توقيت غرينتش

الموسوعة الحرة

التوقيت في أوروبا :
أزرق فاتحالتوقيت الأوروبي الغربي  / توقيت غرينتش ( UTC )
أزرقالتوقيت الأوروبي الغربي  / توقيت غرينتش ( UTC )
التوقيت الصيفي لغرب أوروبا  / التوقيت الصيفي البريطاني  / التوقيت القياسي الأيرلندي ( UTC+1 )
أحمرالتوقيت الأوروبي المركزي ( UTC+1 )
التوقيت الصيفي لأوروبا الوسطى ( UTC+2 )
أصفرالتوقيت الأوروبي الشرقي  / توقيت كالينينغراد ( UTC+2 )
أكسيد الرصاصالتوقيت الأوروبي الشرقي ( UTC+2 )
التوقيت الصيفي لأوروبا الشرقية ( UTC+3 )
أخضرتوقيت موسكو  / توقيت تركيا ( UTC+3 )
الفيروزيتوقيت أرمينيا  / توقيت أذربيجان  / توقيت جورجيا  / توقيت سامارا ( UTC+4 )
لون القرنفلتوقيت كازاخستان  / توقيت يكاترينبرج ( UTC+5 )
▉ ▉ ▉ ▉  الألوان الفاتحة: التوقيت القياسي المطبق طوال العام ▉ ▉ ▉ الألوان الداكنة: التوقيت الصيفي  
الوقت في أفريقيا :
أزرق فاتحتوقيت الرأس الأخضر [أ] ( UTC−1 )
أزرقالتوقيت العالمي المنسق ( UTC )
أحمر
( UTC+1 ) [ب]
أصفر
( UTC+2 )
أكسيد الرصاصالتوقيت القياسي لمصر ( UTC+2 )
التوقيت الصيفي في مصر ( UTC+3 )
أخضرتوقيت شرق أفريقيا ( UTC+3 )
الفيروزي
( UTC+4 )
أ- تقع جزرالرأس الأخضرغرب البر الرئيسي الأفريقي. ب- في سبتمبر 2026، ستعتمد المغرب توقيت غرينتش بشكل دائم. د- تقعموريشيوسوسيشلشرق وشمال شرقمدغشقرعلى التوالي.

توقيت غرينتش ( GMT ) هو التوقيت المحلي في المرصد الملكي في غرينتش ، لندن، ويُحسب من منتصف الليل . وقد حُسب بطرق مختلفة في الماضي، بما في ذلك حسابه من الظهر ؛ [ 1 ] ونتيجة لذلك، لا يمكن استخدامه لتحديد وقت معين إلا في سياق محدد. يُستخدم مصطلح "GMT" أيضًا كأحد أسماء المنطقة الزمنية UTC+00:00 ، [ 2 ] وهو في القانون البريطاني أساس التوقيت المدني في المملكة المتحدة. [ 3 ] [ أ ]

بسبب عدم انتظام السرعة الزاوية للأرض في مدارها الإهليلجي وميل محورها ، نادرًا ما يكون وقت الظهيرة (12:00:00) بتوقيت غرينتش هو اللحظة الدقيقة التي تعبر فيها الشمس خط غرينتش [ ب ] وتصل إلى أعلى نقطة لها في السماء هناك. قد يحدث هذا الحدث قبل أو بعد وقت الظهيرة بتوقيت غرينتش بما يصل إلى 16 دقيقة، وهو تباين يُفسره معادلة الزمن . وقت الظهيرة بتوقيت غرينتش هو المتوسط ​​السنوي ( المتوسط ​​الحسابي ) لهذه اللحظة، وهو ما يفسر كلمة "متوسط" في "توقيت غرينتش". [ ج ]

