دير القديس تداوس

دير القديس تداوس ( الأرمينية : ԹɡԵại Ժại ạại ạại ạại ạại ạại ạại ạại ạại ، Surb Tadeosi vank ؛ الفارسية : کلیسای تادئوس مقدس ، Kelisā-ye Tādeus moghadas ) هو دير أرمني في منطقة جبلية في مقاطعة أذربيجان الغربية ، إيران . على الرغم من أن معظم المبنى الحالي قد تم تشييده من قبل ولي العهد الأمير عباس ميرزا ​​في عام 1811 ^{[ 1 ]} , إلا أن الدير يعد أحد أقدم مباني الكنيسة في العالم .

يُعرف هذا الموقع التاريخي أيضًا باسم كاري كيليسا ( وتعني حرفيًا " الكنيسة المبنية من الحجر " ^{[ 2 ]} )، ويقع على بُعد حوالي 20 كيلومترًا من مدينة جالديران في إيران، في المنطقة التي كانت تُعرف تاريخيًا باسم أرمينيا القديمة في الشرق. ^{[ 3 ] [ 4 ]} ويمكن رؤية الدير وأسقفه المخروطية الأرمنية المميزة من مسافات بعيدة. ^{[ 5 ]}

يُعد الدير موقعًا لحج القديس تاديوس ، والذي أدرجته اليونسكو في عام 2020 على قائمتها للتراث الثقافي غير المادي . ^{[ 6 ]}

بحسب تقاليد الكنيسة الرسولية الأرمنية ، بشّر القديس تداوس ، المعروف أيضًا باسم القديس يهوذا، في مناطق أرمينيا وبلاد فارس. ^{[ 7 ]} ووفقًا لموسى الخوريناتي، المؤرخ الأرمني الذي كتب في القرن الخامس الميلادي، استُشهد تداوس في أرمينيا في عهد الملك سانتروك ، ^{[ 8 ]} ويُبجّل كرسول من رسل الكنيسة الأرمنية. ^{[ 7 ]} وتقول الأسطورة إن كنيسة مُكرّسة له بُنيت لأول مرة في الموقع الحالي - الذي يُقال أيضًا إنه مدفنه - عام 66 ميلاديًا، ^{[ 9 ]} بينما يذكر مصدر آخر أن تأسيسها كان عام 239 ميلاديًا في عهد القديس غريغوريوس المنوّر. ^{[ 8 ]} وتذكر رواية أخرى أن تداوس بنى ديرًا في الموقع لأتباعه، الذين دفنوه هناك بعد وفاته. ولا يُعرف التاريخ الدقيق لبناء الدير. ^{[ 8 ]}

تعرض الدير للضرر في عام 1231، خلال الغزوات المغولية لأرمينيا والإمبراطورية الفارسية، ومرة ​​أخرى في عام 1242. ^{[ 8 ]}

لم يتبق الكثير من الهيكل الأصلي للدير، إذ أعيد بناؤه على نطاق واسع بعد أن ألحق به زلزال أضرارًا في عام 1319، والذي أودى بحياة 75 راهبًا. ^{[ 8 ]} ومع ذلك، فإن الأجزاء المحيطة بحنية المذبح تعود إلى القرن السابع.

يعود تاريخ جزء كبير من الهيكل الحالي إلى عام 1811، ^{[ 10 ]} عندما ساعد ولي عهد القاجار ، عباس ميرزا ، في أعمال التجديد والترميم. وأضاف سيميون، رئيس الدير، رواقًا كبيرًا على الطراز المعماري الأرمني الأصيل، كامتداد غربي للكنيسة.

يُحاكي الامتداد الغربي تصميم كاتدرائية إتشميادزين ، الكنيسة الأم للكنيسة الرسولية الأرمنية . ^{[ 10 ]} بُنيت الإضافات التي أُضيفت في القرن التاسع عشر من الحجر المصقول. أما الأجزاء الأقدم فهي مبنية من الحجر الأسود والأبيض.

في يوليو 2008، أُضيف دير القديس تاديوس إلى قائمة التراث العالمي لليونسكو ، إلى جانب معلمين أرمنيين آخرين في نفس المقاطعة: دير القديس ستيبانوس وكنيسة دزوردزور . ^{[ 11 ]}

• 
  المركب
• 
• 
  الدير
• 
  منظر آخر للدير
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  تفاصيل الحرفية
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  منظر داخلي
• 
• 
  منظر بانورامي من الخارج

• كنيسة دزوردزور
• كنيسة تشوبان
• كنيسة والدة الإله المقدسة، داراشامب
• قائمة مواقع الحج المسيحية
• دير القديس بارثولوميو
• دير القديس ستيبانوس
• فاسبوراكان

الوسائط المتعلقة بدير القديس تاديوس على ويكيميديا ​​كومنز

• مواقع التراث العالمي لليونسكو: الأديرة الأرمنية في إيران
• دير ثاديوس في أرمينيابيديا
• القديس تاديوس على موقع Armenica.org
• دراسات العمارة الأرمنية
• حميد رضا حسيني، صوت الجرس القديم ، باللغة الفارسية، جديد أون لاين، 31 أكتوبر 2008، آواى ناقوس کهن | جدید أون لاين نسخة إنجليزية أقصر: دير التراث العالمي في إيران ، جديد أون لاين، 25 ديسمبر 2008: دير التراث العالمي في إيران | الجديد عبر الإنترنت عرض الشرائح (مع ترجمة باللغة الإنجليزية): مستند بدون عنوان (5 دقائق و41 ثانية)