نصب تذكاري لنيكولاس الأول
يتألف نصب نيكولاس الأول (بالروسية: Памятник Николаю I) من تمثال برونزي فروسي لنيكولاس الأول إمبراطور روسيا ، موضوع على قاعدة مزخرفة. يقع النصب أمام كاتدرائية القديس إسحاق في ساحة القديس إسحاق بمدينة سانت بطرسبرغ ، روسيا . صممه المهندس المعماري الفرنسي أوغست دي مونفيراند ، وعند الكشف عنه في 7 يوليو [ 25 يونيو حسب التقويم القديم ] عام 1859 ، اعتُبر التمثال الذي يبلغ ارتفاعه ستة أمتار، والذي نحته النحات بيتر كلودت فون يورغنسبورغ، أعجوبة تقنية. في ذلك الوقت، كان أول تمثال برونزي، ولا يزال اليوم من بين التماثيل القليلة التي تستند على نقطتي ارتكاز فقط، وهما حوافر الحصان الخلفية. [ 1 ]
ملخص
صمّم المهندس المعماري الفرنسي أوغست دي مونفيران النصب التذكاري ذي الطراز الباروكي الجديد للحاكم الروسي نيكولاس الأول عام 1856. عندما خطط لتسجيل ساحة القديس إسحاق ، كانت المجموعات المعمارية المتجانسة لساحة القصر (عام 1843) وساحة مجلس الشيوخ قد اكتملت بالفعل (عام 1849). وكانت نصب تذكارية للإمبراطورين بطرس الأول وألكسندر الأول تُهيمن على هاتين الساحتين. وبحسب التقاليد، كان دي مونفيران ينوي بناء نصب تذكاري في الموقع الجديد، لتوحيد المباني ذات الأساليب المعمارية المختلفة الموجودة بالفعل. [ 2 ]

بناءً على طلب شخصي من خليفته ألكسندر الثاني ، صُوِّر نيكولاس الأول كفارسٍ يمتطي صهوة جواده، "مرتديًا الزي العسكري الذي كان القيصر الراحل في أبهى حلله". [ 3 ] وتحيط بقاعدة التمثال تماثيل رمزية تُجسِّد بنات نيكولاس الأول وفضائله . ويواجه التمثال كاتدرائية القديس إسحاق، بينما يتجه مؤخرة الحصان نحو قصر مارينسكي الخاص بابنة نيكولاس، الدوقة الكبرى ماريا نيكولايفنا . ويُقال إن هذا الأمر قد سبب للدوقة الكبرى انزعاجًا كبيرًا.
يُصوّر النصب التذكاري أيضًا الأنشطة الاجتماعية للإمبراطور: فقد كان نيكولاس الأول لسنوات عديدة قائدًا لفوج فرسان الحرس الإمبراطوري القريب ، وهو وحدة نخبة من سلاح الفرسان الثقيل المدرع التابع للحرس الإمبراطوري ، والمعروف أيضًا باسم حرس الخيالة أو فوج كونوغفارديسكي . وترتبط عناصر من تضاريس المدينة، مثل طريق حرس الخيالة (كونوغفارديسكي) وممر حرس الخيالة وميدان حرس الخيالة ، بفوج حرس الخيالة والزي الرسمي الذي يظهر به الإمبراطور. [ 4 ]
اعتبر المؤرخون والنقاد السوفييت هذا النصب التذكاري "مركبًا أسلوبيًا" لأنهم اعتقدوا أن عناصره لم تتحد لتشكيل تركيبة موحدة: [ 5 ] [ 6 ]
- لم تخضع القاعدة، والنقوش البارزة على القاعدة، والنصب التذكاري، والتمثال الفروسي لفكرة موحدة، بل كانت تتناقض مع بعضها البعض إلى حد ما.
- لقد تم سحق أشكال النصب التذكاري وإثقالها بالتفاصيل الدقيقة، وكان التكوين متقنًا وزخرفيًا بشكل مفرط.

