أناكوندا، مونتانا

الشارع الرئيسي، أناكوندا
دخول أناكوندا، باتجاه الغرب

أناكوندا مدينة وعاصمة مقاطعة دير لودج ، التي تتمتع بحكومة مدينة ومقاطعة موحدة ، وتقع في جنوب غرب ولاية مونتانا بالولايات المتحدة الأمريكية. تقع المدينة عند سفح سلسلة جبال أناكوندا ، المعروفة محلياً باسم "بينتلرز"، ويمر خط تقسيم المياه القاري على بعد 13 كيلومتراً (8 أميال) جنوبها.  

بلغ عدد سكان المدينة والمقاطعة الموحدة 9421 نسمة في تعداد عام 2020. [ 2 ] وباعتبارها منطقة مدينة ومقاطعة موحدة، فإنها تحتل المرتبة التاسعة من حيث عدد السكان في مونتانا، ولكن كمدينة منفردة، فهي أصغر بكثير.

تاريخ

أسس ماركوس دالي ، أحد أقطاب صناعة النحاس ، بلدة أناكوندا ، حيث موّل بناء مصهر أناكوندا على خور وورم سبرينغز القريب لمعالجة خام النحاس من مناجم بوت . أطلق دالي في البداية على الموقع اسم "كوبيروبوليس"، لكن هذا الاسم كان مستخدمًا بالفعل لبلدة كوبيروبوليس في مونتانا ، وهي بلدة تعدين صغيرة في مقاطعة ميغر . لذا، اختار دالي اسم "أناكوندا"، وفي 25 يونيو 1883، قدّم طلبًا للحصول على مخطط للبلدة بهذا الاسم. [ 4 ]

هناك رواية أخرى تقول إن الاسم اختاره مدير مكتب البريد الأمريكي آنذاك، كلينتون مور. [ 5 ] مع ذلك، قدّم مور طلب إنشاء مكتب البريد في أكتوبر 1883، بعد فترة طويلة من تقديم مخطط المدينة. [ 4 ]

عندما انضمت مونتانا إلى الولايات المتحدة كولاية عام 1889، سعى دالي جاهداً لنقل العاصمة إلى أناكوندا، وقرر مشرّعو مونتانا إجراء استفتاءين عامي 1892 و1894 لاختيار مدينة العاصمة . كانت الحملات الانتخابية للاستفتاءين حامية، وانتهت بفوز هيلينا ، الموقع الذي دعمه منافس دالي، ويليام أ. كلارك .

في عام ١٩٠٣، حقق الحزب الاشتراكي الأمريكي أول انتصار له غرب نهر المسيسيبي عندما انتخب ناخبو أناكوندا رئيس بلدية، وأمين صندوق، وقاضي شرطة، وثلاثة أعضاء في المجلس البلدي، جميعهم من الاشتراكيين. وقد نما الحزب الاشتراكي داخل الحركة العمالية المتنامية في مونتانا. في البداية، تسامحت شركة أناكوندا لتعدين النحاس مع الأنشطة الاشتراكية، ولكن عندما اكتسب الاشتراكيون نفوذًا سياسيًا وهددوا بتطبيق الإصلاحات، قامت الشركة بتقويض الحزب بشكل ممنهج. رفض عمال المدينة وأعضاء المجلس التعاون مع رئيس البلدية الجديد، وبدأت الشركة بفصل الاشتراكيين. على المدى البعيد، تراجع نفوذ العمال في أناكوندا، وزادت سيطرة الشركة السياسية. [ ٦ ]

قامت شركة أناكوندا بتوسيع قدرة الصهر بمرور الوقت؛ وبحلول عام 1919، كان بإمكان مصنع واشو للاختزال أن يتباهى بأن مدخنته التي يبلغ ارتفاعها 585 قدمًا (178 مترًا) ( مدخنة أناكوندا للصهر ) كانت أطول هيكل مبني من الطوب في العالم، وأن مجمع الصهر والتكرير كان يشكل أكبر مصنع لمعالجة المعادن غير الحديدية في العالم.

في عام ١٩٨٠، أغلقت شركة أتلانتيك ريتشفيلد مصهر المعادن، منهيةً بذلك قرابة قرن من معالجة المعادن. [ ٧ ] ورغم تنظيف بعض جوانب العملية بموجب القوانين البيئية، إلا أن إغلاق المصهر أدى إلى تلوث مساحة واسعة بالنفايات الخطرة. ومنذ ذلك الحين، وضعت وكالة حماية البيئة الفيدرالية خطةً للتنظيف البيئي ، نُفذت بمساعدة شركة أركو . وقد أسفرت عملية التنظيف وإعادة التطوير، التي بلغت تكلفتها ملايين الدولارات، عن إنشاء ملعب "أولد ووركس" للغولف، وهو ملعب بطولات من ١٨ حفرة صممه جاك نيكلاوس .

