مفجر البيتزا

نشأ برايان ويلز في إيري، بنسلفانيا ، وكان واحدًا من ستة أطفال. في عام 1973، عندما كان ويلز طالبًا في الصف الثاني الثانوي ( في السادسة عشرة من عمره )، ترك مدرسة إيست الثانوية في إيري والتحق بالعمل ميكانيكيًا. وُصف بأنه "طفولي". ^{[ 2 ]} عند وقوع عملية السطو على البنك، كان يعمل في مطعم بيتزا ماما ميا لمدة عشر سنوات على الأقل. ^{[ 3 ]}

في منزل كينيث بارنز، ناقش هو ومارجوري ديل-أرمسترونغ وويليام روثستين سبل جني المال. اقترحت ديل-أرمسترونغ على بارنز قتل والدها، هارولد ديل، لترث ميراثها. أخبرها بارنز أنه مستعد لفعل ذلك مقابل 250 ألف دولار (ما يعادل 438 ألف دولار في عام 2025 ). ^{[ 4 ] [ 5 ]} حُبكت مؤامرة سطو مسلح على بنك باستخدام قنبلة مزروعة في طوق، بهدف الحصول على المال الكافي لدفعه لبارنز لقتل والد ديل-أرمسترونغ. ^{[ أ ]} في مقابل تخفيف الحكم، أخبر بارنز المحققين لاحقًا أن ديل-أرمسترونغ هي العقل المدبر للجريمة، وأنها أرادت المال لدفعه لبارنز لقتل والدها، الذي كانت تعتقد أنه يبدد ميراثها. ^{[ 7 ]}

عانت ديل-أرمسترونغ من تاريخ مرضي يتضمن العديد من الأمراض النفسية ، بما في ذلك اضطراب ثنائي القطب . ^{[ 8 ]} قبل أن تتدهور صحتها النفسية في العشرينات من عمرها، كانت ديل-أرمسترونغ طالبة متفوقة في المدرسة الثانوية، وحصلت على درجة الماجستير من كلية غانون . ^{[ 8 ] [ 9 ]} في عام 1984، قتلت صديقها روبرت توماس بإطلاق النار عليه ست مرات بينما كان مستلقيًا على الأريكة؛ وقد بُرئت لاحقًا من تهمة القتل، مدعيةً أنها كانت دفاعًا عن النفس . ^{[ 8 ] [ 10 ]} كما توفي زوجها والعديد من شركائها الآخرين في ظروف غامضة. ^{[ 11 ]} توفيت ديل-أرمسترونغ بمرض سرطان الثدي في السجن عن عمر يناهز 68 عامًا في 4 أبريل 2017. ^{[ 12 ] [ 8 ]}

كان بارنز فني تصليح أجهزة تلفزيون متقاعدًا، وتاجر كوكايين ، ورفيق ديل-أرمسترونغ في رحلات الصيد. عانى من مرض السكري وتوفي في السجن بسبب سرطان الرئة ذي الخلايا الصغيرة الذي انتشر إلى دماغه ^{[ 13 ]} في 20 يونيو 2019، عن عمر يناهز 64-65 عامًا. ^{[ 14 ]}

واعد روثستين ديل-أرمسترونغ في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات. تورط في جريمة قتل عام 1977 بعد أن أعطى مسدسًا لصديق استخدمه لقتل منافسه العاطفي؛ حاول لاحقًا إتلاف السلاح، لكنه مُنح حصانة من الملاحقة القضائية مقابل شهادته. ^{[ 15 ]} كان روثستين عاملًا يدويًا ومدرسًا بدوام جزئي في ورش العمل ، وكان جزءًا من مجموعة تُعرف باسم "المثقفين المنقسمين" - وهم أشخاص أذكياء غير متكيفين اجتماعيًا. ^{[ 16 ]} أُدخل روثستين إلى مستشفى ميل كريك المجتمعي في 23 يوليو 2004، بعد أن شُخص سابقًا بسرطان الغدد الليمفاوية اللاهودجكينية من النوع التكاثري النخاعي المنتشر ذي الخلايا الكبيرة، وتوفي في 30 يوليو من ذلك العام عن عمر يناهز 60 عامًا. ^{[ 17 ] [ 7 ]} يُزعم أن روثستين هو مبتكر قنبلة الياقة.

