالم للألعاب المائية 2015 في كازان، روسيا، شاركت فرانكلين في سباقات 100 و200 متر ظهر، و100 و200 متر حرة، وأربعة سباقات تتابع. فازت بميدالية برونزية كعضوة في الفريق الأمريكي في سباق التتابع 4×100 متر حرة، وميدالية برونزية أخرى في سباق 200 متر حرة. واحتلت المركز الخامس في نهائي سباق 100 متر ظهر. فازت فرانكلين بأول ميدالية ذهبية لها في بطولة 2015 كعضوة في الفريق الأمريكي الذي فاز بالمركز الأول في سباق التتابع 4×200 متر حرة للسيدات. كما فازت بميدالية فضية في سباق 200 متر ظهر وذهبية في سباق التتابع المختلط 4×100 متر حرة.

كأس العالم للسباحة 2015

في الخامس عشر والسادس عشر من أغسطس، شاركت فرانكلين في الجولة الثانية من بطولة كأس العالم للسباحة 2015. تنافست في أربعة سباقات: 100 متر و200 متر ظهر، و100 متر و200 متر حرة. في اليوم الأول من السباقات، تأهلت للنهائي في سباقي 200 متر ظهر و200 متر حرة، حيث فازت بالميدالية البرونزية والفضية على التوالي. وفي اليوم التالي، فازت فرانكلين بالميدالية الفضية في سباق 100 متر حرة والبرونزية في سباق 100 متر ظهر.

دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في ريو 2016

التجارب

في عام 2016، احتل فرانكلين المركز الثاني في سباق 200 متر سباحة حرة، [ 60 ] و200 متر سباحة ظهر، [ 61 ] كما تأهل لفريق 4 × 200 متر سباحة حرة في تجارب السباحة الأولمبية الأمريكية .

الألعاب الأولمبية

في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016، تعادلت فرانكلين في المركز الثالث عشر في نصف نهائي سباق 200 متر سباحة حرة ، بزمن قدره 1:57.56، ولم تتأهل للنهائي. [ 62 ] كما احتلت المركز السابع في سباق 200 متر سباحة ظهر في مجموعتها في نصف النهائي، ولم تتأهل للنهائي أيضًا. وفي دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016، فازت فرانكلين بميدالية ذهبية في سباق التتابع 4 × 200 متر سباحة حرة بعد مشاركتها في التصفيات.

التقاعد

أعلنت فرانكلين اعتزالها رياضة السباحة في 19 ديسمبر 2018. [ 63 ] [ 64 ] وهي سفيرة لمؤسسة السباحة الأمريكية، والمتحدثة الرئيسية باسم الحملة الوطنية "إنقاذ الأرواح هو أمر دائم" . [ 65 ]

أفضل إنجازات شخصية

اعتبارًا من 7 أبريل 2017
دورة طويلة
حدثوقتيقابلتاريخملحوظات)
سباحة الظهر 50  متر27.98بطولة الولايات المتحدة الوطنية لعام 201328 يونيو 2013
سباحة الظهر لمسافة 100  متر58.33دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 201230 يوليو 2012عضو سابق في البرلمان
سباحة الظهر لمسافة 200  متر2:04.06دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 20123 أغسطس 2012لاعب استقبال سابق
100  متر سباحة حرة53.36بطولة العالم 20131 أغسطس 2013
200  متر سباحة حرة1:54.81بطولة العالم 201331 يوليو 2013
دورة قصيرة
حدثوقتيقابلتاريخملحوظات)
سباحة الظهر لمسافة 100  متر56.73كأس العالم 201123 أكتوبر 2011
سباحة الظهر لمسافة 200  متر2:00.03كأس العالم 201122 أكتوبر 2011
100  متر سباحة حرة52.09كأس العالم 201123 أكتوبر 2011
200  متر سباحة حرة1:52.74مبارزة في المسبح 201512 ديسمبر 2019
سباحة حرة لمسافة 200  ياردة1:39.10بطلات السباحة والغطس للسيدات في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لعام 201520 مارس 2015غير مسجل

