ناتالي كوفلين

في بطولة العالم التاسعة للألعاب المائية في فوكوكا، اليابان، فازت كوفلين بثلاث ميداليات: ذهبية وفضية وبرونزية. حصدت الميدالية الذهبية في سباق 100 متر ظهر، بينما نالت ديانا موكانو (رومانيا) الفضية، وأنتجي بوششولت (ألمانيا) البرونزية. كما فازت كوفلين بالميدالية الفضية في سباق التتابع المتنوع 4×100 متر للسيدات ، برفقة ميغان كوان ، وماري ديسينزا ، وإيرين فينكس ؛ بينما فاز الفريق الأسترالي بالذهبية (كالوب، جونز، توماس، رايان). وفازت كوفلين أيضاً بالميدالية البرونزية في سباق 50 متر ظهر ؛ بينما فازت مواطنتها الأمريكية هايلي كوب بالذهبية، وأنتجي بوششولت بالفضية.

في بطولة بان باسيفيك التاسعة في يوكوهاما، اليابان، فازت كوفلين بست ميداليات - أربع ذهبية واثنتان فضيتان. فازت كوفلين بإحدى ذهبياتها في سباق 100 متر ظهر للسيدات بزمن 59.72 ثانية، وأخرى في سباق 100 متر فراشة للسيدات بزمن 57.88 ثانية. كما فازت بذهبيتها الثالثة في سباق 100 متر حرة للسيدات بزمن 53.99 ثانية. وفازت بذهبيتها الرابعة في سباق التتابع 4×200 متر حرة للسيدات مع إليزابيث هيل، وديانا مونز، وليندسي بينكو. وفازت بفضياتها كعضوة في فريق الولايات المتحدة الذي حلّ ثانياً في سباقي التتابع 4×100 متر حرة و 4×100 متر متنوع .

في بطولة العالم العاشرة للألعاب المائية في برشلونة، إسبانيا، فازت كوفلين بميداليتين، ذهبية وفضية. فازت كوفلين بالميدالية الذهبية في سباق التتابع الحر 4×100 متر للسيدات ، والميدالية الفضية في سباق التتابع المتنوع 4×100 متر .

فازت كوفلين بالميدالية الذهبية في أولمبياد 2004 في سباق 100 متر سباحة ظهر للسيدات ، وحصلت على الميدالية الفضية كعضوة في فريق الولايات المتحدة الأمريكية لسباق التتابع 4×100 متر سباحة حرة مع كارا لين جويس ، وأماندا وير، وجيني تومسون . كما حطمت رقماً قياسياً عالمياً وفازت بالميدالية الذهبية في سباق التتابع 4×200 متر سباحة حرة ، والميدالية الفضية في سباق التتابع 4×100 متر متنوع ، والميدالية البرونزية في سباق 100 متر سباحة حرة . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

في بطولة العالم الحادية عشرة للألعاب المائية في مونتريال، كيبيك، فازت كوفلين بخمس ميداليات، منها ذهبية وفضيتان وبرونزيتان. فازت كوفلين بالميدالية الذهبية في سباق التتابع الحر 200 متر للسيدات ، والميداليات الفضية في سباق التتابع المتنوع 100 متر وسباق التتابع الحر 100 متر . كما فازت بالميداليات البرونزية في سباق الظهر 100 متر وسباق التتابع الحر 100 متر .

عمل كوفلين كمقدم برامج في الاستوديو لقناة MSNBC خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006 في تورينو بإيطاليا.