كان فلويد ستوكتون مغتصبًا مدانًا لمراهقة من ذوي الاحتياجات الخاصة، وعاش هاربًا في منزل روثستين. ^{[ 18 ]} مُنح حصانةً مقابل شهادته ضد ديل-أرمسترونغ، لكن لم يُستدعَ للإدلاء بشهادته في المحكمة بسبب مرضه. ^{[ 1 ]} توفي ستوكتون إثر فشل تنفسي حاد في بيلينغهام، واشنطن ، في 10 أغسطس/آب 2022، عن عمر يناهز 74-75 عامًا. صُنّف موته حادثًا عرضيًا، ولم تتمكن الجهات المختصة من تقديم أي تفاصيل إضافية. ^{[ 19 ]}

فور وفاته، فتّش المحققون منزل ويلز وعثروا على قائمة بأسماء معارفه، من بينهم اسما بائعتي هوى لم يكن يعرفهما باقي أفراد عائلته. إحدى بائعتي الهوى اللتين كان يتردد عليهما كانت تعرف كينيث بارنز، تاجر الكراك، الذي كان منزله يُستخدم من قبل بائعات الهوى. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

بحسب تقارير إنفاذ القانون، شارك ويلز في التخطيط لعملية السطو على البنك في اليوم السابق، وكان على دراية بالخطة المعقدة؛ إذ اعتقد أن القنبلة ستكون مزيفة، لكنها ستُستخدم كدليل براءة في حال القبض عليه. ^{[ 22 ] [ 23 ]} ووفقًا لإفادة خطية من مكتب التحقيقات الفيدرالي ، أكد شاهدان أن ويلز تحدث عن عملية السطو قبل وقوعها بنحو شهر. ^{[ 1 ]} شوهد ويلز وهو يغادر منزل روثستين في اليوم السابق للحادث، ويعتقد المحققون أنه شارك في بروفة. ويُعتقد أن ويلز قُتل لتقليل عدد الشهود. ^{[ 21 ]}

ينفي أهل وأصدقاء ويلز تورطه في عملية السطو على البنك ووفاته؛ فبحسب قولهم، تعرض ويلز للتهديد بالسلاح وأُجبر على ارتداء القنبلة. ^{[ 24 ]}

اعترفت جيسيكا هوبسيك، صديقة ويلز، في الفيلم الوثائقي " العبقري الشرير" على نتفليكس ، بأنها دبرت لويلز المشاركة في الجريمة من خلال تزويد أحد المتآمرين باسمه وجدول مواعيد التسليم مقابل المال والمخدرات. ^{[ 2 ] [ 25 ]} وأكدت أنه لم يكن على علم بالسرقة.

تألفت القنبلة المستخدمة في عملية القتل من طوق مفصلي يعمل كقيد كبير يلتف حول الرقبة، وأربعة ثقوب مفاتيح تُدخل أسفل الذقن، ووحدة مستطيلة الشكل تحتوي على قنبلتين أنبوبيتين ومؤقتين للمطبخ. وتدلى مؤقت إلكتروني فوق الصدر. واحتوت العبوة على عدة عناصر تمويهية ، مثل أسلاك غير موصلة، وهاتف محمول لعبة ، وملصقات تحذيرية مضللة. ^{[ 7 ]}

عمل ويلز لمدة عشر سنوات كسائق توصيل بيتزا في مطعم ماما ميا للبيتزا في إيري حتى وفاته. ^{[ 26 ] [ 27 ]} بعد الساعة الواحدة والنصف ظهرًا بقليل  من يوم 28 أغسطس/آب 2003، تلقى المطعم مكالمة من هاتف عمومي في محطة وقود قريبة . لم يتمكن صاحب المحطة من فهم المتصل، فأعطى الهاتف لويلز، الذي تلقى طلبًا لتوصيل بيتزتين إلى العنوان 8631 شارع بيتش، وهو عنوان يبعد بضعة أميال عن المطعم. كان هذا العنوان موقع برج بث قناة WSEE-TV في نهاية طريق ترابي. ^{[ 28 ]}

بحسب جهات إنفاذ القانون، عند وصول ويلز إلى برج التلفزيون، وجد أن الخطة قد تغيرت وعلم أن القنبلة حقيقية. لكن عائلة ويلز تُشكك في هذه الرواية للأحداث؛ إذ تزعم أن ويلز تعرض للتهديد بالسلاح من قبل غرباء وأُجبر على المشاركة. ^{[ 24 ]} لم تُحدد تفاصيل الأحداث التي وقعت في البرج والتي أدت إلى وضع القنبلة حول عنق ويلز بشكل قاطع، لكن تشير الأدلة إلى وقوع عراك وأن بارنز وديهل-أرمسترونغ وروثستين وستوكتون كانوا جميعًا حاضرين في ذلك الوقت. ^{[ 29 ]}