في الأصل، كان علماء الفلك يعتبرون أن اليوم بتوقيت غرينتش يبدأ عند الظهر، [ ] بينما يبدأ عند منتصف الليل بالنسبة لمعظم الناس. ولتجنب الالتباس، تم تقديم مصطلح التوقيت العالمي (Universal Time) في عام 1928 للدلالة على أن توقيت غرينتش يبدأ من منتصف الليل. [ 5 ] [ 6 ] اليوم، يشير التوقيت العالمي عادةً إلى التوقيت العالمي المنسق (UTC) أو إلى UT1 ؛ [ 7 ] غالبًا ما يستخدم المتحدثون باللغة الإنجليزية مصطلح GMT كمرادف لـ UTC. [ 8 ] لأغراض الملاحة، يُعتبر مكافئًا لـ UT1 (الشكل الحديث للتوقيت الشمسي المتوسط ​​عند خط طول 0 درجة)؛ ولكن هذا المعنى قد يختلف عن UTC بما يصل إلى 0.9  ثانية. [ هـ ] لذلك، لا ينبغي استخدام مصطلح "GMT" للأغراض التي تتطلب دقة عالية. [ 9 ]

يستخدم مصطلح "GMT" بشكل خاص من قبل الهيئات المؤسسية داخل المملكة المتحدة ، مثل خدمة بي بي سي العالمية ، والبحرية الملكية ، ومكتب الأرصاد الجوية ؛ وغيرها خاصة في الدول العربية، مثل مركز البث في الشرق الأوسط وشبكة OSN التي تتخذ من دبي مقراً لها .

تاريخ

ساعة بوابة الراعي عند بوابات المرصد الملكي في غرينتش مضبوطة بشكل دائم على توقيت غرينتش.

مع تطور المملكة المتحدة لتصبح دولة بحرية متقدمة ، احتفظ البحارة البريطانيون بساعة كرونومتر واحدة على الأقل مضبوطة على توقيت غرينتش لحساب خط طولهم من خط غرينتش، الذي كان يُعتبر خط طوله صفر درجة، وفقًا لاتفاقية اعتُمدت في المؤتمر الدولي لخطوط الطول عام ١٨٨٤. لم يؤثر ضبط الكرونومتر على توقيت غرينتش على التوقيت على متن السفن، الذي كان لا يزال التوقيت الشمسي. لكن هذه الممارسة، بالإضافة إلى اعتماد بحارة من دول أخرى على طريقة نيفيل ماسكيلين لحساب المسافات القمرية بناءً على رصدهم في غرينتش، أدت إلى استخدام توقيت غرينتش عالميًا كتوقيت قياسي مستقل عن الموقع. واعتمدت معظم المناطق الزمنية على توقيت غرينتش، مع وجود فرق زمني قدره عدد من الساعات (وأحيانًا نصف أو ربع ساعة) "متقدمًا" أو "متأخرًا" عن توقيت غرينتش.

اعتُمد توقيت غرينتش في جميع أنحاء جزيرة بريطانيا العظمى من قِبل دار مقاصة السكك الحديدية عام 1847، واعتمدته جميع شركات السكك الحديدية تقريبًا بحلول العام التالي، ومنه اشتُقّ مصطلح " توقيت السكك الحديدية" . وتم اعتماده تدريجيًا لأغراض أخرى، إلا أن قضية قانونية رُفعت عام 1858 اعتبرت " التوقيت المحلي المتوسط " هو التوقيت الرسمي. [ 10 ] وفي 14 مايو 1880، نُشرت رسالة موقعة من "كاتب القضاة" في صحيفة التايمز ، جاء فيها: "يُعتمد توقيت غرينتش الآن في جميع أنحاء إنجلترا تقريبًا، ولكن يبدو أنه ليس التوقيت القانوني. فعلى سبيل المثال، كانت مراكز الاقتراع لدينا تُفتح، على سبيل المثال، في الساعة 8:13 وتُغلق في الساعة 4:13 مساءً". [ 11 ] [ 12 ] وقد تغيّر هذا لاحقًا في عام 1880، عندما اعتُمد توقيت غرينتش قانونيًا في جميع أنحاء جزيرة بريطانيا العظمى. اعتُمد توقيت غرينتش في جزيرة مان عام 1883، وفي جيرسي عام 1898، وفي غيرنسي عام 1913. واعتمدته أيرلندا عام 1916، ليحل محل توقيت دبلن المتوسط . [ 13 ] بُثّت إشارات التوقيت كل ساعة من مرصد غرينتش لأول مرة عبر موجات الراديو القصيرة في 5 فبراير 1924 الساعة 17:30:00 بالتوقيت العالمي المنسق، [ 14 ] مما وفّر مصدرًا دقيقًا للتوقيت يُنافس كرة التوقيت في مرصد غرينتش. [ 15 ]

