مكرتيش بيشيكتاشليان

مكرتيتش بيشيكتاشليان ⁽ بالأرمنية : Մկրտիչ Պէշիկթաշլեան ؛ 18 أغسطس 1828 - 29 نوفمبر 1868) شاعر وكاتب مسرحي ومعلم أرمني عثماني من إسطنبول . يُعتبر أحد أبرز ممثلي الحركة الرومانسية في ^{الأدب الأرمني ،} وكان لعمله تأثير كبير على الأدباء الأرمن اللاحقين. ^{[ 1 ]} 

وُلد مكرتيتش بيشيكتاشليان في 18 أغسطس 1828 في حي أورتاكوي بالقسطنطينية . كان والده، رافائيل بيشيكتاشليان، واحدًا من 12000 أرمني تم ترحيلهم إلى القسطنطينية من الأناضول عام 1827. توفي والدا مكرتيتش وشقيقاته في صغره. تلقى تعليمه في مؤسسات تابعة للرهبنة الأرمنية الكاثوليكية الميخيتارية ، أولًا في القسطنطينية، ثم في مدرسة موراديان الثانوية في بادوا بإيطاليا . ^{[ 1 ]}

عاد إلى القسطنطينية عام ١٨٤٦، وفي العام التالي أسس "الجمعية الوطنية" ( بالأرمنية : Համազգեաց ընկերութիւն )، وهي منظمة ثقافية أسهمت في النقاشات الدينية والاجتماعية والأدبية المعاصرة للأرمن في القسطنطينية. وفي عام ١٨٥٦، أسس مسرحًا أرمنيًا احترافيًا في القسطنطينية. كتب بيشيكتاشليان أو ترجم إلى الأرمنية تسع مسرحيات، بالإضافة إلى مسرحيتين كوميديتين. ويُعتبر أحد مؤسسي المسرح الأرمني الحديث. ^{[ ١ ]}

إلى جانب أنشطته الثقافية والأدبية، عمل بيشيكتاشليان أيضًا مدرسًا للغة الأرمنية والفرنسية في مدارس أرمنية مختلفة في إسطنبول. ومن بين طلابه سربوهي دوساب ، التي أصبحت فيما بعد أول روائية أرمنية وإحدى الشخصيات البارزة في الأدب الأرمني الغربي. ^{[ 1 ]}

ألهمت ثورة زيتون عام 1862 التي قادها الأرمن في منطقة كيليكيا، بيشيكتاشليان لكتابة سلسلة من القصائد والأغاني الوطنية الشهيرة التي أهداها للثوار. ^{[ 1 ]} تواصل بيشيكتاشليان مع مندوبين من زيتون قدموا إلى إسطنبول، وتشاور مع أمير بولندي حول العمل الثوري المشترك بين الأرمن والبولنديين. ^{[ 2 ]}

في عام 1866، انضم بيشيكتاشليان إلى محفل "سير" (الحب) الماسوني الذي تأسس حديثًا، والذي كان يتألف في معظمه من مثقفين أرمن آخرين من القسطنطينية. كتب أعضاؤه في مواضيع اجتماعية واقتصادية وسياسية وفلسفية متنوعة، ودعوا إلى إصلاحات للأرمن الذين يعيشون في الأقاليم. ^{[ 2 ]}

توفي بمرض السل عام 1868 عن عمر يناهز الأربعين عاماً. ودُفن في مقبرة أرمنية في منطقة شيشلي في القسطنطينية.

• مختارات من أعمال مكرتيش بيشيكتاشليان على ويكي مصدر (باللغة الأرمنية)