ومع ذلك، فقد اعتبرت بعض جوانب التركيبة إيجابية: [ 5 ] [ 6 ]
- لقد حقق التصميم الغرض المحدد منه، كما أنه يكمل المعالم الأخرى في الساحات المحيطة، مما يمنحه الكمال والتكامل.
- تم بناء النصب التذكاري باحترافية عالية على يد خبراء، والقيمة الفنية لعناصره لا جدال فيها.
الأساطير المرتبطة بالتمثال
لاحظ المعاصرون أن بطرس الأكبر كان معبود نيكولاس الأول الذي حاول في كل شيء تقليد سلفه المجيد.
عُرض قصر مارينسكي على راقصة الباليه ماتيلد كشيسينسكا (1872-1971)، التي كانت من المقربات إلى نيكولاس الثاني ، كمقر إقامة لها. رفضت العرض، مبررةً ذلك بأن إمبراطورين قد رفضا بالفعل مبنىً مشؤومًا، وأن نيكولاس لا يريد أن يكون الثالث الذي ينضم إليهما. كانت كشيسينسكا تقصد بعبارة "إمبراطورين" تمثال الفارس البرونزي ونصب نيكولاس الأول التذكاري. لاحقًا، بدأت شائعات مماثلة تُنسب إلى الدوقة الكبرى ماريا نيكولايفنا من روسيا . إلا أن هذه الرواية محل شك، نظرًا لمشاركة ماريا الفعالة في أعمال بناء النصب التذكاري. [ 7 ]
وقد لاحظ المعاصرون أن هذا النصب يتماشى مع تمثال الفارس البرونزي ، ويبعد مسافة مماثلة تقريبًا عن كاتدرائية القديس إسحاق . وقد ولّد هذا التجاور العديد من النكات من نوع "Kolya to Petia يلحقان بالركب، لكن كاتدرائية إسحاق تزعج!" الروسية : Коля Петю догоняет, да Исакий меšает!
هناك أيضًا أسطورة محلية تزعم أنه في اليوم التالي لتدشين النصب التذكاري، عُثر على لوح خشبي على قدم الحصان كُتب عليه: "لن تلحقوا به!". وبناءً على هذه الأسطورة، شاع في سانت بطرسبرغ في القرن التاسع عشر قول مأثور: "يلحق الأحمق بالذكي، لكن النصب التذكاري له يُزعجه " . [ 8 ]
الروسية : В нём (Николае I) много от прапорщика и мало от Петра Великого مترجم: فيه ( نيكولاس الأول ) هناك الكثير من الراية والقليل من بطرس الأكبر [ 8 ]
في الحقبة السوفيتية، انتشرت أسطورة حول فرادة تصميم النصب التذكاري، مفادها أن توزيع حمولة محاوره تم باستخدام طلقات الرصاص . ولكن عندما خضع النصب التذكاري للترميم في ثمانينيات القرن العشرين، لم يُعثر على أي أثر لطلقات الرصاص داخله. [ 4 ]
إقامة النصب التذكاري
في الذكرى الأولى لوفاة الإمبراطور نيكولاس الأول (في فبراير 1856)، نشر الإمبراطور ألكسندر الثاني أمرًا للبدء في تصميم نصب تذكاري. تلقى المهندس المعماري دي مونتفيراند عمولة تقديم "أسباب تتعلق بالنصب التذكاري لنيكولاي الأول" ( بالروسية : сообразения о памятнике Николаю I ) . في مايو 1856، تم تأكيد مشروع دي مونتفيراند وفي يونيو تم تحديد موقع تركيب النصب التذكاري: "مقابل قصر ماريانسكي، مقابل كاتدرائية إيساكيفسكي" ( بالروسية : напротив Мариинского дворца, лицом к Исаакиевскому собору ) . [ 2 ]
