جريمة قتل جانيت براون

جانيت براون (27 يناير 1944 - 10 أبريل 1995) ممرضة إنجليزية قُتلت على يد متسلل في منزلها في رادناج ، باكينجهامشير عام 1995. لا تزال القضية غامضة والتحقيقات جارية. وقد أشير إلى وجود صلة بين مقتلها ومقتل كارولين جاكسون، البالغة من العمر 50 عامًا، والتي وقعت على بُعد 10 أميال في ووبرن جرين ، في ظروف مشابهة وفي نفس اليوم تقريبًا بعد عامين. وفي عام 2015، أعلنت الشرطة عن استخراج بصمة وراثية لقاتل براون.

وُلدت جانيت براون في ساوثهامبتون، وكانت الابنة الوحيدة لوالديها. ^{[ 2 ]} عملت كممرضة باحثة في قسم الصحة العامة والرعاية الصحية الأولية بجامعة أكسفورد . ^{[ 3 ]} عمل زوجها غراهام براون في سويسرا كمدير تنفيذي رفيع المستوى في شركة سيبا-غايغي للأدوية . ^{[ 4 ]} أنجب الزوجان ثلاثة أطفال ^{[ 3 ]} وعاشت العائلة في منزل ريفي منعزل يقع على مساحة 11 فدانًا (4.5 هكتار) في رادناج ، باكينغهامشير ، بقيمة 345,000 جنيه إسترليني (أسعار عام 1995). ^{[ 4 ]} 

بعد سلسلة من عمليات السطو المحلية ، قامت جانيت براون بتشكيل برنامج مراقبة الأحياء المحلي . ^{[ 5 ]} كانت معروفة بحرصها على الأمن وقامت بتركيب جهاز إنذار في المنزل.

كانت براون في منزلها بمفردها مساء يوم 10 أبريل/نيسان 1995. ^{[ 3 ]} كان زوجها يعمل في سويسرا، وكانت ابنتها الكبرى وابنها يدرسان في الجامعة ، بينما كانت ابنتها الصغرى تقيم في منزل صديقة لها. ^{[ 6 ]} في وقت ما بعد الساعة 20:20 بتوقيت غرينتش ، اقتحم شخص أو أكثر المنزل وقاموا بتقييد براون بالأصفاد وكمموا فمها، ثم ضربوها على رأسها بأداة حادة، ربما كانت عتلة حديدية ، حتى فارقت الحياة. ^{[ 3 ]} وصفت الشرطة الهجوم بأنه "وحشي للغاية". ^{[ 5 ]}

يُعتقد أن براون ضغطت على زر الإنذار في غرفة نومها في مرحلة ما أثناء الهجوم. ^{[ 7 ]} وعلى الرغم من رنين جهاز الإنذار، بدا أن القاتل قد تريث في مكان الحادث، حيث غسل يديه من الدماء وتجول في أرجاء المنزل. ^{[ 7 ]}

تم العثور على جثة براون من قبل عامل البناء نيك مارشال وابنه المراهق، اللذين كانا يقومان بأعمال ترميم في المرآب، أسفل درج منزلها في الساعة 8:11 بتوقيت غرينتش في 11 أبريل. ^{[ 3 ]}

أقيمت جنازة براون ودفنه في كنيسة القديسة مريم العذراء في رادناج، في 13 يونيو. ^{[ 8 ]}

لم تكن هناك أي أدلة على اعتداء جنسي، وصرحت الشرطة بأنها لا تزال منفتحة على جميع الاحتمالات فيما يتعلق بالدافع. ^{[ 3 ]}

كانت إحدى النظريات البارزة أن جريمة القتل كانت نتيجة محاولة سرقة فاشلة. ^{[ 9 ]} استخدم المتسلل أدوات قطع الزجاج على اللوح الأول من باب الفناء ذي الزجاج المزدوج ، ثم حطم اللوح الثاني. ومع ذلك، على الرغم من فصل جهاز التلفزيون وجهاز تسجيل الفيديو عن الكهرباء، لم يُسرق أي شيء من المنزل. ^{[ 9 ]} تحدث معظم عمليات السطو خلال النهار، عندما يكون احتمال وجود أي شخص في المنزل أقل. ^{[ 10 ]} من غير المعتاد أن يستهدف اللصوص منازل يكون فيها شخص ما بداخلها بشكل واضح، وكانت هناك سيارتان متوقفتان خارج المنزل. ^{[ 10 ]} قال المفتش مارتن شورت، الذي قاد التحقيق: "بشكل عام، لا أعتقد أن الدافع كان السرقة. إذا كان هناك سارق ارتكب الجريمة، فلم يكن سارقًا محترفًا." ^{[ 10 ]}

