ساحة معركة مونوكاسي الوطنية

ساحة معركة مونوكاسي الوطنية هي وحدة تابعة لدائرة المتنزهات الوطنية ، وهي موقع معركة مونوكاسي التي دارت رحاها خلال الحرب الأهلية الأمريكية في 9 يوليو 1864. تمتد ساحة المعركة على ضفتي نهر مونوكاسي جنوب شرق مدينة فريدريك بولاية ماريلاند . تُعرف هذه المعركة باسم "المعركة التي أنقذت واشنطن"، وكانت من آخر المعارك التي خاضها الكونفدراليون في أراضي الاتحاد . قاد المعركة كل من الجنرال جوبال إيرلي ، الذي كان يقاتل في صفوف الجنوب، والجنرال ليو والاس ، الذي كان يقاتل في صفوف الشمال.

تقع ساحة معركة مونوكاسي الوطنية في قلب منطقة تضم عددًا من ساحات معارك ومواقع الحرب الأهلية الأمريكية. تقع الساحة على طريق ماريلاند 355 الحالي (أوربانا بايك)، على بُعد بضعة أميال جنوب شرق مدينة فريدريك. يؤدي الطريق السريع 70 القريب غربًا إلى ساحة معركة أنتيتام الوطنية ، بينما يؤدي الطريق السريع الأمريكي 15 شمالًا إلى ساحة معركة جيتيسبيرغ . وإلى الجنوب على الطريق السريع الأمريكي 15 تقع ساحة معركة بولز بلاف . تقع ساحة معركة مونوكاسي الوطنية على بُعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) غرب مدينة بالتيمور ، و 71 كيلومترًا (44 ميلًا) شمال غرب مدينة واشنطن العاصمة.  

ظل جزء كبير من ساحة معركة مونوكاسي ملكًا للقطاع الخاص لأكثر من مئة عام بعد الحرب الأهلية. في عام ١٩٢٨، قدم غلين وورثينغتون، مالك جزء كبير من القسم الشمالي من ساحة المعركة، التماسًا إلى الكونغرس لإنشاء حديقة عسكرية وطنية في مونوكاسي. ورغم إقرار القانون في عام ١٩٣٤، ظلت ساحة المعركة مهملة لما يقرب من خمسين عامًا قبل أن يخصص الكونغرس الأموال اللازمة لشراء الأراضي. وبمجرد تأمين التمويل، تم الاستحواذ على ١٥٨٧ فدانًا (٦ كيلومترات ^مربعة ) من ساحة المعركة في أواخر سبعينيات القرن الماضي، وسُلمت إلى إدارة المتنزهات الوطنية للصيانة والتوعية. وفي عام ٢٠٠١، استحوذت إدارة المتنزهات الوطنية على مزرعة توماس التاريخية، التي شهدت بعضًا من أعنف المعارك. وقد خسر دعاة الحفاظ على التراث معاركهم في ستينيات وثمانينيات القرن الماضي عندما تم إنشاء الطريق السريع ٢٧٠ ، والذي تم توسيعه لاحقًا، مما أدى إلى شطر جزء من ساحة المعركة. 

في العقود التي تلت المعركة، وضعت بعض منظمات المحاربين القدامى علامات تذكارية لوحدات محددة في ساحة المعركة، بما في ذلك الكتيبة الرابعة عشرة من نيوجيرسي (التي دُشّنت عام ١٩٠٧)، وكتيبة المشاة السابعة والثمانين من بنسلفانيا ، وعلامات فيرمونت. وفي السنوات اللاحقة، أُضيفت معالم أخرى، منها النصب التذكاري الكونفدرالي ونصب ماريلاند التذكاري المئوي بالقرب من مزرعة بيست (الموقع الذي عثر فيه جنود الاتحاد على الأمر الخاص رقم ١٩١ المفقود لروبرت إي. لي خلال حملة ماريلاند عام ١٨٦٢ ). ومنذ ذلك الحين، أضافت إدارة المتنزهات الوطنية لوحات تعريفية على جوانب الطرق في جميع أنحاء المتنزه.

نُقل مركز الزوار من مطحنة غامبريل التاريخية إلى مبنى جديد على الضفة الغربية لنهر مونوكاسي. يوفر المركز برنامجًا إلكترونيًا للخرائط، وبرنامجًا حاسوبيًا تفاعليًا، وشاشات عرض توضيحية، وقطعًا أثرية من المعركة. يُعد مركز الزوار نقطة انطلاق لجولة  بالسيارة ذاتية التوجيه بطول 6 كيلومترات، ومسار دائري للمشي بطول 800 متر . يُنظم حراس ومتطوعو خدمة المتنزهات الوطنية جولات سير على الأقدام، وبرامج خاصة، وجولة بالسيارة، وفعاليات مميزة طوال فصل الصيف. يتيح مسار مزرعة وورثينغتون التفسيري، وهو عبارة عن مسارين دائريين (أحدهما بطول 3.2 كيلومتر تقريبًا ، والآخر بطول 2.6 كيلومتر ) في الجزء الشمالي من ساحة المعركة، للزائر فرصة التجول في أجزاء من ساحة المعركة واستكشاف النباتات المحلية في المنطقة.   

وقد وضعت إدارة المتنزهات الوطنية مؤخراً خطة إدارة عامة لزيادة تفسير المنطقة والحصول على أراضٍ إضافية إذا أمكن تأمين التمويل.

في عام 2013، أدرجت منظمة "بريزرفيشن ماريلاند" ساحة معركة مونوكاسي الوطنية على قائمة المواقع التاريخية المهددة بالخطر. ^{[ 7 ]}

• موقع قرية العبيد ليرميتاج الأثري في مزرعة بيست، وهي مزرعة تعود لما قبل الحرب الأهلية أسسها مهاجرون من هايتي
• نصب تذكاري لفوج المشاة المتطوعين الرابع عشر من نيوجيرسي

• الموقع الرسمي للمنتزه
• صور من ساحة معركة موناكاسي الوطنية
• خطة الإدارة العامة
• مساكن العبيد في ساحة معركة مونوكاسي ، جوي بيزلي، شركة الكابلات والأقمار الصناعية الوطنية، 18 نوفمبر 2010