تمثال حصان
استُخدمت نماذج نحتية مختلفة في إنشاء النصب التذكاري. وقد كُلِّف النحات المفضل لدى القيصر، بيتر كلودت فون يورغنسبورغ ، بنحت نموذج كبير للحصان الذي يمتطيه نيكولاس الأول . صوّر الرسم الأولي الفارس في حالة سكون. كان المؤلف يخطط، من خلال المحاكاة والإيماءات ، لعكس شخصية الإمبراطور، لكن دي مونتفران رفض هذا التصميم لأنه لا يخدم الغرض الأساسي المتمثل في ربط العناصر المكانية. [ 5 ]
ابتكر كلودت الرسم التخطيطي الجديد الذي يصور حصانًا متحركًا، متكئًا فقط على قدميه الخلفيتين. وهو رسم مركب، حيث تقاوم وضعية الحصان السريعة هيئة الإمبراطور الرشيقة الممتدة كخيط. ولتجسيد هذا الرسم، حسب النحات بدقة وزن هيئة الحصان، المتكئ فقط على نقطتي ارتكاز. [ 5 ]
بناءً على رسم دي مونتفيراند، نفذ النحات روبرت ساليمان نموذج النصب التذكاري "بأحجام كاملة 1/8 مع جميع الأجزاء والزخارف المعمارية" ( بالروسية : в 1/8 натуральной величины со всеми аarchитектуurными частями и украсениями ) . [ 2 ] تم قبول هذا البديل من قبل المهندس المعماري والإمبراطور، وهو مجسم بالبرونز؛ وقد بقي هذا النموذج وهو موجود في متحف النحت بالمدينة .
قاعدة النصب التذكاري
تم تثبيت نقوش بارزة عليها، وهي مخصصة لأحداث رئيسية من فترة حكم نيكولاس الأول التي دامت ثلاثين عاماً:
- 14 ديسمبر 1825
- في نقش بارز، يظهر الإمبراطور الشاب وهو يتجه إلى المنطقة لقمع ثورة الديسمبريين في 26 ديسمبر [ 14 ديسمبر حسب التقويم القديم ] 1825 ، ثم يسلم الراية إلى أيدي جنود الحراسة، ابن خليفته (الإمبراطور المستقبلي ألكسندر الثاني). قام النحات رمضانوف بنحت هذا النقش البارز في أكاديمية الفنون الجميلة تحت إشراف بيتر كلودت. [ 2 ]

- 14 فبراير 1831
- يُمثل النقش البارز على الجانب الأيسر نيكولاي الأول الذي وصل إلى ساحة سينايا في 14 فبراير 1831 ، بعد أن أوقف أعمال شغب الكوليرا . قام بنحته النحات رمضانوف، وصُبّت النقوش البارزة في أكاديمية الفنون الرائعة تحت إشراف بيتر كلودت. [ 2 ] يحتوي النقش على بعض الأخطاء التاريخية.
- لم يقم الإمبراطور بإنهاء تفشي الكوليرا، بل كان قد انتهى بالفعل بعد تدخل الحكومة.
- لم تحدث الأحداث المحددة في 14 فبراير، بل في 22 يونيو 1831.