انضمت أناكوندا إلى مقاطعة دير لودج لتشكيل حكومة مدينة ومقاطعة موحدة في عام 1977. [ 8 ] جزء من أناكوندا مدرج في منطقة بوت-أناكوندا التاريخية .

في الأول من أغسطس/آب 2025، شهد حانة "أول بار" في أناكوندا حادث إطلاق نار جماعي أسفر عن مقتل أربعة أشخاص . هرب المشتبه به من مكان الحادث، مما أدى إلى عملية مطاردة استمرت لعدة أيام، قبل أن يتم القبض عليه بعد سبعة أيام. [ 9 ]

الجغرافيا

تقع سنترال أناكوندا على ارتفاع 5335 قدمًا (1626 مترًا) فوق مستوى سطح البحر ، وتحيط بها مجتمعات أوبورتيونيتي وويست فالي.  

تبلغ مساحة المقاطعة 736.53 ميلًا مربعًا (1907.6 كيلومترًا مربعًا ) ، وتتميز بغاباتها الكثيفة وبحيراتها وجبالها ومناطقها الترفيهية. وتجاور المقاطعة مقاطعات بيفر هيد، وبوت-سيلفر بو، وغرانيت، وجيفرسون، وباول. 

مناخ

وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع أناكوندا بمناخ قاري رطب .

  • متوسط ​​هطول الأمطار السنوي: 15 بوصة أو 380 مليمترًا
  • متوسط ​​طول موسم النمو: 114 يومًا
  • متوسط ​​تساقط الثلوج السنوي: 75.2 بوصة أو 1.9 متر
  • متوسط ​​درجة الحرارة السنوية: 43.8 درجة فهرنهايت (6.6 درجة مئوية)  
بيانات المناخ لمدينة أناكوندا، مونتانا (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1901-1927، 1982-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)60 (16)65 (18)71 (22)83 (28)91 (33)96 (36)100 (38)102 (39)97 (36)88 (31)74 (23)60 (16)102 (39)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)36.6 (2.6)39.3 (4.1)47.5 (8.6)54.7 (12.6)64.1 (17.8)72.5 (22.5)82.7 (28.2)81.5 (27.5)72.2 (22.3)57.1 (13.9)43.4 (6.3)34.4 (1.3)57.2 (14.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)26.3 (−3.2)27.8 (−2.3)35.2 (1.8)41.5 (5.3)50.2 (10.1)57.8 (14.3)65.7 (18.7)64.4 (18.0)55.9 (13.3)43.8 (6.6)32.4 (0.2)24.6 (−4.1)43.8 (6.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)15.9 (−8.9)16.4 (−8.7)22.9 (-5.1)28.4 (-2.0)36.4 (2.4)43.0 (6.1)48.7 (9.3)47.3 (8.5)39.7 (4.3)30.5 (−0.8)21.3 (−5.9)14.7 (-9.6)30.4 (−0.9)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)-37 (-38)-35 (-37)-21 (-29)-2 (-19)14 (-10)23 (-5)30 (-1)23 (-5)11 (-12)-9 (-23)-22 (-30)-38 (-39)-38 (-39)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)0.57 (14)0.99 (25)1.15 (29)1.50 (38)2.13 (54)2.21 (56)1.30 (33)1.20 (30)1.15 (29)1.00 (25)0.97 (25)0.72 (18)14.89 (378)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)11.4 (29)11.3 (29)11.8 (30)9.9 (25)2.0 (5.1)0.6 (1.5)0.0 (0.0)0.2 (0.51)0.4 (1.0)3.3 (8.4)12.1 (31)12.1 (31)75.1 (191)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)9.28.511.212.113.813.89.39.17.910.110.59.9125.4
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)7.87.76.84.91.30.50.00.00.33.26.88.447.7
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 10 ] [ 11 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1880700
18903975467.9%
19009453137.8%
1910101347.2%
192011,66815.1%
1930124947.1%
194011004-11.9%
1950112542.3%
196012,0547.1%
19709771-18.9%
198012,51828.1%
199010278-17.9%
20009417-8.4%
20109298-1.3%
202094211.3%
المصدر [ 12 ] التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 13 ]

بالنسبة لمدينة أناكوندا، أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2015-2019 أن متوسط ​​دخل الأسرة يبلغ 41820 دولارًا. [ 13 ] شهدت أناكوندا ذروات سكانية سابقة في عامي 1930 و1980، استنادًا إلى صناعة التعدين.