دوران الأرض اليومي غير منتظم (انظر ΔT ) ويشهد تباطؤًا تدريجيًا؛ لذا تُعدّ الساعات الذرية أساسًا زمنيًا أكثر استقرارًا. في 1 يناير 1972، استُبدل توقيت غرينتش (GMT) كمعيار دولي للتوقيت المدني بالتوقيت العالمي المنسق (UTC) ، الذي يُحافظ عليه بواسطة مجموعة من الساعات الذرية حول العالم. كان التوقيت العالمي ( UT ) ، وهو مصطلح طُرح عام 1928، يُمثل في البداية متوسط ​​التوقيت في غرينتش، والذي حُدد بالطريقة التقليدية ليتوافق مع اليوم العالمي المُحدد أصلاً ؛ ومنذ 1 يناير 1956 (كما قرر الاتحاد الفلكي الدولي في دبلن عام 1955، بمبادرة من ويليام ماركويتز )، أُعيد تسمية هذا الشكل "الأول" من التوقيت العالمي إلى UT0 ، واستُبدل فعليًا بالشكلين المُحسّنين UT1 (UT0 مُعادلًا لتأثيرات تغير القطبين ) [ 16 ] وUT2 (UT1 مُعادلًا بشكل إضافي للتغيرات الموسمية السنوية في معدل دوران الأرض).

في الواقع، حتى خط غرينتش نفسه لم يعد كما كان عليه سابقًا، والذي كان يُحدد بمركز جهاز العبور في مرصد غرينتش. ورغم أن هذا الجهاز لا يزال يعمل، إلا أنه لم يعد قيد الاستخدام، وأصبح خط الزوال الأصلي لخطوط الطول والتوقيت العالمي غير مُحدد بدقة من الناحية المادية، بل من خلال حل إحصائي ناتج عن رصد جميع محطات تحديد التوقيت التي يأخذها المكتب الدولي للأوزان والمقاييس في الحسبان عند تنسيق إشارات التوقيت العالمية. ومع ذلك، فإن الخط الموجود في فناء المرصد القديم اليوم لا يختلف إلا بضعة أمتار عن ذلك الخط الوهمي الذي يُعد الآن خط الزوال الرئيسي في العالم.

— هاوس، د. (1997). توقيت غرينتش وخط الطول . لندن: فيليب ويلسون.

غموض في تعريف توقيت غرينتش

تاريخيًا، استُخدم توقيت غرينتش (GMT) وفقًا لأسلوبين مختلفين لترقيم الساعات. كان الأسلوب الفلكي القديم، الذي يعود إلى أعمال بطليموس ، يُشير إلى منتصف النهار على أنه الساعة صفر (انظر اليوم اليولياني ). وهذا يُخالف الأسلوب المدني الذي كان يُشير إلى منتصف الليل على أنه الساعة صفر، والذي يعود إلى الإمبراطورية الرومانية . وقد اعتُمد الأسلوب الأخير في 1 يناير 1925 وما بعده للأغراض الفلكية، مما أدى إلى انقطاع زمني قدره 12 ساعة، أي نصف يوم. اللحظة التي كانت تُعرف باسم "31.5 ديسمبر بتوقيت غرينتش" في تقاويم عام 1924 أصبحت "1.0 يناير بتوقيت غرينتش" في تقاويم عام 1925. وقد طُرح مصطلح " التوقيت الفلكي المتوسط ​​لغرينتش " ( GMAT ) للإشارة بوضوح إلى الأسلوب الفلكي السابق المُعتمد على منتصف النهار لتوقيت غرينتش. [ 17 ] أما المصطلحان الأكثر تحديدًا UT و UTC فلا يُشيران إلى هذا الغموض، إذ يُشيران دائمًا إلى منتصف الليل على أنه الساعة صفر .

