ميتشل داهود

ميتشل جوزيف داهود (2 فبراير 1922 - 8 مارس 1982) كان عالمًا أمريكيًا في اللغة العبرية والكتاب المقدس من اليسوعيين .

وُلد ميتشل جوزيف داهود في الثاني من فبراير عام ١٩٢٢ في أناكوندا، مونتانا . ^{[ ١ ]} نشأ في كونكورد، نيو هامبشاير ، ودرس في جامعة جونز هوبكنز في بالتيمور . انتقل إلى روما عام ١٩٥٧ حيث أصبح أستاذاً للغة العبرية ، ولغات الشرق الأدنى القديم الأوغاريتية والإبلائية ، في المعهد البابوي للكتاب المقدس . ^{[ ٢ ]}

من بين أعماله ترجمةٌ من ثلاثة مجلداتٍ للمزامير مع شروحٍ وتعليقاتٍ عليها، ^{[ 2 ] [ 3 ]} نُشرت في الأصل من قِبل دار دابلداي ، ثم أُعيد نشرها من قِبل مطبعة جامعة ييل ضمن سلسلة أنكور ييل للكتاب المقدس . عُرف داهود في مجال الدراسات الكتابية باستخدامه معلوماتٍ من أوغاريت واللغة الأوغاريتية (التي اكتُشفت لأول مرة عام 1929) كأساسٍ لتفسيراتٍ جديدةٍ مقترحةٍ لمقاطع في المزامير، مع نتائجَ أثارت جدلاً في بعض الأحيان. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

توفي داهود في روما ، إيطاليا في 8 مارس 1982. ^{[ 6 ]}