الفنون والثقافة

يقع مسرح واشو في الشارع الرئيسي ، وهو مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . كان آخر مسرح يُبنى في الولايات المتحدة على طراز نويفو ديكو . صمّمه المهندس المعماري بي. ماركوس بريتيكا من سياتل عام ١٩٣٠، وافتُتح عام ١٩٣٦. أُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية لأهميته المعمارية عام ١٩٨٢. يُستخدم حاليًا لعرض الأفلام، بالإضافة إلى استضافته عروضًا مسرحية وأنواعًا أخرى من الترفيه بشكل دوري.

الحكومة والسياسة

محكمة مقاطعة دير لودج في أناكوندا

تُعتبر مقاطعة دير لودج في ولاية مونتانا المقاطعة الأكثر تأييدًا للحزب الديمقراطي في الانتخابات الرئاسية. ولم يدعم ناخبو هذه المقاطعة مرشحًا جمهوريًا منذ كالفين كوليدج عام 1924. وفي الانتخابات الخمس الأخيرة قبل عام 2016، فاز المرشح الديمقراطي بنسبة تتراوح بين 21% و49% من أصوات مقاطعة دير لودج. أما في انتخابات حكام الولايات، فكان الجمهوري الوحيد الذي فاز بالمقاطعة خلال العشرين عامًا الماضية هو مارك راسيكوت في انتخابات عام 1996. في تلك الانتخابات، توفي المرشح الديمقراطي الأصلي، تشيت بلايلوك، وفاز مارك راسيكوت في جميع المقاطعات. [ 14 ]

تقع مدينة أناكوندا حاليًا ضمن الدائرتين 36 و39 في مجلس شيوخ ولاية مونتانا ، ويمثلها في الدورة التشريعية لعام 2025 كل من الديمقراطية سارة نوفاك والجمهوري تيري فيرمير على التوالي. كما تقع أناكوندا ضمن الدائرتين 71 و77 في مجلس نواب ولاية مونتانا ، ويمثلها في الدورة التشريعية لعامي 2023 و2025 كل من الديمقراطي سكوت ديماروا والجمهوري جون فيتزباتريك . وهذه هي المرة الأولى منذ عام 1945 التي يمثل فيها جمهوري المدينة في مجلس نواب الولاية. [ 15 ] [ 16 ]

انتُخب بيل إيفريت في عام 2017، وهو الرئيس التنفيذي الحالي. يُنتخب الرئيس التنفيذي بأغلبية الأصوات في اقتراع غير حزبي لمدة أربع سنوات. [ 17 ]

الرياضة والترفيه

  • الصيد – تتوفر مئات الأميال المربعة من مناطق الصيد للجمهور في المنطقة. يُسمح بصيد الطيور والدببة والأسود الجبلية والأيائل والغزلان والموظ بموجب تصريح .
  • الصيد – توفر العديد من البحيرات والجداول الجبلية القريبة أماكن صيد رئيسية مثل بحيرة سيلفر، وبحيرة جورج تاون، وبحيرة إيكو، وبحيرة ستورم، وبحيرة ريستراك، وخور وورم سبرينغز، وبرك وورم سبرينغز، ونهر بيغ هول.
  • الجولف – ملعب أولد ووركس للجولف هو ملعب من تصميم جاك نيكلاوس ، تم تطويره على أرض صناعية مهجورة . يقع في فيرمونت هوت سبرينغز نادٍ ريفي محلي وملعب جولف للبطولات مكون من 18 حفرة .
  • التزلج - تحتوي المنطقة على العديد من المسارات لمتزلجي التزلج الريفي، كما تحتوي منطقة ديسكفري للتزلج القريبة على مسارات تزلج على المنحدرات مع 15 مسارًا مزدوجًا أسودًا و 5 كيلومترات (3 أميال) من مسارات التزلج الريفي المجهزة. 
  • لعبة رمي السهام - بطولة "وينتر غيتاواي" السنوية لرمي السهام، التي تقام في العديد من المؤسسات المحلية، هي أكبر بطولة إقليمية لرمي السهام في مونتانا.
  • المتاحف – يوفر متحف ومركز فنون قرية النحاس للزوار والمقيمين الفن والتاريخ للمنطقة المحلية.
  • المشي لمسافات طويلة – تشمل فرص المشي لمسافات طويلة في أناكوندا وما حولها مسارات تؤدي إلى بحيرات جبلية وجبل يبلغ ارتفاعه 3068 مترًا (10067 قدمًا ) يمكن تسلقه دون معدات فنية. يوجد مسار للمشي على الجانب الشمالي من أناكوندا بجوار جدول وورم سبرينغز. 
  • سباقات السرعة - تأسست حلبة لوست كريك في عام 1986 وتستضيف أكثر من 20 فعالية سنوياً، مما يجلب المتسابقين من واشنطن وأيداهو ومونتانا.
  • ركوب الدراجات الجبلية