الأرقام القياسية العالمية

لا.حمام سباحةمسافةحدثوقتيقابلموقعتاريخعمرملحوظات)مرجع
1SC200  مترالسباحة على الظهر2:00.03كأس العالم 2011برلين، ألمانيا22 أكتوبر 201116[ 66 ]
2SC4×100  مترتتابع متنوع3:45.56مبارزة في المسبح عام 2011أتلانتا، جورجيا، الولايات المتحدة16 ديسمبر 201116[أ][ 67 ]
3LC200  مترالسباحة على الظهر2:04.06دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012لندن، المملكة المتحدة3 أغسطس 201217[ 53 ]
4LC4×100  مترتتابع متنوع3:52.05دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012لندن، المملكة المتحدة4 أغسطس 201217[ب][ 54 ]
حققت فرانكلين رقماً قياسياً في سباق المسافات القصيرة معناتالي كوفلين،وريبيكا سوني،ودانا فولمر. وقد سبحت في المرحلة الحرة (المرحلة الأخيرة) بزمن قدره 51.32 ثانية.
ب- تم تسجيل رقم قياسي مع ريبيكا سوني، ودانا فولمر،وأليسون شميت. سبحت فرانكلين في مرحلة السباحة على الظهر (المرحلة الافتتاحية) في زمن قدره 58.50 ثانية.

الحياة الشخصية

تقول فرانكلين إن رياضيتها المفضلة هي ناتالي كوفلين . [ 68 ]

نشأت فرانكلين مسيحية، لكنها لم تكن تتردد على الكنيسة أو تُعرّف نفسها بأنها متدينة إلا بعد قراءة الكتاب المقدس ودراسة اللاهوت في المدرسة الثانوية. وخلال دراستها للدين في جامعة جورجيا، درست مقررات في عدة ديانات، منها المسيحية واليهودية والإسلام والبوذية والهندوسية. [ 69 ] كانت تمارس اليوغا كهواية لمدة ثلاث سنوات، لكن معرفتها بجذورها الهندوسية في الجامعة جعلتها تجربة روحية أعمق بالنسبة لها. [ 70 ] عند تقاعدها، نُقل اهتمامها الأكاديمي بالهندوسية خطأً على أنه اعتناقها لها؛ وفي مقابلة حول إيمانها المسيحي، قالت فرانكلين إن اهتماماتها بالهندوسية "أُضفي عليها طابع مبالغ فيه بعض الشيء". [ 70 ] [ 71 ] [ 69 ]

أُعلنت خطوبة فرانكلين لهايز جونسون، سباح جامعة تكساس ، في 22 سبتمبر 2018. [ 72 ] وتزوجا في 14 سبتمبر 2019. [ 73 ] وفي مارس 2021، أعلنت هي وزوجها انتظارهما مولودًا جديدًا. وفي 11 أغسطس 2021، رُزقا بابنتهما سارة كايتلين جونسون. [ 74 ] وفي 31 أكتوبر 2024، أعلنت فرانكلين حملها بابنتهما الثانية. [ 75 ]

ظهرت فرانكلين في حلقة من مسلسل "بريتي ليتل لايرز" في مارس 2013 بشخصيتها الحقيقية. كما أنها محور الفيلم الوثائقي " تاتش ذا وول" (Touch the Wall) الذي عُرض عام 2014 ، إلى جانب كارا لين جويس . الفيلم من إخراج كريستو بروك وغرانت باربيتو، ويوثق رحلة فرانكلين وجويس إلى أولمبياد لندن 2012. وقد نال الفيلم استحسانًا واسعًا لتركيزه على القوة البدنية والنفسية للمرأة. [ 76 ] كما شاركت فرانكلين بدور صغير في الفيلم الكوميدي " ذا إنترنشيب" (The Internship ) ذي الميزانية الضخمة ، من بطولة فينس فون وأوين ويلسون. [ 77 ]

انظر أيضاً

فهرس

  • فرانكلين، ميسي؛ فرانكلين، دي إيه؛ فرانكلين، ديك؛ مع دانيال بايسنر . روح لا تلين: التربية غير التقليدية لبطل . نيويورك، داتون ، 6 ديسمبر 2016. ISBN 978-1-101-98492-5.