لم تتمكن الشرطة من العثور على أي دليل على وجود علاقة خارج نطاق الزواج ، واعتبرت هذا السيناريو مستبعداً. ^{[ 10 ]} كما تم فحص نظريات أخرى، مثل التجسس الصناعي، أو محاولة اختطاف فاشلة، أو جريمة قتل مأجورة، وتم استبعادها. ^{[ 11 ]}

صرحت الشرطة بأنها تعتقد، بالنظر إلى الموقع المعزول للجريمة، أن الجاني على الأرجح رجل محلي على دراية بالمنطقة. ^{[ 12 ]}

ساعد عالم النفس الجنائي بول بريتون الشرطة في التحقيق. ورجّح بريتون أنه على الرغم من عدم تعرض براون لاعتداء جنسي، إلا أن الجاني ربما يكون قد استثارته شهوته من خلال بث الخوف والسيطرة على ضحيته، وأن هذا قد يكون دافعه الأساسي بدلاً من السرقة. ^{[ 13 ]}

كتبت الكاتبة فانيسا براون: "لا يأخذ اللصوص الأصفاد إلى مكان السرقة ويجردون ضحاياهم من ملابسهم... كان التركيز الوحيد على جانيت، ورغبة في إذلالها والسيطرة عليها. لا بد أن الأمر كان شخصياً." ^{[ 14 ]}

وعلق المفتش مارتن شورت قائلاً:

لا توجد نظرية تفسر ما حدث تلك الليلة تفسيراً منطقياً تماماً. فلكل نظرية جوانب تتناقض مع الحقائق، والشرطة تتعامل مع الحقائق. أظهر المتسلل تخطيطاً واضحاً، إذ كان يحمل قضيباً حديدياً أو هراوة، ونوعين من الشريط اللاصق، وأصفاداً، وقاطع زجاج، وربما مصباحاً يدوياً. لديّ حدس قوي بأنه لم يكن سطواً. لم يتصرف كاللص العادي، فمعظم اللصوص يفرون عند سماع جرس الإنذار، أما هذا اللص فلم يكتفِ بمواصلة هجومه القاتل، بل غسل يديه بهدوء وصعد إلى الطابق العلوي مرة أخرى. لا نعرف الدافع، وفي معظم جرائم القتل، بمجرد معرفة الدافع، نكون قد قطعنا شوطاً طويلاً في حل اللغز. لا توجد أي دلائل تشير إلى أن السيدة براون كانت على علاقة عاطفية. كل شيء يشير إلى أنها كانت امرأة محترمة تُحب عائلتها حباً جماً. من المؤكد أن زوجها كان في سويسرا وقت مقتلها، ولم يكن له أي مصلحة في موتها. ^{[ 11 ]}

بحلول الذكرى السنوية الثانية للجريمة، كانت الشرطة قد استجوبت 2700 شخص. ^{[ 15 ]}

جريمة قتل جانيت براون

جريمة قتل كارولان جاكسون

المسافة بين جريمة قتل براون عام 1995 وجريمة قتل جاكسون عام 1997، وكلاهما داخل مقاطعة باكينجهامشير .