في مقابلات أجرتها جهات إنفاذ القانون، ادعى ستوكتون أنه هو من وضع القنبلة حول عنق ويلز. وعندما اكتشف ويلز أن القنبلة حقيقية، قال بارنز إنه تم إطلاق النار من مسدس لإجبار ويلز على الامتثال، وأكد شهود عيان سماع صوت إطلاق نار. ^{[ 30 ]} بعد وضع القنبلة، أُعطي ويلز بندقية صيد محلية الصنع متطورة ، تشبه في شكلها عصا ذات شكل غير مألوف . ^{[ 31 ] [ 32 ]}

أُمر ويلز بالادعاء بأن ثلاثة رجال سود أجبروه على تفجير القنبلة وأنهم يحتجزونه كرهينة . ^{[ 33 ]}

عثرت الشرطة داخل سيارة ويلز على تسع صفحات من التعليمات المكتوبة بخط اليد موجهة إلى "رهينة القنبلة"، تأمره بسرقة البنك. تضمنت التعليمات أيضًا لعبة بحث عن الكنز ، تسرد سلسلة من المهام المحددة بوقت دقيق لجمع المفاتيح التي من شأنها تأخير التفجير وتفكيك القنبلة في نهاية المطاف. حذرت الصفحات من أن ويلز سيكون تحت مراقبة مستمرة، وأن أي محاولة للاتصال بالسلطات ستؤدي إلى تفجير القنبلة. كُتبت عبارة "تصرف الآن، فكر لاحقًا وإلا ستموت!" بخط رديء في أسفل التعليمات. ^{[ 7 ]}

تلقى ويلز تعليمات بالدخول "بهدوء" إلى بنك PNC في مركز ساميت تاون بشارع بيتش، وتسليم الصراف ورقة مُلصقة يطالب فيها بمبلغ 250,000 دولار، واستخدام بندقيته لتهديد أي شخص لا يتعاون أو يحاول الفرار. عند دخوله البنك حوالي الساعة 2:30 مساءً، مرر ويلز الورقة إلى الصراف. ^{[ 34 ]} نصت الورقة على أن القنبلة ستنفجر خلال 15 دقيقة، وأنه يجب تسليم المبلغ كاملاً خلال تلك المدة. لم يتمكن الصراف من الوصول إلى الخزنة بهذه السرعة، فأعطى ويلز حقيبة تحتوي على 8,702 دولار، وخرج بها من البنك. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

في تمام الساعة 2:38 مساءً، اتصل شاهد عيان برقم الطوارئ 911 من البنك وأبلغ عن رجل يغادر البنك و"قنبلة أو شيء ما ملفوف حول رقبته". هذا هو أول بلاغ طوارئ معروف بخصوص الحادث. ^{[ 36 ]} ووفقًا لشهود عيان في البنك ولقطات كاميرات المراقبة، بعد دخوله البنك، انتظر ويلز في الطابور. وعندما وصل إلى المنضدة، بدأ يمص مصاصة. وبدا واثقًا من نفسه وهو يغادر البنك، ملوحًا بعصاه التي تشبه المسدس وحقيبة النقود "مثل تشارلي شابلن " بحسب أحد الشهود. ^{[ 37 ]}

بعد حوالي 15 دقيقة من مغادرة ويلز للبنك، كان قد أنجز المهمة الأولى من لعبة البحث عن الكنز. وبينما كان يشرع في المهمة الثانية، رأته الشرطة واقفًا خارج سيارته، فألقت القبض عليه على الفور، وقيدت يديه، وتركته جالسًا على الأرض في موقف السيارات. قال ويلز إن ثلاثة أشخاص سود لم يذكر أسماءهم وضعوا قنبلة حول عنقه، وزودوه ببندقية صيد، وهددوه بالقتل ما لم يرتكب عملية السطو وينجز عدة مهام أخرى. ^{[ 7 ]}