ملحوظات

  1. ↑ فرانكلين مواطنة أمريكية بالولادة، وبحكم كون والديها مواطنين كنديين، فهي تحمل الجنسية الكندية. تمثل فرانكلين الولايات المتحدة حصراً في المنافسات الدولية.

مراجع

  1. 1 2 "ميسي فرانكلين تبدأ عامًا جديدًا وفصلًا جديدًا في جورجيا" . أخبار ABC - abcnews.go.com/. 11 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .
  2. ↑ "ميسي فرانكلين جونسون وهايز جونسون يعلنان ولادة ابنتهما، سارة كايتلين جونسون" . 13 أغسطس 2021.
  3. ١ ٢ "كأس العالم للسباحة، برلين: ميسي فرانكلين تحطم الرقم القياسي العالمي خلال اليوم الأول من النهائيات" . مجلة عالم السباحة . ٢٢ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠١١ .
  4. ↑ "الأرقام القياسية الأمريكية في سباقات السباحة لمسافات طويلة للسيدات حتى 30 يوليو 2011" (ملف PDF) . مجلة عالم السباحة . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
  5. ١ ٢ "مبارزة في المسبح: تحطيم الرقم القياسي العالمي يفتتح الليلة الأولى" . مجلة عالم السباحة . ١٦ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠١١ .
  6. ↑ "الفائزون السابقون" . مؤسسة لوريوس الرياضية من أجل الخير .
  7. ↑ "ميسي فرانكلين تعتزل قائلة: 'أنا مستعدة لعدم الشعور بالألم كل يوم'"" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2018 .
  8. ١ ٢ بروك، كريستو، وغرانت باربيتو. "المس الجدار - أفلام وبرامج تلفزيونية على جوجل بلاي". تاتش ذا وول - أفلام وبرامج تلفزيونية على جوجل بلاي. كريستو بروك، غرانت باربيتو، ٢٨ نوفمبر ٢٠١٤. موقع إلكتروني. ١١ يوليو ٢٠١٦.
  9. ↑ شيبلي، إيمي (15 مايو 2011). "ميسي فرانكلين، 16 عامًا، تلفت الأنظار في المسبح بنجاحها في سباق شارلوت ألتراسويم" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2011 .
  10. 1 2 سيمونز، ستيف (30 يوليو 2012). "لا مكان لكندا بالنسبة لميسي "الصاروخ" فرانكلين في الأولمبياد؛ كان بإمكان السباحة الأمريكية النجمة ارتداء علم كندا" . صحيفة تورنتو صن . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2012 .
  11. ↑ كراوس، كارين (17 أغسطس/آب 2010). "الوصول إلى القمة عبر المسار البطيء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس/آب 2010 .
  12. ↑ فيكسلر، كيفن (21 يوليو 2011). "ميسي فرانكلين: الظاهرة القادمة في عالم السباحة" . ذا بوست غيم . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2011 .
  13. ↑ أندرسون، كيلي (31 يوليو 2011). "فرانكلين تتألق في بطولة العالم" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
  14. ↑ هاريش، ألون (4 أغسطس 2012). "ميسي فرانكلين تريد السباحة في الجامعة، وتؤجل ثروات الإعلانات" . برنامج صباح الخير يا أمريكا - عبر قناة ABC News.
  15. ↑ فوترمان، ماثيو (30 يوليو 2012). "ميسي فرانكلين، راديكالية أولمبية" . صحيفة وول ستريت جورنال . ص. ب9. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. 
  16. ↑ "ميسي فرانكلين سترتدي الأزرق والذهبي العام المقبل في بيركلي" . مجلة عالم السباحة . 20 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2012 .
  17. ↑ فوترمان، ماثيو (18 مارس 2014). "ميسي فرانكلين: من الذهب إلى الدببة الذهبية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2015 .
  18. ↑ V، نيكول لوازو؛ إربول (2 أبريل 2015). "ميسي فرانكلين تفوز بجائزة هوندا كأفضل سباحة" . أخبار عالم السباحة . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2020 .
  19. ↑ «السباحة ميسي فرانكلين من جامعة كاليفورنيا تفوز بكأس هوندا» . مجلة سبورتس إليستريتد . 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2020 .
  20. ↑ بول نيوبيري (11 ديسمبر 2019). "ميسي فرانكلين ممتنة للغاية وتستقبل الحياة بعد السباحة" . صحيفة دنفر بوست . دنفر، كولورادو.