على الأرجح، ورد هذا الخطأ لأول مرة في كتاب الماركيز دي كوستين "روسيا عام 1839" [ 9 ] ، حيث يخلط بين ثورة الكوليرا عام 1831 وحادثة من حوادث عام 1825 (ثورة الديسمبريين). وقد أشار الباحث الروسي نيكولاي شيلدر إلى هذا الخطأ في مؤلفاته. [ 10 ]
- 20 يناير 1833 أو تسليم مدونة القانون إلى الكونت ميخائيل سبيرانسكي
- تُصوّر شهادة تكريم ميخائيل سبيرانسكي في عهد نيكولاس الأول: الإمبراطور وهو ينزع شريطًا من وسام القديس أندرو . وبفضل جهود سبيرانسكي بشكل رئيسي، تم إدخال قانون جديد خلال عهد نيكولاس الأول في يناير 1835، مما شكّل علامة فارقة في التاريخ القانوني الروسي. ويُشير التاريخ إلى توقيع مرسوم التكريم. أما النحات فهو ساليمان، وقد نُحتت النقوش البارزة ببراعة في مؤسسة ماكسيميليان ، دوق ليشتنبرغ . [ 2 ]
- 13 نوفمبر 1851
- قام الإمبراطور بمسح جسر فيريبينسكي على خط سكة حديد نيكولايفسكايا بين سانت بطرسبرغ وموسكو في أول رحلة على هذا الخط. النحات هو رمضانوف، وقد تم صب النقوش البارزة ببراعة في مؤسسة غالفانيك التابعة لماكسيميليان، دوق ليشتنبرغ . [ 2 ]
على زوايا القاعدة توجد شخصيات رمزية للعدالة والقوة والحكمة والإيمان ، والتي تشبه صورتها صور الإمبراطورة ألكسندرا فيودوروفنا وبناتها : الدوقات الكبرى ألكسندرا وماريا وأولغا . [ 2 ]
صمّم الفنانان الروسيان نيكولاي رمضانوف وروبرت ساليمان قاعدة التمثال. كما نحت ساليمان التماثيل النسائية الأربعة الرمزية، والتركيبات الفولاذية، والزخارف على القاعدة. ترتكز القاعدة على منصة قصيرة من الجرانيت الفنلندي الأحمر بثلاث درجات. الجزء السفلي من القاعدة مصنوع من الجرانيت الرمادي الداكن والبورفيري الأحمر . أما الجزء الأوسط، المنحوت من كتلة واحدة من الجرانيت الفنلندي الأحمر، فهو مزين بنقوش بارزة من البرونز. الجزء العلوي من القاعدة مصنوع من البورفيري الأحمر. أما قاعدة تمثال الحصان فهي مصنوعة من الرخام الإيطالي الأبيض .
أُضيفت إلى قاعدة التمثال فوانيس أنيقة - مصابيح أرضية مزودة بتركيبات، صُممت وفقًا لتصميم دي مونتفراند، ونفذ المشروع المهندس المعماري روبرت فيغلت . في عام 1860، اكتمل تكوين النصب التذكاري بشبكة برونزية مكونة من عشرين وصلة. يعود تصميم الشبكة إلى المهندس المعماري لودفيج بونستيدت . صُبّت جميع هذه العناصر في المؤسسة الجلفانية لماكسيميليان، دوق ليشتنبرغ. [ 2 ]
السلامة والترميم
ذُكرت البراعة التقنية للنصب التذكاري كسبب لبقاء هذا التمثال - الوحيد من بين مجموعة تماثيل خارجية تمثل العائلة المالكة الروسية في القرن التاسع عشر - سليمًا تقريبًا خلال الحقبة السوفيتية. مع ذلك، تم تفكيك السياج البرونزي المحيط بالنصب، والذي نُصب لأول مرة عام 1860، عام 1940. وخلال الحرب العالمية الثانية ، غُطي النصب بصندوق خشبي مملوء بأكياس الرمل . [ 2 ]

في عامي 1987 و1988، تولى متحف الدولة للنحت ترميم النصب التذكاري ترميمًا شاملًا. فتح المرممون فتحة في مؤخرة الحصان، وفحصوا حالة الهيكل العظمي الداخلي ، وأجروا تقييمًا فنيًا دقيقًا، شمل فحصًا بالأشعة السينية لأقدام الحصان. أُعيد بناء الأجزاء المفقودة، وصُنعت حشوات من البرونز والجرانيت والرخام. كما طُليت اللافتات على النقش بالذهب باستخدام تقنية الطلاء الكهربائي . [ 2 ]