في بطولة العالم للألعاب المائية لعام 2007 ، فازت كوفلين بخمس ميداليات: ذهبيتان، فضيتان، وبرونزية. في أول مشاركة لها، سباق التتابع 4×100 متر حرة ، فازت كوفلين بالميدالية الفضية برفقة لاسي نيمير ، وأماندا وير ، وكارا لين جويس . ^{[ 15 ]} في اليوم التالي، في سباق 100 متر فراشة ، احتلت المركز الثالث في النهائي بزمن قدره 57.34 ثانية، وهو رقم قياسي أمريكي. ^{[ 16 ]} في نهائي سباق 100 متر ظهر ، الذي أقيم في اليوم التالي، حطمت رقمها القياسي العالمي الذي سجلته عام 2002 بزمن قدره 59.44 ثانية. ^{[ 17 ] [ 18 ]} بعد يوم من الراحة، عادت كوفلين إلى المسبح لتسبح في المرحلة الأولى من سباق التتابع 4×200 متر حرة . في سباق السباحة في الحارة الثامنة، حطمت كوفلين الرقم القياسي الأمريكي بزمن قدره 1:56.43، محطمةً بذلك الرقم القياسي السابق الذي سجلته كاتي هوف قبل يوم واحد والبالغ 1:57.09. ^{[ 19 ]} ووسعت كل من دانا فولمر ، ولايسي نيمير، وكاتي هوف الفارق، ليصبح الزمن النهائي 7:50.09 رقماً قياسياً عالمياً. ^{[ 20 ]} وفي اليوم التالي، احتلت كوفلين المركز الرابع في سباق 100 متر حرة، على الرغم من تحطيمها الرقم القياسي للبطولة في الدور نصف النهائي. ^{[ 21 ]} وفي آخر سباق شاركت فيه، وهو سباق التتابع المتنوع 4×100 متر ، فازت كوفلين بالميدالية الفضية برفقة تارا كيرك ، وراشيل كوميسارز ، ولايسي نيمير. ^{[ 22 ]}

في مشاركتها الأولمبية الثانية، في بكين عام 2008، أصبحت كوفلين أول رياضية أمريكية تفوز بست ميداليات في دورة أولمبية واحدة. ^{[ 23 ]} انتُخبت قائدةً مشاركةً لفريق السباحة النسائي الأمريكي إلى جانب دارا توريس، الحائزة على خمس ميداليات أولمبية، وأماندا بيرد، الحائزة على أربع ميداليات أولمبية . ^{[ 24 ]} فازت كوفلين بالميدالية الذهبية في سباق 100 متر ظهر في تلك الدورة الأولمبية، لتكون أول امرأة تدافع بنجاح عن ميداليتها الذهبية في هذا السباق. حُطِّم رقمها القياسي العالمي في نصف النهائي على يد كيرستي كوفنتري ، التي نالت الميدالية الفضية خلف كوفلين في النهائي. وبينما كانت تقف على منصة التتويج، كان شفة كوفلين لا تزال تنزف بعد أن عضتها أثناء السباق لتشتيت انتباهها عن ألم ساقيها. ^{[ 25 ]} فازت بميدالية فضية في سباق التتابع 4×100 متر حرة ، برفقة لاسي نيمير ، وكارا لين جويس، ودارا توريس، كما فازت بميداليات برونزية في سباق 200 متر فردي متنوع ، وسباق التتابع 4×200 متر حرة ، وسباق 100 متر حرة . وفازت بميدالية فضية في سباقها الأخير في سباق التتابع 4×100 متر متنوع برفقة ريبيكا سوني ، وكريستين ماغنوسون ، ودارا توريس.

بعد انقطاع دام 18 شهرًا عن السباحة، عاد كوفلين إلى المنافسة في بطولة كونوكو فيليبس الصيفية الوطنية لعام 2010. وتأهل كوفلين لبطولة بان باسيفيك في سباق 100 متر ظهر بزمن قدره 1:00.14. ^{[ 26 ]}

قبل مشاركتها في بطولة بان باسيفيك ، انتُخبت كوفلين، إلى جانب أماندا بيرد ، قائدةً مشاركةً لفريق الولايات المتحدة الأمريكية مرةً أخرى. في نهائي سباق 100 متر حرة ، فازت ناتالي كوفلين بالميدالية الذهبية، محققةً رقمًا قياسيًا جديدًا لبطولة بان باسيفيك (53.67 ثانية). وفي نهائي سباق 100 متر ظهر ، حلت كوفلين في المركز الثالث (59.70 ثانية) خلف الأسترالية إميلي سيبوم واليابانية آيا تيراكاوا . فازت كوفلين بميداليتين ذهبيتين إضافيتين عند انطلاقها في سباقي التتابع 4×100 متر حرة و 4×100 متر متنوع . ^{[ 27 ]}