في 11 أبريل 1997، ^{[ 19 ]} وقعت جريمة قتل مماثلة لامرأة تبلغ من العمر 50 عامًا على بُعد 10 أميال في ووبرن غرين ، وأعلنت الشرطة أنها تُحقق في صلات محتملة بين الحالتين. ^{[ 20 ] [ 19 ]} كانت الضحية تاجرة مجوهرات تُدعى كارولان جاكسون (المعروفة أيضًا باسم كارولين آن جاكسون أو كارول آن جاكسون ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 16 ]} )، وكانت تُدير متجرًا للتحف من منزلها. ^{[ 20 ]} وقد اشتكت للشرطة مرتين على الأقل من مُلاحق قبل أن يتم العثور عليها مُقيدة وميتة في مطبخ منزلها الريفي. ^{[ 20 ]} توفيت نتيجة الاختناق وإصابات في الرأس، وتعتقد الشرطة أنها تعرضت للضرب حتى الموت على يد لص حاول إجبارها على إخباره بكيفية فتح خزنتها، حيث كانت تُخزن كمية كبيرة من المجوهرات. ^{[ 20 ] [ 25 ] [ 16 ]} وكشفوا أيضًا أن القاتل ربما انتظر عودة جاكسون من رحلة خارجية، وتبعها إلى منزلها أثناء تفريغها من سيارتها. ^{[ 20 ]} كانت جاكسون تعيش بمفردها، وكانت معروفة بحرصها الشديد على الأمن، وكان منزلها محميًا بنظام إنذار. ^{[ 20 ]} قبل وفاتها ببضعة أشهر، اتصلت بالشرطة تشكو من رجل يتبعها أثناء قيادتها، وأبلغت أيضًا عن رجل يقف خارج منزلها ويطرق الباب بقوة. ^{[ 20 ] [ 26 ]} كما سجلت شكاوى أخرى بشأن تعرضها للملاحقة، وتعرض منزلها للسرقة في العام السابق. ^{[ 20 ] [ 26 ] [ 27 ]} صرّح المحقق الرئيسي في القضية: "لديّ شكوك قوية، للأسف، بأن السيدة جاكسون استُهدفت من قِبل شخصٍ كان على درايةٍ بنوع تجارتها. اشتبه أحدهم في أنها قد تمتلك أغراضًا ثمينة في منزلها. من المرجح أنهم كانوا يتسكعون في المنطقة بانتظارها، بل وربما كانوا موجودين في المنطقة في أيام أو أسابيع سابقة." ^{[ 20 ]} أشار البعض إلى أنه في حال كانت جاكسون مُلاحَقة، فقد يكون دافع قتلها جنسيًا. ^{[ 28 ]}

وقعت جريمتي قتل براون وجاكسون، اللذين كانا متقاربين في العمر، في نفس اليوم تقريبًا بفارق عامين؛ في حالة براون في 10 أبريل، وفي حالة جاكسون في 11 أبريل. ^{[ 19 ]}

قام القاتل بتقييد يدي وقدمي جاكسون، وسرق ساعة رولكس بقيمة 2000 جنيه إسترليني ، كانت ترتديها يوميًا لمدة 20 عامًا، بالإضافة إلى مجوهرات أخرى. ^{[ 20 ] [ 29 ]} ولم يُعثر على سوار كارتييه ذهبي من ثلاثينيات القرن الماضي، كان قد سُرق من معصمها. ^{[ 22 ]} ولم تتمكن الشرطة من فتح خزنة المنزل لمعرفة ما إذا كان المهاجم قد أخذ أي شيء منها. ^{[ 20 ]} وقد نُهب المنزل، وتناثرت محتويات الخزائن والأدراج على الأرض. ^{[ 19 ]} ونتجت الجروح البليغة في رأس جاكسون عن ضربات بالقبضات وأداة حادة. ^{[ 22 ]} وكانت الأدوات التي قُيدت بها يداها وقدماها موجودة داخل المنزل. ^{[ 22 ]}

أفاد شاهد عيان أنه رأى رجلاً يتصرف بشكل مريب في الغابة قرب منزل جاكسون ليلة وقوع الجريمة. ^{[ 30 ]} وفي اليوم التالي لنشر هذا البلاغ في الصحافة، عثرت الشرطة في الغابة على حقيبة ملابس تحتوي على بعض الملابس الخفيفة غير الرسمية، ومناشف، ومصباح يدوي رياضي ^{[ 31 ]} داخل حقيبة خضراء. ^{[ 31 ]} ولم يكن المحققون على علم بما إذا كانت هذه الأشياء مرتبطة بالجريمة. ^{[ 31 ]}