لم يحاول ضباط الشرطة الذين استجابوا للبلاغ نزع فتيل العبوة الناسفة، بل ركزوا على إخلاء المنطقة المحيطة من المارة والتأكد من عدم تمكن ويلز من تفجيرها. ^{[ 36 ]} تم استدعاء فريق إبطال المتفجرات لأول مرة في تمام الساعة 3:04 مساءً ،  أي بعد 30 دقيقة على الأقل من أول اتصال برقم الطوارئ 911 من البنك، وبعد حوالي 10 دقائق من إلقاء القبض على ويلز. وفي تمام الساعة 3:18 مساءً، أي قبل ثلاث دقائق من وصول فريق إبطال المتفجرات، انفجرت القنبلة وأحدثت ثقبًا بحجم قبضة اليد في صدر ويلز، مما أدى إلى مقتله في غضون ثوانٍ. ^{[ 7 ] [ 38 ]} تسبب الازدحام المروري في المنطقة في تأخير وصول فريق إبطال المتفجرات، لكن مع ذلك اعتبر أفراد مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات استجابتهم سريعة ومناسبة. ^{[ 36 ]}

في 20 سبتمبر/أيلول 2003، اتصل روثستين، الذي كان يسكن بالقرب من برج التلفزيون، بالشرطة ليُبلغهم بوجود جثة رجل يُدعى جيمس رودن مخبأة في مُجمد داخل مرآب منزله. بعد مكالمته، كتب روثستين رسالة انتحار يُشير فيها إلى أن موته المُخطط له لا علاقة له بويلز. ^{[ 11 ]} لا يعتقد المحققون أن روثستين حاول الانتحار قط. ^{[ 41 ]}

كان رودن يعيش مع ديل-أرمسترونغ لمدة عشر سنوات. أثناء احتجازه، ادعى روثستين أن ديل-أرمسترونغ قتلت صديقها آنذاك رودن ببندقية صيد عيار 12 خلال خلاف مالي. وقال روثستين إنها دفعت له لاحقًا 2000 دولار لمساعدته في إخفاء الجثة وتنظيف مسرح الجريمة في منزلها. ^{[ 15 ]}

لم يتم توجيه الاتهام إلى روثستين في القضية لأنه توفي قبل أن تصدر هيئة محلفين اتحادية كبرى لوائح الاتهام في يوليو 2007. توفي بسبب السرطان في 30 يوليو 2004 عن عمر يناهز 60 عامًا. ^{[ 42 ]}

في يناير/كانون الثاني 2005، أقرت ديل-أرمسترونغ بالذنب مع وجود خلل عقلي في تهمة القتل من الدرجة الثالثة وتشويه جثة لقتلها رودن. وحُكم عليها بالسجن لمدة تتراوح بين 7 و20 عامًا. ويُعتقد أنها قتلت رودن لمنعه من إبلاغ السلطات عن مؤامرة السرقة. ^{[ 43 ]}

في أبريل/نيسان 2005، أبلغت ديل-أرمسترونغ أحد ضباط شرطة الولاية أنها تمتلك معلومات حول قضية ويلز، وبعد لقائها مع عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي، قالت إنها ستخبرهم بكل ما تعرفه إذا نُقلت من سجن مونسي الإصلاحي إلى سجن ذي حراسة مخففة في كامبريدج سبرينغز . وخلال سلسلة من المقابلات، اعترفت ديل-أرمسترونغ بتوفيرها مؤقتات المطبخ المستخدمة في صنع القنبلة، وذكرت أن روثستين هو العقل المدبر للمؤامرة، وأن ويلز كان متورطًا بشكل مباشر في الخطة. ^{[ 44 ]}

في أواخر عام ٢٠٠٥، تم تسليم بارنز، الذي كان مسجونًا بتهم مخدرات منفصلة، ​​إلى الشرطة من قبل صهره بعد أن كشف له تفاصيل الجريمة. في يوليو ٢٠٠٧، أعلنت المدعية العامة الأمريكية ماري بيث بوكانان توجيه الاتهام إلى ديل-أرمسترونغ وبارنز بارتكاب الجريمة، مع اعتبار ديل-أرمسترونغ العقل المدبر. وذُكر اسم كل من روثستين وويلز، اللذين توفيا، كمتآمرين مشاركين لم توجه إليهما أي تهمة. ^{[ ٢٢ ]} وذكرت بوكانان أن ويلز كان متورطًا في المؤامرة منذ البداية، لكن شركاءه في الجريمة زودوه بقنبلة حقيقية كانت ستنفجر حتى لو أُزيلت. ^{[ ٢٣ ] [ ٤٥ ]}

