موسيقى الراهب

كان هذا أول ألبوم لثيلونيوس مونك من إنتاج ريفرسايد، تم تسجيله وإصداره بنسختين: أحادية (RLP 12-242) وثنائية (RLP 1102). صدرت النسخة الثنائية بعد تسعة أشهر من إصدار النسخة الأحادية، في أغسطس 1958. ^{[ 3 ]} وقد لوحظ اختلاف كبير في مزيج التسجيل بين النسختين. فمزيج النسخة الثنائية، مع أنه يضم نفس الأداءات الموجودة في النسخة الأحادية، إلا أنه استخدم مجموعة مختلفة تمامًا من الميكروفونات، معلقة من السقف، بينما استخدمت النسخة الأحادية ميكروفونات أقرب إلى الآلات. ونتيجة لذلك، يتميز مزيج النسخة الثنائية بصوت أكثر بعدًا، كما أن صوت غيتار ويلبر وير الجهير أقل وضوحًا. ^{[ 4 ]}

أوضح المنتج أورين كيبنيوز :

بدأت سلسلتنا الجديدة بتقنية الستيريو بقرص مؤثرات صوتية، لذا كان ألبوم Riverside 1102 [ موسيقى الراهب ] أول ألبوم جاز بتقنية الستيريو لدينا. لكن كان علينا التعامل مع حقيقة أن الاستوديو لم يتخذ بعد الخطوة الجذرية بالتحول إلى هذه التقنية الجديدة: فالمعدات المثبتة في استوديوهات ريفز ساوند (في الجادة الثانية بين الشارعين 44 و45 في مانهاتن) كانت لا تزال أحادية الصوت. لذلك، اضطررنا إلى ابتكار نظام ثنائي. كان مهندس الاستوديو جاك هيغينز يتولى التحكم من لوحة التحكم المعتادة، بينما كان مهندسنا راي فاولر في غرف العزل الصوتي في الاستوديو مع مسجل أشرطة ستيريو محمول حديث. وهكذا، في هذه المناسبة والعديد من المناسبات اللاحقة، كانت تقنية "ثنائية الصوت" عملية منفصلة تمامًا. ومن بين أمور أخرى، وجد كل موسيقي نفسه محاطًا بضعف عدد الميكروفونات. ^{[ 5 ]}

في ملاحظات صندوق ريفرسايد مونك لعام 1986، كتب كيبنيوز: "كان هذا أحد تسجيلاتنا الاستريو الأولى (على الرغم من أن الجهاز المنفصل خذلنا في كريبوسكول )؛ ومن المثير للارتباك أنه تم استخدام النسخة أحادية الصوت في بعض الأحيان في عمليات إعادة الإصدار، لكنني تمكنت من تضمين كل ما هو متاح بهذا الشكل هنا في شكل استريو." ^{[ 6 ]}

لم تُدرج النسخة الأصلية من الألبوم على أسطوانة الفينيل ستيريو أغنية "Crepuscule with Nellie" على ملصقها أو قائمة أغاني غلافها، على الرغم من الإشارة إليها في الملاحظات المرفقة، ولم تُضمّن في الألبوم. كما أغفلت نسخة ستيريو مُعاد إصدارها في منتصف الستينيات، والتي تحمل الرقم التسلسلي RLP 12-9242، أغنية "Crepuscule with Nellie"، على الرغم من إدراجها على الملصق والغلاف (باسم "Crepescule with Nellie" [كذا]). أما نسخة "الستيريو" الصادرة عام 1967 (RS 3004) والتي وزعتها شركة ABC Records، فكانت نسخة "مُعالجة إلكترونيًا" من المزيج الأحادي. ويبدو أن نسخة الفينيل اليابانية الصادرة عام 1977 هي أول إصدار ستيريو حقيقي يتضمن أيضًا التسجيل الأحادي لأغنية "Crepuscule with Nellie". ^{[ 7 ]}