كما فحصت الشرطة صلة محتملة بين جريمة قتل جاكسون وعملية سطو وقعت في فبراير/شباط على متجر تحف في وارغريف ^{[ 32 ]} ، حيث قام لصوص بتقييد زوجين مسنين. ^{[ 32 ]} وشهدت منطقة باكينغهامشير حوادث أخرى في الأسابيع الأخيرة استهدفت ضحايا أثرياء تعرضوا للهجوم والسرقة في منازلهم على يد عصابات. ^{[ 25 ]} كما فحص المحققون صلات محتملة بسلسلة من حوالي 100 عملية سطو عنيفة على مستوى البلاد، نُسب بعضها إلى عصابة لصوص تُعرف باسم عصابة كواليتي ستريت. ^{[ 33 ]}

في عام 1998، أشارت عملية إنيغما ، وهي تحقيق على مستوى البلاد في جرائم قتل 207 نساء لم يتم حلها، إلى وجود صلة بين جريمتي قتل جاكسون وبراون . ^{[ 28 ]}

خلص تحقيق في وفاة جاكسون عام ١٩٩٩ إلى أنها قُتلت على الأرجح على يد لص انتهازي تتبعها إلى منزلها بعد أن سحبت ٥٠٠ جنيه إسترليني من جهاز الصراف الآلي في الساعة ٩:٣٠ مساءً ^{[ ٢١ ]} . ويُرجح أنها تعرضت للهجوم أثناء إنزالها أغراضًا من سيارتها. ^{[ ٢٠ ]} كما كشف المحققون أنهم يسعون إلى تعقب رجلين شوهدا يغادران المنطقة في سيارة داكنة اللون في ذلك المساء. ^{[ ٢٣ ]}

في عام 2015، أعلنت الشرطة أنها عزلت عينة من الحمض النووي من مسرح جريمة قتل براون. ^{[ 3 ]} تم فحص جميع الذكور تقريبًا من المنطقة المحيطة، أي ما يزيد عن 700 شخص، ولكن لم يتم العثور على أي تطابق. ^{[ 34 ]}

صرحت الشرطة لاحقًا بأنها تركز على فرضية السرقة الفاشلة. ^{[ 34 ]} وصرح كبير المحققين في عام 2015، بيتر بيرن، قائلاً: "فرضيتي الحالية هي أن اللص، أو اللصوص، لم يكونوا محترفين. عثروا على جانيت، وسيطروا عليها لأنهم قيدوها، وأعتقد أنها تعرضت للضرب حتى الموت عندما ضغطت على زر الإنذار." ^{[ 34 ]}

في عام 2020، عُرضت مكافأة قدرها 20 ألف جنيه إسترليني لأي شخص يقدم معلومات تؤدي إلى إلقاء القبض على الجاني، وذلك في جهد مشترك بين منظمة مكافحة الجريمة وشرطة وادي التايمز. ^{[ 35 ]}

• قائمة جرائم القتل التي لم تُحل في المملكة المتحدة
• مقتل كيت بوشيل ولين براينت – جريمتي قتل أخريين لم يتم حلهما في المملكة المتحدة، وتعتقد الشرطة أنهما قد تكونان مرتبطتين.

قضايا أخرى لم يتم حلها في المملكة المتحدة والتي تم التعرف على الحمض النووي للجاني فيها:

• جريمة قتل ديبورا لينسلي
• جريمة قتل إيف ستراتفورد ولين ويدون
• مقتل جاكلين أنسيل لامب وباربرا مايو
• جريمة قتل ليندسي رايمر
• جريمة قتل ليندا كوك
• جريمة قتل ميلاني هول
• مغتصب باتمان ، يخضع لأطول تحقيق في جرائم الاغتصاب المتسلسل في بريطانيا

• هوارد، فانيسا (2009). "الفصل الثاني: جانيت براون، جريمة الاقتحام التي لم تُحل". أكثر عشرة مطلوبين في بريطانيا: الحقيقة وراء أكثر جرائم القتل صدمةً التي لم تُحل (نسخة إلكترونية) . لندن: جون بليك. الصفحات 31-58 . تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2022 . 
• سميث، ديفيد جيمس (سبتمبر 2011). "السر الذي أخذته جانيت معها إلى القبر (جانيت براون، 1995)". في ويلكس، روجر (محرر). كتاب الماموث للجرائم التي لم تُحل . ليتل، براون. ISBN 9781780333731.