توقيت غرينتش في التشريعات

المملكة المتحدة

يُطلق على التوقيت المدني المُستخدم في المملكة المتحدة قانونًا اسم "توقيت غرينتش" (بدون كتابة الأحرف الكبيرة)، باستثناء الفترات التي ينص فيها قانون التوقيت الصيفي لعام 1972 على تغيير التوقيت ساعةً واحدةً للتوقيت الصيفي. وينص قانون التفسير لعام 1978 ، القسم 9، على أنه كلما ورد ذكر الوقت في أي قانون، يُعتبر الوقت المشار إليه (ما لم يُنص على خلاف ذلك صراحةً) هو توقيت غرينتش. [ 3 ] وبموجب البند الفرعي 23، ينطبق الحكم نفسه على الصكوك والوثائق الأخرى. [ 13 ]

خلال التجربة التي أجريت من عام 1968 إلى عام 1971، عندما لم تعد الجزر البريطانية إلى توقيت غرينتش خلال فصل الشتاء، أطلق على التوقيت الصيفي البريطاني الذي يعمل على مدار العام اسم التوقيت القياسي البريطاني ( BST ).

في المملكة المتحدة، يتم نشر التوقيت العالمي المنسق (UTC+00:00) للجمهور العام في فصل الشتاء، والتوقيت العالمي المنسق (UTC+01:00) في فصل الصيف. [ 5 ] [ 18 ]

تبث محطات إذاعة بي بي سي "النقاط الست" لإشارة توقيت غرينتش . سُميت هذه الإشارة نسبةً إلى توليدها الأصلي في مرصد غرينتش الملكي، ولكنها مُعايرة وفقًا للتوقيت العالمي المنسق (UTC). عند الإعلان عن التوقيت (كما هو الحال قرب بداية التوقيت الصيفي أو الشتوي)، يُعلن المذيعون على القنوات المحلية التوقيت إما بتوقيت غرينتش (GMT ) أو التوقيت الصيفي البريطاني (BST) حسب الاقتضاء. وبما أن خدمة بي بي سي العالمية تُبث إلى جميع المناطق الزمنية، يستخدم المذيعون مصطلح "توقيت غرينتش" باستمرار على مدار العام.

دول أخرى

تعتمد العديد من الدول توقيتها المحلي على توقيت غرينتش. [ 19 ] [ 20 ] ومن الأمثلة على ذلك:

  • بلجيكا : حددت مراسيم عامي 1946 و1947 التوقيت القانوني بساعة واحدة قبل توقيت غرينتش. [ 19 ]
  • أيرلندا : يُعرَّف "التوقيت القياسي" ( بالأيرلندية : Am ​​Caighdeánach ) بأنه يسبق توقيت غرينتش بساعة واحدة. [ 21 ] ويُعرَّف "التوقيت الشتوي" (بالأيرلندية: Am ​​Geimhridh ) بأنه مطابق لتوقيت غرينتش. [ 22 ] [ g ]
  • كندا : قانون التفسير، RSC 1985، الفصل I-21، المادة 35(1). يشير هذا القانون إلى "التوقيت القياسي" في مختلف المقاطعات، ويحدد كل توقيت بالنسبة إلى "توقيت غرينتش"، ولكنه لا يستخدم مصطلح "توقيت غرينتش المتوسط". ولدى بعض المقاطعات، مثل نوفا سكوتيا (قانون تعريف الوقت، RS، الفصل 469، المادة 1)، تشريعاتها الخاصة التي تنص تحديدًا على "توقيت غرينتش المتوسط" أو "توقيت غرينتش الشمسي المتوسط".

المنطقة الزمنية

يُعرَّف التوقيت العالمي المنسق (UTC+00:00) في القانون بأنه التوقيت القياسي في البلدان والمناطق التالية، [ 2 ] والتي تقدم ساعاتها ساعة واحدة إلى UTC+01:00 في الصيف.