تعليم

مكتبة هيرست الحرة (1898)، المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية

تضم منطقة أناكوندا التعليمية رقم 10 أربع مدارس، من بينها برنامج "هيد ستارت" ؛ وهي: مدرسة لينكولن الابتدائية (من الروضة إلى الصف الثالث)، ومدرسة فريد مودري المتوسطة (من الصف الرابع إلى السادس)، ومدرسة أناكوندا الإعدادية الثانوية (من الصف السابع إلى الثاني عشر). [ 18 ] وشعار مدرسة أناكوندا الإعدادية الثانوية هو "رؤوس النحاس". [ 19 ]

تخدم مكتبة هيرست الحرة المنطقة. [ 20 ] [ 21 ]

بنية تحتية

تقع أناكوندا على طريق مونتانا السريع رقم 1 المتفرع من الطريق السريع بين الولايات رقم 90. يمتد الطريق السريع إلى دروموند ويُعرف باسم طريق بينتلر الدائري ذي المناظر الخلابة. شرق المدينة يقع تقاطع طريق مونتانا السريع رقم 48 .

مطار بومان فيلد هو مطار عام يقع على بعد ثلاثة أميال (5  كيلومترات) شمال شرق أناكوندا. [ 22 ] أقرب مطار تجاري هو مطار بيرت موني في بوت.

يقدم مستشفى أناكوندا المجتمعي الرعاية الطبية للمدينة. [ 23 ]

وسائط

صحيفة "أناكوندا ليدر" هي الصحيفة المحلية. تصدر مرتين أسبوعياً. [ 24 ]

محطة KGLM-FM مرخصة في أناكوندا. وهي مملوكة لشركة Butte Broadcasting Inc. [ 25 ]

حقوق الفيلم

نادي مودرن (1937)، أناكوندا ( مسح المباني الأمريكية التاريخية )

كانت أناكوندا موقع تصوير للعديد من الأفلام والوثائقيات والبرامج التلفزيونية، بما في ذلك:

  • 1960 - Perch of The Devil ، أرشيف هارفي ريتشاردز الإعلامي (Estuary Press)
  • 1974 - الجبل الأسطوري ، مركز الأفلام والتلفزيون بجامعة ولاية مونتانا
  • 1978 - الجانب الآخر من الجحيم ، إنتاج أوبري ليون
  • 1981 - حتى اليوم، إنتاج أخبار إن بي سي
  • 1985 - قطار هارب ، إنتاج غولان-غلوبوس
  • 1986 - صور أفضل ، صور لليساريين
  • 1987 - صورة لأمريكا ، نظام تيرنر للبث
  • 1992 - العودة إلى Better Pictures ، Sloppy Films
  • 1993 - العودة إلى لونسم دوف ، أرتيزان هوم إنترتينمنت
  • 2005 - الطرق الخلفية في مونتانا ، مونتانا بي بي إس
  • 2008 - أبناء الضالين ، إنتاج بيج سكاي
  • 2012 - ديجرز ، هاف يارد برودكشنز
  • 2016 - Dead 7 ، Syfy
  • 2016 - ليستر يقفز للداخل ، إنتاج مونتانا مافيا
  • 2018 - جيريمي باس: سنكون أنت ، اختيار آني مكين
  • 2018 - فار كراي 5: داخل بوابة عدن ، أسايلم إنترتينمنت
  • 2019 - يستحق الانتظار ، شركة ماني تيليفيلم.
  • 2019 - ميكي والدب ، يوتوبيا
  • 2020 - درب العدالة ، استوديوهات إيجل ريدج
  • 2020 - إنتاج شركة تو آيز، تو آيز
  • 2020 - الطرق الخلفية في مونتانا ، مونتانا بي بي إس
  • 2022 - رعب مدينة الأشباح ، قناة السفر
  • 2022 - فيلم Father Stu ، من إنتاج شركة Sony Pictures Releasing
  • 2022 - 1923 ، استوديوهات إم تي في الترفيهية
  • 2024 - أشباح جولد كريك ، لم يُعلن بعد
  • 2025 - Broke ، Sony Pictures Home Entertainment
  • 2025 - أيام بافالو ، إنتاج 3 فتيات بافالو
  • 2026 - بيبي لوف ، أبر ستيت
  • سيتم الإعلان لاحقًا - بني ، إطارات داكنة
  • سيتم الإعلان لاحقًا - هانتر غريل ، موآي فيلمز، سكرينلاند برودكشنز
  • سيتم الإعلان لاحقًا - المواجهة في صالون فولستاف ، مشروع فيلم مونتانا الذي تم تصويره في 48 ساعة

