جريمة قتل في بلدة صغيرة

فيلم " جريمة قتل في بلدة صغيرة" هو فيلم إثارة وتشويق أمريكيمن إنتاج وبث قناة A&E عام 1999. تدور أحداث الفيلمفي حقبة زمنية محددة ، ويؤدي فيه جين وايلدر دور لاري "كاش" كارتر، مخرج مسرحي ومدير مسرح وممثل سابق ومحقق استشاري غير رسمي لقسم الشرطة في ستامفورد، كونيتيكت ، خلال ثلاثينيات القرن العشرين. شارك وايلدر أيضًا في كتابة سيناريو الفيلم، الذي كان أول فيلم أصلي من إنتاج A&E. وقد شجعت نسب المشاهدة العالية القناة على التخطيط لإنتاج سلسلة أفلام "كاش كارتر". إلا أنه لم يُنتجسوى جزء واحد فقط بعنوان " السيدة المعنية " (1999).

يبدأ الفيلم بسلسلة من المشادات الكلامية بين المليونير المحلي سيدني لاسيتير. في البداية، يهدد سيدني بحرمان ابنه ألبرت من الميراث إذا لم يترك عشيقته الحالية. ثم تكشف زوجته مارثا أنها تعلم بخيانة سيدني، وتحاول عبثًا إغواءه. بعد ذلك، يتشاجر سيدني مع سكرتيرته، كيت فاكستون، التي تحثه على المصالحة مع ألبرت.

بعد مشادة كلامية مع السيدة فاكستون، التقى السيد لاسيتير بلاري "كاش" كارتر، الذي كان هناك لطلب تبرع للمسرح؛ رد السيد لاسيتير بمطالب غير معقولة مقابل تبرعه، بالإضافة إلى بعض التعليقات العنصرية الخفية حول كون كارتر يهوديًا. كارتر، رغماً عنه، وصف السيد لاسيتير بأنه معادٍ للسامية وغادر المكتب غاضباً.

في تلك الليلة، فوجئ السيد لاسيتير في سيارته بشخص غريب كان مختبئاً في المقعد الخلفي؛ فأطلق الغريب النار على السيد لاسيتير وقتله.

في اليوم التالي، أبلغ المحقق المسؤول عن القضية، الملازم توني "بالوني" روسيني، كاش أن السيد لاسيتير قد قُتل، وأن هناك قائمة طويلة من المشتبه بهم، نظرًا لغضب السيد لاسيتير وميله إلى تكوين الأعداء. وافق كاش على مرافقة توني عندما ذهبا لمقابلة ألبرت ومارثا وكيت، الذين هم جميعًا من المستفيدين من وصية السيد لاسيتير، وبالتالي فهم على رأس قائمة المشتبه بهم.

أثناء استجواب السيدة لاسيتير، أوضح كاش أن خبرته في المسرح جعلته خبيرًا في كل من الملاحظة وعلم النفس البشري، وكلاهما مفيد في التحقيقات الشرطية؛ وقد أثبت ذلك من خلال ملاحظة أنه نظرًا لتوتر العضلات في ساقيها، وعلامات الاحتكاك على نعال حذائها، وعدم وجود مسامير على يديها، فإن السيدة لاسيتير تتظاهر بالحاجة إلى كرسي متحرك.

بعد استجواب المشتبه بهم الثلاثة الرئيسيين، خلص كاش وتوني إلى أنهم جميعًا يكذبون بشأن شيء ما ، لكنهم لم يتمكنوا من تحديد أي منهم، إن وجد، مسؤول عن مقتل السيد لاسيتير.

تتخلل مشاهد التحقيق مشاهد من حياة كاش الشخصية، حيث يواعد ميمي بارنز ويتعامل مع حقيقة أن ابنته صوفي ستغادر إلى الكلية.