  21. ↑ "تجارب الفريق الأولمبي الأمريكي لعام 2008 - سباق 100 متر سباحة حرة (التصفيات)" . أوميغا تايمينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2015 .
  22. ↑ لانيير، إيفيت (29 يونيو 2008). "معجزة في حوض السباحة" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2010 .
  23. ↑ «في سن السادسة عشرة، تصعد السباحة ميسي فرانكلين بسرعة في مراتب النخبة» . يو إس إيه توداي . ١١ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١١ .
  24. ↑ "نتائج سباق 100 متر سباحة ظهر (النهائي) - بطولة كونوكو فيليبس الوطنية 2010" (ملف PDF) . أوميغا تايمينغ. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2010 .
  25. ↑ "نتائج سباق 200 متر سباحة على الظهر (النهائي) - بطولة كونوكو فيليبس الوطنية 2010" (ملف PDF) . أوميغا تايمينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2010 .
  26. ↑ "نتائج سباق 100 متر ظهر (النهائي) في بطولة بان باسيفيك للسباحة 2010" (ملف PDF) . أوميغا تايمينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2010 .
  27. ↑ "نتائج سباق 50 متر ظهر (النهائي) في بطولة بان باسيفيك للسباحة 2010" (ملف PDF) . أوميغا تايمينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2010 .
  28. ↑ "نتائج سباق 200 متر ظهر (النهائي) في بطولة بان باسيفيك للسباحة 2010" (ملف PDF) . أوميغا تايمينغ . تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2010 .
  29. ↑ "بطولة العالم للسباحة 2010 (25 مترًا) - 200 متر سباحة ظهر (النهائي)" (ملف PDF) . توقيت أوميغا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2010 .
  30. ↑ "نظرة على بطولة العالم للسباحة 2010 (25 مترًا) - سباق التتابع المتنوع 4×100 متر (التصفيات)" (ملف PDF) . أوميغا تايمينغ. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2010 .
  31. ↑ "ريان لوشتي وريبيكا سوني يفوزان بجوائز غولدن غوغل" . مجلة عالم السباحة . 22 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2010 .
  32. ↑ "بطولة العالم للسباحة: هولندا تفوز على الولايات المتحدة في ركلات الترجيح" . مجلة عالم السباحة . 24 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2011 .
  33. ↑ بطولة العالم للألعاب المائية 2011: نتائج سباق 50 متر سباحة على الظهر للسيدات (النهائي) ، من موقع OmegaTiming.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2011.
  34. ↑ "بطولة العالم للسباحة (FINA): الولايات المتحدة تسيطر على سباق التتابع الحر 800 متر للسيدات بأفضل رقم قياسي في فئة الملابس؛ ميسي فرانكلين تتصدر السباق بأفضل رقم قياسي في فئة الملابس" . مجلة عالم السباحة . 28 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2011 .
  35. ↑ "بطولة العالم للسباحة (FINA): ميسي فرانكلين لا تُقهر في سباق 200 متر ظهر؛ تحطم الرقم القياسي الأمريكي في فئة الملابس" . مجلة عالم السباحة . 30 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2011 .
  36. ↑ "بطولة العالم للسباحة (FINA): الولايات المتحدة تتفوق في سباق التتابع المتنوع 400 متر للسيدات؛ تحطم الرقم القياسي العالمي؛ وتسجل رقماً قياسياً أمريكياً، وأفضل أداء في فئة الملابس" . مجلة عالم السباحة . 30 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2011 .
  37. ↑ "الاتحاد الأمريكي للسباحة يُعلن عن اختيار رايان لوتشي وميسي فرانكلين كأفضل رياضيي العام" . مجلة عالم السباحة . 21 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2011 .
  38. ↑ «الاتحاد الدولي للسباحة (FINA) يختار الأفضل لهذا العام في التخصصات الخمسة» . الاتحاد الدولي للسباحة. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  39. ↑ "بطولة 2011 الوطنية - سباق 100 متر ظهر (النهائي)" (ملف PDF) . أوميغا تايمينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2011 .