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الرئيس التنفيذي" . ADLC.us. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
  2. 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  3. نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: أناكوندا، مونتانا
  4. 1 2 موريس، باتريك ف. (1997). أناكوندا، مونتانا: مدينة ازدهار صهر النحاس على الحدود الغربية . دار سوان للنشر. ص 33-34 . ISBN  978-0-9657209-2-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2023 .
  5. كاركيك تشيني، روبرتا (1983). أسماء على وجه مونتانا . ميسولا، مونتانا: شركة ماونتن برس للنشر. ص 6. ISBN  0-87842-150-5.
  6. جيري كالفيرت، "صعود وسقوط الاشتراكية في مدينة تابعة لشركة، 1902-1905"، مونتانا ، ديسمبر 1986، المجلد 36، العدد 4، الصفحات 2-13
  7. آرستاد، ريتش، إيلي أرغويمباو، إيلين بوملر، شارلين بورسيلد، وبريان شوفرز. أسماء الأماكن في مونتانا من ألزادا إلى زورتمن. مؤرشف في 8 أكتوبر 2009 على موقع Wayback Machine . مطبعة جمعية مونتانا التاريخية.
  8. "ميثاق أناكوندا - مقاطعة دير لودج" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 أبريل 2023.
  9. ستيلوه، تيم (8 أغسطس/آب 2025). "القبض على المشتبه به في حادثة إطلاق النار المميتة في حانة بمونتانا، بحسب مسؤولين" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2025. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2025 .
  10. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
  11. "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
  12. موفات، رايلي. تاريخ سكان مدن وبلدات غرب الولايات المتحدة، 1850-1990 . لانام : سكيركرو، 1996، 127.
  13. 1 2 "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .
  14. ^ ديفيد ليب أطلس الانتخابات
  15. "تقرير المسح العام لولاية مونتانا لعام 2022 - الهيئة التشريعية (مونتانا)" . مكتب وزير خارجية مونتانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2023 .
  16. "أعضاء الجمعية التشريعية المنتخبون في مونتانا لعام 1944" (ملف PDF) . وزير خارجية مونتانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2023 .
  17. "مقاطعة أناكوندا-دير لودج، مونتانا | الموقع الرسمي" .
  18. "مدارس أناكوندا العامة" . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014 .
  19. "المدارس الأعضاء" . رابطة مدارس مونتانا الثانوية . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  20. "مكتبة هيرست المجانية" . مكتبة هيرست المجانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
  21. جيل، م. (1998). كنز أناكوندا: مكتبة هيرست الحرة. أناكوندا، مونتانا: المكتبة.
  22. "نموذج المطار رقم 5010 الخاص بـ 3U3 الصادر عن إدارة الطيران الفيدرالية" ( ملف PDF ) . إدارة الطيران الفيدرالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2007 .
  23. "نبذة عنا" . مستشفى أناكوندا المجتمعي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2023 .
  24. "قائد أناكوندا" . غرفة تجارة أناكوندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  25. "KGLM-FM" . لجنة الاتصالات الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2023 .
  26. كورمان، مارفن ل. (2005). جراحة القولون والمستقيم . ليبينكوت ويليامز وويلكنز . ص 1574. ISBN  0781740436تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2015 .
  27. «وفاة مؤسس حركة فيلق المتطوعين اليسوعيين» . صحيفة كاثوليك سنتينل . 2 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2012 .
  28. "توماس ج. وارد" . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2014 .

للمزيد من القراءة

  • ميرسييه، لوري. أناكوندا: العمل والمجتمع والثقافة في مدينة صهر المعادن في مونتانا (مطبعة جامعة إلينوي، 2001) 300 صفحة