في عدة مشاهد استرجاعية، يتضح أن كاش وتوني التقيا لأول مرة عندما كُلِّف توني بالتحقيق في جريمة قتل زوجة كاش (التي لم تُحل بعد)؛ إذ تعرض كاش وزوجته لهجوم من لصين أطلقا النار على زوجة كاش أثناء محاولتهما سرقة عقدها؛ ولم يُقبض إلا على أحدهما، مع أن توني أقسم على العثور على الآخر يومًا ما. ويُلمح مشهد في مطعم، حيث يظن كاش أن رجلاً غريبًا هو اللص الآخر، إلى أن كاش لا يزال يعاني من وطأة جريمة القتل.

• جين وايلدر في دور لاري "كاش" كارتر
• مايك ستار في دور الملازم توني روسيني
• تيري أوكوين في دور سيدني لاسيتير
• شيري جونز بدور ميمي
• فرانسيس كونروي في دور مارثا لاسيتير
• ديردري أوكونيل في دور كيت فاكستون
• إيبون موس-باخراخ في دور بيلي
• إليزابيث روزن في دور صوفي كارتر
• تيري هوكس في دور إستر
• ديفيد فوكس في دور والتر غودلين
• كارلو روتا في دور تشارلز
• ماثيو إديسون في دور ألبرت لاسيتير
• بن باس بدور مايكل

قال جين وايلدر عشية العرض الأول لمسلسل " جريمة قتل في بلدة صغيرة ": "طلبت مني قناة A&E ابتكار شخصية أرغب في تجسيدها، شخصية أمريكية تعيش في أمريكا. هذا كل ما في الأمر. قلت لهم: أعرف تمامًا ما تريدون، لستم مضطرين لإخباري. أنا من جمهورهم. أشاهد شرلوك هولمز ، والمفتش مورس ، وكراكر . أعشق الغموض. أفضل مشاهدة مسلسل غموض على أي شيء آخر." ^{[ 1 ]}

"سمعنا من مصادر غير رسمية أن جين معجبٌ جدًا بأفلامنا البوليسية، وأنه مهتمٌّ بالعمل معنا في فيلم بوليسي، فوافقنا على الفور"، هكذا صرّحت بروك بيلي جونسون، نائبة الرئيس التنفيذي والمديرة العامة لقناة A&E. "لقد كانت تجربة رائعة، وتوافقًا تامًا بيننا، لأننا كنا نتفق في كل شيء. لقد كتب السيناريو، وأحببناه كثيرًا." ^{[ 2 ]}

تلقى وايلدر تأكيداً بأنه يستطيع إنتاج أي عدد من هذه الأفلام كما يشاء، دون جدول زمني محدد، ^{[ 1 ]} ومُنح أكثر من ثلاثة أشهر لكتابة السيناريو - وهو أمر جديد في عالم التلفزيون. ^{[ 3 ]}

قال وايلدر: "ما أثار اهتمامي أيضاً هو إمكانية وضع قصتي في أي حقبة زمنية. لا أنتمي إلى تسعينيات القرن الماضي. أتأقلم بشكل جيد، لكنني أنتمي إلى زمن آخر، وأنا أدرك ذلك." ^{[ 1 ]} تبدأ رواية "جريمة قتل في بلدة صغيرة " بكاش كارتر كأحد رواد السينما الذين يشاهدون المشهد الختامي لفيلم " ملائكة بوجوه قذرة" الذي أُنتج عام 1938 .