  40. ↑ "بطولة 2011 الوطنية - سباق 100 متر سباحة حرة (النهائي)" (ملف PDF) . أوميغا تايمينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2011 .
  41. ↑ "بطولة 2011 الوطنية - سباق 200 متر فردي متنوع (النهائي)" (ملف PDF) . أوميغا تايمينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2011 .
  42. ↑ "بطولة 2011 الوطنية - سباق 50 متر سباحة حرة (النهائي)" (ملف PDF) . أوميغا تايمينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2011 .
  43. ↑ بروك، كريستو، وغرانت باربيتو. "المس الجدار - أفلام وبرامج تلفزيونية على جوجل بلاي". تاتش ذا وول - أفلام وبرامج تلفزيونية على جوجل بلاي. كريستو بروك، غرانت باربيتو، 28 نوفمبر 2014. موقع إلكتروني. 11 يوليو 2016
  44. ↑ "تجارب اختيار الفريق الأولمبي الأمريكي لعام 2012 (السباحة) - سباق 100 متر ظهر للسيدات (النهائي)" . أوميغا تايمينغ. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  45. ↑ "تجارب الفريق الأولمبي الأمريكي لعام 2012 (السباحة) - سباق 200 متر سباحة حرة للسيدات (النهائي)" . أوميغا تايمينغ . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  46. ↑ "تجارب اختيار الفريق الأولمبي الأمريكي لعام 2012 (السباحة) - سباق 100 متر سباحة حرة للسيدات (النهائي)" . أوميغا تايمينغ. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  47. ↑ "تجارب الفريق الأولمبي الأمريكي لعام 2012 (السباحة) - سباق 200 متر ظهر للسيدات (النهائي)" . أوميغا تايمينغ . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  48. ↑ «أستراليا تفوز بنهائي سباق التتابع 4 × 100 متر سباحة حرة للسيدات» . شيكاغو تريبيون . رويترز. 28 يوليو/تموز 2012. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس/آب 2012 .
  49. ↑ "السباحة الأولمبية: ميسي فرانكلين تفوز بسباق 100 متر ظهر" . بي بي سي سبورت . 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ↑ «ميسي فرانكلين تحرز المركز الرابع في سباق 200 متر سباحة حرة في لندن» . يو إس إيه توداي . 1 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  51. ↑ «أليسون شميت تقود الولايات المتحدة إلى الميدالية الذهبية وتحطيم الرقم القياسي الأولمبي في سباق التتابع الحر 4×200 متر» . صحيفة هافينغتون بوست . 1 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  52. ↑ هندرسون، جون (2 أغسطس 2012). "ميسي فرانكلين تحتل المركز الخامس في سباق 100 متر حرة؛ وتتأهل في المركز الثاني في سباق 200 متر ظهر" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. ١ ٢ "السباحة: فرانكلين يفوز بذهبية سباق ٢٠٠ متر ظهر" . شيكاغو تريبيون . رويترز. ٣ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠١٢ .
  54. ١ ٢ نيوبري، بول (٤ أغسطس ٢٠١٢). "فرانكلين تساعد السيدات الأمريكيات على الفوز بالميدالية الذهبية في سباق التتابع المتنوع" . نيوزداي . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠١٢ .
  55. ↑ كراوس، كارين (31 يوليو 2015). "ميسي فرانكلين تتخلى عن شبابها وتتقبل تحديات الاحتراف" . صحيفة نيويورك تايمز .
  56. ↑ جيسون مارستيلر، " فيديو السباق: فريق كاليفورنيا جولدن بير يتصدر سباق 100 متر ظهر بقيادة ميسي فرانكلين "، مجلة عالم السباحة (10 أغسطس 2014). تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2015.
  57. ↑ "بطولة فيليبس 66 الوطنية 2014 - سباق 200 متر ظهر للسيدات (النهائي)" . أوميغا تايمينغ . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2015 .
  58. ↑ "بطولة فيليبس 66 الوطنية 2014 - سباق 100 متر سباحة حرة للسيدات (النهائي)" . أوميغا تايمينغ . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2015 .
