فاسبوراكان

كانت فاسبوراكان ( بالأرمنية : Վասպուրական ، النطق الأرمني الغربي : Vasbouragan ) المقاطعة الثامنة لمملكة أرمينيا القديمة ، التي أصبحت فيما بعد مملكة مستقلة خلال العصور الوسطى ، وكان مركزها بحيرة فان . تقع المنطقة فيما يُعرف الآن بجنوب شرق تركيا وشمال غرب إيران ، وتُعتبر مهد الحضارة الأرمنية . ^{[ 1 ]}

اسم فاسبوراكان ذو أصل إيراني، وهو مشتق من الكلمة الفارسية الوسطى "فاسبور" التي تعني "كبير، وريث، أمير". ^{[ 2 ] [ 3 ]} في اللغة الفارسية الوسطى، كان يُطلق اسم "فاسبوراكان" على كبار نبلاء الإمبراطورية الساسانية . ^{[ 3 ]} في اللغة الأرمنية، كان يُستخدم "فاسبوراكان " نادرًا كصفة بمعنى "نبيل"؛ على سبيل المثال، " فاسبوراكان غوند " (جيش/فرقة من النبلاء). ^{[ 3 ] [ 4 ]} وبالتالي، يمكن ترجمة فاسبوراكان إلى "الأرض النبيلة" أو "أرض الأمراء". ^{[ 5 ]} تشمل التفسيرات البديلة للاسم "امتلاك مكانة خاصة" أو "مملكة ملكية". ^{[ 6 ]} اعتبر عالم الأرمن هاينريش هوبشمان أنه من المحتمل أن يكون الاسم قد نشأ كاختصار لعبارة koghmn Vaspurakan Gndin ("أرض الجيش/فرقة النبلاء") التي ذكرها المؤرخ سيبوس في القرن السابع . ^{[ 7 ]}

يعتقد بعض الباحثين أن سترابو ذكر فاسبوراكان باسم باسوروبيدا ( باليونانية القديمة : Βασοροπέδα ). ^{[ 8 ]} ويجادل هوبشمان بأنه إذا كانت المقاطعة تُعرف باسم فاسبوراكان في زمن سترابو (القرن الأول قبل الميلاد - القرن الأول الميلادي)، لكان من المفترض أن تُذكر في مؤلفات المؤرخين الأرمن الأوائل، إلا أن معظمهم لم يذكرها. ^{[ 8 ]} يُعد موفسيس خوريناتسي (الذي يُؤرَّخ له تقليديًا بالقرن الخامس الميلادي) أول من أشار إلى المقاطعة بهذا الاسم، وذلك في مناسبة واحدة فقط. ^{[ 8 ]} وقد أشار مؤرخون أرمن لاحقون (مثل ليفوند ، وهوفانيس دراسخاناكيرتسي ، وتوفما أرتسروني ) إلى المقاطعة بشكل متكرر، لا سيما بعد ظهور إمارة أرتسروني في فاسبوراكان. ^{[ 8 ]}

منذ القرن التاسع قبل الميلاد، كانت فاسبوراكان جزءًا من أورارتو . وفي القرن السادس قبل الميلاد، أصبحت جزءًا من ولاية أرمينيا . ومنذ عام 189 قبل الميلاد، أصبحت إحدى مقاطعات أرمينيا الكبرى . ثم أصبحت جزءًا من السلالة الأرساسيدية في أرمينيا . وبعد تقسيم عام 387 ، ضُمت إلى أرمينيا الفارسية . وفي القرن الثامن، خضعت للسيطرة العربية . وشهدت فاسبوراكان العديد من الثورات. وفي عام 885، أصبحت مستقلة ضمن أراضي مملكة أرمينيا .

خلال معظم تاريخها، حكمتها سلالة أردزروني ، التي نجحت لأول مرة في إنشاء إمارة في المنطقة. في أوج اتساعها، شملت فاسبوراكان الأراضي الواقعة بين بحيرة فان وبحيرة أورميا (المعروفة أيضًا باسم كابوتان ) عام 908. في عام 908، اعترف الخليفة العباسي بجاجيك الأول ملكًا على أرمينيا في منافسة مع البجراتيين ، لكن سرعان ما تصالح مع أشوت الثاني ، الذي اعترف به ملكًا على فاسبوراكان . في عام 1021، تنازل سنيقريم أردزروني عن فاسبوراكان للإمبراطورية البيزنطية ، مقابل حصوله على عقارات في سبسطية والمناطق المحيطة بها.

بعد أن ضُمّت واسبوراكان إلى الإمبراطورية البيزنطية ( فاسبراكيا باليونانية البيزنطية )، غزاها السلاجقة الأتراك . ثم حكمها تباعًا أهلاتشاه ، والأيوبيون ، وسلطنة الروم . في مطلع القرن الثالث عشر، حرر الزكاريون جزءًا من واسبوراكان ، لكنها سقطت بعد ذلك في أيدي المغول ، والسلاجقة ، وقره قوينلو ، والصفويين الإيرانيين ، ثم العثمانيين (مع أن نادر شاه استعادها خلال فترة حكمه القصيرة كسلالة أفشارية ).