كُتب السيناريو بين يناير وأبريل 1998. ^{[ 4 ]} وكان شريك وايلدر في الكتابة هو جيلبرت بيرلمان، صهره، وهو رجل ذو مسيرة مهنية متنوعة في الترويج وإنتاج المسرح والسينما والتلفزيون. ^{[ 5 ]}

قال وايلدر لمذيع قناة A&E: "أنا بارعٌ جدًا في كتابة الحوارات ورسم الشخصيات، وجيلبرت بارعٌ جدًا في بناء هيكل القصة، وهو الجزء الأصعب بالنسبة لي". ^{[ 6 ]} وجاء اختيار ستامفورد، كونيتيكت، موقعًا للأحداث بشكل طبيعي؛ فقد اتخذ وايلدر وزوجته من منزل يعود للقرن الثامن عشر مسكنًا لهما، ورثه عن زوجته الراحلة جيلدا رادنر . ^{[ 7 ]}

تم تصوير فيلم "جريمة قتل في بلدة صغيرة" في تورنتو في أغسطس وسبتمبر 1998، في مواقع من بينها باركوود إستيت . ^{[ 8 ] [ 9 ]} وكان بروس سورتيس مدير التصوير.

رغم أن قناة A&E خططت لتطوير سلسلة أفلام ألغاز كاش كارتر، ^{[ 10 ]} إلا أن جزءًا واحدًا فقط صدر لاحقًا بعنوان " السيدة موضع التساؤل" ، والذي عُرض في 12 ديسمبر 1999 على قناة A&E. في 30 يناير 2000، دخل وايلدر مركز ميموريال سلون كيترينج للسرطان لإجراء عملية زرع خلايا جذعية، وذلك كمتابعة للعلاج الذي تلقاه عام 1999 لسرطان الغدد الليمفاوية اللاهودجكينية . دخل وايلدر المركز باسم لاري كارتر، وهو اسم شخصيته في فيلمي A&E. ^{[ 11 ]}

تم ترشيح مسلسل "جريمة قتل في بلدة صغيرة" لجائزة إدغار لأفضل فيلم تلفزيوني أو مسلسل قصير في عام 2000. ^{[ 12 ]}

كان فيلم "جريمة قتل في بلدة صغيرة" أول أفلام سلسلة A&E الأصلية، التي توسعت لتشمل ما بين ستة إلى ثمانية أفلام سنويًا على مدار السنوات القليلة التالية. ^{[ 13 ]} عند عرضه، أصبح ثاني أعلى فيلم أصلي تقييمًا على شبكة A&E على الإطلاق ^{[ 14 ]} ، بعد مسلسل "كبرياء وهوى" (1995)، وهو مسلسل قصير أنتجته A&E بالاشتراك مع BBC . ^{[ 15 ]} احتل فيلم "جريمة قتل في بلدة صغيرة" المرتبة الثالثة عشرة ضمن قائمة نيلسن لأفضل 15 برنامجًا على شبكات الكابل الأساسية للأسبوع من 4 إلى 10 يناير 1999، وحصل على تقييم 2.6 (2.55 مليون منزل). ^{[ 16 ]} اجتذب الفيلم 3.4 مليون أسرة، مع إعادة عرضه في منتصف الليل بتوقيت شرق الولايات المتحدة (921,000). ^{[ 17 ]}

ذكرت مجلة فارايتي أن "التقييمات العالية لمسلسل جريمة قتل في بلدة صغيرة تضمن لقناة A&E إنتاج المزيد من الأفلام من بطولة وايلدر في دور كاش كارتر" . وبعد النجاح الباهر الذي حققه المسلسل في عرضه الأول، أعلنت A&E عن سلسلتين إضافيتين من الأفلام الأصلية التي تركز على محققين أمريكيين: سبنسر ( رذائل صغيرة ) ونيرو وولف ( العناكب الذهبية: لغز نيرو وولف ). ^{[ 18 ]}

تم إصدار الفيلم في عام 1999 بواسطة A&E Home Video على VHS، ثم في عام 2002، أيضًا بواسطة A&E Home Video، على DVD.

• جريمة قتل في بلدة صغيرة على موقع IMDb
• أُرشف بتاريخ 3 سبتمبر 2000 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
• سيناريو فيلم جريمة قتل في بلدة صغيرة (A&E) على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 5 يونيو 2000)
• أوراق جين وايلدر في جامعة أيوا - نصوص ومراسلات فيلم جريمة قتل في بلدة صغيرة