في عامي 1991 و1992، قام المرممون بصنع سياج جديد باستخدام عينة من حلقة متبقية، وذلك بتمويل من متحف النحت الحضري. ونُفذت الأعمال في مصنع "Monumentskulptura". [ 2 ]
الروسية : Есть подозrenение, что навузилась геrmетичность блоков мрамора и известняка, под мрамой попадает влага, а то очень очень очень для البريد : هناك اشتباه في أن الضيق المحكم للكتل الرخامية والحجر الجيري قد تم كسره، وأصبح الرخام رطبًا من الداخل، وهو أمر ضار جدًا بقاعدة التمثال. [ 11 ]
في عام ٢٠٠٩، أجرى متحف الدولة للنحت في المدينة فحصًا لقاعدة التمثال. وكانت جوليا لوجينوفا مسؤولة عن صيانة الآثار والإشراف على العمل. وكان من المقرر أن تتوفر نتائج البحث في ١٥ أكتوبر، وبناءً عليها سيُقدّر المتحف حجم الأعمال التي ستبدأ في نهاية عام ٢٠٠٩.[ 11 ]
ملحوظات
- ↑ ريسر، إريك؛ سوندرز، ديفيد، محرران. (2013). ترميم البرونزيات القديمة: نابولي وما وراءها . منشورات جيتي. ص 115. ISBN 9781606061541.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 واي إم بيريوتكو. "Николаю I, памятник" [ نيكولاس الأول، النصب التذكاري لـ ] (بالروسية). موسوعة سانت بطرسبرغ . تم الاسترجاع 2009-08-23 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ قائمة الرغبات الروسية. رقم 3 [20 يناير 1858].
- 1 2 الكسندر فيكتوروفيتش. "Памятник Николаю I" [ النصب التذكاري لنيكولاس الأول ] (بالروسية). يمشي في سانت بطرسبرغ . تم الاسترجاع 2009-08-23 .
- 1 2 3 4 في.ن.بيتروف (1985). بيتر كارلوفيتش كلودت، 1805–1867 (بالروسية). لينينغراد.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - 1 2 "نصب تذكاري لنيكولاس الأول" ( باللغة الروسية ). إدارة مدينة سانت بطرسبرغ . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2009 .
- ↑القلعة البحرية[ قصر مارينسكي ] (باللغة الروسية). معلومات سانت بطرسبرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2009 .
- 1 2 "Памятник Николаю I" [ النصب التذكاري لنيكولاس الأول ] (بالروسية). معلومات سانت بطرسبرغ . تم الاسترجاع 2009-08-23 .
- ↑ ماركيز دي كوستين . روسيا عام 1839 (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2009 .
- ↑ شيلدر، نيكولاي. الإمبراطور بافل الأول. حياته وحكمه (باللغة الروسية).
- 1 2 "النصب التذكاري لنيكولاي سأبدأ في إعادة ترميمه في أكتوبر" [ سأبدأ في ترميم النصب التذكاري لنيكولاي في أكتوبر ] . المدينة (بالروسية). Fontanka.ru. 2009-08-23 . تم الاسترجاع 2009-08-24 .
للمزيد من القراءة
- النحت الضخم والديكور في لينينغراد . [ النحت الضخم والزخرفي لسانت بطرسبرغ ]. / التكلفة. إ. ب. بلهين، أ. ج. راسكين. لينينغراد، 1991.
روابط خارجية
- بيروتكو، واي إم. "نيكولاس الأول، نصب تذكاري لـ" . موسوعة سانت بطرسبرغ . تم الاسترجاع في 28-08-2009 .
- المعالم والنصب التذكارية في سانت بطرسبرغ
- منحوتات عام 1859
- ساحة القديس إسحاق
- مباني ومنشآت أوغسطس دي مونتفيران
- تماثيل الفروسية في روسيا
- التماثيل في روسيا
- تماثيل الملوك
- مبانٍ ونصب تذكارية تُخلّد ذكرى الملوك الروس
- المعالم التراثية ذات الأهمية الفيدرالية في سانت بطرسبرغ
- منحوتات خارجية في سانت بطرسبرغ
- نيكولاس الأول إمبراطور روسيا