يُستخدم توقيت غرينتش خلال فصل الصيف في المناطق التالية، والتي تُغير ساعاتها إلى التوقيت العالمي المنسق - 01:00 خلال أشهر الشتاء:

ساعة ضخمة في كوماسي ، غانا

يُستخدم التوقيت العالمي المنسق (UTC+00:00) كتوقيت قياسي على مدار السنة في البلدان والمناطق التالية:

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يُعرَّف التوقيت الصيفي البريطاني في القانون بأنه يسبق توقيت غرينتش بساعة واحدة.
  2. ↑ كان خط الزوال الرئيسي، 0°، يُعرَّف في الأصل بأنه خط زوال غرينتش، ولكنه يُعرف الآن باسم " خط الزوال المرجعي IERS ": فهما ليسا متطابقين تمامًا. [ 4 ]
  3. ↑ لا يوجد شيء اسمه "متوسط ​​غرينتش".
  4. ↑ فضل علماء الفلك الاتفاقية القديمة لتبسيط بياناتهم الرصدية، بحيث يتم تسجيل كل ليلة تحت تاريخ تقويمي واحد.
  5. ↑ انظر إلى الثانية الكبيسة وآلية التوقيت العالمي المنسق لمعرفة أسباب ذلك.
  6. ↑ للحصول على شرح، انظر تاريخ خطوط الطول#الكرونومترات، ولكن ببساطة، هناك فرق 15 درجة في خط الطول لكل ساعة يختلف فيها وقت الظهيرة المحلي عن وقت الظهيرة في غرينتش.
  7. ↑ النتيجة النهائية هي أن أيرلندا والمملكة المتحدة تقعان في نفس المنطقة الزمنية.

مراجع

  1. ↑ "الجداول الزمنية" . يو سي أو ليك . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2018 .
  2. ١ ٢ "ما هو توقيت غرينتش؟" . المتاحف الملكية غرينتش . ٢٠٢١. ماذا يرمز إليه GMT؟ مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢١ .
  3. 1 2 "قانون التفسير لعام 1978 : المادة 9" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 20 يوليو 1978، 1978 الفصل 30 (المادة 9) ، تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021
  4. ↑ "ما هو خط الزوال الرئيسي ولماذا يقع في غرينتش؟" . المتاحف الملكية غرينتش . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2021. يُعد خط الزوال الرئيسي الدولي (IRM) خط الزوال الوحيد الذي يُمكن وصفه الآن بأنه خط الزوال الرئيسي للعالم، حيث يُحدد خط الطول 0° بموجب اتفاقية دولية. يمر خط الزوال الرئيسي الدولي على بُعد 102.5 مترًا شرق خط الزوال الرئيسي التاريخي للعالم عند خط عرض دائرة عبور إيري هنا. يقع المرصد بأكمله وخط الزوال الرئيسي التاريخي الآن غرب خط الزوال الرئيسي الحقيقي.
  5. 1 2 مكارثي وسيدلمان 2009 ، ص. 17.
  6. ↑ "التوقيت العالمي المنسق (UTC)" . توقيت غرينتش . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 .
  7. ↑ "التقويم الفلكي على الإنترنت" . مكتب التقويم البحري لجلالة الملكة. 2020. "مسرد المصطلحات" sv التوقيت العالمي. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2021 .
  8. ↑ "التوقيت العالمي المنسق" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020.
  9. ↑ هيلتون وماكارثي 2013 ، ص 231-232.
  10. ↑ هاوس 1997 ، ص 114.
  11. ↑ "إلى محرر صحيفة التايمز". صحيفة التايمز . 14 مايو 1880. ص 10. Gale CS16957102 .  
  12. ↑ بارتكي، إيان ر. (2007). حل واحد يناسب الجميع: حملات التوحيد العالمي . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 134. ISBN  978-0804756426تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2015 .
  13. 1 2 مايرز 2007 .
  14. ↑ "توقيت غرينتش لاسلكيًا - نظام جديد اليوم" . صحيفة ليفربول ديلي بوست . 5 فبراير 1924. ص 6 - عبر أرشيف الصحف البريطانية . ستُسمع الثواني الأربع الأخيرة من الدقيقة السابقة على شكل "نقرات" عند اقتراب موعد إرسال الإشارة، وهي تمثل الثواني 55 و56 و57 و58 و59، والنقرة الأخيرة ستكون أعلى صوتًا بقليل من النقرات الأخرى. 
  15. ↑ ستريت، شون (2015). "إشارة توقيت غرينتش". القاموس التاريخي للإذاعة البريطانية . دار سكيركرو للنشر. ص 156. 
  16. ↑ "التوقيت العالمي (UT1) وطول اليوم (LOD)" . IERS . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
  17. ↑ الملحق الفلكي للتقويم الفلكي . منشورات جامعة العلوم. 1992. ص 76. ISBN  0-935702-68-7.
  18. ↑ هاوس 1997 ، ص 157.
  19. 1 2 دومورتييه وهانيلور ولونك (الثاني)
  20. ↑ سيجو، سيدلمان وألين 2011 .
  21. 1 2 "قانون التوقيت القياسي، 1968؛ المادة 1" . حكومة أيرلندا. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .
  22. 1 2 "قانون تعديل التوقيت القياسي، 1971؛ المادة 1" . حكومة أيرلندا. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .

مصادر

  • "التقويم الفلكي على الإنترنت" . المرصد البحري الأمريكي ومكتب التقويم البحري لجلالة الملكة. 2015. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2015 .
  • دومورتييه، ج؛ هانيلور، د؛ لونك، م. (بدون تاريخ). "الجوانب القانونية لخدمات الوقت الموثوق في أوروبا" (ملف PDF) . أمانو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2009 .
  • غينو، برنارد (أغسطس 2011). "التوقيت الشمسي، التوقيت القانوني، التوقيت المستخدم". مجلة القياسات . 48 (4): ص 181-185. رمز Bibcode : 2011Metro..48S.181G . doi : 10.1088/0026-1394/48/4/S08 . S2CID 121852011 . .
  • هيلتون، جيمس ل؛ مكارثي، دينيس د. (2013). "الترنح، والتذبذب، والحركة القطبية، ودوران الأرض". في: شون أوربان؛ ب. كينيث سيدلمان (محرران). الملحق التفسيري للتقويم الفلكي (  الطبعة الثالثة). ميل فالي، كاليفورنيا: منشورات جامعة العلوم.
  • هاوس، ديريك (1997). توقيت غرينتش وخط الطول . لندن: فيليب ويلسون. ISBN 9780856674686.
  • "قانون التفسير، RSC 1985، الفصل I-21" . برلمان كندا. 2005. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2009.CanLII . (قانون كندي)
  • قانون التفسير لعام 1978. برلمان المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .(قانون المملكة المتحدة، انظر أيضًا قانون التفسير لعام 1978 )
  • "قانون التفسير لعام 2005" . الكتاب الإلكتروني للقوانين الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2018 .( كتاب القوانين الأيرلندية )
  • مكارثي، دينيس د؛ سيدلمان، ب. كينيث (2009). الزمن - من دوران الأرض إلى الفيزياء الذرية . فاينهايم: وايلي-في سي إتش. ISBN 9783527407804.
  • مايرز، ج. (2007). "تاريخ التوقيت القانوني في بريطانيا" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  • سيغو، جيه إتش؛ سيدلمان، بي كيه؛ ألين، ستيف (2011). "المواصفات التشريعية للتنسيق مع التوقيت العالمي" (ملف PDF) . منشورات الجمعية الفلكية الأمريكية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 فبراير 2005.
  • "تحية بست نقاط" . بي بي سي نيوز . 5 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2009 .
  • قانون التوقيت القياسي لعام 1968. مكتب المدعي العام. 1968. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2008 .كتاب القوانين الأيرلندية
  • قانون تعديل التوقيت القياسي لعام 1971. مكتب المدعي العام. 1971. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2021 .(قانون أيرلندي)