  59. ↑ "بطولة فيليبس 66 الوطنية 2014 - سباق 200 متر سباحة حرة للسيدات (النهائي)" . أوميغا تايمينغ . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2015 .
  60. ↑ وارد-هينينجر، كولين (30 يونيو 2016). "ميسي فرانكلين تتجه إلى ريو بعد حصولها على المركز الثاني في سباق 200 متر سباحة حرة" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016 .
  61. ↑ وارد-هينينجر، كولين (3 يوليو 2016). "أولمبياد ريو 2016: ميسي فرانكلين تتأهل في سباق 200 متر ظهر في التجارب" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016 .
  62. ↑ لوتز، راشيل (8 أغسطس 2016). "ميسي فرانكلين تخرج من نهائي سباق 200 متر سباحة حرة، وتحتل المركز الثالث عشر في نصف النهائي" . إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016 .
  63. ↑ «السباحة المتميزة ميسي فرانكلين تعتزل في سن 23» . ESPN.com . 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2021 .
  64. ↑ «ميسي فرانكلين تشرح لماذا حان الوقت الآن للاعتزال من السباحة التنافسية» . ESPN.com . ١٨ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ نوفمبر ٢٠٢١ .
  65. ↑ "السباحة الأولمبية المعتزلة ميسي فرانكلين تقول إنها بالكاد تستطيع السباحة اليوم: 'أكتافي تؤلمني بشدة'"" . PEOPLE.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .
  66. ↑ "كأس العالم للسباحة 2011 - سباق 200 متر ظهر (النهائي)" (ملف PDF) . أوميغا تايمينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2012 .
  67. ↑ "مبارزة في المسبح 2011 - سباق التتابع المتنوع 4×100 متر" (ملف PDF) . أوميغا تايمينغ . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2012 .
  68. ↑ "ميسي فرانكلين، ريجيس جيسويت" . صحيفة دنفر بوست . 21 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2010 .
  69. 1 2 فاريل، جون. "ميسي فرانكلين: الحائزة على الميدالية الذهبية للمسيح (الجزء 2)" . Inspiration.org . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  70. خدمة تريبيون الإخبارية، 1 2. "ميسي، التي تقاعدت في سن 23، مفتونة بفكرة الكارما" . خدمة أخبار تريبيون إنديا . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
  71. ↑ "ميسي فرانكلين: الحائزة على خمس ميداليات أولمبية والتي اعتزلت في سن 23 ووجدت السلام في الهندوسية" . www.mensxp.com . 19 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
  72. ↑ كورتماير، تود (23 سبتمبر 2018). "ميسي فرانكلين، الحائزة على خمس ميداليات ذهبية أولمبية، تعلن خطوبتها على هايز جونسون" . موقع فريق الولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2018 .
  73. ↑ أورافيتز، جانيت (16 سبتمبر 2019). "السباحة الأولمبية ميسي فرانكلين تتزوج" . موقع KUSA الإلكتروني . 9News.com . تاريخ الاسترجاع: 5 أكتوبر 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: location ( link )
  74. ↑ جورجيا سلاتر. "ميسي فرانكلين وزوجها هايز جونسون ينتظران طفلهما الأول: 'أعظم أحلامنا قد تحققت'"" . People.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2021 .
  75. ↑ بيكر، إيما إيرين (1 نوفمبر 2024). "البطلة الأولمبية ميسي فرانكلين تكشف عن حملها بطفلتها الثانية في لقطة رائعة بمناسبة الهالوين: 'في غاية السعادة'"" . الناس . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2024 .
  76. ↑ كوكس، كارولين (26 نوفمبر 2014). "مراجعة: الفيلم الوثائقي الأولمبي للسباحة " المس الجدار " يحتفي بالصداقة والقوة النسائية" . ذا ماري سو . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2015 .
  77. ↑ "ميسي فرانكلين تعلن عن ظهورها كضيفة شرف في فيلم فينس فون 'التدريب' - فيديو" . EW . 24 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2016 .

للمزيد من القراءة