في عام 1915، أُبيد معظم الأرمن في المنطقة في الإبادة الجماعية للأرمن . ثم أصبحت المنطقة جزءًا من تركيا ويقطنها في الغالب الأكراد .

كانت مساحة أراضي فاسبوراكان 40,870 كيلومترًا ^مربعًا (16,000 ميل مربع ) وكانت مقسمة إلى 35 مقاطعة. وكانت هذه المقاطعات عادةً ما تحمل اسم الناخارار (رئيس المقاطعة) المحلي الذي كان يحكمها.   

• مدينة فان القديمة
• كاتدرائية الصليب المقدس الأرمنية ، الكاثوليكوسية الأرمنية السابقة في أغتامار على جزيرة أغتامار
• دير فاراغافانك ، دير أرمني يقع على سفوح جبل فاراغ (9  كيلومترات شرق مدينة فان)، أسسه الملك سنحاريب يوحنا في بداية عهده (1003-1024). أصبح هذا الدير أغنى وأشهر دير في منطقة بحيرة فان. هنا، أسس خريميان هايريك صحيفة "أركيف فاسبوراكاني " (نسر فاسبوراكان)، أول صحيفة تُطبع في أرمينيا. أقام رئيس أساقفة فان في هذا الدير حتى أواخر القرن التاسع عشر.
• كنيسة دزوردزور
• دير القديس غريغوريوس المنير ، بالقرب من جبل فاراغ
• ناريغافانك ، دير أرمني مدمر يعود للقرن العاشر حيث دُفن كريكور ناريغاتسي
• كارمرافانك ، دير أرمني يعود تاريخه إلى القرن العاشر على ضفاف بحيرة فان
• دير القديس غريغوريوس الغومي ، على الشواطئ الجنوبية لبحيرة فان
• دير القديس توما ، بالقرب من شواطئ بحيرة فان
• دير القديس بارثولوميو
• كنيسة الصليب المقدس في سورادير
• وادي هايوتس دزور (سهل غوربينار حاليًا)، الوادي الذي هزم فيه الجد الأرمني هايك الملك الآشوري بيل
• هايكابيرد ، القلعة التي بناها هايك في هايوتس دزور
• سهل أفاراي
• دير القديس تاديوس
• دير القديس ستيبانوس

• خريميان هايريك
• آرام مانوكيان

• الكاتدرائيات والأديرة الأرمنية التي تعود للعصور الوسطى في فاسبوراكان
• 
  كاتدرائية الصليب المقدس (القرن العاشر) في جزيرة أكدامار
• 
  دير ناريك (القرن العاشر) على ضفاف بحيرة فان
• 
  دير فاراج (القرن الحادي عشر) عند سفح جبل فاراج بالقرب من فان
• 
  دير القديس بارثولوميو (القرن الثالث عشر)
• 
  دير القديس تداوس (القرن الرابع عشر) في شمال غرب إيران
• 
  دير القديس ستيبانوس في شمال غرب إيران

• أتشاريان، حراشيا (1979). "فاسبوراكان" . Hayeren Armatakan bararan [ القاموس الاشتقاقي الأرمني ] (باللغة الأرمنية). المجلد.  4. إريفاني هامالساراني هرتاراكتشوتيون. ص.  310.
• دير نيرسيسيان، سيراربي . أرمينيا والإمبراطورية البيزنطية: دراسة موجزة عن الفن والحضارة الأرمنية. كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. 1947.
• هاكوبيان، تي. خ. ; مليك بخشيان، ش. ت.؛ بارسيغيان، ه.خ. (1998). "فاسبوراكان" . Hayastani ev harakitsʻ shrjanneri teghanunneri baṛaran [ قاموس أسماء المواقع الجغرافية في أرمينيا والمناطق المجاورة ] (باللغة الأرمينية). المجلد.  4. جامعة يريفان الحكومية. ص.  767.
• هيوبشمان، هـ. (1907). هين هايوتس تيغوي أنونير [ أسماء الأماكن الأرمنية القديمة ] (باللغة الأرمنية). ترجمة بيليجيكشيان، إتش بي فيينا: مخيتاريان تباران.
• هوفانيسيان، ريتشارد ج. ، محرر . (2000). المدن والمقاطعات الأرمنية التاريخية. كوستا ميسا، كاليفورنيا: دار مازدا للنشر.
• نيبيرج، إتش إس (1974). "فاسبور" . دليل بهلوي، الجزء الثاني: المسرد . فيسبادن: أوتو هاراسويتز. ص.  205.

• بوغوسيان، زاروي؛ فاردانيان، إيدا، محرران. (2019). كنيسة الصليب المقدس في ألتامار: السياسة والفن والروحانية في مملكة فاسبوراكان . بريل. ISBN 978-90-04-40038-2.

• «موقع الويب» موقع الويب https://vaspurakan.blogspot.com/

38°48′ شمالاً 44°00′ شرقاً / 38.8° شمالاً 44.0° شرقاً / 38.8؛ 44.0