في 3 سبتمبر/أيلول 2008، أقرّ بارنز بذنبه في التآمر لسرقة بنك والمساعدة والتحريض على ذلك . ^{[ 30 ] [ 46 ]} وفي 3 ديسمبر/كانون الأول من العام نفسه، حكم عليه قاضٍ فيدرالي في إيري بالسجن 45 عامًا لدوره في الجريمة. ^{[ 47 ]} وخُفّف حكم بارنز لاحقًا إلى 22.5 عامًا بعد أن أدلى بشهادته ضد ديل-أرمسترونغ. ^{[ 48 ]}

في 29 يوليو/تموز 2008، أصدر قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية، شون ج. ماكلولين، قرارًا مبدئيًا يقضي بأن ديل-أرمسترونغ غير مؤهلة عقليًا للمثول أمام المحكمة بسبب عدد من الاضطرابات النفسية، مشيرًا إلى أن هذا القرار سيُراجع بعد تلقيها فترة علاج في مستشفى للأمراض النفسية . ^{[ 49 ]} نُقلت ديل-أرمسترونغ بعد ذلك لتلقي العلاج في منشأة اتحادية للصحة النفسية في تكساس . في 24 فبراير/شباط 2009، حدد القاضي ماكلولين جلسة استماع في 11 مارس/آذار 2010 لتحديد ما إذا كانت ديل-أرمسترونغ مؤهلة الآن للمثول أمام المحكمة. ^{[ 50 ]} في 9 سبتمبر/أيلول، قرر القاضي أنها مؤهلة الآن. في أكتوبر/تشرين الأول 2010، أدلت ديل-أرمسترونغ بشهادتها دفاعًا عن نفسها. ^{[ 51 ]} وطلبت تغيير مكان المحاكمة ، بحجة أن التغطية الإعلامية المكثفة للقضية حالت دون حصولها على محاكمة عادلة في إيري. رفض القاضي ماكلولين هذا الطلب، مشيراً إلى أنه على الرغم من أن الادعاءات كانت غير مألوفة، إلا أن "التغطية [الإخبارية] ككل كانت واقعية وموضوعية قدر الإمكان في ظل هذه الظروف". ^{[ 52 ]}

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2010، أُدينت ديل-أرمسترونغ بتهمة السطو المسلح على بنك، والتآمر لارتكاب سطو مسلح على بنك، واستخدام أداة تدميرية في جريمة. ^{[ 53 ]} وفي 28 فبراير/شباط 2011، حُكم عليها بالسجن المؤبد ، على أن تُنفذ هذه العقوبة بالتتابع مع عقوبة السجن التي فُرضت عليها عام 2005 لقتلها رودن. ^{[ 54 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2012، أيدت محكمة الاستئناف للدائرة الثالثة إدانتها. ^{[ 55 ]} وفي يناير/كانون الثاني 2013، رفضت المحكمة العليا الأمريكية التماسها بإعادة النظر في قضيتها. ^{[ 55 ] [ 56 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 2015، خسرت ديل-أرمسترونغ استئنافًا ثانيًا لإدانتها. ^{[ 57 ]}

في عام ٢٠١٨، اعترفت جيسيكا هوبسيك بتورطها في المؤامرة. وكتبت ميليسا تشان من مجلة تايم : "تقول هوبسيك إن أحد المتآمرين تواصل معها للعثور على شخص يمكن ترهيبه لسرقة البنك". ^{[ ٥٨ ]} وفي الفيلم الوثائقي " العبقري الشرير " الذي صدر عام ٢٠١٨ ، كشفت هوبسيك عن هوية المتآمر بأنه بارنز، وزعمت أنها رشحت ويلز، الذي وصفته بأنه "شخص سهل الانقياد". ^{[ ٥٩ ]}

اعترفت هوبسيك بتدبير مكيدة لويلز مقابل المال والمخدرات، وأعربت عن ندمها على دورها، وقالت إن ويلز لم يكن على علم مسبق بالسرقة. ^{[ 58 ] [ 60 ]} صرّح جيسون ويك، عميل مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات، بأن هوبسيك لم تتعاون في عام 2003، وأن السلطات "لطالما اعتقدت أنها تعرف المزيد" عن القضية؛ ومع ذلك، أعرب ويك أيضًا عن قلقه من أن هوبسيك قد لا تكون شاهدة موثوقة. ^{[ 58 ]}