في بطولة العالم الرابعة عشرة للألعاب المائية في شنغهاي، الصين، فازت كوفلين بثلاث ميداليات: ذهبية وفضية وبرونزية. فازت بالميدالية الذهبية في سباق التتابع المتنوع 4×100 متر للسيدات مع زميلاتها الأمريكيات ريبيكا سوني، ودانا فولمر، وميسي فرانكلين بزمن قدره 3:52.36. كما فازت بالميدالية الفضية في سباق التتابع الحر 4×100 متر للسيدات مع زميلاتها الأمريكيات ميسي فرانكلين، وجيسيكا هاردي، ودانا فولمر بزمن قدره 3:34.47، بينما حلت هولندا في المركز الأول بزمن قدره 3:33.96. وفازت أيضاً بالميدالية البرونزية في سباق 100 متر ظهر للسيدات ، وهي ميداليتها الفردية الوحيدة في هذه البطولة، بزمن قدره 59.15. وتصدرت كوفلين السباق طوال الوقت، إلى أن تفوقت عليها تشاو جينغ وأناستازيا زويفا في الأمتار الأخيرة.

في التصفيات الأولمبية الأمريكية لعام 2012 في أوماها، نبراسكا، وهي التصفيات المؤهلة للألعاب الأولمبية، وجدت كوفلين، البالغة من العمر 29 عامًا، نفسها تتنافس مع جيل أصغر من السباحات الأمريكيات. وللتأهل إلى المنتخب الأمريكي في أي سباق فردي، يُشترط على السباحات إنهاء السباق ضمن المركزين الأولين. في نهائي سباق 100 متر ظهر، حلت في المركز الثالث خلف المراهقتين ميسي فرانكلين وراشيل بوتسما ، وحلت في المركز السابع في سباق 100 متر فراشة. كما شاركت كوفلين في سباق 100 متر حرة، وحلت في المركز السادس، مما أهلها للمشاركة كعضوة في المنتخب الأمريكي للسيدات في التصفيات التمهيدية لسباق التتابع 4×100 متر حرة.

في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 في لندن، شاركت في الجولة التأهيلية لسباق التتابع الحر 4×100 متر ، ولم تسبح في نهائي السباق، لكنها فازت بالميدالية البرونزية عندما حلّ الفريق الأمريكي في المركز الثالث في النهائي. كانت هذه ميداليتها الأولمبية الثانية عشرة، معادلةً بذلك الرقم القياسي الذي سجلته السباحتان الأمريكيتان جيني طومسون ودارا توريس لأكبر عدد من الميداليات الأولمبية التي فازت بها رياضية أمريكية خلال مسيرتها الرياضية. ^{[ 28 ]} وقد حطمت كاتي ليديكي هذا الرقم القياسي لاحقًا .

في بطولة فيليبس 66 الوطنية لعام 2013، والتي كانت بمثابة بطولة تأهيلية لبطولة العالم، قررت كوفلين الاكتفاء بسباقات السباحة الحرة القصيرة، حيث شاركت في سباقي 50 و100 متر سباحة حرة. تأهلت كوفلين لسباق 50 متر سباحة حرة وسباق التتابع 4×100 متر سباحة حرة. فازت كوفلين بالمركز الأول في سباق 50 متر سباحة حرة بزمن 24.97 ثانية، متقدمةً بفارق ضئيل على سيمون مانويل البالغة من العمر 16 عامًا ، والتي سجلت زمنًا قدره 25.01 ثانية. ^{[ 29 ]} وبهذا الفوز، ضمنت كوفلين لنفسها مكانًا في فريق التتابع، نظرًا لحصولها على المركز الخامس في سباق 100 متر سباحة حرة بزمن قدره 54.04 ثانية. ^{[ 30 ]}

فازت بالميدالية الذهبية في الليلة الأولى من منافسات السباحة في سباق التتابع الحر 4×100 متر . وحصلت على المركز الثاني مع فريق الولايات المتحدة الأمريكية، حيث قطعت شوطها في 52.98 ثانية؛ وكانت واحدة من ست متسابقات فقط من أصل 32 تمكنّ من كسر حاجز 53 ثانية.

وفي انتصارها الأخير، قبل شهرين من عيد ميلادها الثالث والثلاثين في عام 2015، سجلت رقماً قياسياً أمريكياً قدره 27.51 ثانية في سباق 50 متراً للسباحة على الظهر.

^{أ ب} الولايات المتحدة سجل مفتوح